StargateWiki - Benutzerbeiträge [de]

Überreste

2015-03-02T18:03:30Z

Arithon1989: /* Probleme, offene Fragen */

{{Infobox Episode
| Titel = Remnants
| Vor =
| Nach =
| Bild =
| Serie = SGA
| Staffel = 5
| Episode = 15
| Nummer = 95
| DVD = 5.4
| Premiere = 14.11.2008
| PremiereD = 28.10.2009
| Quote = 0,64 Mio / 5 %
| Länge = 41:49 Minuten
| Zeitpunkt = [[2009]]{{Anmerkung|ca. neun Monate nach {{Ep|SGA|5x02}}, einige Wochen nach {{Ep|SGA|5x14}}}}
| Drehbuch = [[Joseph Mallozzi]] [[Paul Mullie]]
| Regie = [[William Waring]]
| Promo = 210/sga0515-0308ws.flv
}}
Auf dem Meeresboden des Atlantis-Planeten entdecken Rodney und Zelenka einen Apparat, der offenbar die Aufzeichnungen einer ausgestorbenen Zivilisation enthält, der Sekkari. Doch in dem Gerät befindet sich auch biologisches Material, das den Sekkari einen Neubeginn ermöglichen sollte. Doch leider würde dieses Material zerstört werden, wenn man versucht die restlichen Daten herunterzuladen...

== Zusammenfassung ==
[[Datei:SGA 5x15 1.JPG|thumb|left||Sheppard bei der Wissenschaftlerin]][[Ronon Dex|Ronon]], [[Teyla Emmagan|Teyla]] und [[Rodney McKay|McKay]] sitzen gemeinsam in der Kantine und sprechen über [[Richard Woolsey|Woolsey]]. Teyla ist der Überzeugung, dass er zu einsam ist und fragt ihn bei der nächsten Gelegenheit, ob er sich zu ihnen setzen möchte, doch der lehnt ab und erklärt, dass er sich in seinem Quartier auf die ihm bevorstehende Leistungsbewertung vorbereiten möchte. Teyla meint, er sei ein sehr guter Befehlshaber gewesen und Woolsey hofft nur, dass das Komitee derselben Meinung ist. Währenddessen sitzt Sheppard, der am Morgen mit einigen Astrobiologen aufs Festland geflogen ist und angeboten hat, mit ihnen dort zu übernachten, vor dem Grund für seine Entscheidung: Eine hübsche junge Wissenschaftlerin hält ihm gerade einen Vortrag über die Pflanzen auf dem Planeten. Doch plötzlich stößt einer der anderen Wissenschaftler einen überraschten Schrei aus und Sheppard läuft sofort zu ihm, doch [[Doktor]] [[Parrish]] ist nur auf eine Pflanze gestoßen, die einer auf der Erde ausgestorbenen Art sehr ähnlich ist. Sheppard will zum [[Puddle Jumper]] zurückgehen und sein Nachtlager aufschlagen, doch auf dem Weg dorthin wird er mit einem [[Wraith]]-[[Wraith-Stunner|Stunner]] betäubt.

[[Bild:SGA 5x15 Woolsey Conrad.JPG|thumb|left|Woolsey begegnet Conrad im Transporter.]]Etwas später erwacht Sheppard gefesselt im Wald. Da er alleine ist, beginnt er, seine Fesseln mit einem kleinen Stein am Boden zu durchtrennen, während Woolsey auf dem Weg zu seinem Quartier ist. Dabei trifft er am [[Atlantis-Transporter|Transporter]] auf eine Frau, die sich als Doktor [[Vanessa Conrad]] vorstellt. Sie erklärt, dass sie erst vor Kurzem mit der [[Apollo]] gekommen ist und sich noch etwas eingewöhnen muss. Nach einem kurzem Gespräch verlässt Woolsey bei seinem Stockwerk den Transporter, während Sheppard sich von seinen Fesseln befreien kann, seine Waffen sind jedoch weg. Er geht zum Jumper und muss feststellen, dass dort alles verwüstet wurde. Das Schiff ist wohl kaum noch funktionsfähig und die Ausrüstung liegt am Boden. Während McKay an seinem Arbeitsplatz von Zelenka besucht, der meint, man solle den Meeresboden ihres [[M35-117|Planeten]] abtasten, da er anormale Temperaturschwankungen misst. Während Sheppard sich im Jumper ein Messer holt und vergeblich versucht, das Schiff wieder online zu bringen, kommt [[Shen Xiaoyi]] von [[IOA]] auf [[Atlantis]] an. Während Sheppard bemerkt, dass die Wissenschaftler verschwunden sind und ihre Ausrüstung am Boden liegt, führt Woolsey Shen in der Stadt herum. Während McKay Zelenka erlaubt, den Meeresboden abzutasten, wird Woolsey von Shen zu seinem Verblüffen zum neuen Leiter der Umweltinitiative der Erde ernannt. Er soll die Stadt verlassen und zur Erde zurückkehren.

[[Bild:SGA 5x15 Kolya.JPG|left|thumb|Sheppard trifft auf Kolya.]]Etwas später findet man beim Abtasten des Meeresbodens tatsächlich etwas, während Sheppard im Wald einen [[Genii]] sieht. Als er sich diesem nähert, ist er verschwunden, doch plötzlich steht [[Acastus Kolya|Kolya]] mit einer Waffe hinter ihm und er wird von einem anderen Genii bewusstlos geschlagen. In seinem Quartier sprechen Woolsey und Shen über seine Versetzung und letztlich bekommt Woolsey heraus, dass das Komitee denkt, sein Urteilsvermögen sei durch die hohen Anforderungen getrübt worden und er brauche Abwechslung. Während McKay und Zelenka das geborgene Gerät untersuchen, erwacht Sheppard an einen Baum gefesselt bei Kolya, der die Suche nach den offenbar entkommenen Wissenschaftlern anordnet. Sheppard meint, er hätte Kolya getötet{{EpRef|SGA|3x13}}, doch der erklärt, er hätte Antikertechnologie benutzt. Außerdem erklärt er, dass er plant, eine Bombe durch das Tor zu schicken und die Stadt dann vom Wasser aus einzunehmen. Doch dafür braucht er den Identifikationscode von Sheppard und schlägt ihn. Woolsey wird inzwischen in seinem Quartier von Conrad besucht und nachdem er ihr erzählt hat, was er soeben erfahren hat, macht sie ihn darauf aufmerksam, dass da noch etwas Anderes sein muss, sonst hätte das IOA einfach eine Nachricht geschickt. Woolsey denkt darüber nach und besucht etwas später Shen in der Kantine. Dort findet er heraus, dass ihr sein Platz als Leiter der Stadt versprochen wurde, wenn sie den Komitee hilft, ihn loszuwerden. Woolsey hat jedoch vor, sich gegen diese Entscheidung zu wehren. [[Bild:SGA 5x15 2.JPG|left|thumb|McKay und Zelenka untersuchen das Gerät]]Während Kolya Sheppard foltert und ihm sogar den halben Arm abhackt, untersuchen McKay und Zelenka weiter das Gerät. Offenbar strahlt es sehr kleine Mengen an Strahlung aus, doch McKay kann die Daten nicht entschlüsseln. Doch dank Zelenka kommt McKay darauf, wie die Daten verschlüsselt sind und mit einer Mustererkennungssoftware kann er sie entschlüsseln. Inzwischen kommt Woolsey an seine Lieblingsstelle auf Atlantis: Ein Balkon mit guter Aussicht, Vanessa Conrad steht bereits dort. Die Beiden reden etwas miteinander und Woolsey lädt sie zum Essen ein. [[Amelia Banks]] kommt ebenfalls dorthin und informiert ihn darüber, dass McKay ihn sprechen will. Er geht und bemerkt nicht, dass Shen ihn beobachtet hat.

Als Woolsey später bei McKay ist, erklärt der ihm, dass es sich bei den Daten um die historischen und wissenschaftlichen Aufzeichnungen einer längst ausgestorbenen Rasse handelt. Es sind zwei Arten von Daten vorhanden: Einerseits biologisches Material, dass der Rasse einen Neuanfang ermöglichen würde, andererseits große Mengen an Daten, die auch Bauanleitungen für Waffen und Medizinische Daten enthalten. Offenbar erreichte diese Drohne nicht ihr geplantes Ziel. Das Problem: Lädt man die Daten herunter, geht das biologische Material verloren. Inzwischen wird Kolya berichtet, dass man mit Sheppards Arm den Jumper starten konnte. Doch als Kolya sich wieder zu Sheppard umdreht, ist dieser verschwunden. Der Genii lässt ihn suchen. Während Sheppard einige Genii eliminieren kann, will Woolsey im Kontrollraum Vanessa eine Nachricht übermitteln lassen, doch laut den Aufzeichnungen gibt es keine Vanessa Conrad in Atlantis. Ameila kann sich auch nicht erinnern, sie auf dem Balkon mit guter Aussicht gesehen zu haben. Doktor [[Jennifer Keller|Keller]] erklärt nach einer Untersuchung, dass Woolsey nichts fehlt, doch auch sie kann Vanessa nicht sehen, obwohl sie direkt neben ihr steht. Vanessa erklärt, dass nur er sie sehen kann und Woolsey hält sie für eine Einbildung infolge von Stress. Er lässt sich einige Tabletten geben und geht. Während McKay etwas über die Strahlung des Geräts herausfindet, erklärt Vanessa Woolsey, dass sie eine physische Manifestation seiner unterbewussten romantischen und sexuellen Ideale ist. [[Bild:SGA 5x15 5.JPG|thumb|right|Shen und die Künstliche Intelligenz]]Woolsey fragt, ob sie etwas mit dem geborgenen Gerät zu tun hat, doch in diesem Moment kommt Shen zu ihm. Für sie sieht es so aus, als rede Woolsey mit Nichts oder sich selbst. Sie versteht auch nicht, wieso Woolsey das Herunterladen der Daten des Geräts nicht genehmigt. Woolsey erläutert seine Sichtweise und Shen erklärt, dass das Woolseys Chance ist, etwas wirklich großes in seiner Amtszeit zu erreichen. Entweder er lässt die Daten herunterladen und behält vermutlich sicher seinen Arbeitsplatz oder er rettet die außerirdische Rasse und reicht Shen seinen Job auf dem Silbertablett.

[[Datei:SGA 5x15 4.JPG|thumb|left|Sheppard hält sich an einem Ast fest, um nicht in die Schlucht zu fallen.]]Inzwischen sucht Kolya nach Sheppard, doch der lauert ihm auf und schießt ihn aus einiger Entfernung nieder. Als Sheppard jedoch zu dem Genii läuft, liegt der nicht mehr dort, wo er war. Stattdessen stürzt er sich von hinten auf Sheppard, der daraufhin am Rand einer tiefen Schlucht herunterfällt und sich nur mit Mühe mit seinem verbliebenen Arm an einem Ast festhalten kann. In seinem Quartier ist Woolsey jetzt empört aufgestanden, als McKay hereinkommt und erklärt, dass die Strahlung gefährlicher ist, als er dachte: Sie ähnelt der Strahlung von [[M1B-129]] und ruft Massenhalluzinationen hervor. Er meint, sie müssen das Gerät loswerden. Shen stimmt zu und meint, wenn das getan wird, kann man die Daten ja vorher herunterladen. Vanessa meint, dass das der Versuch der Kommunikation zweier völlig verschiedener Arten ist und Woolsey schickt Beide aus dem Raum. Während er sich von Vanessa die ganze Sache erklären lässt, hält sich Sheppard noch am Ast fest, aber Kolya meint, er wolle ihn nicht sterben lassen und Sheppard solle seine zweite Hand benutzen. Sheppard ist erst verwirrt, da diese ihm ja abgehackt wurde, doch dann zieht er den Arm unter der Weste hervor und staunt, als dieser unversehrt ist. Dann klettert er wieder hoch und Kolya beginnt zu erklären: Vor zehntausenden von Jahren sahen die [[Sekkari]] ihr Ende voraus. Nach Millionen von Jahren der Evolution wussten sie, dass sie sich nicht retten konnten und schickten über 50 dieser Drohnen mit biologischem Material und Daten für einen Neuanfang zu verschiedenen Zielen. Jeder dieser Saatträger enthielt auch die Geschichte der Sekkari und die Fehler, die zu ihrer Vernichtung geführt haben. Doch keine der Drohnen erreichte ihr Ziel, die Künstliche Intelligenz, die Kolya simuliert, hat diese Einheit hierher umgelenkt, da sie defekt war. Doch diese Welt war nicht für den Neuanfang geeignet und so verbrachte der Saatträger etwa 2000 Jahre auf dem Meeresboden. Er war inaktiv, bis seine Sensoren Spuren eines [[Puddle Jumper]]s entdeckten, den McKay vor ein paar Wochen aus dem [[Unterwasserhangar]] flog{{EpRef|SGA|5x14}}. Nach Scannen der Stadt suchte die Künstliche Intelligenz Kontakt und Vanessa erklärt, dass sie diese Intelligenz ist. Auf ihr ruht die letzte Hoffnung, die Sekkari zu retten.

„Kolya“ erklärt, dass gerade Sheppard als Soldat unbedingt abgelenkt werden musste, um den Saatträger der Sekkari nicht zu gefährden. Letzten Endes war Sheppards Verstand selbst der Erschaffer dieser Illusionen, die Künstliche Intelligenz hat lediglich mitgespielt. Nun, da Woolsey und Sheppard Bescheid wissen, fliegt Sheppard zurück zur Stadt, während Woolsey eine Entscheidung fällen muss. Inzwischen erhält Shen eine Botschaft von der Erde: Ihr Vorgesetzter vom [[IOA]] informiert sie darüber, dass sie nun doch nicht Leiterin der Stadt werden soll, sondern [[James Coolidge]]. Sie selbst soll Leiterin der neuen Umweltinitiative der Erde werden. Wütend beendet Shen das Gespräch. Am nächsten Tag verabschiedet sich Woosley von Shen im Torraum. Sie erklärt, dass sie Woolsey sehr gut bewertet hat und da die Entscheidung von ihrem Bericht abhängt, bleibt er der Leiter von Atlantis. [[Datei:Sekkari.jpg|thumb|right|Die echte Form der Sekkari]]Sie begründet ihre Entscheidung mit dem Gespräch am Vortag und als sie weg ist, fragt Woolsey Amelia danach. Doch die erklärt, dass sie seit Tagen keinen Funkkontakt zur [[Erde]] hatten. Woolsey fragt Vanessa bzw. die Künstliche Intelligenz danach und sie antwortet, dass er es als eine Art Abschiedsgeschenk sehen soll. In diesem Moment kommen Sheppard und McKay mit der Drohne und die Künstliche Intelligenz zeigt McKay die wahre Form der Sekkari. Dann wird der Saatträger auf die Apollo gebeamt und die Künstliche Intelligenz verschwindet. Als Woolsey etwas später in der Kantine essen will, setzt er sich zu Sheppards Team und McKay meint, dass er nicht auf so eine optische Illusion hereingefallen wäre. Als Sheppard meint, dass es ein großer Zufall war, dass McKay kurz nach dem Erscheinen der Künstlichen Intelligenz den Saatträger entdeckt hat. Der gibt zu, dass er Hilfe von Zelenka hatte, doch die Anderen erklären, dass Zelenka noch unterwegs ist. McKay dachte, er wäre früher zurückgekommen, doch offenbar wurde auch er getäuscht.

