StargateWiki - Benutzerbeiträge [de]

Diskussion:2010

2010-09-23T18:00:02Z

Äffchen: /* Teal'c */

==Zeitreise==
Ich hab mit der Folge ein logisches Problem (zusammen mit 1969):

Bei 1969 landet SG1 im Torraum, auch wenn das Tor in einem Lagerhaus in DC steht. In der Folge 2010 landet die Nachricht am Ende im Torraum, obwohl das Tor inzwischen (fast) öffentlich zugänglich ist und im Torraum nur noch eine Atrappe steht.

Wird dieser Logikfehler irgendwo geklärt?

:Das ist nicht wirklich ein Logikfehler. Die Mechanik der Zeitreise ist kompliziert und noch lange nicht geklärt (was nicht zuletzt daran liegt, dass uns das zeitreisen physikalisch noch unmöglich erscheint). In den meisten Überlegungen verändert eine zeitreisende Person (oder Gegenstand) zwar die Zeit, nicht aber den Ort. Aber es gibt auch andere Theorien. Denk mal daran, dass der Planet zu einem anderen Zeitpunkt eine andere Position im Universum hat (Planet dreht sich, wandert um die Sonne, universelle Materiedrift). Bei einer Reise durch die Zeit würden wir also logisch gedacht immer die Position im Verhältnis zum Ausgangsort auf der Erde verändern. Allerdings wäre die Wahrscheinlichkeit, dass man im Torraum landen würde, äußerst gering. Wahrscheinlicher wäre es, dass man irgendwo im Weltraum landen würde - sehr unangenehm.--[[Benutzer:Indigo|Indigo]] 17:42, 23. Jun. 2008 (UTC)

::Nein das ist zu allgemein gedacht, du beachtest nicht wie Zeitreisen mit einem Stargate funktionieren. Bei einer Zeitreise mit einem Stargate wird das Wurmloch durch den Einfluß einer Sonneneruption aus der Zeit-Bahn geworfen. Es kommt dann zwar eine Verbindung mit einem Stargate zustanden, sonst könnte man das Gate ja auch nicht benutzen aber dieses Empfangs-Stargate befindet sich eben in einer anderen Zeit. Daher ist die Reise, der Nachricht, in 2010 ganz richtig dargestellt. Der Fehler in der Serie ist die erste Zeitreise in der Folge 1969 (siehe auch dort unter [[1969#Probleme, offene Fragen|Probleme, offene Fragen]]). Dort erscheint einfach ein Stargate und verschwindet dann wieder. Somit reist in dieser Version das komplette Gate durch den Raum und empfängt auch noch seine eigene Anwahl. Das ist ein doppeltes Problem da ein Tor nicht Sender und Empfäger zugleich sein kann. Die Möglichkeit das das Tor aus 1969 mal eben aus seiner Kiste hüpft und im späteren Stargateraum erscheint ist so abwegig das ich sie nicht weiter beachte. Erst die weiteren Reisen in der Episode sind dann richtig dargestellt. Man betritt das Tor und kommt an einem anderen Tor in einer anderen Zeit heraus. Wobei dieses andere Tor auch das gleiche Tor in einer anderen Zeit sein kann. -- [[Benutzer:Rene|Rene]] [[StargateWiki:Administratoren|Admin]] - [[Benutzer Diskussion:Rene|Rückmeldung]] 18:15, 23. Jun. 2008 (UTC)

::: Ich sehe das genauso wie Rene. 1969 gab es in Cheyenne noch kein Stargate, da dies in einem Lager in Washington D.C. stand. Eigentlich hätte SG1 in Washington D.C. herauskommen müssen im dortigen Stargate. Außerdem ist ein Objekt während des Transport ja nicht in seiner ursprünglichen Form sondern nur als Materiestrom vorhanden. Ohne ein weiteres Stargate kann ein Objekt ja nicht mehr rematerialisiert werden, sondern würde sich in seine elementaren Bestandteile zersetzen, wie es Sam in "Roter Himmel" erklärt hat. Die Zeitreise in 2010 ist im Gegensatz zur Eingangszeitreise in 1969 also stargatephysikalisch vollkommen korrekt verlaufen. --[[Benutzer:MarkMcWire|MarkMcWire]] 22:29, 23. Jun. 2008 (UTC)

:::: Ich glaube nicht, dass man überhaupt von korrekt sprechen kann, da das alles theoretisch und wie schon gesagt bislang physikalisch unmöglich ist. Wenn überhaupt kann uns eine Darstellung plausibler erscheinen, als eine andere. Ansonsten können die Autoren für jede Art der Darstellung eine Erklärung konstruieren. Bei 1969 ist ihnen das nur nicht so gelungen, wie bei anderen Zeitreisefolgen. Wenn sie sich eine Minute Zeit genommen hätten, hätte Carter mit Sicherheit eine obskure Theorie aus dem Ärmel geschüttelt, warum sie ohne Gate an diesem Punkt materialisiert sind. Ich versuchs mal: Durch die Zeitreise waren die Grenzen des Raumzeitgefüges (Begriff ist aus Star Trek entliehen) verwischt. Gewissermaßen existierten zwei Zeitrealitäten gleichzeitig. Der Boden und die Wände gibt es in beiden Zeiten, deshalb sieht man da keinen Unterschied. Aber das Gate ist noch da und erst, als die Grenzen sich wieder verfestigen, verschwindet es. Das einzige, was an dieser Theorie stört ist, wenn es so war, hätte über ihnen schon die Rakete sein müssen, als sie aus dem Gate kamen. Zur Verteidigung: vielleicht war sie ja da und si haben einfach nicht nach oben geschaut. Ich hab die Folge jetzt nicht so vor Augen ud weiß nicht, ob der Kameraausschnitt so war, dass man die triebwerke der Rakete hätte sehen müssen. --[[Benutzer:Indigo|Indigo]] 08:03, 24. Jun. 2008 (UTC)
:::::Natürlich gibt es kein Stargate aber das bedeutet doch nicht das man nicht versuchen sollte in der Serie schlüssig zu bleiben. Den Begriff Korrekt kann man durchaus verwenden man darf nur nicht Äpfel (=reale Welt) und Birnen (=Serienwelt) vergleichen. Wenn 5-6 mal etwas in der einen Art gezeigt und erklärt wird und einmal ganz anders so ist das einfach ein Fehler. Du hast zwar nettes Techno-Gebabbel geschrieben aber trotzdem übersiehst du etwas. Warum kommt es nur dieses eine mal zu einem verwischen des Raumzeitgefüges? Alle Zeitreisen mit dem Stargate geschehen nach dem selben Muster also muss auch die Auswirkung immer gleich sein. Dazu kommt noch das Problem das das Stargate das im Rakensilo erscheint wohl das Stargate aus der Zukunft ist. Wie ich schon geschrieben habe geht es aber nicht das dieses Tor gleichzeitig Sender und Empfänger ist. Die Macher von Stargate legen Wert darauf das ihre Ideen eine, zumindest denkbare, Weiterentwicklung bekannter Gesetzte bzw. Dinge sind. Das wurde gerade in einer Reportage auf RTL2 wieder deutlich. Gerade das gefällt an Stargate und daher sollte man solche Schnitzer zwar verzeihen aber sie auch nicht unter den Teppich kehren. -- [[Benutzer:Rene|Rene]] [[StargateWiki:Administratoren|Admin]] - [[Benutzer Diskussion:Rene|Rückmeldung]] 20:08, 24. Jun. 2008 (UTC)
::::::Aber es könnte auch durchaus so gewesen sein, dass das Gate, das im Raketensilo erschienen ist, nur dort erschienen ist, weil das Wurmloch das "echte" Stargate auf der Erde nicht anwählen konnte, da dieses blockiert wurde. Ich kann mir vorstellen, dass das Wurmloch deswegen auf den selben Ort auf der Erde zurückgeworfen wurde, aus der es auch stammte, und sich dort ein Wirtuell-Reelles Stargate Bildete, das zwar aus der Zukunft stammte (wie ganze Teile des Raumes) aber dennoch für einige Sekunden funktionierte. Es erscheint mir als relativ plausible Lösung, dass die Antiker im Stargate eine Notfallfunktion für einen solchen Fall eingebaut haben, dass des Wurmloch zwar nicht in die Andere Zeit zurück kann, aber dafür die zu übertragenden nicht verloren gehen (Auch wenn das etwas unplausibel ist, da es bei einem Stargate mit DHD wohl einfach nicht möglich währe eine Anwahl zu einem anderen Stargate zu machen, bei dem das Wurmloch durch eine Sonneneruption verläuft). Also projeziert es ein Abbild von sich selbst, und den nächstn Objekten bei sich, für die Sekunden zur Rematerialisierung, durch eine art Raum-Zeit Ungleichgewicht, die es dafür ausnutzt, und materialisiert die Materie dort. In den Anderen Fällen muss diese Absicherung dann nicht erfolgen, da dort ja ein Stargat anwählbar ist. Ebenfalls schwer vorstellbar, aber immerhin relativ plausibel (Also ich hab mir das zumindest so erklärt).
:::::::Nur kurz dazu (Beweisen kann man hier ja nichts). Ich halte es nicht für gut hier jetzt eine Antiker-Rettung aus dem Hut zu ziehen. Die Antiker, bis auf Janus, haben Zeitreisen abgelehnt. Sie haben ihr DHD so gebaut das es nicht zu einer Zeitreise kommen kann. Warum sollte man alle Stargates mit der Möglichkeit versehen durch die Zeit zu reisen wenn man das nicht einsetzen will? Und was hat Janus dann so lange erforscht wenn die Stargates doch bereits durch die Zeit reisen können? Selbst wenn sie aber noch eine zusätzliche Sicherung eingebaut haben dann doch eher im DHD und nicht im Stargate. -- [[Benutzer:Rene|Rene]] [[StargateWiki:Administratoren|Admin]] - [[Benutzer Diskussion:Rene|Rückmeldung]] 16:04, 25. Okt. 2009 (CET)

::::::::Ist zwar ein blöder Einfall, aber es könnte auch damit zu tun haben, das das Tor 1969 nicht aktiv war:Es war in einer Kiste und vermutlich durch irgendetwas verdeckt, sodass es keine eingehenden Wurmlöcher annehmenden konnte und es dadurch zu oben genannter Verwischung des Raumzeitgefüges kam.--[[Spezial:Beiträge/91.89.165.132|91.89.165.132]] 17:54, 25. Apr. 2010 (CEST)

== Teal'c ==

Wenn diese Folge sich im Jahre 2010 abspielt denke ich dass in der Folge ein kleiner Fehler ist :Warum hat Teal'c keine Haare? Denn in den späteren Folgen hat er offenschtlich welche was auch [[Jack O'Neill]] in ich glaube in [[Neue Machtverhältnisse, Teil 2]] öfter fragt.
Ich denke nicht das irgent ein besonderes Ereignis ihn dazu überwältigt hatsich welche wachsen zu lassen sondern dass er einfach Lust drauf hatte. Und dass wäre wahrscheinlich in der Zukunft auch so gewesen.