{{Clear}}

== Wichtige Stichpunkte ==
* [[Richard Woolsey]] leitet die Atlantis-Expedition seit ca. 9 Monaten.

== Hintergrundinformationen ==

* [[Anna Galvin]], die Schauspielerin von [[Vanessa Conrad]] bzw. der künstlichen Intelligenz spielte zuvor in {{Ep|SG1|9x12}} [[Doktor]] [[Reya Varrick]] und später in [[Stargate Universe]] [[Patricia Armstrong]].
* In dieser Episode wird das erste Mal ein Atlantis-Transporter von Innen bei der Aktivierung gezeigt.
* In dieser Episode tritt Doktor Parrish das zweite und letzte Mal auf.
* Die Idee der Episode entstand, als man eine Episode haben wollte, in der man Woolsey menschlicher erscheinen lassen wollte, indem man seine Verletzbarkeit zeigte und dem Zuschauer näher brachte, dass er im Herzen ein einsamer Mensch ist. Ein Gespräch über diese Einsamkeit sollte in seine Begegnung mit einer neuen Wissenschaftlerin auf Atlantis übergehen, mit der er sich letztlich sehr gut verstehen sollte. Letztlich muss sie ihn aber verlassen und er kehrt in seine einsame Natur zurück. Dieser eigentliche Entwurf konnte aber keine ganze Episode füllen und es fehlte, abgesehen von Woolseys Beurteilung, die auch schon in dieser ersten Fassung enthalten war, ein Konflikt. So griff Mallozzi die alte Idee wieder auf, in der Sheppard auf dem Festland auf Kolya trifft. Die Hintergrundelemente sollten nach und nach im Episodenverlauf gegeben werden und so kam die McKay-Zelenka-Handlung dazu. Letztlich soll die Episode die Einsamkeit dieser drei Personen darstellen und ihre Verwundbarkeit, die von der künstlichen Intelligenz erforscht wird.<ref>[http://josephmallozzi.wordpress.com/2008/11/15/november-15-2008-the-remnants-write-up/ Eintrag] in [http://josephmallozzi.wordpress.com/ Mallozzis Blog]</ref>
* In [http://josephmallozzi.wordpress.com/2008/11/15/november-15-2008-the-remnants-write-up/ einem Blogeintrag] von [[Joseph Mallozzi]] ist auch ein Teil der früheren, längeren Version der Episode zu finden.
* Die Episode war letztlich neuneinhalb Minuten zu lang und so schnitt man – wohl unter anderem – eine Szene heraus, in der Shen Woolsey alle Punkte auflisten will, die gegen ihn als Kommandeur von Atlantis sprechen. Konkret geht es dabei um die Ereignisse aus {{Ep|SGA|5x02}} und {{Ep|SGA|5x05}}, bevor Woolsey klar macht, dass es kein offizielles Handbuch oder etwas anderes in der Art für die Lösungen zu den auf Atlantis täglichen Situationen gebe – diese Lösungen kommen aus den Herzen der Leute, die ihr Leben dafür riskieren, um in Atlantis zu sein. Shen sieht das als zwar noble, aber völlig weltfremde Haltung, die früher oder später auf ihn zurückfallen wird und Woolsey entgegnet, dass er bis es so weit ist erwartet, dass sie ihn in Ruhe lässt.<ref>Entfallene Szenen auf den DVDs zur Staffel</ref>

== Dialogzitate ==
{{Kasten|1='''Alle vorhandenen Audiozitate abspielen:''' {{Audio|SGA 5x15 Zitat 02.mp3,SGA 5x15 Zitat 03.mp3,SGA 5x15 Zitat 04.mp3,SGA 5x15 Zitat 06.mp3,SGA 5x15 Zitat 07.mp3,SGA 5x15 Zitat 08.mp3,SGA 5x15 Zitat 11.mp3}}}}
<poem>
'''Ronon:''' Manchmal höre ich ihn nachts, wenn ich nachts an seinem Quartier vorbeilaufe, weinen.
'''Rodney:''' Was... Wirklich?
'''Ronon:''' Nein. ''(Er lacht.)''
</poem>
{{--}}
<poem>
{{Audio|SGA 5x15 Zitat 02.mp3}}
''(Sheppard und eine Astrobiologin sind auf einer Lichtung im Wald auf dem Festland, während plötzlich Parrish, ein weiterer Biologe, überrascht aufschreit. Sheppard rennt zu ihm und sieht ihn neben einer Pflanze stehen.)''
'''Sheppard:''' Was ist passiert?
'''Parrish:''' Sehen sie sich das an! ''(Er deutet auf die Pflanze.)'' Diese Pflanze ähnelt der Begonia Igonisia!
'''Sheppard:''' ''(verzweifelt)'' Oh Gott! Lorne hat mich schon davor gewarnt. ''(Eine Anlehnung an die Episode {{Ep|SGA|2x03}})''
</poem>
{{--}}
<poem>
{{Audio|SGA 5x15 Zitat 03.mp3}}
''([[Woolsey]] steigt aus einem [[Transporter]] und verabschiedet sich von [[Doktor|Dr.]] Conrad, die ihn nun bittet, sie ''Vanessa'' zu nennen.)''
'''Woolsey:''' Es war mir ein Vergnügen, Vanessa.
'''Conrads:''' Danke, Mr. Woolsey.
'''Woolsey:''' Nennen sie mich doch einfach... ''(Die Transportertüren schließen sich automatisch, er zu sich selbst:)'' -Trottel!
</poem>
{{--}}
<poem>
{{Audio|SGA 5x15 Zitat 04.mp3}}
'''Zelenka:''' Wenn ich's mir überlege, waren es vielleicht diese kleinen grünen Beeren mit den lila Pünktchen obendrauf, denn meine Zunge hat sich hinterher etwas taub angefühlt...
'''McKay:''' Nur zur Info, diese Unterhaltung endete vor sechs Sekunden.
'''Zelenka:''' Ja, ähm, auf dem Rückweg hatte ich jedenfalls eine Idee.
'''McKay:''' Legen Sie sich etwas hin. Das vergeht.
</poem>
{{--}}
<poem>
'''Zelenka:''' Meiner Meinung nach kann es nicht schaden, das zu überprüfen.
'''McKay:''' Meiner Meinung nach meinen Sie viel Blödsinn.
</poem>
{{--}}
<poem>
{{Audio|SGA 5x15 Zitat 06.mp3}}
''(Woolsey bereitet sich auf die Begrüßung von [[Shen Xiaoyi]] vor.)''
'''Woolsey''' ''(redet mit sich selbst und prüft, wie sich verschiedene Begrüßungen anhören)'': Shen, Willkommen. ''(Er denkt nach)'' Atlantis heißt Sie willkommen. ''(Er denkt wieder nach)'' Mit großem Stolz heiße ich... ''(Shen wird neben ihn gebeamt.)''
'''Shen:''' Hallo Richard.
'''Woolsey:''' Shen. Willkommen auf Atlantis... - Mit großen Stolz...
</poem>
{{--}}
<poem>
{{Audio|SGA 5x15 Zitat 07.mp3}}
'''Woolsey''' ''(auf dem Rundgang mit der IOA-Beauftragten)'': Ich grüße sie, Chet.
'''Chuck:''' Nein, Chuck.
'''Woolsey:''' Wie bitte?
'''Chuck:''' Chuck, Sir. Mein Name ist Chuck.
'''Woolsey:''' Oh, natürlich! Chuck. Chet hat immer die Spätschicht.
'''Chuck:''' (''nachdem Woolsey weg ist, schüttelt den Kopf)'' Es gibt keinen Chet!
[...]
''(Später: Woolsey kommt in den Kontrollraum.)''
'''Woolsey:''' Hallo Ellen. ''(zu Chuck:)'' Hallo... Sie.
</poem>
{{--}}
<poem>
{{Audio|SGA 5x15 Zitat 08.mp3}}
''(McKay erlaubt Zelenka, den Meeresboden nach anormalen Temperaturschwankungen abzutasten.)''
'''McKay:''' Sie wissen wie unwahrscheinlich es ist, dass Sie etwas finden werden?
'''Radek:''' Tja, dann hätte ich eine Stunde verschwendet und Sie könnten mir sagen „Ich hab's ihnen doch gesagt.“ ''(Rodney ist zufrieden und grinst.)'' Wenn ich aber doch was finde, wird zur Abwechslung vielleicht mal was nach mir benannt.
''(Rodney hält kurz inne, er ist verblüfft.)''
'''McKay:''' Whoa...
</poem>
{{--}}
<poem>
''(Rodney und Radek sind im [[Kontrollraum (Atlantis)|Kontrollraum]] und der Meeresboden wird abgetastet.)''
'''Rodney:''' Toll. So. Es dauert etwa 30 Minuten den ganzen Planeten abzutasten! Ich habe also jede Menge Zeit, mir in der Cafeteria eines dieser tollen Mandelbiscuits mit einem Kakao zu holen, bevor sie mir dann sagen werden „Wir haben nichts gefunden!“.
'''Banks:''' Wir haben was gefunden!
</poem>
{{--}}
<poem>
'''Conrads ''(zu Woolsey)'':''' Ich wollte Sie fragen, ob sie sich mit mir einen Film ansehen wollen.
'''Woolsey:''' Einen Film ansehen...?
'''Conrads:''' Zwei meiner Lieblingsfilme laufen: „''Zwei hinreißend verdorbene Schurken''“ und „''Ein Ticket für zwei''“.
'''Woolsey:''' Um die Wahrheit zu sagen, hatte ich einen furchtbaren Tag und bin nicht in der Stimmung, mich zu amüsieren.
'''Conrads:''' Oh, vielleicht warten wir einfach bis morgen, da laufen „''Dumm und dümmer''“ und „''Rocky 8''“.
</poem>
{{--}}
<poem>
''(„Kolya“ foltert [[John Sheppard|Sheppard]].)''
'''Kolya:''' Sie ertragen mehr als jeder andere Mann, den ich kenne. Woran liegt das?
'''Sheppard:''' Naja, ich war schon mal verheiratet...
</poem>
{{--}}
<poem>
{{Audio|SGA 5x15 Zitat 11.mp3}}
''(McKay und Radek sind dabei, einen Text zu entschlüsseln.)''
'''McKay:''' Ich hab jede Dechiffrierung, die ich kenne, durchlaufen lassen, ohne Erfolg. Ich weiß nicht, was ich tun soll.
'''Radek:''' Oh, ihnen wird schon was einfallen.
'''McKay:''' Wirklich? Was macht Sie da so sicher?
'''Radek:''' Weil Sie brillant sind.
'''McKay:''' Stimmt, aber deswegen muss ich nicht... -Moment mal, was haben Sie gesagt? Warum sagen Sie das, sind Sie krank? Bin ich krank? Was haben Sie gehört?
</poem>
{{--}}
<poem>
'''Woolsey:''' Wer sind Sie? Was sind Sie?
'''Vanessa:''' Eine physische Manifestation ihrer unterbewussten romantischen und sexuellen Ideale.
'''Woolsey:''' Oh Gott!
</poem>
{{--}}
<poem>
''(Die K.I. zeigt ihre tatsächliche Gestalt)''
'''Rodney:''' Geil.
'''Sheppard ''(nachdem der Außerirdische weggebeamt wurde)'':''' „Geil“?
'''Rodney:''' Was? Na ja, sie hat mich überrascht, was sollte ich denn sagen? Was hätten Sie denn gesagt?
'''Sheppard:''' Na ja, „Merkwürdig“!
</poem>

== Medien ==
{{Medien|Medien SGA 5x15|„Überreste“}}
<gallery widths="200px">
Bild:SGA 5x15 Shen Ankunft.JPG|Shen kommt auf Atlantis an.
Datei:SGA 5x15 3.JPG|Kolya will Sheppard die Hand abhacken.
Bild:SGA 5x15 Woolseys Platz.JPG|Woolsey teilt seinen Lieblingsplatz auf Atlantis.
Datei:Vanessa conrad.jpg|[[Vanessa Conrad]] in [[Richard Woolsey]]s Halluzination.
</gallery>

== Links und Verweise ==
=== Personen ===
{| width="600px" class="verweise"
| colspan="2" class="verweise_oben"|
'''[[Menschen]]'''
|-
| width="50%" class="verweise_unten1"|
'''[[Atlantis-Teams]]'''
* ''[[Team Sheppard]]''
** [[Lieutenant Colonel]] [[John Sheppard]]
** [[Doktor]] [[Rodney McKay]]
** [[Teyla Emmagan]]
** [[Ronon Dex]]
* ''[[Team Sheppard]]''
** [[Major]] [[Lorne]] ''(erwähnt)''
* ''[[Team Donovan]]''
* [[Lieutenant]] [[Donovan]] ''(erwähnt)'' 

| width="50%" class="verweise_unten2"|
'''[[Atlantis-Expeditionsteam|Atlantis-Personal]]'''
* [[Richard Woolsey]]
* [[Doktor]] [[Jennifer Keller]]
* [[Doktor]] [[Radek Zelenka]]
* [[Doktor]] [[Parrish]]
* [[Sergeant]] [[Chuck]]
* [[Amelia Banks]]
* [[Ellen]] ''(arbeitet im [[Kontrollraum (Atlantis)|Kontrollraum]])''
* [[Doktor]] [[Kiang]]<ref>[http://www.imdb.com/title/tt1252204/fullcredits?ref_=tt_cl_sm#cast Internet Movie Database] und [http://stargate.wikia.com/wiki/Kiang Stargate-Wikia]</ref>
'''[[IOA]]'''
* [[Shen Xiaoyi]]
* [[James Coolidge]] ''(erwähnt)''
|-
| colspan="2" class="verweise_oben"|
'''[[Außerirdische]]'''
|-
| width="50%" class="verweise_unten1"|
'''[[Sekkari]]'''
* [[Doktor|"Doktor"]] [[Vanessa Conrad]] ''(als Vision)''
| width="50%" class="verweise_unten2"|
'''[[Genii]]'''
* [[Acastus Kolya]] ''(als Vision)''
|}

=== Orte ===
{| width="600px" class="verweise"
| class="verweise_oben"|
'''[[Atlantis]]'''
| class="verweise_oben"|
'''[[Außerirdische]]'''
|-
| width="50%" class="verweise_unten1"|
* [[Kantine (Atlantis)|Kantine]]
* [[Stargateraum (Atlantis)|Stargateraum]]
* [[Kontrollraum (Atlantis)|Kontrollraum]]
| width="50%" class="verweise_unten2"|
* M2J-???
* [[M1B-129]] ''(erwähnt)''
|}

=== Objekte ===
{| width="600px" class="verweise"
| class="verweise_oben"|
'''[[Menschen]]'''
| class="verweise_oben"|
'''[[Außerirdische]]'''
|-
| width="50%" class="verweise_unten1"|
* [[Apollo]] ''(erwähnt)''
| width="50%" class="verweise_unten2"|
'''[[Atlantis]]'''
* [[Puddle Jumper]]
* [[Atlantis-Transporter]]
'''[[Wraith]]'''
* [[Wraith-Stunner]]
'''[[Sekkari]]'''
* [[Sekkari-Drohne]]
|}

== Probleme, offene Fragen ==
{{KeineDiskussion}}
* Übersetzungsfehler: Rodney sagt, die Sekkari wären eine auf Silikon basierende Lebensform; sie sind aber eine auf Silizium basierende. Wahrscheinlich kam der Fehler zustande, weil Silikon und Silizium im Englischen fast gleich ausgesprochen und geschrieben werden.
** Silicon (englisch) = Silizium (deutsch)
* Im Englischen wird die Pflanze auf dem Festland mit ''{{Wp|begonia eiromischa}}'' betitelt, während sie im Deutschen ''Begonia Igonisia'' heißt.