Wie das mit den internen Links funktioniert weiß ich nicht verbessert das bitte wenns ihr das könnt[[Bild:VeryHappy.gif]] {{Signaturnachtrag|Madakuoni|02:33, 25. Okt. 2009|Col. o'neill}}
: Soweit ich mich erinnere, war die Entdeckung von Tretonin und die damit verbundene Veränderung seiner Lebensweise (kein Symbiont, kein Kelno'reem,...) das entscheidende Ereignis, das Teal'c dazu bewogen hat, seinen Kopf nicht mehr zu rasieren. Da aber in dieser Zeitlinie die Abhängigkeit von Goa'uld-Symbionten nie beendet wurde, kam dieses Ereignis nicht vor. So hat er sich nie von dieser Gewohnheit getrennt.--[[Benutzer:SilverAngel|SilverAngel]] [[StargateWiki:Administratoren|Admin | ]][[Benutzer Diskussion:SilverAngel|Kontakt]] 15:19, 25. Okt. 2009 (CET)

Es ist auch ganz lustig sich die Folge heute, im richtigen 2010 anzuschaun. Eine der.. ich nenns mal "auffallensten" Sachen ist für mich, wie O'Neill in dieser "2010" Folge aussieht und wie er jetzt, im tatsächlichen 2010 aussieht.. --[[Benutzer:Äffchen|Äffchen]] 20:00, 23. Sep. 2010 (CEST)

'''Häufigkeit'''
ich habe noch eine "ungereimtheit" entdeckt.
müsste nicht alle paar folgen eine zeitreise vorkommen? bei so vielen planeten die angewählt werden liegt doch sicher ein anwahlvorgang innerhalb einer starken sonneneruption.
wäre ne interessante grundlage um sich über zeitreisen bei stargate auszulassen ;)

Harsesis' Rettung

2010-09-18T16:46:19Z

Äffchen: /* Dialogzitate */

{{Infobox Episode
| Titel = Maternal Instinct
| Vor = Tödlicher Verrat
| Nach = Der Kristallschädel
| Bild =
| Serie = SG1
| Staffel = 3
| Episode = 20
| Nummer = 64
| DVD = 12
| Premiere = 25.02.2000
| PremiereD = 10.01.2001
| Quote =
| Zeitpunkt = [[2000]]
| Drehbuch = [[Robert C. Cooper]]
| Regie = [[Peter F. Woeste]]
| Promo = 312/sg10320-0063fs.flv
| Wichtig = ja
}}

Nachdem [[Chulak]], [[Teal'c]]s Heimatplanet, von [[Apophis]] angegriffen wurde, um sein verschwundenes Kind [[Shifu]] zu finden, kommt [[Bra'tac]] durch das [[Stargate]], um die [[Tau'ri]] über die momentane Situation zu informieren. Um das Kind zu finden, bricht [[SG-1]] zusammen mit Bra'tac nach [[Kheb]] auf.

==Zusammenfassung==
Das Stargate wird von außen aktiviert. Es ist [[Bra'tac]], der einen schwer verwundeten [[Jaffa]], seinen Schüler Moac, mitbingt und um Hilfe bittet. Er wird von bewaffneten Soldaten empfangen. Der Verletzte wird auf die Krankenstation gebracht und operiert, während [[Teal'c]] Bra'tac begrüßt. Dieser erzählt, dass [[Chulak]] von [[Apophis]] angegriffen wurde.

Kurz darauf findet ein Briefing statt, indem geklärt werden soll, warum Apophis ausgerechnet Chulak angegriffen hat und dabei fast alle Jaffa ermordete. Apohis hatte [[Sokar]]s Schiff vor der Explosion verlassen und kontrolliert nun seine Armee. Bra'tac erklärt, dass der Angriff beendet und nichts mehr zu retten sei. Doch plötzlich wird [[George Hammond|Hammond]] aus der Krankenstation angerufen: Bra'tacs Schüler liegt im Sterben. [[Doktor]] [[Janet Fraiser|Fraiser]] konnte ihm nicht mehr helfen. Kurz nachdem Bra'tac und Teal'c im OP eingetroffen sind und Moac letzte Worte gesprochen hat, stirbt er schließlich. Die Trauer ist groß und Teal'c will sich um seine Verbrennung kümmern. Die Botschaft dieses Angriffs soll bei den Jaffa verbreitet werden, Bra'tac fühlt sich zu alt dafür. Sie rätseln über die Motive von Apophis, seine Jaffa anzugreifen. Auch die Art des Angriff scheint sonderbar. Teal'c vermutet, dass sie etwas gesucht haben: [[Harsesis]], das Kind von Apophis und [[Sha're]], vermutet [[Daniel Jackson|Daniel]]. Der Grund dafür ist, dass das Kind das gesamte Wissen der [[Goa'uld]] in sich trägt und Apophis ihn als neuen Wirt nehmen möchte. Jedoch hat [[Amaunet]] das Kind an einen sicheren Ort gebracht, um ihn dort vor Apophis zu verstecken: ''[[Kheb]]'' wie Daniel aus seiner Vision weiß. Bra'tac erzählt daraufhin, dass es eine Legende gebe, Bra'tac aber nicht dachte, dass der Ort existiert, den die Goa'uld Kheb früchten und verachten. Nach der Erzählung ist es ein Ort, der von den Jaffa entdeckt und vor den Goa'uld geheim gehalten wurde. Jaffa, die keine [[Symbiont|Primtah]] mehr tragen konnten und den Pfad in das nächste Leben suchten. Trotz der Geheimhaltung fanden einige Goa'uld den Ort, von dem sie nicht zurückkehrten. Das war der Grund, warum sie sich davor fürchten. Daniel findet, dass es das perfekte Versteck sei, zu der Bra'tac aber die Adresse nicht kennt. Er kennt eine Legende um Kheb, wonach sich [[Osiris]] dort vor [[Seth (Person)|Seth]] versteckt haben soll. Bra'tac kennt die Geschichte jedoch anders und erzählt seine Version: Osiris soll sich auf einem der Planeten von Loc’na Ko versteckt haben, einer Gruppe von Planeten mit erschöpften Ressourcen. Daraufhin durchsucht [[Samantha Carter]] den Anwahlcomputer nach einer möglichen Adresse für diese Planeten und sie wird fündig. Es gibt einen einzigen Planeten, der nicht in der Kartusche der Goa'uld vermerkt war, sondern nur in der Original-Karte. Bra'tac kennt auch diese Adresse nicht. Daniel ist sich sicher, dass sich dort Kheb befindet. Bei der Einsatzbesprechung liefert bereits eine Sonde Bilder des Planten. Laut Legende soll dort eine Wildnis mit Bergen und einem Tempel sein. Apophis würde diesen Ort sicher besuchen. Deshalb genehmigt Hammond eine Mission zu dem besagten Planeten. [[SG-2]] wird zur Verstärkung mitgeschickt, Bra'tac kommt auch mit.

[[Bild:Kheb_Priesterin_Leiche.png|200px|thumb|left]]
Auf dem Planeten befiehlt [[Jack O'Neill|O'Neill]] SG-2 das Tor zu bewachen und sich alle 30 Minuten zu melden, während sich SG-1 mit Bra'tac auf die Suche nach dem Tempel auf Kheb macht. Doch schon bald macht Bra'tac anhand von Fußspuren eine Entdeckung: Es waren vor kurzem bereits acht Jaffa auf dem Planeten. Unterwegs äußert sich Bra'tac besorgt wegen des eventuell kurz bevorstehenden Abschieds von seiner [[Prim'tah]]. Kurze Zeit später stoßen sie erneut auf Fußspuren, wonach sechs von den Jaffa Halt gemacht haben, die beiden anderen fortgegangen seien und danach eine Frau kam. Bra'tac deutet daraus auf einen Kampf zwischen ihnen und einer anschließenden Flucht in den Wald. Möglicherweise war die Frau die Priesterin. Im Wald findet Daniel eine Jaffa-Leiche, die völlig verkohlt ist. Danach werden die anderen sieben Jaffa-Leichen gefunden. Teal'c kennt keine Waffe, die so einen Schaden anrichten. Doch einige Augenblicke später wird SG-1 auch schon von Bra'tac gerufen, welcher einige Meter entfernt die Leiche einer Priesterin gefunden hat, welche erst vor kurzem erschossen wurde, wahrscheinlich auf der Flucht. Bra'tac deutet daraus erneut das Geschehen: Die Priesterin wurde von zwei Jaffa zum Sternentor eskortiert, bis sie auf die sechs weiteren Jaffa traf. Sie erkannte die Gefahr und floh, bei der sie angegriffen wurde. Danach wurden die anderen getötet. Bra'tac ist sich da sehr sicher. Sie trug das Kind auf ihren Armen, da sie nicht gefesselt war. Bei dem Angriff sollte offenbar das Leben des Jungen verschont bleiben, dessen Schicksal ungeklärt ist. Das ganze ereignete sich laut Bra'tac vor zwei Tagen. Außerdem vermuteten er und Teal'c, dass Apophis danach sehr viele Jaffa geschickt haben.

[[Bild:Kheb.png|200px|left|thumb|Der Tempel aus der Ferne]]
Auf einer Anhöhe des Waldes sehen sie in der Nähe den Tempel von Kheb. Dort angekommen sehen sie zunächst niemanden. Daniel will unbewaffnet in den Tempel gehen, Bra'tac stimmt ihm zu. O'Neill bleibt jedoch bewaffnet, als er und Bra'tac Daniel begleiten. Die anderen während bleiben im Innenhof des Tempels. Kurz nachdem sie den Tempel betreten haben, erscheint aus dem Nichts ein [[Mönch (SG1 3x20)|Mönch]]. Er sagt, dass er schon lange hier sei und redet in Rätseln zu ihnen. Er fragt, ob sie die Einheit mit Desala wünschen, was Daniel mit Natur übersetzt. Bei einem weiteren Rätsel kommt Bra'tac dahinter, dass sie sich die Schuhe ausziehen müssen. Jack möchte das nicht tun. Dann begibt er sich in eine gezackte Fläche mit schwarzem Sand in der Mitte des Raumes, in dem auch Kerzen stehen. Daniel folgt ihm barfuss dorthin und fragt nach dem Kind. Der Mönch erzählt verschlüsselt, dass es vor kurzem eine Schießerei gab. Daniel vermutet aus der Kommunikation mit dem Mönch die Grundlagen des Buddhismus. Als sich die Frage nach dem Kind schwieriger gestaltet verlässt O'Neill genervt den Tempel. Draußen spüren Sam und Teal'c etwas und er sieht einen lilane Leuchterscheinung in einem der kleinen Teiche. Ihm kommt es an diesem Ort unheimlich vor.

[[Bild:Daniel_Mönch_Kheb.jpg|200px|thumb|left]]Im Tempel hat sich nun auch Bra'tac in dem schwarzem Sand niedergelassen. Der Mönch sagt ihm, dass er seinen Symbionten entfernen muss um Einheit mit ''[[Oma Desala]]'' zu erlangen, da dieser nur Dunkelheit kennt. Daniel und Bra'tac wissen jedoch nicht, was Oma Desala ist und fragen präziser danach. Doch der Mönch redet weiterhin verschlüsselt und sagt, dass er für den Tod bereit sein muss, um Oma Desala zu empfangen, was Bra'tac aber noch nicht ist. Danach verlässt auch er den Tempel und macht sich mit Teal'c bereit für den Kampf. Daniel redet weiterhin mit dem Mönch. Er trage zwar kein Übel, aber eine Last mit sich herum. Der Mönch zeigt ihm Zeichen an den Wänden des Tempels und erzählt weiter über Oma Desala und benutzt das Wort "Mutter". Daniel denkt, dass es übersetzt ''Mutter Natur'' heißen muss. Im nächsten Augenblick wendet sich der Mönch dem Kind zu. Er fragt, warum er es sucht, obwohl es nicht sein Kind ist. Daniel antwortet, dass er seiner verstorbenen Frau versprochen hat, für das Kind zu sorgen und glaubt, dass es bei ihm sicher ist. Dann weiß auch Daniel nicht mehr, wovon er spricht. Kurze Zeit später sieht man Daniel und den Mönch vor einer Kerze sitzen, die Daniel mit Gedankenkraft nicht entzünden kann. Der Mönch fragt nach dem zweiten Grund für seine Sorge um das Kind. Er anwortet, dass er es für den Kampf gegen die Goa'uld braucht, die er verachtet. Der Mönch sagt daraufhin, dass sein Hass das Kind töten werde. Dann scheint er die Kerze allein durch Gedankenkraft entzünden zu können und fordert ihn auf, sie auszublasen. Aber erst nachdem er sie mit dem Mund ausgeblasen hat wird er darauf hingewiesen, es mit seinen Gedanken zu tun. Dann soll er seine Hand in die Flamme halten, um sein Vertrauen zu beweisen, was er auch tut. Er soll nun auch Oma Desala vertrauen. doch Daniel schafft es nicht.

Einige Stunden später, als es bereits Nacht geworden ist, betritt erneut O'Neill den Tempel, da er nicht mehr länger warten kann. Daniel erzählt im, was die Symbole an der Wand sind, nämlich eine Anleitung, wie man eine andere Ebene der Existenz erreicht. Der Tempel soll von einer außerirdischen Rasse erschaffen wurden sein, die eventuell die Erde besuchten und dort die die menschlische Mythologie inspirierte. Der Mönch ist demnach eine Art Wegweiser. Danach präsentiert er ihm seine Gedankenkraft, indem er eine Kerze entzündet, was er mittlerweile gelernt zu haben scheint. O'Neill ist wenig beeindruckt und will den Tempel gewaltsam nach dem Jungen durchsuchen, doch Daniel will noch mehr Zeit. Daraufhin nimmt er O'Neill allein durch seine Gedankenkraft das Gewehr ab und richtet es auf ihn. O'Neill ist aber überzeugt, dass der mit geschlossenen Augen noch in der Mitte sitzende Mönch dafür verantwortlich ist, doch Daniel erklärt ihm, dass er es war und O'Neill es auch lernen könne. In diesem Augenblick ertönen von außerhalb Geräusch und O'Neill geht wieder nach draußen: Es sind Gleiter von Apophis. Am Stargate ist aber noch alles ruhig. O'Neill geht zurück in den Tempel und möchte sofort wissen, ob das Kind da ist. Teal'c und Bra'tac beobachten aus der Ferne, wie etwa 2000 Jaffa ein [[Ha'tak]] verlassen.

Nun kommt auch Carter in den Tempel und sagt, dass alles vorbereitet sei. Dann lässt Daniel eine große Flamme in der Mitte des Raumes erscheinen und wieder verschwinden. Sie vermutet zwar, das Daniel es war, glaubt aber, dass es nichts mit Glauben zu tun hat und fragt nach dem Nutzen der Fähigkeit. Daniel glaubt, dass er damit das Kind beschützen kann. Dann kommen Teal'c und Bra'tac hinzu und berichten von ihrer Entdeckung, womit sie O'Neill und und Carter wieder nach draußen holen. Daniel bemerkt, dass der Mönch auf einmal verschwunden ist, dann gleitet und ein [[Antiker|Lichtwesen]] von oben in den Raum und geht durch eine Wand. Daniel folgt ihm mitten durch die Wand und findet dahinter das Kind.

In der Zwischenzeit nähern sich Apophis Jaffa dem Tempel. O'Neill will darum Daniel holen, findet ihn aber nicht. O'Neill bittet [[Coburn]] auf die Erde zurückzukehren, um Verstärkung zu holen. Dann zieht sich der Rest von SG-1 und Bra'tac zurück zum Tempel, um in Verteidigungsposition zu gehen und sich feuerbereit halten. Kurz darauf brauen sich dunkle Wolken am Himmel zusammen, während Daniel im Tempel das Kind entgegennimmt. Er verspricht gut auf ihn aufzupassen. Doch dann kommt Daniel ein Gedankenblitz. Er hat in Wirklichkeit nichts durch seine Gedankenkraft bewegt. In Wirklichkeit war es die Lichtgestalt: Oma Desala. Weil das Kind bei ihr besser aufgehoben ist lässt Daniel das Kind bei Oma Desala. So kann er sein Versprechen, das Kind zu beschützen, besser halten.

[[Bild:Kheb_Blitze.png|200px|thumb|left|Die Blitze töten die Jaffa]]
Inzwischen haben die Jaffa den Innenhof des Tempels erreicht. Der Mönch versucht die Jaffa wegzuschicken, doch diese wollen das Kind holen und erschießen ihn. In diesem Augenblick kommt auch Daniel aus dem Tempel gelaufen. Unterdessen haben sich die dunklen Wolken am Himmel weiter ausgebreitet und Blitze zucken am Himmel. SG-1 erhebt die Waffen, feuert aber noch nicht. Daniel befielt dem Team, die Waffen wieder zu senken. Er erzählt von der Außerirdischen im Tempel, der man gehorchen sollte, da sie alle Kräfte besizte. Daniel bittet um Jacks Vertrauen. Schließlich senkt SG-1 die Waffen. Die Jaffa greifen nun an, doch die abgegebenen Schüsse werden kurz vor ihrem Ziel abgefangen. Daniel verabschiedet sich von den Jaffa. Dann schießen Blitze auf die Jaffa herab und töten sie alle, ebenso werden die Gleiter zerstört. Ein Lichtwesen tritt aus dem Mönch hervor und verschwindet. Oma Desala und das Kind verlassen den Tempel, Teal'c und Brat'tac erweisen ihr die Ehre. Daniel verabschiedet sich von ihr, wobei Oma Desala ihn berührt. Dann folgt sie dem anderen Lichtwesen. Coburn meldet, dass die Verstärkung eingetroffen ist, die aber nicht mehr von Nöten ist. Kurz darauf wird das Stargate aktiviert und das Lichtwesen erreicht den Bereich um das Stargate. O'Neill befielt ihnen nicht anzugreifen und die Waffen abzulegen. Dann verschwindet es schließlich durch das Stargate. Daraufhin macht sich auch SG-1 auf den Heimweg, wobei Daniel noch seine Schuhe holt.{{Clear}}

==Wichtige Stichpunkte==
* Zum ersten Mal tritt ein aufgestiegenes Wesen auf.
* Das [[Harsesis]]-Kind wird in Sicherheit gebracht.
* [[Apophis]] hat [[Chulak]] angegriffen und dabei viele Menschen getötet.
* Apophis konnte die Armeen von [[Sokar]] und somit mehrere tausend [[Jaffa]] zu seinen Anhängern machen.