== Weitere Informationen ==
* [http://stargate.mgm.com/view/content/83/index.html englischer Trailer]
* [http://www.imdb.com/title/tt1252204/ Internet Movie Database]
* [http://www.stargate-planet.de/episoden-sga/index.php4?id=95 Inhaltsangabe auf Stargate-Planet]
* [http://www.stargate-project.de/stargate/index.php?seite=epiguide_atl&episode=117 Inhaltsangabe auf Stargate-Project]
* [http://josephmallozzi.wordpress.com/2013/09/21/september-21-2013-now-what-stargate-atlantis-the-remnants-art-department-package/ Das komplette ''Art Department Package'' zur Episode in Joseph Mallozzis Blog]
* [http://www.gateworld.net/atlantis/s5/transcripts/515.shtml Englisches Transkript auf Gateworld.net]
{{ZeigeAnmerkungen}}
{{ShowRef}}
{{StaffelMenu SGA 5}}

Geflüster

2015-02-26T20:22:24Z

Arithon1989: /* Probleme, offene Fragen */

{{Infobox Episode
| Titel = Whispers
| Vor =
| Nach =
| Bild =
| Serie = SGA
| Staffel = 5
| Episode = 7
| Nummer = 87
| DVD = 5.2
| Premiere = 05.09.2008
| PremiereD = 02.09.2009
| Quote = 0,86 Mio / 6,8 %
| Länge = 41:47 Minuten
| Zeitpunkt =
| Drehbuch = [[Joseph Mallozzi]] [[Paul Mullie]]
| Regie = [[William Waring]]
| Promo = 217/sga0507-0300ws.flv
}}
Auf einem Planeten entdeckt das Team von [[Major]] [[Anne Teldy]] ein Labor von [[Michael Kenmore|Michael]] mit verschlossenen Stasiskapseln. [[John Sheppard|Sheppard]] und [[Doktor]] [[Beckett]] werden zur Hilfe gerufen, um das Labor zu untersuchen. Bald findet Beckett Informationen über Hybriden aus vielen verschiedenen Wesen. Und in der nächsten Nacht ziehen unheimliche Monster durch den Nebel.

== Zusammenfassung ==
Zwei Menschen gehen mit einer Laterne durch einen dunklen und vernebelten Wald, als sie vor sich eine Figur stehen sehen. Sie sprechen sie an und nähern sich langsam. Als einer der beiden sie berührt, schreckt er zurück und der andere läuft panisch fort. Nachdem dieser nach einigen Metern kurz inne gehalten hat, dreht er sich zum Weiterlaufen um, da steht plötzlich ein Mann in einer Gasmaske vor ihm.

{{Balken|Ein Jahr später}}

Das Team von [[Major]] [[Anne Teldy]], bestehend aus ihr, [[Captain]] [[Alicia Vega]], [[Sergeant|Sgt]] [[Dusty Mehra]] und [[Doktor|Dr.]] [[Alison Porter]], folgt einer Energiequelle durch dunkle Katakomben. Sie stoßen auf eine alte Gasmaske, als sie eines von [[Michael Kenmore|Michaels]] Labors entdecken und beschließen Atlantis zu kontaktieren.

In [[Atlantis]] packt [[Carson Beckett]], der nach sechsmonatiger Rehabilitation seit einer Woche wieder in Atlantis ist, gerade seinen Koffer. [[Rodney McKay]] ist dabei und versucht, Carson zum Bleiben zu überreden, doch Carson ist überzeugt, anderswo mehr gebraucht zu werden. Er hat Schuldgefühle, weil er an dem [[Hoffaner-Protein]] mitgearbeitet hat, das Michael nun in der ganzen [[Pegasus-Galaxie|Galaxie]] verteilt. Die beiden werden von [[John Sheppard]] unterbrochen, der ankündigt, dass Carson wohl noch eine Weile bleiben müsse, da ein weiteres von Michaels Laboren entdeckt wurde.

Etwas später sind John und Carson auf dem Weg zu dem Labor. Carson, der reichlich erschöpft wirkt, beschwert sich über den langen Fußmarsch und das Abseilen von einem Berg, von dem John ihm nichts erzählt hatte. John witzelt er sei nach sechs Monaten Urlaub eben außer Form, worauf Carson auch noch die zwei Monate [[Stasiskammer]] addiert. John kontert gerade mit seinen achthundert Jahren in Stasis, als sie Teldys Team treffen.

[[Datei:SGA 5x07 1.JPG|left|thumb|Teldys Team]]John und Carson sind offensichtlich überrascht darüber, ein Team aus vier Frauen vorzufinden. Als John etwas dazu bemerken will, kommt Teldy ihm zuvor und erklärt warum ihr Team nur aus Frauen bestehe: Ihr sei gesagt worden, sie solle die Besten aussuchen und eigenartigerweise sei dieses Team dabei herausgekommen. Sie machen sich zusammen auf den Weg und Carson wirkt auf einmal nicht mehr müde.

Auf dem Weg durch den Tunnel berichtet Porter, wie sie ein Signal aufgefangen, trianguliert und so die Katakomben und nach einem langen Weg das Labor gefunden haben. Im Labor angekommen finden sie neben den üblichen organischen Apparaturen noch zwölf Stasiskapseln und einige weitere Gasmasken. Kaum angekommen klopft Mehra an das Fenster einer der Kapseln und Porter macht sich am Computer zu schaffen. Als John den beiden Einhalt gebietet, weil er Angst vor einem weiteren Selbstzerstörungsmechanismus hat{{EpRef|SGA|5x01}}, meint Porter, dass sie diesen bereits deaktiviert habe, da man ja gewarnt gewesen sei. Carson sagt er sei noch nie in diesem Labor gewesen und ist sich sicher, dass man aus den Computern wertvolle Daten gewinnen könne.

Man beschließt sich aufzuteilen, da es eine Weile dauern wird bis Porter und Carson ihre Analyse beendet haben. John, Teldy und Vega machen sich auf den Weg zu einem Dorf einige Kilometer entfernt, das Teldys Team am Morgen entdeckt hat, in der Hoffnung von den Anwohnern etwas zu erfahren. Mehra wird zusammen mit den beiden Doktoren zurückgelassen, wovon diese überhaupt nicht begeistert ist.

Während das Trio auf dem Weg ins Dorf sich darüber auslässt, wie bequem es wäre einen [[Puddle Jumper]] zu haben, was allerdings aufgrund des Waldes nicht möglich ist, möchte im Labor Mehra wissen, ob die Menschen in den Kapseln noch leben. Carson bejaht das, fügt aber hinzu, dass eine Wiederbelebung sie umbringen könnte, solange er nicht genau weiß in welcher Verfassung sie sich befinden. Mehra glaubt, den Insassen wäre das vermutlich egal, ebenso ihren Angehörigen, die sie bereits abgeschrieben hätten und es somit ein seltsames Wiedersehen wäre. Porter unterbricht sie mit einem Räuspern - mit Hinblick auf Carsons Erlebnisse - und Mehra kündigt an sie werde sich mal die Umgebung ansehen. Carson lehnt die Entschuldigung von Porter ab, es sei tatsächlich eine komplizierte Sache{{EpRef|SGA|4x18}}.
[[Datei:SGA 5x07 3.JPG|left|thumb|Auf der Jagd nach den Hybriden]]
Carson witzelt mit Porter darüber, ob sie denn auch schon gefährliche Monster getroffen hat oder geklont wurde, was diese verneint, da sie noch nicht lange hier in Pegasus sei. In diesem Moment findet Carson die Daten über das Experiment das hier vollzogen wurde. Michael hat in seiner frühesten Hybrid-Version anscheinend nicht nur versucht [[Menschen]] und [[Wraith]] zu verschmelzen, sondern auch noch diverse andere Wesen. Die Experimente wurden aufgegeben, obwohl sie erfolgreich waren. Carson meint den Insassen der Kapseln nicht mehr helfen zu können, da sie keine Menschen mehr sind. Porter und Carson mustern schockiert und in Gedanken versunken eine der Stasiskapseln, als Mehra zurückkommt und die beiden erschrickt. Diese entschuldigt sich und möchte wissen, ob sie die ganze Nacht hier verbringen wollen, es werde draußen dunkel. Der genervte Carson verneint.

In der Zwischenzeit sind John, Teldy und Vega im Dorf angekommen, treffen aber niemanden an. Nach einer Weile bemerken sie, dass sie verfolgt werden und stellen dem Verfolger eine Falle. Dieser stellt sich als ein ehemaliger Bewohner des Dorfes namens Mirellus heraus, der jetzt jedoch woanders lebt. Er berichtet, dass vor etwa anderthalb Jahren Leute zu verschwinden begannen und dass niemand eine Erklärung dafür gehabt habe. Daher verließ man das Dorf in der Annahme, es sei verflucht. Er selbst habe das Team beim Verlassen der Höhlen gesehen und wollte sie warnen. Auch die Katakomben sollen gefährlich sein, jedoch nimmt Mirellus das Überleben des Teams als gegenteiliges Indiz. Gerade als er fragt, was sie denn dort gefunden hätten, ruft Carson John per Funkgerät. Er möchte wissen ob es möglich sei, im Dorf zu übernachten um die Daten weiter zu durchstöbern, die sie auf einen Tablet-Computer geladen haben. John versichert ihm, dass es genug Platz habe. Der Fremde wünscht viel Glück und macht sich auf den Weg nach Hause, da es in der nahenden Nacht im Dorf gefährlich sei.

Auf dem Weg ins Dorf erklärt Mehra auf Carsons Frage hin, dass sie nach ihrem Dienst im Stargate Kommando, ihre Feinde nun in der Pegasus Galaxie sucht, da diese nach der Niederlage der [[Ori]] in der [[Milchstraße]] rar sind. Plötzlich unterbricht Mehra die Unterhaltung und befiehlt anzuhalten, da sie etwas gehört hat. Nach einigen Momenten des Lauschens glaubt sie jedoch sich wohl getäuscht zu haben und Porter und Carson atmen auf. Nachdem sie weitergegangen sind, bewegt sich im Gebüsch eine Gestalt.

Im Dorf angekommen treffen sie sich mit den Anderen in einem Haus. John möchte mit Vega und Teldy aufbrechen, um mit den Bewohnern eines benachbarten Dorfes zu sprechen und rechnet damit ein paar Stunden fort zu sein. Währenddessen soll Mehra weiter Carson und Porter babysitten, die weiter die Daten analysieren und dabei etwas flirten. Ziemlich amüsiert und genervt von den beiden, will Mehra mal wieder die Umgebung absuchen. Sie sei in 20 Minuten zurück - es sei denn es hänge eine Socke an der Tür. Etwa zur gleichen Zeit erwacht Michaels Labor zum Leben - die Kapseln werden geöffnet.

[[Datei:SGA 5x07 2.JPG|left|thumb|Porter und Beckett im Labor]]
John, Teldy und Vega suchen sich derweil ihren Weg durch einen sehr nebligen Wald, als auf einmal ihre Taschenlampen ausfallen und sie Schatten durch den Wald huschen sehen. Nachdem sie eine Weile erfolglos nach dem Übeltäter Ausschau gehalten haben, kommt Vega zu dem Schluss, dass es wohl ein Tier gewesen sei. Doch dann läuft ihnen Mirellus entgegen und erzählt panisch sie seien alle in Gefahr. Vega scheint das ganze als Unsinn abzutun und schlägt gerade vor, nach Atlantis zurückzukehren, als sie von hinten durchs Gebüsch gezogen wird. Als die anderen ihr folgen, finden sie nach einigen Metern die tote Vega. John fühlt vergeblich nach ihrem Puls, als kurz darauf eine Gestalt aus dem Nebel auftaucht, die von ihm gerade noch rechtzeitig erschossen wird. Leider tauchen nun überall solche Gestalten auf und man vernimmt ein klickendes Geräusch. John ordert daraufhin den Rückzug.
[[Datei:SGA 5x07 4.JPG|thumb|Sheppard richtet die Falle ein]]
Inzwischen haben sowohl Porter und Carson, als auch Mehra, die gerade einen tiefen Brunnen untersucht hat, die Schüsse gehört. Mehra will dem auf den Grund gehen und Carson besteht darauf mitzukommen, aber Mehra befiehlt ihm zusammen mit Porter im Haus zu bleiben.

Während Mehra sich auf die Suche macht, sind John, Teldy und Mirellus in den Katakomben angekommen und auf dem Weg ins Labor. Mirellus entschuldigt sich und als John ins Labor kommt, weiß er auch für was: Die Kapseln sind offen! Der Übeltäter erklärt, die Kapseln geöffnet zu haben, da er hoffte darin seine Frau zu finden, die sich unter den Vermissten befand. John zählt zwölf Kapseln, woraus er auf zwölf Monster schließt, wovon er eines bereits erschossen hat. Als sie feststellen müssen, dass nicht nur die Taschenlampen sondern auch die Funkgeräte ausgefallen sind, machen sie sich eilig auf den Weg ins Dorf.

[[Bild:Hybrid.jpg|left|thumb|Wraith Hybrid von [[Michael Kenmore]]]]Dort haben Porter und Carson mittlerweile eine Gestalt vor dem Haus bemerkt und nach einigem Rufen ist man sich sicher, dass es nicht Mehra ist. Carson beschließt - was auch immer da draußen ist - lieber zu überraschen, als von ihm überrascht zu werden. Kaum ist er draußen erlischt seine Taschenlampe und er schleicht ängstlich durch die neblige Dunkelheit, als vor ihm ein menschlicher Schemen auftaucht. Er macht einige Schritte zurück und tritt dabei auf ein knackendes Stück Holz. Sofort wird das Etwas aufmerksam und Carson rennt um sein Leben. An einer Mauer kommt er zur Ruhe und versucht zu Atem zu kommen. Er hat sich gerade etwas beruhigt, als er ein verräterisches Klicken hört und von der Seite eine bleiche Gestalt auf ihn zu klettern sieht. Das blau-grünliche Monster hat ein annähernd menschliches Gesicht, jedoch scheinen die Augen zugewachsen zu sein. Zudem hat es am Hals eine Art Kiemen aus denen es Nebel ausstoßen kann.

Der Hybrid faucht eine Weile und lässt dann von Carson ab. Carson atmet auf, bis plötzlich sein Funkgerät laut rauscht, woraufhin das Monster plötzlich vor ihm landet und kreischt. Im letzten Moment greift jedoch Mehra ein, die den Angreifer erschießt und Carson zügig mitnimmt.

Zurück im Haus treffen die beiden zwar auf John, Teldy und Mirellus, aber nicht auf Porter. Carson meint, dass diese Wesen nach Geräuschen jagen und den Nebel anscheinend als eine Waffe einsetzen, die wahrscheinlich Langzeitwirkungen hat, was die Gasmasken erklärt. Zudem vermutet er, Michael habe die Experimente abgebrochen, da selbst er die Hybride nicht kontrollieren konnte. John, Teldy und Mehra machen sich auf den Weg, Porter zu suchen, die anderen beiden bleiben im Haus.