==Hintergrundinformationen==


==Medien==
<gallery widths="200px" perrow="3">
Bild:Kheb_Jaffaleiche.png|Die Jaffa-Leichen
Bild:Kheb_Innenhof.png|Der Innenhof
Bild:Kheb_Oma_Desala.png|Oma Desala hält das Harsesis-Kind
</gallery>

==Dialogzitate==
<poem>
'''Shifu:''' Wenn du sofort erkennst, dass das Kerzenlicht Feuer ist, wurde das Mahl vor langer Zeit bereitet.
</poem>
{{--}}
<poem>
'''Bra'tac:''' Ich fühle mich lebendig, Teal'c, wie ein junger Mann... von achtzig!
</poem>
{{--}}
<poem>
'''Daniel:''' Die Waffen runter!
'''O'Neill:''' Ihr habt ihn gehört!
'''Daniel:''' Das gilt für Sie, Jack.
'''O'Neill:''' Das... was?
</poem>
{{--}}
<poem>
'''O'Neill:''' Na dann, gehn wir. ... Daniel?
'''Daniel:''' Hm?
'''O'Neill:''' Schuhe!
</poem>

==Links und Verweise==
===Personen===
{| width="600px" class="verweise"
| colspan="2" class="verweise_oben"|
'''[[Erde]]'''
|-
| width="50%" class="verweise_unten1"|
'''[[SG-Teams]]'''
* '''[[SG-1]]'''
** [[Colonel]] [[Jack O'Neill]]
** [[Major]] [[Doktor]] [[Samantha Carter]]
** [[Doktor]] [[Daniel Jackson]]
** [[Teal'c]]
* '''[[SG-2]]'''
** [[Major]] [[Coburn]]
| width="50%" class="verweise_unten2"|
'''[[SGC-Personal]]'''
* [[Major General]] [[George Hammond]]
* [[Captain]] [[Doktor]] [[Janet Fraiser]]
|-
| colspan="2" class="verweise_oben"|
'''[[Außerirdische]]'''
|-
| width="50%" class="verweise_unten1"|
'''[[Jaffa]]'''
* '''[[Jaffa-Rebellion]]'''
** [[Bra'tac]]
** [[Moac]]
'''[[Antiker]]'''
* [[Oma Desala]]
| width="50%" class="verweise_unten2"|
'''[[Goa'uld]]'''
* '''[[Systemlords]]'''
** [[Apophis]] ''(erwähnt)''
'''Sonstige'''
* [[Shifu]]
* [[Mönch (SG1 3x20)]]
|}

===Orte===
{| width="600px" class="verweise"
| class="verweise_oben"|
'''[[Erde]]'''
| class="verweise_oben"|
'''[[Außerirdische]]'''
|-
| width="50%" class="verweise_unten1"|
* Keine besonderen Orte
| width="50%" class="verweise_unten2"|
'''[[Kheb]]'''
* [[Tempel auf Kheb]]
|}

===Objekte===
{| width="600px" class="verweise"
| class="verweise_oben"|
'''[[Menschen]]'''
| class="verweise_oben"|
'''[[Außerirdische]]'''
|-
| width="50%" class="verweise_unten1"|
* Keine besonderen Objekte

| width="50%" class="verweise_unten2"|
'''[[Goa'uld]]'''
* '''[[Raumschiffe]]'''
** [[Ha'tak]]
** [[Todesgleiter]]
* '''[[Waffen]]'''
** [[Stabwaffe]]
** [[Zat]]
|}

==Probleme, offene Fragen==
{{KeineDiskussion}}
'''Übersetzungsfehler''': Sams Bemerkung "''the adresses from the Ancients' original map of Stargates is in red''" wurde übersetzt mit "''die Adressen der alten Originalkarte der Sternentore sind rot''". Dass die Karte der Antiker gemeint ist, die O'Neill in der Folge [[Die fünfte Spezies|2x16 - Die fünfte Spezies]] eingegeben hat, ist nicht mehr so offensichtlich.

==Weitere Informationen==
* [http://stargate.mgm.com/view/content/265/index.html englischer Trailer]
* {{SG1-Script|03|20}}

{{StaffelMenu SG1 3}}

[[Kategorie:Episode]] [[Kategorie:Stargate Kommando SG-1]]

Die Tok'ra, Teil 2

2010-09-03T20:09:57Z

Äffchen: /* Probleme, offene Fragen */

{{Infobox Episode
| Titel= The Tok'ra, Part 2
| Bild=
| Vor= Die Tok'ra, Teil 1
| Nach= Geister
| Serie= SG1
| Staffel= 2
| Episode= 12
| Nummer= 34
| DVD= 2.3
| Premiere= 09.10.1998
| PremiereD= 20.10.1999
| Quote= 2,15 Mio 16,4 %
| Zeitpunkt= [[1998]]
| Drehbuch= [[Jonathan Glassner]]
| Regie= [[Brad Turner]]
| Promo= 282/sg10212-0033fs.flv
| Wichtig = ja
}}
{{Mehrteiler|Die Tok'ra|2|{{EpName|SG1|2x11}}|{{EpName|SG1|2x12}}}}


Die [[Tok'ra]] haben sich gegen das Angebot von [[Jack O'Neill|O'Neill]] und [[SG-1]] zu einer Allianz gegen die [[Goa'uld]] ausgesprochen. Wie [[Garshaw]] erklärt, können die Erdlinge nicht genug bieten, was das Sicherheitsrisiko einer Allianz rechtfertigen würde. Und die Tatsache, dass keiner der Menschen [[Selmak]] als Wirt dienen will, dessen jetzige Trägerin im Sterben liegt, trägt nicht zum gegenseitigen Vertrauensaufbau bei. Doch da hat [[Doktor]] [[Samantha Carter]] eine Idee: Ihr Vater, [[Major General|General]] [[Jacob Carter]] leidet an Krebs, vielleicht könnte der Tok'ra sein Leben retten.

==Zusammenfassung==

[[SG-1]] und [[SG-3]] sind immernoch bei den [[Tok'ra]] gefangen, während [[Samantha Carter|Carter]]'s [[Jacob Carter|Vater]] sich in ernstem Zustand im Krankenhaus befindet. Daniel erkundigt sich bei [[Garshaw]] nach dem Grund für die Ablehnung der Allianz. Die Tok'ra halten die Menschen nicht für fortschrittlich genug um das Sicherheitsrisiko einer Allianz rechtfertigen zu können. Angeblich werden sie somit auch zu ihrem eigenen Schutz festgehalten. Zudem ist der Vorschlag einer Allianz für Garshaw vollkommen unverständlich, wenn sie nichtmal dem sterbeneden Tok'ra [[Selmak]] helfen wollen, indem sich einer der Menschen als Wirt zur Verfügung stellt. Für sie ist die Verweigerung ein Ausdruck von Ablehnung der Natur der Tok'ra und inakzeptabel, weshalb eine Allianz nicht möglich sein wird und die SG-Teams somit solange festgehalten werden, wie es die Tok'ra für nötig halten.

Carter ärgert sich über die Tatsache eingesperrt zu sein und ihren Vater nicht besuchen zu können, der derweil nicht einmal den wahren Grund für ihre Abwesenheit kennt. O'Neill verspricht ihr sie nach Hause zu bringen, doch sein Plan gewaltsam auszubrechen trifft nicht nur bei Carter auf wenig Zustimmung, die keinen der Tok'ra verletzen möchte. O'Neill erinnert sie daran, dass die Tok'ra sie am liebsten als Wirt hätten und an ihre schlimme Erfahrung mit Jolinar, jedoch sieht Carter die Sache inzwischen anders, hält es für eine potentiell positive Erfahrung, hätte sie nur nicht dagegen angekämpft. Da kommt ihr eine Idee: Wenn der Symbiont Krebs heilen kann, würde es ihren Vater retten. Sie informieren Garshaw über den potentiellen Wirt und fragen ob der Symbiont Krebs heilen kann. Nachdem das bejaht wurde darf Carter zusammen mit O'Neill zur Erde zurück, um Carters Vater zu holen. Die beiden reisen zur Erde, wo sie General Hammond informieren. Der ist zunächst weniger überzeugt, doch Carter kann ihn letzlich davon überzeugen, dass ihr Vater Jacob die Chance nicht verstreichen lassen würde weiterleben zu können und zudem als Vermittler zwischen der Erde und dem wohl wichtigsten Verbündeten zu agieren.

In der Tok'ra Basis drückt [[Teal'c]] derweil gegenüber Garshaw seine Anerkennung für die Sache der Tok'ra aus, was diese erwidert. In diesem Moment erreicht sie durch den aufgeregten Martouf die Nachricht: Die [[Systemlord|Goa'uld Systemlords]] haben von der Position der Tok'ra Basis erfahren und könnten schon innerhalb weniger Stunden mit zwei Mutterschiffen eintreffen. Sofort befiehlt Garshaw die Evakuierung und geschäftiges Treiben bricht aus.