Das Suchteam teilt sich auf, jeder mit einer chemischen Leuchte ausgestattet. Teldy erschießt ein Monster, das aus dem Brunnen kommt und John findet Porter, die ängstlich in einer Ecke sitzt. John und Porter stoßen kurz danach auf Mehra und bald darauf sehen sie eine weitere Leuchte durch den Nebel gehen, diese reagiert aber nicht auf Winken. Als sie sich nähern bemerken sie, dass die Leuchte im Hals eines Hybriden steckt. Nachdem Mehra ihn erschossen hat, machen sie sich zurück auf den Weg zum Haus.
[[Datei:SGA 5x07 6.JPG|thumb|Der Tabletrechner als Köder]]
Dort beklagt sich unterdessen der Begleiter von Carson lautstark über die Situation und wird trotz mehrmaliger Ermahnung nicht leiser. Plötzlich wird er durch das verbarrikadierte Fenster hinter sich weggerissen und verschwindet im Nebel. Eilig schiebt Carson einen Schrank vor das entstandene Loch, aber es dringt bereits Nebel unter der Tür hervor.

Als kurz darauf John, Porter und Mehra zum Haus zurückkehren, befindet sich dort Teldy, die sie bereits für tot gehalten haben. Carson und Mirellus jedoch sind verschwunden und sie finden nur noch Blut am Boden. Sie rekapitulieren, wie viele Monster sie schon erschossen haben und stellen außerdem fest, dass die Katakomben bis unter den Brunnen reichen müssen und Michael so die Dorfbewohner entführt haben muss. Auf der Suche nach einem Plan, schlägt Porter vor, ihre Fähigkeit nach Geräuschen zu jagen auszunutzen. Sie programmiert ein Tablet so, dass es einen Ultraschallimpuls aussendet, der die Hybride anlocken sollte. John will es ein Stück weit in den Brunnen herablassen, damit der Computer nicht vom Nebel ausgeschaltet wird. Währenddessen sollen die anderen erhöhte Position auf beiden Seiten beziehen. Zudem will John eine Ladung C4, wegen dem Nebel mit Zeitzünder, platzieren und um sein Leben rennen. Die Explosion ist für die anderen das Zeichen auf alles zu schießen was sich noch bewegt.

John macht sich also auf zum Brunnen, wo er vorsichtig über die quietschende Winde einen Eimer hochzieht, das Tablet einschaltet - das sofort beginnt einen Ultraschall-Ton auszugeben - es in den Eimer legt und diesen vorsichtig wieder hinunterlässt. Danach aktiviert er den Timer für das C4, der dabei einen Piepton von sich gibt und John wird sofort von der Seite angesprungen. Er ringt mit dem Hybrid und verliert dabei das C4, als das Wesen von hinten erschossen wird. Es ist Carson. Als sie das herunterzählende C4 nicht finden können, wollen sich die beiden aus dem Staub machen, doch sie sind umzingelt.

Als das C4 hochgeht beginnen die anderen drei auf alles zu schießen was sich bewegt. Nach einem kurzen und unfairen Kampf treffen sich die drei im Zentrum. John meldet sich nicht und Mehra meint gerade, dass sie wohl alle neun übrigen Hybriden erwischt haben, als ein weiterer auftaucht. Nachdem sie ihn erschossen haben, korrigiert sie sich, ist sich aber sicher, dass dies alle gewesen seien. Dann meldet sich auch endlich John. Er und Carson haben sich im Brunnen abgeseilt und sind in den Katakomben. Nachdem sich alle dort unten eingefunden haben, gehen sie wieder Richtung Labor. Porter ist erschöpft und will zurückbleiben. Die anderen sind verständnisvoll und Mehra erklärt sich bereit, bei ihr zu bleiben.
[[Datei:SGA 5x07 5.JPG|left|thumb|Man bemerkt, dass es mehr Hybriden gibt, als angenommen]]

Während Carson im Labor sicherstellt alle Informationen heruntergeladen zu haben, hören die beiden Zurückgebliebenen verdächtige Geräusche. Mehra versichert, dass keine Hybride überlebt haben. Zur selben Zeit machen John und Teldy eine unschöne Entdeckung: Es gibt einen weiteren Gang mit Stasiskapseln - und sie sind geöffnet. Mehra und Porter suchen die Gänge ab, nachdem sie ein Klicken vernommen haben. Gerade als sie glauben, es bestehe keine Gefahr, entdeckt Porter einen Hybrid an der Decke über ihr. Im selben Moment hört das Team im Labor Schüsse und sie rennen eilig in deren Richtung, sehen aber im Gang bereits den Nebel auf sich zukommen. Als Hybride daraus hervorstürmen, eröffnen sie das Feuer und nach einiger Zeit ist es still im Gang. Die drei bahnen sich ihren Weg durch die Leichen als Mehra ruft ob der Weg frei sei. Sie und Porter scheinen unversehrt.

Zurück in Atlantis packt Carson erneut seine Koffer, Rodney drückt wieder sein Bedauern über Carsons nur zwei Wochen kurzen Aufenthalt aus und Carson erklärt wieder, es sei ihm wichtiger Leben zu retten. Als John wieder hineinplatzt befürchtet Carson bereits, es gäbe eine weitere Mission, doch dieser will sich nur nach Porter erkundigen und Carson helfen. Porter sei auf Urlaub in der Milchstraße und komme in einigen Wochen zurück. Carson meint zudem, jemand wie sie könnte er für seine Arbeit gut gebrauchen und bittet John das gegenüber [[Woolsey]] zu erwähnen, was dieser gerne macht. Auf die Frage, wer Porter sei, bekommt der neugierige Rodney keine Antwort.
{{Clear}}

== Wichtige Stichpunkte ==
* [[Carson Beckett (Klon)]] ist zurück in der Pegasus-Galaxie.
* [[Alicia Vega]] stirbt.

== Hintergrundinformationen ==
* In der RTL-2-Fassung wurde die Szene gekürzt, in der die neuentdeckten Hybriden erschossen werden – wahrscheinlich aufgrund des Jugendschutzes.
* Die Szene direkt vor der Titelsequenz, in der Beckett seinen Koffer packt, sollte ursprünglich die erste Szene sein. Darin sollte zudem Beckett seine Schildkröten zurückbekommen, die McKay für ihn gepflegt hatte. Sie waren nach zwei der Organisatoren der "Save Carson Beckett" Aktion benannt, Michelle und Jeffrey.<ref name="Audiokommentar">[[Audiokommentar]] zur Episode</ref>
* Major Anne Teldy ist nach einem weiblichen Fan benannt, der auf [http://josephmallozzi.wordpress.com Joseph Mallozzis Blog] den millionsten Kommentar schrieb.<ref name="Audiokommentar">[[Audiokommentar]] zur Episode</ref>
* Um nicht das ganze Set mit Nebel füllen zu müssen, wurde ein etwa 9x9x6 Meter großes Zelt gebaut. Die Crew hatte teilweise Masken vor dem Gesicht, um sich vor dem Nebel zu schützen.<ref name="Audiokommentar">[[Audiokommentar]] zur Episode</ref>
* In Michaels Labor existierten in Wirklichkeit nur etwa 4-6 Kapseln, der Rest war ein Visual Effect.<ref name="Audiokommentar">[[Audiokommentar]] zur Episode</ref>
* Beim Dreh der Szene, bevor sich die Kapsel öffnet, versteckte sich William Waring in der Kapsel, um den Kameramann zu erschrecken, in dem er plötzlich mit der Hand gegen das Glas schlug. So wirklich erschrocken schien er aber offenbar nicht.<ref name="Audiokommentar">[[Audiokommentar]] zur Episode</ref>
* Als Sheppard von „Norman Bates und seine[r] Frau Mutter“ spricht, ist dies eine Anspielung auf den {{Wp|Psycho (Roman)|Roman „Psycho“}}.
* Offenbar war [[Dusty Mehra]]s Name zunächst als „Dusty Wells“ geplant.<ref>[http://josephmallozzi.blogspot.de/2008/03/february-11-2008.html Eintrag] in [http://josephmallozzi.blogspot.de / Mallozzis altem Blog]</ref>
* Ursprünglich war die erste Szene auf Atlantis, in der Rodney mit Carson spricht, etwas länger. In der längeren Version meint Rodney, es sei wieder wie in alten Zeiten. Auf Carsons Aussage, er sei schließlich mitverantwortlich für Michaels Verbrechen mit der Hoffaner-Seuche, erwidert McKay, er selbst habe ja auch schon oft Mist gebaut. Er denkt kurz nach und korrigiert dann, dass es nicht viel gewesen sei und durchaus seltener als der Durchschnitt, aber manchmal passiere es eben einfach. Carson meint, er wisse, dass er Leben retten könne und könne besser schlafen wenn er wisse, etwas Gutes getan zu haben. Er erklärt auch, dass er, wenn er wiederkommen wird, seine Schildkröten mitnehmen werde. Rodney, der sich offenbar selbst seit Carsons Tod um die Schildkröten gekümmert hat, erinnert ihn an die Essgewohnheiten der Tiere. Dass Carson Rodney auch vorerst weiterhin mit dem Aufpassen auf die Schildkröten beauftragt freut ihn natürlich, auch wenn er versucht es nicht so zu zeigen. Erst dann kommt Sheppard in den Raum.<ref>Entfallene Szenen auf den DVDs zur Staffel</ref>
* Zunächst war eigentlich vorgesehen, die ganze Stage 5 der [[Bridge Studios]] mit „Nebel“ zu füllen. Das Problem war jedoch, dass er sich zu schnell verflüchtigte und noch dichter konnte man ihn nicht machen, ohne dass es schädlich wurde. Letztlich kam {{Wp|Szenenbild| Production Designer}} [[James Robbins]] auf die Idee, extra Zelte zu errichten, in denen der Nebel kontrolliert eingesetzt werden konnte.<ref name="JMB">[http://josephmallozzi.wordpress.com/2013/01/20/january-2013-football-and-whispers/ Eintrag] in [http://josephmallozzi.wordpress.com/ Mallozzis Blog]</ref>
* Ursprünglich war geplant, dass das Team Fackeln oder ähnliche Leuchten im Nebel benutzt, doch da diese toxische Rückstände hinterließen und eine Brandgefahr boten, kam erneut {{Wp|Szenenbild|Production Designer}} [[James Robbins]] auf die Idee, die {{Wp|Leuchtstab|Knicklichter}} zu nutzen.<ref name="JMB" />
* Die Szene, in der Beckett sich keuchend an eine Wand lehnt und auf einen der Hybriden trifft, wurde mit einem Duplikat der Wand gedreht, das man auf den Boden legte. Beckett-Darsteller [[Paul McGillion]] legte sich also auf diese zweite „Wand“ so, dass es aussah, als würde er noch immer dagegen lehnen und der Schauspieler des Hybriden krabbelte neben ihm langsam zu ihm.<ref name="JMB" />
* Die erste Szene auf dem Planeten war eigentlich nicht im ersten Entwurf des Skripts (ebenso wenig wie die erste Szene mit dem Team Teldy auf dem Planeten), aber letztlich fügte man sie doch hinzu, um einen ersten Einblick in die Grundstimmung der Episode zu geben und {{Michael}} mit der Gasmaske einzuarbeiten.<ref name="JMB2">[http://josephmallozzi.wordpress.com/2008/09/06/september-6-2008-whispers-breakdown-part-1/ Eintrag] in [http://josephmallozzi.wordpress.com/ Mallozzis Blog]</ref>
* Der Dialog in der Szene nach der Begegnung von Teldys Team und John und Beckett veränderte sich von Entwurf zu Entwurf. In einem dieser Entwürfe führte Vegas Beschwerde über den nicht verfügbaren Puddle Jumper zu einer Diskussion über die Mittelstation. Das IOA wollte nach den Ereignissen aus {{Ep|SGA|4x17}} die Gatebrücke ungern erneut errichten, wie aus dem Dialog hervorgehen sollte. Doch letztlich kam das nicht in die endgültige Version. Auch war Teldy in einigen Fassungen [[Colonel]] statt nur [[Major]].<ref name="JMB2" />
* Eigentlich war das Gespräch zwischen Beckett und Porter in den Katakomben deutlich länger geplant und Beckett sollte davon erzählen, wie er zwei Jahre nach seiner Beerdigung bei seiner Mutter wieder auftauchte und erzählte, er sei entführt worden.<ref name="JMB2" />
* Auch deutlich länger geplant war das Gespräch zwischen Beckett, Porter und Mehra, in dem sie von ihren Familien auf der Erde erzählen. So sollte sich herausstellen, dass Porter zwei Schwestern hat und Mehra auf der Erde eine Familie hat, mit der sie kaum spricht und einen Ex-Mann. Als Mehra dann etwas hört, sollte in der Szene bereits ersichtlich werden, dass es Mirellus war, der sich hinter dem Gebüsch versteckte. Er sollte warten, bis die drei sich entfernt haben, und dann in die Katakomben gehen und für den Zuschauer ersichtlich die Kapseln öffnen, indem er auf gut Glück auf Knöpfe an den Konsolen drückt. Doch man entfernte das aus Zeitgründen aus der Episode.<ref name="JMB2" />
* Das Buch, das Mehra in der Szene in der Hütte liest, ist {{Wp|en|The Martian General's Daughter}} von {{Wp|en|Theodore Judson}}. In {{Ep|SGA|5x10}} liest Chuck dasselbe Buch, bevor er das aus dem Hyperraum gefallene außerirdische Schiff bemerkt.<ref name="JMB2" />
* Die [[Geheimnisvolle Ananas]], ein Markenzeichen von [[William Waring]], kommt in dieser Episode als [[Dusty Mehra]]s Lesezeichen vor.
* Eigentlich war geplant, dass Michaels Hybriden überhaupt keine Augen besitzen. Da man dann aber die Augen der Schauspieler hätte vollständig abdecken müssen und sie so kaum hätten spielen können, hat man sich zu dem fleischartigen Gewebe entschieden, dass in der Episode letztlich auch zu sehen ist.<ref name="JMB2" />
* Ursprünglich sollte Teldy anstatt Vega von den Hybriden getötet werden, doch man dachte sich, dass die Zuschauer eben da erwarten würden, und so wollte man mit Vegas Tod etwas Unerwartetes einbauen. Beim Dreh der Szene wurde Vegas Darstellerin [[Leela Savasta]] an einem Seil nach hinten in den Nebel gezogen und landete auf einer Matte. Durch visuelle Effekte wurde dem Nebel dann Elemente hinzugefügt, sodass er sie zu „verschlucken“ schien.<ref name="JMB2" />
* Die Szene, in der Mehra die Hütte verlässt, um die Gegend zu erkunden und Beckett und Porter zurücklässt, wurde so spät gedreht, dass es [[Janina Gavankar]]s letzte Szene der Episode war.<ref name="JMB2" />
* Um die teils unnatürlich ruckartigen, schnellen Bewegungen der Hybriden darzustellen, hat man in der Bearbeitung einfach manchmal einen {{Wp|Einzelbild (Film)|Frame}} entfernt.
* Der Brunnen im Dorf war in Wirklichkeit nur knapp einen Meter (2,5 bis 3 US-amerikanische ''feet'') tief. Der aus dem Brunnen kommende Nebel wurde für den Dreh von einem Mitarbeiter zum entsprechenden Zeitpunkt freigesetzt und die Tiefe, als Mehra den Stein hineinwirft, entstand durch visuelle Effekte.<ref name="JMB2" /> Als Teldy in den Brunnen sieht und der Hybrid hochklettert, nutzte man eine Greenscreen-Halbröhre und einen Teil des Brunnens. Man legte die Röhre auch hier auf den Boden und ließ es so aussehen, als sei die Bewegung vertikal anstatt horizontal. Zudem ließ man die Aufnahme rückwärts ablaufen, um die Bewegung leicht zu verfremden. Über visuelle Effekte wurde dann der Rest des Brunnens hinzugefügt.<ref name="JMB3">[http://josephmallozzi.wordpress.com/2008/09/07/september-7-2008-i-suffer-a-field-injury-the-whispers-breakdown-part-ii-and-oodles-of-pics-and-vids/ Eintrag] in [http://josephmallozzi.wordpress.com/ Mallozzis Blog]</ref>
* Für die Szene, in der Mirellus von den Hybriden aus der Hütte gezerrt und offenbar getötet wird, verwendete man {{Wp|Effektglas|Zuckerglas}}.<ref name="JMB3" />
* Als der Hybrid mit dem Knicklicht aus dem Nebel „hervorspringt“, wurde der Nebel durch visuelle Effekte verstärkt, um ihn sich erst im richtigen Moment auflösen zu lassen.<ref name="JMB3" />
* Als die Szene gedreht wurde, in der das Team Teldy nach der Explosion des Brunnens auf die Hybriden schießt, waren [[Nicole deBoer]]s Vater und [[Janina Gavankar]]s Freund am Set. Nachdem die Einstellungen von Teldy und Porter gedreht wurden, drehte man die von Mehra. Für Aufnahmen für die DVD-Sonderausstattung und Mallozzis Blog gingen [[Ivon Bartok]] und Mallozzis selbst auf den „Balkon“, auf dem zuvor noch [[Christina Cox]] und deBoer standen. Als der Dreh begann, war Mallozzi etwas zu nah am Rande des Balkons, sodass ihn die Explosion am Anfang der Einstellung fast selbst erreichte. Er schrieb später in seinem Blog, seine Augenbrauen wären „fast knusprig gebrutzelt“ worden.<ref name="JMB3" />
* Das Set des zweiten Labors ist eigentlich dasselbe wie das des ersten, nur von der anderen Richtung aus gefilmt und leicht durch visuelle Effekte verändert.<ref name="JMB3" />
* Die Einstellung am Ende, in der der Hybrid von der Decke herunterhängt und Porter und Mehra angreift, wurde mit einer Sprosse an der Decke gedreht, sodass der Stuntman sich mit den Beinen daran hängen konnte und dann herunterhängen konnte.<ref name="JMB3" />
* [[Joseph Mallozzi]] dokumentierte die Arbeit an der Episode in seinem Blog in den Einträgen vom [http://josephmallozzi.wordpress.com/2008/04/23/april-23-2008-whispers-day-1/ 23.], [http://josephmallozzi.wordpress.com/2008/04/24/april-24-2008-whispers-day-2/ 24.], [http://josephmallozzi.wordpress.com/2008/04/25/april-25-2008-whispers-day-3/ 25.], [http://josephmallozzi.wordpress.com/2008/04/26/april-26th-2008-whispers-day-4-and-the-return-of-author-jeffrey-ford/ 26.], [http://josephmallozzi.wordpress.com/2008/04/28/april-28-2008-whispers-day-5/ 28.] und [http://josephmallozzi.wordpress.com/2008/04/29/april-29-2008-on-the-set-of-whispers/ 29.] April, sowie vom [http://josephmallozzi.wordpress.com/2008/09/05/september-5-2008-whispers/ 05.], [http://josephmallozzi.wordpress.com/2008/09/06/september-6-2008-whispers-breakdown-part-1/ 06.] und [http://josephmallozzi.wordpress.com/2008/09/07/september-7-2008-i-suffer-a-field-injury-the-whispers-breakdown-part-ii-and-oodles-of-pics-and-vids/ 07.] September 2008. In den Einträgen sind Fotos vom Dreh, Hintergrundinformationen und mehr zu finden.

== Dialogzitate ==
<poem>
''(Beckett und John gehen in einem Wald.)''
'''Beckett:''' Ich glaube, meine Beine fallen gleich ab.
'''John:''' Das kommt davon, wenn Sie ein halbes Jahr auf der faulen Haut liegen.
'''Beckett:''' Und nebenbei zwei Monate in einer Stasiskapsel; danke!
'''John:''' Zwei Monate? Was glauben Sie, wie sich Ihre Beine nach 800 Jahren anfühlen!?
''(Ein anderes Team, das nur aus weiblichen Mitgliedern besteht, kommt ihnen entgegen. [[Major]] [[Anne Teldy|Teldy]], die Leiterin des anderen Teams, salutiert und John tut es ihr gleich.)''
'''John:''' [[Major]] [[Anne Teldy|Teldy]], Dr. Beckett ''(er deutet auf Carson)''. Major…?
'''Teldy:''' Das sind [[Sergeant]] [[Dusty Mehra|Mehra]], [[Doktor]] [[Alison Porter|Porter]] - und [[Captain]] [[Alicia Vega|Vega]] kennen Sie natürlich.
'''John:''' Ich wusste gar nicht, dass Ihr…
'''Teldy:''' …dass mein Team ausschließlich aus Frauen besteht, Sir?
'''John '''''(verlegen)'': Das wollte ich gar nicht sagen…
'''Beckett '''''(zustimmend)'': …nein…
'''John:''' …ich… – aber jetzt wo Sie es erwähnen…
'''Teldy:''' Ich sollte die Besten und die schlausten auswählen. Witzig, was dabei herausgekommen ist.
''(Die vier Frauen grinsen John und Carson an.)''
'''John '''''(ironisch und verlegen)'': Ja… – witzig!
''(Die Frauen gehen voraus, John und Carson folgen ihnen, nachdem sie begeistert einschlugen.)''
</poem>
{{--}}
<poem>
''(Die Teams sind in {{Michael}}s verlassenem, alten und heruntergekommenen Labor.)''
'''Teldy:''' Offenbar ist die Putzkolonne schon länger nicht mehr da gewesen.
</poem>
{{--}}
<poem>
''(Beckett und Porter unterhalten sich und lernen sich kennen.)''
'''Beckett:''' Was ist mit Ihnen, Doktor Porter?
'''Porter:''' Oh... Alison.
'''Beckett''' ''(lächelnd)'': Alison... Irgendwelche interessanten Erlebnisse, die Sie gern erzählen würden? Irgendwelche... gefährlichen Raubtiere getroffen? Hat man Sie in letzter Zeit geklont?
'''Porter:''' Nein. Aber offen gestanden bin ich neu in der Pegasus-Galaxie. Und ich hab gehört, dass Klonen erst im zweiten Jahr dran ist.
'''Beckett:''' Sogar erst im dritten.
</poem>
{{--}}
<poem>
'''John''': Wir gehen ins nächste Dorf und reden mit den Einwohnern. Braucht irgendjemand irgendwas?
'''Porter''': Ja, wenn sie irgendwo einen {{Wp|Starbucks}} sehen, hätte ich gerne einen dreifachen Latte Vanille ohne Zucker. ''(Die Frauen lachen.)''
'''John''': Kein Problem.
</poem>
{{--}}
<poem>
''([[Carson Beckett|Carson]] und [[Alison Porter|Porter]] flirten an einem Tisch, während sich [[Dusty Mehra|Mehra]] zurückzieht:)''
'''Mehra:''' Ich gehe mich draußen mal ein bisschen umsehen. Wir sehen uns dann in 20 Minuten. ''(kurz vor der Tür:)'' Außer es hängt 'ne Socke auf dem Türknauf…
''(Porter sieht Mehra entgeistert an.)''
</poem>
{{--}}
<poem>
''(Beckett erzählt, dass der Nebel von den Hybriden durch ihre Kiemen ausgestoßen wird.)''
'''Beckett:''' Wer weiß, was passiert, wenn wir diesem Nebel länger ausgesetzt sind.
'''John:''' Ich habe eine Idee: Finden wir's einfach nicht raus.
</poem>
{{--}}
[[Datei:SGA 5x07 McKay.JPG|right|thumb|„Wer ist Porter?“]]
<poem>
'''John:''' Wie geht es Porter?
'''Rodney:''' Wem?
'''Beckett:''' Der geht's gut. Ein paar Wochen auf der faulen Haut und kann wieder in die Pegasus-Galaxie. Wissen Sie, Colonel, so jemand wie sie könnte eine echte Hilfe für meine Art von Arbeit sein.
'''John:''' Das glaub' ich gern.
'''Rodney:''' Wer ist Porter?
'''Beckett:''' Vielleicht könnten Sie das ja Mr. Woolsey gegenüber erwähnen.
'''John:''' Klar. So gut wie erledigt.
'''Beckett:''' Danke.
''(John und Carson gehen aus dem Raum.)''
'''Rodney:''' Schön, ich will es gar nicht wissen, sagen Sie nichts.
''(Die Tür beginnt sich hinter den beiden zu schließen, Rodney steht immer noch alleine im Raum und will ihnen jetzt hinterhergehen.)''
'''Rodney:''' Okay, kommen Sie schon! Sagen Sie's mir!
</poem>

== Medien ==
{{Medien|Medien SGA 5x07|„Geflüster“}}
<gallery widths="200px">
Datei:SGA 5x07 Vega tot.JPG|Vega ist tot, Sheppard sieht etwas auf sie zukommen
Datei:SGA 5x07 Mirellus2.JPG|Mirellus wird getötet.
Datei:SGA 5x07 John Carson.JPG|John und Carson müssen sich verteidigen
Datei:SGA 5x07 Hybrid.JPG|Eines der Wesen überrascht Porter und Mehra.
Bild:SGA 5x07 Hybriden Concept Art.jpg|Konzeptzeichnung der Hybriden
</gallery>
{{Galeriefenster
|INHALT={{#vplayer:video="http://videos.videopress.com/0MUxHVf1/shooting-the-creeping-wall-sequence_std.mp4"|width="250"|height="140"}}
|BESCHREIBUNG=Der Dreh der Szene mit Beckett und dem Hybriden<ref name="JMB" />
|BREITE=270
|HÖHE=160
}}

== Links und Verweise ==
=== Personen ===
{| width="600px" class="verweise"
| colspan="2" class="verweise_oben"|
'''[[Menschen]]'''
|-
| width="50%" class="verweise_unten1"|
'''[[Atlantis-Teams]]'''
* ''[[Team Sheppard]]''
** [[Lieutenant Colonel]] [[John Sheppard]]
** [[Doktor]] [[Rodney McKay]]
* ''[[Team Teldy]]''
** [[Major]] [[Anne Teldy]]
** [[Doktor]] [[Alison Porter]]
** [[Captain]] [[Alicia Vega]]
** [[Sergeant]] [[Dusty Mehra]]
| width="50%" class="verweise_unten2"|
'''[[Atlantis-Expeditionsteam|Atlantis-Personal]]'''
* [[Richard Woolsey]] ''(erwähnt)''
* [[Doktor]] [[Carson Beckett (Klon)]]
|-
| colspan="2" class="verweise_oben"|
'''[[Außerirdische]]'''
|-
| width="50%" class="verweise_unten1"|
'''[[Volk (SGA 5x07)]]'''
* [[Mirellus]]
* zwei [[Dorfbewohner (SGA 5x07)|Dorfbewohner]]
| width="50%" class="verweise_unten2"|
'''[[Ori]]''' ''(erwähnt)''

'''[[Wraith]]'''
* {{Michael}} ''(in der Anfangsszene mit Gasmaske und erwähnt)''
* [[Wraith-Mensch-Hybrid|Michaels Züchtungen]]
|}

=== Orte ===
{| width="600px" class="verweise"
| class="verweise_oben"|
'''[[Atlantis]]'''
| class="verweise_oben"|
'''[[Außerirdische]]'''
|-
| width="50%" class="verweise_unten1"|
* Keine besonderen Orte
| width="50%" class="verweise_unten2"|
* [[Planet (SGA 5x07)]]
** Michaels Labor
** verlassenes Dorf
** Dorf der [[Volk (SGA 5x07)|Bewohner]] ''(erwähnt)''
|}

=== Objekte ===
{| width="600px" class="verweise"
| class="verweise_oben"|
'''[[Menschen]]'''
| class="verweise_oben"|
'''[[Außerirdische]]'''
|-
| width="50%" class="verweise_unten1"|
* Keine besonderen Objekte
| width="50%" class="verweise_unten2"|
* Keine besonderen Objekte
|}

== Probleme, offene Fragen ==
{{KeineDiskussion}}
* In der deutschen Synchronisation sagt Rodney zu Beginn: ''".. wir heilen Sie, wir müssen Sie sechs Monate einfrieren .."''. Im Original heißt es richtig: ''".. we cure you, you go away for six months to recover .."'' (richtig übersetzt: ''".. wir heilen Sie, Sie gehen für sechs Monate fort, um sich zu erholen .."'').
* Wie hat es Carson aus der Hütte geschafft, die ja von den Kreaturen belagert wurde, und warum ist später kein Nebel im Inneren?
* Nachdem Carson aus der Hütte verschwunden ist und der Rest des Teams wieder zusammenkommt, sagt John, dass er eins der Wesen getötet hat. Eigentlich hat er aber schon zwei getötet, das erste kurz nachdem Vega getötet wurde und das zweite, nachdem er auf Porter getroffen ist.

== Weitere Informationen ==
* [http://stargate.mgm.com/view/content/102/index.html englischer Trailer]
* [http://www.imdb.com/title/tt1252215/ Internet Movie Database]
* [http://www.stargate-planet.de/episoden-sga/index.php4?id=87 Inhaltsangabe auf Stargate-Planet]
* [http://www.stargate-project.de/stargate/index.php?seite=epiguide_atl&episode=105 Inhaltsangabe auf Stargate-Project]
* [http://www.gateworld.net/atlantis/s5/transcripts/507.shtml Englisches Transkript auf Gateworld.net]
{{ShowRef}}
{{StaffelMenu SGA 5}}
{{Exzellenter Artikel}}

Gelöste Fesseln

2015-02-24T21:21:26Z

Arithon1989: /* Hintergrundinformationen */

{{Infobox Episode
| Titel = Broken Ties
| Vor =
| Nach =
| Bild = SGA_5x03.png
| Serie = SGA
| Staffel = 5
| Episode = 3
| Nummer = 83
| DVD = 5.1
| Premiere = 25.07.2008
| PremiereD = 19.08.2009
| Quote = 0,68 Mio. 7,1 %
| Länge = 41:44 Minuten
| Zeitpunkt =
| Drehbuch = [[Joseph Mallozzi]]
| Regie = [[Ken Girotti]]
| Promo = 221/sga0503-0296ws.flv
}}
[[Ronon Dex|Ronon]] wird von [[Tyre]], einem früheren [[Sateder|satedanischen Krieger]] und „[[Wraith-Anbeter]]“, entführt. Mit der Auslieferung von Ronon versucht Tyre wieder die Gunst der [[Wraith]] zu bekommen.

== Zusammenfassung ==
[[Teyla]] und Ronon sind in einem Wald unterwegs und unterhalten sich über [[Kanaan]] und seine Probleme, sich an das Leben in [[Atlantis]] zu gewöhnen. Da sehen sie, wie jemand scheinbar bewusstlos am Wegrand liegt. Als Ronon auf die Person zugeht, löst er eine Explosion aus, die ihn ablenkt, so dass der scheinbar Bewusstlose ihn mit einem [[Wraith-Stunner]] betäuben kann. Als der Angreifer seine Kapuze abnimmt, erkennt Teyla ihn als [[Tyre]], einen ehemaligen Freund von Ronon, bevor auch sie betäubt wird.