[[Bild:Carter_Jacob_Krankenhaus.jpg|thumb|left|Carter und Jacob im Krankenhaus]]Hammond und Carter kommen derweil im Krankenhaus an, wo ihr Vater sie nicht gerade begeistert empfängt. Hammond klärt ihn darüber auf, dass er nun die Sicherheitsfreigabe erhalten hat um zu erfahren was seine Tochter wirklicht macht. Jacob ist gespannt was wohl so wichtig sein könnte, dass sie das Angebot in das Astronautenprogramm aufgenommen zu werden abgelehnt hat. Carter berichtet ihm vom Stargate und den Reisen zu anderen Planeten, was Jacob erst garnicht glauben kann. Er erfährt von ihrem Plan, ihn mit auf einen anderen Planeten zu bringen, was eventuell seinen Krebs heilen könnte, allerdings mit einem großen Haken, wie Jacob schon vermutet.

Im SGC wird Jacob von O'Neill und Carter in den Stargateraum gebracht, wo er erstaunt die Aktivierung des Stargate verfolgt. Zusammen reisen sie zum Tok'ra-Planeten. Angekommen in der Basis erfahren sie von dem bevorstehenden Angriff der Systemlords, die zu der Freilassung der Menschen geführt hat, die als zukünftige Allierte bei der Evakuierung helfen. Jacob kommt aus dem Staunen garnicht mehr heraus, ihm fällt es sichtlich schwer all die neuen Eindrücke und Informationen aufzunehmen. Mit Carter begibt er sich zur kranken Selmak, wo die beiden schon von Martouf erwarten werden. Konfrontiert mit der neuen Realität von Aliens die in menschlichen Körpern wohnen und dem Vorschlag selbst ein Wirt zu werden, ist Jacob sich nicht sicher ob er die Sache wirklich durchziehen kann. Auf Martouf's Anregung hin macht sich Jacob mit Selmak bekannt, mit der er sich gleich gut versteht. Dann spricht der Wirt Saroosh zu ihm, die ihm von ihrer Zeit mit Selmak berichtet, seinem Charakter, dem Humor und der überwältigenden Menge an Wissen und Erinnerungen die eine Verschmelzung mit sich bringt.

[[Bild:Jacob_Selmak.jpg|thumb|left|Jacob und Selmak machen sich bekannt]]Als ihm schlecht wird entschuldigt sich Jacob und eilt rasch nach draußen, da er nicht möchte, dass sein zukünftiger "Seelenverwandter" ihn so sieht. Für ihn steht nun die Entscheidung fest. Gegenüber seiner besorgten Tochter stellt er klar, dass die einzige Alternative, der Tod, für ihn nicht akzeptabel ist.

O'Neill fragt sich in der Zwischezeit woher die Systemlords wohl die Position der Tok'ra Basis erfahren haben könnten und ob es wohl ein Spion gewesen sein könnte. Gegenüber Garshaw äußert er seinen Verdacht, die zunächst nicht daran glauben möchte, da Tok'ra auf Lebenszeit treu sind. Als sie jedoch erfährt dass Kordesh angelich ein Langstreckenkommunikationsgerät besitzt, welche die Tok'ra aufgrund des unsicheren Systems nicht benutzen, wird sie hellhörig und befiehlt Kordesh zu suchen. Sie entdecken ihn in einem sich auflösenden Tunnel, wo er seine Mitschuld beteuert, da er Kordesh nicht aufhalten konnte - und schließlich unter den entsetzten Blicken von Garshaw und O'Neill Selbstmord begeht, indem er sich vom schließenden Tunnel begraben lässt, im Glauben es nicht mehr zu verdienen ein Tok'ra zu sein.

Jacob stimmt einer Verschmelzung mit Selmak zu. Dieser möchte ihn jedoch zunächst befragen, um herauszufinden ob er ihn überhaupt leiden kann, bevor er möglicherweise die nächsten hundert oder mehr Jahre mit ihm verbringt. Auf die Frage hin ob Jacob wohl ein guter Mensch sei, antwortet dieser pragmatisch: Sowohl der Tok'ra als auch er werden sterben, wenn sie die Sache nicht durchziehen, was macht es also aus? Selmak entscheidet sich Jacob zu mögen, macht ihm aber auch klar, dass es nach der Verschmelzung kein Zurück gibt, da es sonst vermutlich beide nicht überleben würden. Und dass zudem die Verschmelzung aufgrund der Schwäche von Selmak und der schweren Krankheit Jacobs möglicherweise überhaupt nicht funktionieren könnte.

Jacob erbittet ein kurzes Gespräch mit seiner Tochter: Er versichert ihr wie stolz er auf sie ist und war, selbst als er noch nicht von ihrer tatsächlichen Arbeit wusste.

Derweil dankt Garshaw O'Neill für die Aufdeckung des Spions, was großen Schaden von den Tok'ra abgewendet hat. Jedoch glaubt sie immernoch eine Allianz für nicht möglich, wobei Daniel einwirft, dass auch andere wie Jacob möglicherweise die Chance nutzen würden und so den Tok'ra als Wirt dienen könnten. O'Neill stimmt zu und dieses Argument überzeugt nun auch Garshaw.

[[Bild:Saroosh_Selmak_Jacob.jpg|thumb|right|Selmak dringt in Jacob ein]]Jacob liegt inzwischen neben Saroosh/Selmak, die ihn nach letzten Instruktionen schließlich bittet zu küssen, was Jacob erst für einen Scherz hält, es dann aber doch macht. Während die beiden sich näher kommen, tritt der Symbiont aus dem offnen Mund von Saroosh aus und in den von Jacob. Selmak, jetzt in Jacob, verabschiiedet sich von Saroosh, bevor er das Bewusstsein verliert. Da erreicht Martouf und Carter die Nachricht, dass die Goa'uld ihren Angriff beginnen und die letzten Tunnel zerstört werden sollen. Doch Jacob und Selmak sind noch zu krank und können nicht bewegt werden.

Auf dem Gang erkennt O'Neill zufällig die Schatulle mit dem Langstreckenkommunikationsgerät in der Hand einer Frau, die er verfolgt und schließlich stellt. Garshaw vermutet zunächst es handelt sich um einen zweiten Spion, doch schließlich stellt sich heraus, dass Kordesh den Wirt gewechselt hat. Garshaw ist erschüttert über den Verrat und befiehlt den Symbiont aus dem unschuldigen Wirt zu entfernen. Zudem bedankt sie sich bei O'Neill mit Wangenküssen und ist stolz ihn als Freund zu haben.

Die Goa'uld beginnen derweil ihren Angriff. Fast alle Tok'ra Tunnel sind vernichtet, doch Jacob muss ruhig liegen bleiben, bis Selmak ihn geheilt hat. Carter besteht darauf zu bleiben und Martouf beteuert, dass er auch bleiben und eine Gefangennahme durch die Goa'uld verhindern wird. Notfalls wird er sich und die anderen von den auflösenden Tunnel vernichten lassen. Trotz der Wichtigkeit der Erinnerungen von Jolinar in Sam wird dem schließlich zugestimmt. Der Rest von SG-1 kehrt begleitet von Garshaw unter Beschuss zur Erde zurück, wo sie ungeduldig auf eine Rückkehr ihrer Freunde warten.

[[Bild:Jacob_Carter_Tokra_Basis.jpg|thumb|left|Carter wartet dass Jacob aufwacht]]Schließlich wacht Selmak auf und erkundigt sich beim erleichterten Martouf, ob sie nicht langsam fliehen sollten. Carter möchte mit ihrem Vater sprechen, der sogleich über starke Kopfschmerzen klagt, aber auch außer sich vor Freude ist, keine Arthritis mehr zu haben, bis er von den Erschütterungen der Goa'uld Bombadierung unterbrochen wird. Schnell machen sich die drei auf zu den Ringen, hinter und neben ihnen lösen sich die letzten Tunnel auf. Sie gelangen zum Stargate, als gerade jemand versucht reinzuwählen. Carter beeilt sich die Erde anzuwählen, den Cod zu senden, wodurch die Iris geöffnet wird, und unter heftigem Beschuss werfen sie sich in den Ereignishorizont. Auf der anderen Seite werden sie schon erwartet. Selmak bedankt sich für seine Rettung. General Hammond erkundigt sich misstrauisch nach Jacob, der ihm dank seines neuen Wissens sogleich versichert, dass sie die richtigen Verbündeten aufgesucht haben. Aufgrund des Spions könnten die Goa'uld jedoch schon auf dem neuen Planeten warten, weshalb die Tok'ra mit Jacob sofort wieder aufbrechen müssen, um die neue Zuflucht wieder aufzugeben und weiterzuziehen. Martouf versichert Carter sich um Jacob wie um seinen eigenen Vater zu kümmern und Jacob bedankt sich bei ihr für die beste Sache, die einem alten Soldaten hätte passieren können. Garshaw erhält eine Sagan-Institut-Box, welche die Tok'ra durch das Stargate schicken können, um Kontakt aufzunehmen. Jacob sagt noch sie sollen sich nicht melden, das würden sie tun. Die drei Tok'ra verschwinden durch das Stargate und lassen eine nachdenkliche Carter zurück.