Zurück in Atlantis, nachdem die [[Daedalus]] den Planeten gescannt hat, ohne Ronon zu finden, beschließen sie, einen anderen [[Sateder]] aufzusuchen, [[Solen Sincha]], den Teyla und Ronon zuvor auf einer Mission getroffen hatten. Mit der Erlaubnis von [[Richard Woolsey|Woolsey]] machen sie sich nach [[Belkan]] auf, inklusive Teyla, die sich nach der Geburt ihres Sohnes noch nicht entschieden hat, ob sie dauerhaft zum Team zurückkehren will.

Auf Belkan finden sie Solen Sincha in einer Bar, halb schlafend, bis er sich schließlich aufrafft zu berichten, dass Tyre wohl von den Wraith verstoßen wurde, als lebendiges Beispiel was passiert, wenn man die Wraith enttäuscht. Obwohl Solen nicht weiß, wo Tyre zu finden ist, lässt er sich zumindest überzeugen Bescheid zu geben, wenn er Neues erfährt.

Derweil wacht Ronon an einen Stuhl gefesselt in einem alten Schuppen auf, auch Tyre ist dort. Sofort will Ronon wissen, was mit Teyla geschehen ist und Tyre versicht ihm, ihr ginge es gut. Tyre beschwört Ronon, endlich vernünftig zu werden und sich ihm anzuschließen, einem der wenigen Sateder, die noch am Leben sind. Er hat Ronon nach [[Sarif Sur]] gebracht, wo dieser ihm einst das Leben rettete, jetzt möchte er sich revanchieren.

Ronon merkt, wie schwach Tyre ist, der daraufhin erklärt, wie er die Wraith enttäuscht hat, als er Ronon und seine Freunde bei ihrem letzten Zusammentreffen entkommen ließ und ihm so des Geschenks des Lebens entzogen wurde, das die Wraith ihm gaben. Nun will er mit Ronons Entführung die Sache wiedergutmachen und gleichzeitig Ronon helfen: Er hat die Wraith gerufen.

[[Bild:Wraith_Ronon.jpg|thumb|left|Der Wraith nährt sich an Ronon]]In diesem Moment erscheint ein [[Wraith (SGA 5x03)|Wraith]] in der Tür, der sich sichtlich freut, Ronon zu sehen. Sofort beginnt er, sich an Ronon zu nähren, bringt ihn bis an die Schwelle des Todes und wieder zurück. Stark wie er ist, widersetzt sich Ronon, doch der Wraith macht unbeirrt weiter.

Teyla kommt in Woolseys Büro, um über ihre Situation zu sprechen. Nachdem sie vor einigen Jahren schweren Herzens ihr Volk verließ, um die wichtige Position in Sheppards Team anzunehmen, glaubte sie nicht, jemals die Situation zu erleben, sie wieder aufgeben zu müssen. Obwohl Woolsey, ohne eigene Kinder, ihre Situation nicht vollends nachempfinden kann, fühlt er doch mit ihr, da er selbst weiß, wie sich Prioritäten ändern können.

Am Morgen treffen sich Sheppard und McKay in der Kantine. McKay klagt über Schlaflosigkeit, da er die ganze Zeit darüber nachgedacht hat, wie sie Ronon finden können. Die beiden beginnen gerade das Problem nochmal von vorne anzugehen, als Lorne dazukommt und von einer Nachricht von Solen Sincha berichtet, nach der sich Tyre mit Ronon auf Sarif Sur versteckt haben soll. Sofort brechen sie auf.

Derweil versucht Tyre den verzweifelten Ronon davon zu überzeugen, endlich aufzugeben. Ronon sieht Tyre dagegen als Verräter, dessen einziges Ziel es ist, endlich wieder von den Wraith akzeptiert zu werden. Als der Wraith kommt, um Ronon mit in sein Labor zu nehmen, fordert Tyre seine Belohnung ein. Doch der Wraith hält sein Versprechen nicht und lässt ihn zurück.

Sheppards Team trifft kurz danach ein und findet Tyre nach einer gründlichen Durchsuchung des Dorfes schließlich bewusstlos und schwach, von Ronon jedoch keine Spur. Sie bringen Tyre mit zurück nach Atlantis, wo Dr. Keller erklärt, dass er einen schweren Entzug durchmacht und es Tage dauern kann bis er klar genug ist, um ihnen zu helfen. Teyla stellt Sheppard zur Rede, warum er sie nicht über die Rettungsaktion informiert hat. Sheppard macht klar, dass er Verständnis für ihre Situation hat, sie sich aber endlich entscheiden muss und er sie nicht jedes mal fragen kann, ob sie nun dabei sein möchte.

Im Wraithlabor ist Ronon an eine Wand gefesselt, immer noch entschlossen nicht aufzugeben und eher zu sterben als den Wraith zu dienen. Der Wraith jedoch betont, dass gerade seine Stärke ihn diese Prozedur überstehen lassen wird. In Atlantis befindet sich Tyre inzwischen in Isolation, nachdem er sich aus seiner Halteeinrichtung befreit hatte. Keller ist sich nicht sicher, ob er überleben wird, geschweige denn, wie lange seine Genesung dauern würde. Ronon wird weiter und weiter der abhängig machenden Prozedur des Nährens und Leben zurückgeben unterzogen, während Tyre sich unter großen Qualen langsam erholt.

[[Bild:Teyla_kanan.jpg|thumb|left|Teyla und Kanaan sprechen sich aus]]In ihrem Quartier teilt Teyla Kanaan ihre Sorge mit, dass ihr Sohn ohne Mutter aufwachsen könnte, sollte ihr auf einer Mission etwas zustoßen. Doch Kanaan weiß, dass sie nicht nur eine Verantwortung gegenüber ihrem Sohn hat, sondern auch allen anderen Bewohnern dieser Galaxie. Er rät ihr, ohne Reue auf ihr Herz zu hören. Derweil ist Tyre endlich bei klarem Verstand, sein Körper ist alle Reste des [[Wraith-Enzym]]s losgeworden. Er glaubt zu wissen, wo Ronon ist und will Sheppard und sein Team unbedingt selbst hinführen. Woolsey ist davon zunächst überhaupt nicht begeistert, vertraut letztlich jedoch Sheppard, der sich sicher ist, dass Tyre ernsthaft helfen will und sie seine Informationen brauchen. Teyla, die gerade zufällig dazugekommen ist, zögert nicht lange, kommt mit und lässt den hilflosen Woolsey mit ihrem Baby zurück.

Im Wraith-Labor ist Ronon gebrochen. Vor dem Wraith kniend, nimmt dieser ihm eine Art Schwur ab und erklärt Atlantis zu ihrem gemeinsamen Feind. Ronon erhält ein Schwert.

Tyre führt Sheppards und [[Team Lorne|Lornes Team]] in die [[Wraith-Einrichtung (SGA 5x03)|Wraith-Einrichtung]], wo er sie zunächst zur Stromrelaiskammer bringt. Sie platzieren dort [[C4]]-Sprengladungen, die die gesamte Einrichtung zerstören sollen. Kurz darauf treffen sie auf Ronon, als dessen Falle zuschnappt und das Rettungsteam von Wraithsoldaten umstellt ist. Ronon stellt sich schützend vor den Wraith und verhindert so seine Rettung. Da greift Tyre Teyla und droht sie umzubringen, wenn die Teams ihre Waffen nicht runternehmen. Die Rettungsmannschaft wird in Zellen gesperrt und Tyre hat seinen Platz bei den Wraith zurück. Ronon und Tyre können den Wraith überzeugen, die Gefangenen nicht zu töten, sondern sie auch zu "bekehren". Bald wird Sheppard von Tyre abgeholt und zu Ronon und dem Wraith gebracht. Gerade als der Wraith seine Hand ausstreckt, um sich an Sheppard zu nähren, zieht Tyre sein Schwert und hackt ihm diese ab. Sheppard nutzt seine Handfeuerwaffen, die er offensichtlich zuvor von Tyre erhalten hat, um sich gegen die anderen Wraith zu wehren, während Tyre und Ronon erbittert miteinander kämpfen.

Teyla und McKay, die ebenfalls von Tyre befreit wurden, befreien Lornes Team aus ihrer Zelle. Sie erreichen den Schauplatz des Kampfes, als Ronon schon über Tyre sitzt und auf ihn einschlägt. Es braucht mehrere Schüsse, um Ronon zu betäuben. Von feindlichen Truppen umzingelt, droht Tyre dem Wraith, das gesamte Labor zu zerstören. Dieser willigt ein, alle gehen zu lassen, da Tyre sich als Pfand anbietet. Als sie in sicherer Entfernung sind, zündet Tyre die Sprengladungen und die gesamte Einrichtung wird von einem großen Feuerball verschluckt.

[[Bild:Ronon_Entzug.jpg|thumb|left|Ronon auf Entzug]]Im Isolationraum in Atlantis versichert Sheppard dem gefesselten Ronon, dass sie ihn nicht aufgeben werden. Ronon fordert, getötet zu werden, sollten sie ihn nicht freilassen. Auch Tyres Tod beeindruckt ihn nur kurz, er bezeichnet ihn als Verräter. In den darauf folgenden Tagen durchlebt Ronon ähnliche, fast noch schlimmere Qualen, als zuvor Tyre. Seine Freunde können nur tatenlos zusehen, bis sein Körper sich schließlich von jeder Spur des Wraith-Enzyms befreit hat und er wieder bei Sinnen ist.

Teyla hat schließlich ihre Entscheidung getroffen und informiert, nachdem sie mit Sheppard gesprochen hat, Woolsey offiziell über ihren Wunsch in den aktiven Dienst zurückzukehren. Ronon erholt sich auf der Krankenstation, sichtlich mitgenommen. Sheppard überreicht ihm Tyres Schwert.
{{ClearL}}

== Wichtige Stichpunkte ==
* Die Wraith können eine Art Gehirnwäsche erreichen, indem sie dem Opfer die Lebensenergie mehrmals (je nach Willensstärke) fast bis zum Tod aussaugen und es wieder zurückgeben. Dabei werden die Opfer von dieser Prozedur oder dem [[Wraith-Enzym]] abhängig, wie von einer Droge.
* [[Tyre]] stirbt.

== Hintergrundinformationen ==

* In der ersten Szene hat Jason Momoa (Ronon) das erste Mal seine Perücke auf, die er sich hatte anfertigen lassen, um seine Haare abschneiden zu können. Jason hasste die Perücke, da sie schwerer war als seine eigentlichen Haare.<ref name="Audiokommentar">[[Audiokommentar]] zur Episode</ref>
* Die Szenen in dem Schuppen wurden im Dorf-Set gedreht, das häufig in SGA vorkommt (Bar, Hotel, ...).<ref name="Audiokommentar">[[Audiokommentar]] zur Episode</ref>
* Für Jason war diese Episode sehr wichtig und er hat viel Herzblut hineingesteckt. Auch hat er für diese Episode erstmals eigene Vorschläge eingebracht.<ref name="Audiokommentar">[[Audiokommentar]] zur Episode</ref>
* [[Jason Momoa]] hat zu dieser Episode zum ersten Mal einen Audiokommentar aufgenommen (zusammen mit dem Autor [[Joseph Mallozzi]]).<ref name="Audiokommentar">[[Audiokommentar]] zur Episode</ref>
* Momoa sagte, beim Dreh zu dieser Episode war er an einem Tag so erschöpft wie noch nie, aber auch überglücklich alles gegeben zu haben.<ref name="Audiokommentar">[[Audiokommentar]] zur Episode</ref>
* Momoa sieht das Verhältnis zwischen Ronon und Teyla eher als Bruder und Schwester, als als mögliche Liebesbeziehung.<ref name="Audiokommentar">[[Audiokommentar]] zur Episode</ref>
* Momoa liebte den Schwertkampf in der Episode.<ref name="Audiokommentar">[[Audiokommentar]] zur Episode</ref>
* Es war [[Robert Picardo]]s Idee, den Anzug als etwas für Woolsey Komfortables zu nehmen.<ref name="Audiokommentar">[[Audiokommentar]] zur Episode</ref>
* In dieser Episode ist das erste und einzige Mal ein Bad von Atlantis zu sehen.<ref name="Audiokommentar">[[Audiokommentar]] zur Episode</ref>
* Ursprünglich sollte die Kampfszene von Ronon und Tyre viel länger sein. In der ursprünglichen, längeren Version wirft Ronon Tyre vor, sie verraten zu haben und Tyre entgegnet, dass er nur sich selbst und das Gedenken an Sateda verraten hat und er das heute korrigieren werde. Im weiteren Verlauf des Kampfes versucht Ronon auch zwei Mal Tyre mit seiner [[Pistole (Reisende)|Pistole]] zu erschießen, bevor der ihm die Waffe aus der Hand treten kann. Beides fiel aber weg, als die Szene reduziert wurde.<ref>Entfallene Szenen auf den DVDs zur Staffel</ref>
* Die Episode entstand, als [[Ronon Dex]]-Darsteller [[Jason Momoa]] gegen Ende der vierten Staffel von [[Stargate Atlantis]] vorschlug, Ronon in einer Episode „böse“ werden zu lassen. Da [[Joseph Mallozzi]] gerade auf der Suche nach einem Sequel zu {{Ep|SGA|4x03}} war, schrieb er ein entsprechendes Skript, das zunächst auch eine Szene beinhaltete, in der Ronon seinen Kopf rasierte, um den Seitenwechsel noch anschaulicher zu gestalten. Man entwickelte sogar Concept Arts für das „neue Aussehen“ von Ronon und es war die ideale logische Erklärung für Ronons neuen Haarstil, nachdem er aus der Pause nach {{Staffel|SGA|4}} ohne seine Rastalocken zurückkam (siehe auch [[Such- und Rettungsaktion#Hintergrundinformationen|hier]]). Letztlich wollte man Ronons Rastalocken aber nicht verlieren und so entfernte man die Szene aus der Episode und Momoa trug für den Rest der Staffel eine Perücke aus seinem eigenen Haar (siehe ebenfalls [[Such- und Rettungsaktion#Hintergrundinformationen|hier]]).<ref>[http://josephmallozzi.wordpress.com/2013/01/11/january-2013-days-of-stargate-atlantis-past-broken-ties/ Eintrag] in [http://josephmallozzi.wordpress.com/ Mallozzis Blog]</ref>
* [[Joseph Mallozzi]] bezeichnete [[Jason Momoa]]s Darbietung in dieser Episode im Nachhinein als die beste aus der ganzen Serie.<ref>[http://josephmallozzi.wordpress.com/2013/01/11/january-2013-days-of-stargate-atlantis-past-broken-ties/ Eintrag] in [http://josephmallozzi.wordpress.com/ Mallozzis Blog]</ref>
* Der Arbeitstitel für diese Episode war „The Return of Tyre“ (zu Deutsch: „Die Rückkehr des Tyre“).<ref>[http://josephmallozzi.wordpress.com/2008/09/30/september-30-2008-an-au-season-6/ Eintrag] in [http://josephmallozzi.wordpress.com/ Mallozzis Blog]</ref>
* [[Wraith-Basis (SGA 4x18)|Todds Wraith-Basis]] (vgl. [[:Datei:SGA 4x18 Todds Basis.JPG|Bild]]) aus der Episode {{Ep|SGA|4x18}} ähnelt der [[Wraith-Einrichtung (SGA 5x03)|Wraith-Einrichtung]] aus dieser Episode (vgl. [[:Datei:SGA 5x03 3.JPG|Bild]]) sehr stark, nur der Himmel und der Boden davor sehen anders aus.

== Dialogzitate ==
<poem>
''(Teyla und Ronon sind in einem Wald unterwegs und unterhalten sich.)''
'''Ronon:''' Wie gefällt ihm ([[Kanaan]]) das Leben in der Großstadt?
'''Teyla:''' Er ist froh, wieder bei [[Torren John Emmagan|Torren]] und mir zu sein, aber er tut sich schwer damit, sich an das Leben in Atlantis zu gewöhnen.
'''Ronon:''' ''(lacht)'' Ja, ich habe gehört, er hatte Angst vor der Dusche.
'''Teyla:''' Sie haben mal Dr. [[Gero]] bei Ihrer eigenen Überraschungsparty betäubt!
'''Ronon:''' Er hat mich erschreckt.
'''Teyla:''' Aha.
</poem>
{{--}}
<poem>
''(Sheppard und sein Team wollen ohne Woolseys Erlaubnis eine Expedition starten. Woolsey räuspert sich.)''
'''Sheppard:''' Mr. Woolsey, bitte um Erlaubnis, auf Reisen gehen zu dürfen.
</poem>
{{--}}
<poem>
'''Sheppard:''' Ronon Dex ist in Schwierigkeiten.
'''Solen:''' Ronon Dex ist immer in Schwierigkeiten...
</poem>
{{--}}
<poem>
''(McKay erzählt, dass ein bedeutender griechischer Forscher seine gute Idee beim Baden hatte.)''
'''McKay:''' Ich könnte 'ne neue Perspektive gebrauchen.
'''Sheppard:''' Ich nehm’ aber kein Bad mit Ihnen.
</poem>
{{--}}
<poem>
''(Sheppard, McKay und Lornes Team durchsuchen ein Haus auf der Suche nach Ronon und Tyre.)''
'''Sheppard:''' Nichts.
'''McKay:''' Dann haben wir uns getäuscht. Ist ja schon öfters vorgekommen. Hey, ich habe immer gesagt, dass das ein Wunder wäre.
'''Lorne''' ''(über Funk)'': Colonel, wir haben etwas.
'''McKay:''' Ich wusste es...
</poem>
{{--}}
<poem>
''(Sheppard wird von [[Tyre]] einem Wraith vorgeführt, [[Ronon]] steht dabei neben dem Wraith.)''
'''Wraith:''' Hinknien!
'''Sheppard:''' Ich fänd's wirklich unheimlich und unerwartet, wenn Sie sich mal hinknien würden.
</poem>
{{--}}
<poem>
''(Tyre, als er sich gegen die Wraith gewandt hat, um Ronon und seine Freunde zu befreien.''
'''Wraith:''' Du hast dich von einem unglaublichen Geschenk abgewendet.
'''Tyre:''' Sie haben sich zuerst von mir abgewendet, und ich danke Ihnen dafür.
'''Sheppard''' ''(über Funk):'' Wir sind durch.
'''Wraith:''' Dir kann noch immer vergeben werden. Es ist noch nicht zu spät für dich.
'''Tyre:''' Doch, das ist es. Für uns beide ist es das. ''(Er zündet die Sprengsätze und die Einrichtung explodiert.)''
</poem>
{{--}}
<poem>
''(McKay erzählt dem schlafenden Ronon aus seiner Kindheit.)''
'''McKay:''' Meine erste Lehrerin hielt mich dann gleich für ein Naturtalent. Eine korpulente russische Dame, Polanski, oder Baranski, oder...
'''Ronon''' ''(wacht auf)'': Sheppard...
'''McKay:''' Irgendwas mit „-ski“... ’’(hält inne)’’ Ronon? Hey, wie fühlen Sie sich?
'''Ronon:''' Ich würd’ gern wen verprügeln...
'''McKay:''' Irgendwen Bestimmtes?
'''Ronon:''' Sie, wenn Sie mich nicht freilassen und mir was zu essen besorgen...
</poem>

== Medien ==
{{Medien|Medien SGA 5x03|„Gelöste Fesseln“}}
<gallery widths="200px">
Datei:SGA 5x03 1.JPG|Ronon und Teyla
Datei:SGA 5x03 2.JPG|Tyre betäubt Ronon und Teyla.
Datei:SGA 5x03 3.JPG|Die Wraith-Basis
Datei:SGA 5x03 4.JPG|Tyre auf Entzug
Datei:Ronon_Wraith.jpg|Ronon kniet vor dem Wraith nieder.
Datei:SGA 5x03 5.JPG|In der Wraith-Basis
Datei:SGA 5x03 6.JPG|Die [[Wraith-Einrichtung (SGA 5x03)|Basis]] wird gesprengt.{{Animation|SGA 5x03 Explosion.gif}}
</gallery>

== Links und Verweise ==
=== Personen ===
{| width="600px" class="verweise"
| colspan="2" class="verweise_oben"|
'''[[Menschen]]'''
|-
| width="50%" class="verweise_unten1"|
'''[[Atlantis-Teams]]'''
* ''[[Team Sheppard]]''
** [[Lieutenant Colonel]] [[John Sheppard]]
** [[Doktor]] [[Rodney McKay]]
** [[Teyla Emmagan]]
** [[Ronon Dex]]

| width="50%" class="verweise_unten2"|
'''[[Atlantis-Expeditionsteam|Atlantis-Personal]]'''
* [[Richard Woolsey]]
* [[Doktor]] [[Jennifer Keller]]
* [[Major]] [[Evan Lorne]]
* [[Doktor]] [[Gero]] ''(erwähnt)''
|-
| colspan="2" class="verweise_oben"|
'''[[Außerirdische]]'''
|-
| width="50%" class="verweise_unten1"|
'''[[Athosianer]]'''
* [[Kanaan]]
* [[Torren John Emmagan]]
| width="50%" class="verweise_unten2"|
'''[[Sateder]]'''
* [[Tyre]]
* [[Solen Sincha]]
'''[[Wraith]]'''
* [[Wraith (SGA 5x03)]]
|}

=== Orte ===
{| width="600px" class="verweise"
| class="verweise_oben"|
'''[[Atlantis]]'''
| class="verweise_oben"|
'''[[Außerirdische]]'''
|-
| width="50%" class="verweise_unten1"|
* [[Großer Konferenzraum (Atlantis)|Konferenzraum]]
* [[Kantine (Atlantis)|Cafetaria]]
* [[Krankenstation (Atlantis)|Krankenstation]]
* [[Büro des Atlantis-Kommandanten|Woolseys Büro]]
* Isolationsraum
* Teylas Quartier
* Woolseys Quartier
* McKays Bad
| width="50%" class="verweise_unten2"|
'''[[Belkan]]'''

'''[[Sarif Sur]]'''

'''[[Planet (SGA 5x03)|Planet mit der Wraith-Einrichtung]]'''
|}

=== Objekte ===
{| width="600px" class="verweise"
| class="verweise_oben"|
'''[[Menschen]]'''
| class="verweise_oben"|
'''[[Außerirdische]]'''
|-
| width="50%" class="verweise_unten1"|
* [[FN P90]]
* [[M9]]
* [[Daedalus]] ''(erwähnt)''
| width="50%" class="verweise_unten2"|
* '''[[Wraith]]'''
** [[Wraith-Einrichtung (SGA 5x03)|Wraith-Einrichtung]]
** [[Wraith-Transporter|Transporter]]
** [[Wraith-Blaster|Blaster]]
** [[Wraith-Enzym]]
** [[Wraith-Schwert]]
|}

== Probleme, offene Fragen ==
{{KeineDiskussion}}

== Weitere Informationen ==
* Entgegen einer weitverbreiteten Annahme, die in {{Ep|SGA|2x03}} entstand, können sich die Wraith durchaus an Ronon nähren, siehe auch [[Der Läufer#Weitere Informationen|hier]].
* [http://stargate.mgm.com/view/episode/2800/index.html englischer Trailer & Bildergalerie zur Episode]
* [http://www.imdb.com/title/tt1252211/ Internet Movie Database]
* [http://www.stargate-planet.de/episoden-sga/index.php4?id=83 Inhaltsangabe auf Stargate-Planet]
* [http://www.stargate-project.de/stargate/index.php?seite=epiguide_atl&episode=104 Inhaltsangabe auf Stargate-Project]
* [http://gateworld.net/atlantis/s5/transcripts/503.shtml Englisches Transkript auf Gateworld.net]
{{ShowRef}}
{{StaffelMenu SGA 5}}

Das Wiedersehen

2015-02-12T20:12:57Z

Arithon1989: /* Hintergrundinformationen */

{{Infobox Episode
| Titel = Reunion
| Vor = Rettungsleine
| Nach = Doppelgänger
| Bild = Reunion.png
| Serie = SGA
| Staffel = 4
| Episode = 3
| Nummer = 63
| DVD = 4.1
| Länge = 41:47 Minuten
| Premiere = 12.10.2007
| PremiereD = 04.03.2009
| Quote = 0,96 Mio. 7,2 %
| Zeitpunkt = [[2007]]
| Drehbuch = [[Joseph Mallozzi]] [[Paul Mullie]]
| Regie = [[William Waring]]
| Promo = 1249932689/714/sga0407-0280ws.flv
}}
{{Unvollständige Episode}}

Eine Gruppe von [[Ronon Dex|Ronons]] [[Sateda|Heimatwelt]] bittet [[Team Sheppard|Sheppards Team]] um Hilfe beim Angriff auf eine Waffenfabrik der [[Wraith]]. Während des Einsatzes findet man sich jedoch inmitten eines Konfliktes mit einem unerwarteten Feind. Wieder vereint mit einigen seiner Leuten wird Ronon gefragt, ob er nicht die [[Atlantis-Expedition]] verlassen würde, um sich ihnen anzuschließen.

== Zusammenfassung ==

[[Ronon]] und Teyla kommen in ein Dorf, in dem sie Menschen von [[Sateda (Planet)|Sateda]] vermuten. Sie trennen sich, um in einer Bar und einer Taverne zu suchen. Teyla fragt Gäste in der Bar und diese entpuppen sich als die Sateder [[Tyre]], [[Ara]] und [[Rakai]]. Ronon kommt dazu und sie begrüßen ihren alten Kameraden überschwänglich, da sie sich lange nicht mehr gesehen hatten. Die drei erzählen von ihrer Flucht vor den [[Wraith]], bei der sie in ein Höhlensystem flohen, welches aufgrund der Wraithangriffe einstürzte. Nach drei Tagen gelang es ihnen zu entkommen, und es dauerte zwei weitere Tage bis sie das [[Stargate]] erreichten. [[Sateda]] selbst wurde zerstört.

Tyre und Ara hatten von Ronons Überleben gehört und dass er zu einem „[[Läufer]]“ wurde. Es gibt zahlreiche Geschichten über ihn und so wurde er bei seinem Volk zu einer Legende: ein zwei Meter großer Mann, der hunderte von Wraith tötete. Ihnen ist auch bekannt, dass Ronon sich der [[Atlantis-Expedition]] angeschlossen hatte und dass die Stadt selbst wieder bewohnt ist.

Ronon ist nun hin- und hergerissen zwischen seiner Loyalität gegenüber seinen eigenen Leuten und der Loyalität zu seinen neuen Freunden aus [[Atlantis]]. Falls er sich dazu entscheidet, mit den Leuten seines Volkes zu gehen, könnte der Preis, den er dafür zahlen müsste, weit höher sein als nur das Verlieren von neuen Freunden. Die drei schlagen einen Plan vor: Sie kennen eine geheime [[Wraith-Einrichtung (SGA 4x03)|Wraith-Basis]], die man zerstören könnte. Sheppard stimmt zu und sie fliegen mit einem [[Puddle Jumper]] dorthin. Dort angekommen teilen sie sich auf: Tyre, Ara und Rakai gehen mit Ronon. Als Sheppards Team angegriffen wird, eilt Ronon sofort zu Hilfe, doch sie werden mit [[Wraith-Blaster]]n betäubt. Rodney, der sich verstecken und so entkommen konnte, trifft etwas später auf die Sateder, wird aber von ihnen betäubt. Als die vier wach werden finden sie sich in einer Zelle wieder. Jetzt verstehen sie, dass dies ein Hinterhalt der drei Sateder war. Unterdessen hat [[Samantha Carter]] die Leitung in [[Atlantis]] übernommen.

== Wichtige Stichpunkte ==

* [[Colonel]] [[Samantha Carter]] übernimmt die Leitung von Atlantis.
* Sie nimmt ein Bild von [[Jack O'Neill]] mit.
* Die [[Wraith]] haben beim letzten Krieg gegen die [[Asuraner]] deren Basiscode so verändert, dass sie nicht mehr die Wraith angreifen.
* Die Wraith besitzen ein Virus, welches den Replikatorenbasiscode ändert; sie können ihn jedoch wegen [[Rodney McKay|McKays]] Modifikationen nicht mehr hochladen.
* Als Ronon seine Sachen packt, sieht man, dass er seine Waffe unter dem Kopfkissen hervorholt, was schließen lässt, das er mit seiner Waffe unter dem Kissen schläft.