==Wichtige Stichpunkte==

* [[Jacob Carter]] wird zum [[Wirt]] von [[Selmak]] und somit zu einem [[Tok'ra]]
* Die Tok'ra können sich nun eine zukünftige Allianz vorstellen und erhalten eine Sagan-Institut-Box, um Kontakt aufnehmen zu können

==Hintergrundinformationen==


==Dialogzitate==
<poem>
'''Teal'c''' ''(über den sich auflösenden Tok'ra-Tunnel):'' [[Chel nok]]!
'''Daniel:''' Frei übersetzt: Wahnsinnig Cool!
</poem>
{{--}}
<poem>
'''Jacob:''' Hör zu, Sam, ich war nie besonders gut in diesen Dingen.
'''Carter:''' Dad, das ist nicht nötig, etwas zu sagen.
'''Jacob:''' Aber du sollst eines wissen. Dass ich wahnsinnig stolz auf dich bin. Ich habe kein besonderes Talent so etwas zu sagen…
'''Carter''' ''(mit erstickter Stimme):'' Du hast das wunderbar ausgedrückt.
'''Jacob:''' Selbst als ich noch dachte du wärst ein toller Satellitencrack…
''Sam beginnt zu lachen. Er nimmt ihr Gesicht in beide Hände.''
'''Jacob:''' ... war ich sehr stolz auf dich. Das wollte ich dir bloß noch sagen.
'''Carter''' ''(umarmt ihn):'' Danke, Dad.
'''Jacob''' ''(löst sich aus der Umarmung):'' Hey, ich weiß, ich bin eine Nervensäge. Vielleicht sorgt diese Tok’ra Lady für etwas mehr Schliff. Könnte mir ganz gut bekommen, hm?
</poem>
{{--}}
<poem>
'''Carter:''' Ist mein Dad da irgendwo drin?
''Selmak senkt seinen Kopf und Jacob schaut zu ihr auf. Er schüttelt kurz den Kopf.''
'''Jacob:''' Ich bin hier, Sam. Oh Mann, das ist schlimmer als nen Kater.
</poem>
{{--}}
<poem>
'''Jacob:''' Ist schon Ironie, hm?
'''Carter:''' Was?
'''Jacob:''' Ich wollte dir eine bessere Aufgabe besorgen und das war gar nicht notwendig. Dafür hast du mir jetzt die beste Aufgabe ausgesucht von der ein alter Soldat nur träumen kann. Danke, Kleines.
'''Carter:''' Gern geschehen. Musst du wirklich so schnell gehen?
'''Jacob''' ''(mit ernster Mine):'' Ja, es muss sein. Offenbar bin ich der Älteste und Weiseste von meinen Freunden.
'''Carter''' ''(beginnt zu lachen):'' Oh Gott.
</poem>
{{--}}
<poem>
''(Kurz befor Jacob/Selmak durchs Tor gehen)''
'''Jacob:''' Ach, eh, Selmak sagt, ehm, ich will es in eure Sprache übersetzen. Ruft nicht uns an, wir rufen euch an.
</poem>
==Links und Verweise==
===Personen===
{| width="600px" class="verweise"
| colspan="2" class="verweise_oben"|
'''[[Erde]]'''
|-
| width="50%" class="verweise_unten1"|
'''[[SG-Teams]]'''
* '''[[SG-1]]'''
** [[Colonel]] [[Jack O'Neill]]
** [[Captain]] [[Doktor]] [[Samantha Carter]]
** [[Doktor]] [[Daniel Jackson]]
** [[Teal'c]]
* '''[[SG-3]]'''
** [[Colonel]] [[Robert Makepeace]]
| width="50%" class="verweise_unten2"|
'''[[SGC-Personal]]'''
* [[Major General]] [[George Hammond]]
* [[Sergeant]] [[Turner]]
'''[[United States Air Force|Air Force]]'''
* [[Major General]] [[Jacob Carter]]
|-
| colspan="2" class="verweise_oben"|
'''[[Außerirdische]]'''
|-
| width="50%" class="verweise_unten1"|
'''[[Tok'ra]]'''
* '''[[Hoher Rat der Tok'ra]]'''
** [[Yosuuf]] / [[Garshaw|Garshaw von Belote]]
** [[Saroosh]] / [[Selmak]]
* '''Andere [[Tok'ra]]'''
** [[Martouf]] / [[Lantash]]
** [[Rosha]] / [[Jolinar]] ''(erwähnt)''
| width="50%" class="verweise_unten2"|
'''[[Goa'uld]]'''
* [[Cordesh]] ''(Spion unter den Tok'ra)''
|}

===Orte===
{| width="600px" class="verweise"
| class="verweise_oben"|
'''[[Erde]]'''
| class="verweise_oben"|
'''[[Außerirdische]]'''
|-
| width="50%" class="verweise_unten1"|
'''[[Stargate-Center]]'''
* [[Stargateraum]]

'''[[USAF Academy Hospital]]'''
| width="50%" class="verweise_unten2"|
'''[[P34-353J]]'''
* [[Tok'ra-Basis]]
|}

===Objekte===
{| width="600px" class="verweise"
| class="verweise_oben"|
'''[[Menschen]]'''
| class="verweise_oben"|
'''[[Außerirdische]]'''
|-
| width="50%" class="verweise_unten1"|
* [[Sagan-Institut-Box]]

| width="50%" class="verweise_unten2"|
'''[[Goa'uld]]'''
* '''[[Raumschiffe]]'''
** [[Ha'tak]]
** [[Todesgleiter]]
'''[[Tok'ra]]'''
* '''[[Waffen]]'''
** [[Stabwaffe]]
** [[Zat]]
|}

==Probleme, offene Fragen==
{{KeineDiskussion}}

*Als Sam, Jacob und Martouf fliehen wollen und rauswählen während reingewählt wird, fragt Sam wer das Tor nun aktiviert hat, aber da die Symbole auf dem DHD leuchten (inklusive Rotes) ist es doch klar, dass sie das Gate angewählt haben.

==Weitere Informationen==

* [http://www.stargate-protocol.de/Transcripts/SG1/Staffel2/2x12.html Deutsches Transcript auf Stargate-Protocol]
* [http://stargate.mgm.com/view/content/235/index.html englischer Trailer]
* {{SG1-Script|02|12}}


{{StaffelMenu SG1 2}}

[[Kategorie:Episode]] [[Kategorie:Stargate Kommando SG-1]]

Diskussion:Sha'res Rückkehr

2010-08-29T19:25:21Z

Äffchen: /* Probleme/offene Fragen */

Eigentlich habe ich mich bei dieser Episode immer gefragt, warum sie Sha're nicht nach Cimmeria gebracht haben. Der Hammer des Thor war zu dieser Zeit schon wieder repariert und somit Amaunett gefahrlos für Sha're entfernbar. Sie hätten vielleicht das Kind im Labyrinth zur Welt bringen müssen aber dann wäre ja wohl alles klar gewesen. (Hallole)

:Noch nicht mal das, man hätte nur dafür sorgen müssen das sie einmal den Ausgang der Höhle (den Hammer) passiert. [[Kendra]] wurde dadurch von ihrem Symbionten befreit. Damit hat man tatsächlich eine einfache Lösung um Wirte zu befreien.

:Es könnte zwei Gründe dafür geben warum man es nicht benutzt hat:
:* Die Drehbuchschreiber haben diese Möglichkeit vergessen
:* Die Lösung ist zu einfach, man kann jeden Wirt in ca. 2 Stunden retten und wurde daher ignoriert.
:Beides nicht toll aber eines oder beides dürfte zutreffen. --[[Benutzer:Rene|René]] 23:13, 16. Jun. 2007 (CEST)

In der Folge, wo sie Thors Hammer entdecken wird er doch schon von Daniel zerstört, damit [[Teal'c]] hindurchkommt!-- Gott Apophis

::Auf dieser Seite mit dem Projekt, der Episodenbeschreibung steht, man solle sich hier eintragen falls man fertig ist. Frage: Wenn man fertig ist mit dem ganzem Artikel oder einem Teil? Also die wichtigen Stichpunkte sind fertig und die Zusammenfassung auch--[[Benutzer:Gaginho|Gaginho]] 16:30, 1. Nov. 2007 (CET)

:::Welche Seite meinst du? Das muss ich entweder vergessen ober Überlesen haben. -- [[Benutzer:Rene|Rene]] [[StargateWiki:Administratoren|Admin]] - [[Benutzer Diskussion:Rene|Rückmeldung]] 08:59, 2. Nov. 2007 (CET)

::Diese Seite:http://stargate-wiki.de/index.php/Benutzer:Braeven/Projekte/Episodenbeschreibung
--[[Benutzer:Gaginho|Gaginho]] 17:51, 2. Nov. 2007 (CET)

:::Achja, das alte Projekt: das muss ich mal neu auflegen, da unter anderen auch die vorlage erneuert wurde und es nie wirklich vorran getrieben wurde. vielleicht mach ich mich morgen daran --[[Benutzer:Braeven|Braeven]] 18:07, 2. Nov. 2007 (CET)

Zitat aus Probleme, offene Fragen: '''Die Helme von Heru'urs Horuswachen falten sich anders zusammen als im Kinofilm.''' Das ist doch nicht wirklich ein Problem. Schließlich sind es im Film Horuswachen, die Ra dienen und nicht Heru'ur. Denkt mal nach, wie schnell sich Uniformen bei uns Menschen verändern. Wenn Ra und Heru'ur ein paar Jahrhunderte keinen Kontakt mehr hatten, können sich die Uniformen schon mal in unterschiedlichen Richtungen weiterentwickeln. Wenn ihr eine Frage nach unrealistischen Jaffahelmen stellen wollte, warum fragt ihr euch dann nicht, warum alle möglichen Goa'uld Apophis Schlangenwachen haben und keine eigenen (Die Schlangenwache symbolisiert nicht den Schlangencharakter der Symbionten allgemein, sondern Apophis im speziellen, der in der ägyptischen Mythologie als Riesenschlange dargestellt wurde). --[[Benutzer:Indigo|Indigo]] 15:36, 25. Feb. 2008 (CET)

== Hintergrundinformationen ==

"O'Neill macht eine Aussage über den O'Neil aus dem Kinofilm. Dabei erläutert er sowohl die Unterscheide der Schreibweise alsauch die Unterschiede des Humors."

Das ist völliger Quatsch. O'Neill (Serie) = O'Neil (Film), das wird im Laufe der Serie unverwechselbar. Die unterschiedliche Schreibweise isn Konsistenzfehler oder wie auch immer das heisst. -- [[Spezial:Beiträge/213.33.11.222|213.33.11.222]] 15:40, 13. Okt. 2008 (UTC)

:Völliger Quatsch wohl kaum. Es ist aber wohl eher so, dass es eben ein Scherz der Autoren ist, der auf den O'Neil im Film anspielt. Da im Stargate-Universum natürlich sowohl der Film-O'Neil als auch der Serien-O'Neill die gleiche Person ist, meint O'Neill in der Szene halt (von der Serienlogik her) irgendjemand anders namens O'Neil. Insofern sollte man es etwas umformulieren. --[[Benutzer:Driver2|Driver2]] 18:57, 13. Okt. 2008 (UTC)

::Ok zugegeben, es könnte eine Anspielung sein. Aber das es im Film und in der Serie zwei verschiedene Charaktere sind, ist nunmal Quatsch *g* -- [[Benutzer:Destructor|Destructor]] 12:41, 14. Okt. 2008 (UTC)

== Probleme/offene Fragen ==

Übersetzungsfehler (bei der DVD-Version bei ca. 27:15):
der Reporter sagt auf englisch zu O'Neill: "You use a device called a Stargate to travel light years from here", was auf deutsch mit "Sie benutzen ein sogenanntes Sternentor und können andere Galaxien besuchen" übersetzt wurde - ist schon sehr frei übersetzt...
Zu dem Zeitpunkt wusste ja auch noch niemand, dass man man mit dem Stargate auch Orte außerhalb der Milchstraße besuchen kann.--[[Benutzer:Äffchen|Äffchen]]

Diskussion:Sha'res Rückkehr

2010-08-29T19:24:43Z

Äffchen: /* Probleme/offene Fragen */

Eigentlich habe ich mich bei dieser Episode immer gefragt, warum sie Sha're nicht nach Cimmeria gebracht haben. Der Hammer des Thor war zu dieser Zeit schon wieder repariert und somit Amaunett gefahrlos für Sha're entfernbar. Sie hätten vielleicht das Kind im Labyrinth zur Welt bringen müssen aber dann wäre ja wohl alles klar gewesen. (Hallole)

:Noch nicht mal das, man hätte nur dafür sorgen müssen das sie einmal den Ausgang der Höhle (den Hammer) passiert. [[Kendra]] wurde dadurch von ihrem Symbionten befreit. Damit hat man tatsächlich eine einfache Lösung um Wirte zu befreien.

:Es könnte zwei Gründe dafür geben warum man es nicht benutzt hat:
:* Die Drehbuchschreiber haben diese Möglichkeit vergessen
:* Die Lösung ist zu einfach, man kann jeden Wirt in ca. 2 Stunden retten und wurde daher ignoriert.
:Beides nicht toll aber eines oder beides dürfte zutreffen. --[[Benutzer:Rene|René]] 23:13, 16. Jun. 2007 (CEST)

In der Folge, wo sie Thors Hammer entdecken wird er doch schon von Daniel zerstört, damit [[Teal'c]] hindurchkommt!-- Gott Apophis

::Auf dieser Seite mit dem Projekt, der Episodenbeschreibung steht, man solle sich hier eintragen falls man fertig ist. Frage: Wenn man fertig ist mit dem ganzem Artikel oder einem Teil? Also die wichtigen Stichpunkte sind fertig und die Zusammenfassung auch--[[Benutzer:Gaginho|Gaginho]] 16:30, 1. Nov. 2007 (CET)

:::Welche Seite meinst du? Das muss ich entweder vergessen ober Überlesen haben. -- [[Benutzer:Rene|Rene]] [[StargateWiki:Administratoren|Admin]] - [[Benutzer Diskussion:Rene|Rückmeldung]] 08:59, 2. Nov. 2007 (CET)

::Diese Seite:http://stargate-wiki.de/index.php/Benutzer:Braeven/Projekte/Episodenbeschreibung
--[[Benutzer:Gaginho|Gaginho]] 17:51, 2. Nov. 2007 (CET)

:::Achja, das alte Projekt: das muss ich mal neu auflegen, da unter anderen auch die vorlage erneuert wurde und es nie wirklich vorran getrieben wurde. vielleicht mach ich mich morgen daran --[[Benutzer:Braeven|Braeven]] 18:07, 2. Nov. 2007 (CET)

Zitat aus Probleme, offene Fragen: '''Die Helme von Heru'urs Horuswachen falten sich anders zusammen als im Kinofilm.''' Das ist doch nicht wirklich ein Problem. Schließlich sind es im Film Horuswachen, die Ra dienen und nicht Heru'ur. Denkt mal nach, wie schnell sich Uniformen bei uns Menschen verändern. Wenn Ra und Heru'ur ein paar Jahrhunderte keinen Kontakt mehr hatten, können sich die Uniformen schon mal in unterschiedlichen Richtungen weiterentwickeln. Wenn ihr eine Frage nach unrealistischen Jaffahelmen stellen wollte, warum fragt ihr euch dann nicht, warum alle möglichen Goa'uld Apophis Schlangenwachen haben und keine eigenen (Die Schlangenwache symbolisiert nicht den Schlangencharakter der Symbionten allgemein, sondern Apophis im speziellen, der in der ägyptischen Mythologie als Riesenschlange dargestellt wurde). --[[Benutzer:Indigo|Indigo]] 15:36, 25. Feb. 2008 (CET)

== Hintergrundinformationen ==

"O'Neill macht eine Aussage über den O'Neil aus dem Kinofilm. Dabei erläutert er sowohl die Unterscheide der Schreibweise alsauch die Unterschiede des Humors."

Das ist völliger Quatsch. O'Neill (Serie) = O'Neil (Film), das wird im Laufe der Serie unverwechselbar. Die unterschiedliche Schreibweise isn Konsistenzfehler oder wie auch immer das heisst. -- [[Spezial:Beiträge/213.33.11.222|213.33.11.222]] 15:40, 13. Okt. 2008 (UTC)

:Völliger Quatsch wohl kaum. Es ist aber wohl eher so, dass es eben ein Scherz der Autoren ist, der auf den O'Neil im Film anspielt. Da im Stargate-Universum natürlich sowohl der Film-O'Neil als auch der Serien-O'Neill die gleiche Person ist, meint O'Neill in der Szene halt (von der Serienlogik her) irgendjemand anders namens O'Neil. Insofern sollte man es etwas umformulieren. --[[Benutzer:Driver2|Driver2]] 18:57, 13. Okt. 2008 (UTC)

::Ok zugegeben, es könnte eine Anspielung sein. Aber das es im Film und in der Serie zwei verschiedene Charaktere sind, ist nunmal Quatsch *g* -- [[Benutzer:Destructor|Destructor]] 12:41, 14. Okt. 2008 (UTC)

== Probleme/offene Fragen ==

Übersetzungsfehler (bei der DVD-Version bei ca. 27:15):
der Reporter sagt auf englisch zu O'Neill: "You use a device called a Stargate to travel light years from here", was auf deutsch mit "Sie benutzen ein sogenanntes Sternentor und können andere Galaxien besuchen" - ist schon sehr frei übersetzt...
Zu dem Zeitpunkt wusste ja auch noch niemand, dass man man mit dem Stargate auch Orte außerhalb der Milchstraße besuchen kann.--[[Benutzer:Äffchen|Äffchen]]

Diskussion:Sha'res Rückkehr

2010-08-29T19:23:07Z

Äffchen: /* Probleme/offene Fragen */

Eigentlich habe ich mich bei dieser Episode immer gefragt, warum sie Sha're nicht nach Cimmeria gebracht haben. Der Hammer des Thor war zu dieser Zeit schon wieder repariert und somit Amaunett gefahrlos für Sha're entfernbar. Sie hätten vielleicht das Kind im Labyrinth zur Welt bringen müssen aber dann wäre ja wohl alles klar gewesen. (Hallole)

:Noch nicht mal das, man hätte nur dafür sorgen müssen das sie einmal den Ausgang der Höhle (den Hammer) passiert. [[Kendra]] wurde dadurch von ihrem Symbionten befreit. Damit hat man tatsächlich eine einfache Lösung um Wirte zu befreien.

:Es könnte zwei Gründe dafür geben warum man es nicht benutzt hat:
:* Die Drehbuchschreiber haben diese Möglichkeit vergessen
:* Die Lösung ist zu einfach, man kann jeden Wirt in ca. 2 Stunden retten und wurde daher ignoriert.
:Beides nicht toll aber eines oder beides dürfte zutreffen. --[[Benutzer:Rene|René]] 23:13, 16. Jun. 2007 (CEST)

In der Folge, wo sie Thors Hammer entdecken wird er doch schon von Daniel zerstört, damit [[Teal'c]] hindurchkommt!-- Gott Apophis

::Auf dieser Seite mit dem Projekt, der Episodenbeschreibung steht, man solle sich hier eintragen falls man fertig ist. Frage: Wenn man fertig ist mit dem ganzem Artikel oder einem Teil? Also die wichtigen Stichpunkte sind fertig und die Zusammenfassung auch--[[Benutzer:Gaginho|Gaginho]] 16:30, 1. Nov. 2007 (CET)

:::Welche Seite meinst du? Das muss ich entweder vergessen ober Überlesen haben. -- [[Benutzer:Rene|Rene]] [[StargateWiki:Administratoren|Admin]] - [[Benutzer Diskussion:Rene|Rückmeldung]] 08:59, 2. Nov. 2007 (CET)

::Diese Seite:http://stargate-wiki.de/index.php/Benutzer:Braeven/Projekte/Episodenbeschreibung
--[[Benutzer:Gaginho|Gaginho]] 17:51, 2. Nov. 2007 (CET)

:::Achja, das alte Projekt: das muss ich mal neu auflegen, da unter anderen auch die vorlage erneuert wurde und es nie wirklich vorran getrieben wurde. vielleicht mach ich mich morgen daran --[[Benutzer:Braeven|Braeven]] 18:07, 2. Nov. 2007 (CET)

Zitat aus Probleme, offene Fragen: '''Die Helme von Heru'urs Horuswachen falten sich anders zusammen als im Kinofilm.''' Das ist doch nicht wirklich ein Problem. Schließlich sind es im Film Horuswachen, die Ra dienen und nicht Heru'ur. Denkt mal nach, wie schnell sich Uniformen bei uns Menschen verändern. Wenn Ra und Heru'ur ein paar Jahrhunderte keinen Kontakt mehr hatten, können sich die Uniformen schon mal in unterschiedlichen Richtungen weiterentwickeln. Wenn ihr eine Frage nach unrealistischen Jaffahelmen stellen wollte, warum fragt ihr euch dann nicht, warum alle möglichen Goa'uld Apophis Schlangenwachen haben und keine eigenen (Die Schlangenwache symbolisiert nicht den Schlangencharakter der Symbionten allgemein, sondern Apophis im speziellen, der in der ägyptischen Mythologie als Riesenschlange dargestellt wurde). --[[Benutzer:Indigo|Indigo]] 15:36, 25. Feb. 2008 (CET)

== Hintergrundinformationen ==

"O'Neill macht eine Aussage über den O'Neil aus dem Kinofilm. Dabei erläutert er sowohl die Unterscheide der Schreibweise alsauch die Unterschiede des Humors."

Das ist völliger Quatsch. O'Neill (Serie) = O'Neil (Film), das wird im Laufe der Serie unverwechselbar. Die unterschiedliche Schreibweise isn Konsistenzfehler oder wie auch immer das heisst. -- [[Spezial:Beiträge/213.33.11.222|213.33.11.222]] 15:40, 13. Okt. 2008 (UTC)

:Völliger Quatsch wohl kaum. Es ist aber wohl eher so, dass es eben ein Scherz der Autoren ist, der auf den O'Neil im Film anspielt. Da im Stargate-Universum natürlich sowohl der Film-O'Neil als auch der Serien-O'Neill die gleiche Person ist, meint O'Neill in der Szene halt (von der Serienlogik her) irgendjemand anders namens O'Neil. Insofern sollte man es etwas umformulieren. --[[Benutzer:Driver2|Driver2]] 18:57, 13. Okt. 2008 (UTC)

::Ok zugegeben, es könnte eine Anspielung sein. Aber das es im Film und in der Serie zwei verschiedene Charaktere sind, ist nunmal Quatsch *g* -- [[Benutzer:Destructor|Destructor]] 12:41, 14. Okt. 2008 (UTC)

== Probleme/offene Fragen ==

Übersetzungsfehler (bei der DVD-Version bei ca. 27:15):
der Reporter sagt auf englisch zu O'Neill: "You use a device called a Stargate to travel light years from here", was auf deutsch mit "Sie benutzen ein sogenanntes Sternentor und können andere Galaxien besuchen" - ist schon sehr frei übersetzt...
Zu dem Zeitpunkt wusste ja auch noch niemand, dass man man mit dem Stargate auch Orte außerhalb der Milchstraße besuchen kann.[[Benutzer:Äffchen|Äffchen]]

Diskussion:Sha'res Rückkehr

2010-08-29T19:22:48Z

Äffchen: /* Hintergrundinformationen */

Eigentlich habe ich mich bei dieser Episode immer gefragt, warum sie Sha're nicht nach Cimmeria gebracht haben. Der Hammer des Thor war zu dieser Zeit schon wieder repariert und somit Amaunett gefahrlos für Sha're entfernbar. Sie hätten vielleicht das Kind im Labyrinth zur Welt bringen müssen aber dann wäre ja wohl alles klar gewesen. (Hallole)

:Noch nicht mal das, man hätte nur dafür sorgen müssen das sie einmal den Ausgang der Höhle (den Hammer) passiert. [[Kendra]] wurde dadurch von ihrem Symbionten befreit. Damit hat man tatsächlich eine einfache Lösung um Wirte zu befreien.

:Es könnte zwei Gründe dafür geben warum man es nicht benutzt hat:
:* Die Drehbuchschreiber haben diese Möglichkeit vergessen
:* Die Lösung ist zu einfach, man kann jeden Wirt in ca. 2 Stunden retten und wurde daher ignoriert.
:Beides nicht toll aber eines oder beides dürfte zutreffen. --[[Benutzer:Rene|René]] 23:13, 16. Jun. 2007 (CEST)

In der Folge, wo sie Thors Hammer entdecken wird er doch schon von Daniel zerstört, damit [[Teal'c]] hindurchkommt!-- Gott Apophis

::Auf dieser Seite mit dem Projekt, der Episodenbeschreibung steht, man solle sich hier eintragen falls man fertig ist. Frage: Wenn man fertig ist mit dem ganzem Artikel oder einem Teil? Also die wichtigen Stichpunkte sind fertig und die Zusammenfassung auch--[[Benutzer:Gaginho|Gaginho]] 16:30, 1. Nov. 2007 (CET)

:::Welche Seite meinst du? Das muss ich entweder vergessen ober Überlesen haben. -- [[Benutzer:Rene|Rene]] [[StargateWiki:Administratoren|Admin]] - [[Benutzer Diskussion:Rene|Rückmeldung]] 08:59, 2. Nov. 2007 (CET)

::Diese Seite:http://stargate-wiki.de/index.php/Benutzer:Braeven/Projekte/Episodenbeschreibung
--[[Benutzer:Gaginho|Gaginho]] 17:51, 2. Nov. 2007 (CET)

:::Achja, das alte Projekt: das muss ich mal neu auflegen, da unter anderen auch die vorlage erneuert wurde und es nie wirklich vorran getrieben wurde. vielleicht mach ich mich morgen daran --[[Benutzer:Braeven|Braeven]] 18:07, 2. Nov. 2007 (CET)

Zitat aus Probleme, offene Fragen: '''Die Helme von Heru'urs Horuswachen falten sich anders zusammen als im Kinofilm.''' Das ist doch nicht wirklich ein Problem. Schließlich sind es im Film Horuswachen, die Ra dienen und nicht Heru'ur. Denkt mal nach, wie schnell sich Uniformen bei uns Menschen verändern. Wenn Ra und Heru'ur ein paar Jahrhunderte keinen Kontakt mehr hatten, können sich die Uniformen schon mal in unterschiedlichen Richtungen weiterentwickeln. Wenn ihr eine Frage nach unrealistischen Jaffahelmen stellen wollte, warum fragt ihr euch dann nicht, warum alle möglichen Goa'uld Apophis Schlangenwachen haben und keine eigenen (Die Schlangenwache symbolisiert nicht den Schlangencharakter der Symbionten allgemein, sondern Apophis im speziellen, der in der ägyptischen Mythologie als Riesenschlange dargestellt wurde). --[[Benutzer:Indigo|Indigo]] 15:36, 25. Feb. 2008 (CET)

== Hintergrundinformationen ==

"O'Neill macht eine Aussage über den O'Neil aus dem Kinofilm. Dabei erläutert er sowohl die Unterscheide der Schreibweise alsauch die Unterschiede des Humors."

Das ist völliger Quatsch. O'Neill (Serie) = O'Neil (Film), das wird im Laufe der Serie unverwechselbar. Die unterschiedliche Schreibweise isn Konsistenzfehler oder wie auch immer das heisst. -- [[Spezial:Beiträge/213.33.11.222|213.33.11.222]] 15:40, 13. Okt. 2008 (UTC)

:Völliger Quatsch wohl kaum. Es ist aber wohl eher so, dass es eben ein Scherz der Autoren ist, der auf den O'Neil im Film anspielt. Da im Stargate-Universum natürlich sowohl der Film-O'Neil als auch der Serien-O'Neill die gleiche Person ist, meint O'Neill in der Szene halt (von der Serienlogik her) irgendjemand anders namens O'Neil. Insofern sollte man es etwas umformulieren. --[[Benutzer:Driver2|Driver2]] 18:57, 13. Okt. 2008 (UTC)

::Ok zugegeben, es könnte eine Anspielung sein. Aber das es im Film und in der Serie zwei verschiedene Charaktere sind, ist nunmal Quatsch *g* -- [[Benutzer:Destructor|Destructor]] 12:41, 14. Okt. 2008 (UTC)

== Probleme/offene Fragen ==

Übersetzungsfehler (bei der DVD-Version bei ca. 27:15):
der Reporter sagt auf englisch zu O'Neill: "You use a device called a Stargate to travel light years from here", was auf deutsch mit "Sie benutzen ein sogenanntes Sternentor und können andere Galaxien besuchen" - ist schon sehr frei übersetzt...
Zu dem Zeitpunkt wusste ja auch noch niemand, dass man man mit dem Stargate auch Orte außerhalb der Milchstraße besuchen kann.