== Hintergrundinformationen ==
* [[Rachel Luttrell]] ist in dieser Episode schon schwanger, was man manchmal auch ansatzweise erkennen kann.<ref name="Audiokommentar">[[Audiokommentar]] zur Episode</ref>
* In der Szene zu Beginn der Episode, in der [[John Sheppard|Sheppard]] und [[Rodney McKay|McKay]] mit [[Samantha Carter|Carter]] via Monitor sprechen, stand [[Amanda Tapping]] auf dem zum [[Atlantis]]-Set benachbarten Set des [[Stargate-Center]] und sprach live mit den beiden.<ref>Sonderausstattung DVD 4.2</ref>
* [[Christopher Judge]], der Darsteller von [[Teal'c]], tat den Produzenten bei den Dreharbeiten dieser Folge einen Gefallen: Er arbeitete für den Mindestlohn, weil das Budget für diese Folge ohnehin schon sehr knapp war. Im Gegenzug versprach ihm der Produzent, dass er in einer späteren Folge der [[Stargate Atlantis#Vierte Staffel|vierten Staffel]] einen größeren Auftritt haben werde. Dies wurde dann in der Folge ''[[Auf der Mittelstation]]'' realisiert.{{TVGuide}}
* Ursprünglich wurde eine Szene für den Anfang der Episode gedreht, in der McKay und Sheppard über eine Videoübertragung aus dem [[Stargate-Center]] mit Carter sprechen, doch sie wurde aus der Episode herausgeschnitten. In der Szene erklärt Carter, dass sie glaubt, das IOA habe sie aufgrund ihrer militärischen und wissenschaftlichen Erfahrungen als eine Art Kompromisslösung gewählt. Sie erklärt außerdem, dass sowohl [[Jack O'Neill]], als auch [[Richard Woolsey]] sie wohl empfohlen haben. Als sie meint, sie habe zunächst wegen etwas gezögert, was noch im Raum stand und Rodney glaubt, sie beziehe sich auf ihre vermeintliche Liebesbeziehung. Sam macht klar, dass es nichts mit Rodney zu tun hat, sondern sie das Gefühl hatte, noch auf der Erde gebraucht zu werden. Allerdings habe Landry ihr versichert, er werde sie über die Entwicklungen im Stargate-Center auf dem Laufenden halten. Als sie meint, dass ihr Zögern mehr damit zu tun hatte, was in Atlantis wohl auf sie warten würde, schließt Rodney erneut auf sich. Sam widerspricht ihm erneut und als Rodney meint, es werde wohl wie in alten Zeiten sein, entgegnet Carter, dass er dieses Mal ihren Befehlen folgen werde und fügt hinzu, dass sie kommen wird, sobald sie kann – es gebe noch einige Dinge, um die sie sich noch kümmern müsse.<ref name="cutscenes">Entfallene Szenen auf den DVDs zur Staffel</ref>
* In einer herausgeschnittenen Einleitung zu der Szene, in der Ronons „Tatoo" erneuert wird, erfährt Teyla im Gespräch mit Ronons Freunden von Sateda, dass er früher ein ziemlicher Künstler war. Offenbar war er in den Bereichen Bildhauerei, Malerei, Dichtung und Gesang tätig. Ara erklärt, er habe eine schöne Singstimme. Diese Szene bzw. Einleitung wurde aus Zeitgründen entfernt.<ref name="cutscenes" />
[[Datei:SGA 4x03 Bild.jpg|right|thumb|Ronons Bild]]
* Eine weitere herausgeschnittene Szene, in der Carter Ronon in seinem Zimmer besucht, sollte auf die Dinge aufmerksam machen, die er für die Erinnerung an seine Heimat nach dem Ende seiner Zeit als Läufer nach Atlantis mitgenommen hat. Dabei erklärt Ronon, dass das Bild aus seinem Zimmer den Sieg der Sateder über Batarus darstellt und es früher im Militärmuseum von Sateda hing (siehe rechts). Zudem befindet sich unter seinen Sachen ein Teil eines Torbogens am Eingang von Ronons Ausbildungsakademie und eine Kette aus den Fingerknochen des ersten Wraith, den Ronon getötet hat. Gerade letzteres hat einen großen Gefühlswert für ihn.<ref name="cutscenes" />
* Es wurde ursprünglich eine Szene gedreht, in der Rodney am Replikator in der Wraith-Basis arbeitet und der ihn auffordert, ihn freizulassen. Rodney hält das jedoch für keine gute Idee und der Replikator entgegnet, dass nicht er es sei, der etwas zu befürchten habe. Er fügt hinzu, dass die Wraith McKay töten werden, sobald er fertig ist und erklärt, er sei Rodneys einzige Hoffnung. Die Szene wurde jedoch herausgeschnitten, da man dann die Überraschung darüber, dass der Replikator, als das Kraftfeld ausfällt, die Menschen ignoriert, vorweggenommen hätte.<ref name="cutscenes" />
* Es wurde eine Endszene gedreht, in der Sheppard Carter auf dem Balkon von Ronons Wiedersehensparty von kaltem Freibier erzählt und Sam nicht wirklich darauf eingeht und erklärt, es sei auf Atlantis nicht wirklich anders als im Stargate-Center.<ref name="cutscenes" />
* Obwohl diese Episode an dritter Stelle in der Staffel steht, wurde sie an neunter gedreht. Man musste den Dreh wegen Carter-Darstellerin [[Amanda Tapping]]s Verpflichtungen für die [[Filme|Stargate-Filme]] und der für die Fertigstellung des Wraith-Einrichtung-Sets benötigten Zeit nach hinten verlegen.<ref name="JM">[http://josephmallozzi.wordpress.com/2007/10/13/october-13-2007/ Eintrag] in [http://josephmallozzi.wordpress.com/ Mallozzis Blog]</ref>
* Eigentlich war am Ende von Carters Abschied im Stargate-Center noch geplant, dass Teal’c Sam erklärt, dass alle im Gateraum auf sie warten, um sich zu verabschieden. Doch die kleine Ergänzung der Szene schaffte es nicht ins finale Skript.<ref name="JM" />
* Ursprünglich war Carters Rede in Atlantis noch etwas länger: Eigentlich sollte sie noch den Verlust von Doktor Weir erwähnen, doch die entsprechenden Sätze wurden relativ kurzfristig aus dem Skript gestrichen. <ref name="JM" />
* [[Jason Momoa]] kam aus der Pause nach {{Staffel|SGA|3}} mit einem neuen Tatoo, also entschied man sich, es in dieser Episode einzubauen. <ref name="JM" />
* Als Ronon Rakai schlägt, während der ihm das Tatoo sticht, war der Schlag eigentlich nicht geplant. [[Jason Momoa]] improvisierte ihn während des Drehs (er warnte den Darsteller von Rakai nur kurz, er werde etwas neues ausprobieren) und daher sind alle Reaktionen auf den Schlag, auch die von Rakai und Ara, nicht nur gespielt, sondern echt von den Schauspielern.<ref name="JM" />
* Die Szene mit Sheppard und Carter auf dem Balkon von Atlantis ist eine Referenz zur Szene mit Sheppard und Weir auf dem Balkon in {{Ep|SGA|1x02}}. Sie soll einerseits zeigen, dass Elizabeth noch immer in den Köpfen der Atlantis-Expedition ist, andererseits, dass es einige Gemeinsamkeiten zwischen Weir und Carter als Leiter von Atlantis gibt.<ref name="JM" />
* Eigentlich waren in der Szene, als Ronon von Carter besucht wird, zwei Flashbacks zu seiner Vergangenheit geplant, die Ronons Bindung zu den anderen Satedern zeigen sollte. In den Flashbacks sollte Ronon Ara und anderen Satedern im Kampf auf einem anderen Planeten helfen und sie nach Sateda bringen. Auch eine Erwähnung der [[Bola Kai]] (bzw. „Bolo Kai") war vorgesehen. <ref name="JM" /><ref>[http://josephmallozzi.wordpress.com/2007/10/14/october-14-2007/ Eintrag] in [http://josephmallozzi.wordpress.com/ Mallozzis Blog]</ref>
* In zwei Blogeinträgen ([http://josephmallozzi.wordpress.com/2007/10/13/october-13-2007/ 13.] und [http://josephmallozzi.wordpress.com/2007/10/14/october-14-2007/ 14.] Oktober 2007) stellt [[Joseph Mallozzi]] Auszüge des ursprünglichen Skripts zur Verfügung.
* Als Ronon durch das Gate auf Atlantis alleine ankommt und rückwärts am Boden nach hinten schlittert, musste man vor dem Dreh etwas auf den Boden vor dem Gate schütten, damit diese Szene überhaupt sicher gedreht werden konnte.<ref name="Audiokommentar">[[Audiokommentar]] zur Episode</ref>

== Dialogzitate ==

<poem>
''(McKay und Zelenka gehen einen Gang entlang.)''
'''McKay:''' Schon gehört?
'''Zelenka:''' Nein. Was gehört?
'''McKay:''' Nicht so wichtig. Vergessen Sie es.
'''Zelenka:''' Warten Sie! Worum geht's da?
'''McKay: ''' Nein, es wäre unverantwortlich von mir, etwas zu sagen. Na gut, wenn Sie derartig insistieren: Das Komitee hat sich endgültig entschieden. Sie haben den neuen Anführer von Atlantis gewählt.
'''Zelenka:''' Und, wer ist es?
'''McKay:''' Naja, es wurde noch nicht verkündet, aber man erzählt sich, sie wählen ihren größten Experten für Antikertechnologie und Replikatorenaktivität. Nach wem klingt das für Sie?
'''Zelenka:''' Nach Ihnen?
'''McKay:''' Ja, nach wem sonst?
'''Zelenka:''' Ja, ich habe gehört, sie wollen jemanden mit Wissenschaft…
''(McKay unterbricht Zelenka.)''
'''McKay: ''' Und wieso nicht? Es wurde auch mal Zeit, dass einer von uns eine Machtposition kriegt.
'''Zelenka: ''' Oh. Oh. Und mit uns meinen Sie: sich!
'''McKay:''' So ist es. Es ist aber auch ein bisschen erschreckend: Ich werde Entscheidungen treffen, die nicht nur die Stadt betreffen, sondern die ganze Galaxie.
'''Zelenka:''' Ja. Erschreckend. Wirklich erschreckend.
'''McKay:''' Andererseits stellt ein Führer sich selbst nie in Frage: Ich bin bereit für die Herausforderung. Ich weiß, dass ich es bin, ich werde die stolz machen. Radek, ich mache Sie stolz.
''(McKay geht.)''
</poem>
{{--}}
<poem>
''(Sheppard spricht mit Carter über eine Videoverbindung.)''
'''Sheppard:''' Der Wraith-Replikatoren-Krieg ist in vollem Gange. Soweit ich höre, haben die Replikatoren bei ihrem letzten Angriff ganz schön Gas gegeben.
'''Sam:''' Das sind gute Nachrichten, John. Gratuliere!
''(McKay kommt.)''
'''McKay:''' Hi.
'''Sheppard:''' Ich äh, ich werde Ihnen die Berichte rüber schicken.
'''McKay:''' Sam! Was gibt's Neues?
'''Sheppard:''' Wir bereiten uns bloß gerade auf den Führungswechsel vor.
'''McKay:''' Sagen Sie nichts, ich weiß es schon!
'''Sam:''' Wirklich?
'''McKay:''' Ich wollte nur sagen, ich finde, dass Komitee hätte keine bessere Wahl treffen können.
'''Sam:''' Danke, Rodney.
'''McKay:''' Nein, nein, nein, nein. Sie sind zu freundlich. Was? Äh. Danke, Rodney. Nein, nein. Moment mal, Sie meinen...?
'''Sheppard:''' Ja, sie ist unser neuer Boss.
</poem>
{{--}}
<poem>
''(Kurz bevor [[Samantha Carter]] durch das [[Atlantis-Stargate|Atlantistor]] tritt)''
'''McKay:''' Ich hoffe ihr gefällt der Früchtekorb.
'''Sheppard:''' Meinen sie nicht, dass ihr Blumen mehr gefallen würden?! Sie wissen schon... als Schmuck für ihr neues Quartier?!
'''McKay:''' Sie haben recht. Hier... nehmen sie das. ''(gibt den Früchtekorb einem nebenstehenden Wissenschaftler)''
''(etwas später)''
'''McKay''' ''(betritt [[Samantha Carter|Sams]] Quartier)'': Ich dachte ich schau mal vorbei und... gebe ihnen meine kleine Aufmerksamkeit.
'''Sam:''' Danke Rodney. Dort drüben auf dem Tisch steht eine Vase.
''([[Rodney McKay|McKay]] sieht seinen Früchtekorb auf dem Tisch)''
'''Sam:''' Ach ja... Der Korb ist von Col. Sheppard. Er sagt, dass seien Früchte von Planeten, mit denen wir Handel betreiben. Ich finde, das ist wirklich eine charmante Geste.
'''McKay''' ''(wirft die Blumen in die Vase)'': Oh, dieser verfluchte...!
</poem>
{{--}}
<poem>
''(Ronon hat [[Colonel]] [[Samantha Carter]] die veränderte Lage erklärt, und diese handelt entsprechend.)''
'''Sam:''' OK, dann sollten wir vom Beistand zur Rettungsaktion übergehen. Doktor Zelenka, machen Sie einen Jumper fertig.
'''Zelenka:''' Ja, Colonel.
'''Ronon:''' Die werden uns erwarten.
'''Sam:''' ''(zu Zelenka)'' Machen sie zwei Jumper fertig.
</poem>

== Medien ==
{{Medien|Medien SGA 4x03|„Das Wiedersehen“}}
<gallery widths="200px">
Datei:SGA 4x03 1.JPG|Ronons alte Freunde
Datei:SGA 4x03 6.JPG|Samantha kommt auf Atlantis an
Datei:SGA 4x03 2.JPG|Sheppard kämpft gegen die Wraith
Datei:SGA 4x03 3.JPG|Die Wraith-Basis
Datei:SGA 4x03 4.JPG|Die Wraith schicken Jäger los
Datei:SGA 4x03 5.JPG|Ronon kämpft gegen einen seiner alten Kumpanen
Datei:Planet 2 (SGA 4x03).JPG|Das Gate auf dem Wraith-Planeten
Datei:SGA 4x03 Transporter.JPG|Das Team wird in eine bewachte Halle transportiert.
</gallery>

== Links und Verweise ==
=== Personen ===
{| width="600px" class="verweise"
| colspan="2" class="verweise_oben"|
'''[[Menschen]]'''
|-
| width="50%" class="verweise_unten1"|
'''[[Atlantis-Teams]]'''
* ''[[Team Sheppard]]''
** [[Lieutenant Colonel]] [[John Sheppard]]
** [[Doktor]] [[Rodney McKay]]
** [[Teyla Emmagan]]
** [[Ronon Dex]]
| width="50%" class="verweise_unten2"|
'''[[Atlantis-Expeditionsteam|Atlantis-Personal]]'''
* [[Colonel]] [[Doktor]] [[Samantha Carter]]
* [[Doktor]] [[Radek Zelenka]]
* [[Lieutenant]] [[Miller]]
'''[[SG-Teams]]'''
* '''[[SG-1]]'''
** [[Teal'c]]
'''[[Pentagon]]'''
* [[Major General]] [[Jack O'Neill]] ''(Foto)''
|-
| colspan="2" class="verweise_oben"|
'''[[Außerirdische]]'''
|-
| width="50%" class="verweise_unten1"|
'''[[Jaffa]]'''
* [[Bra'tac]] ''(erwähnt)''
'''[[Asuraner]]'''
* unbekannter [[Asuraner (SGA 4x03)|Asuraner]]

'''[[Wraith]]'''
* [[Wraith-Soldat]]en
* [[Wraith (SGA 4x03)|Wraith]]
| width="50%" class="verweise_unten2"|
'''[[Sateder]]'''
* [[Tyre]]
* [[Ara]]
* [[Rakai]]
* [[Morika]] ''(erwähnt)''
* [[Hemi]] ''(erwähnt)''
|}

=== Orte ===
{| width="600px" class="verweise"
| class="verweise_oben"|
'''[[Atlantis]]'''
| class="verweise_oben"|
'''Andere'''
|-
| width="50%" class="verweise_unten1"|
* Keine besonderen Orte
| width="50%" class="verweise_unten2"|
* [[Erde]]
** [[Stargate-Center]]
'''[[Außerirdische]]'''
* [[Chulak]] ''(erwähnt)''
* [[Planet 1 (SGA 4x03)|Treffpunktplanet der Sateder]]
* [[Planet 2 (SGA 4x03)|Wraith-Planet]]
** [[Wraith-Einrichtung (SGA 4x03)|Wraith-Einrichtung]]
|}

=== Objekte ===
{| width="600px" class="verweise"
| class="verweise_oben"|
'''[[Menschen]]'''
| class="verweise_oben"|
'''[[Außerirdische]]'''
|-
| width="50%" class="verweise_unten1"|
* [[FN P90]]
| width="50%" class="verweise_unten2"|
'''[[Wraith]]'''
* [[Wraith-Betäuber]]
* [[Kraftfeld]]
* [[Wraith-Einrichtung]]

'''[[Antiker]]'''
* [[Puddle Jumper]]
|}

== Probleme, offene Fragen ==
{{KeineDiskussion}}

* Wie kann Ronon so schnell wieder in Atlantis sein, wenn die Einrichtung einen halben Tagesmarsch vom Gate entfernt ist?

== Weitere Informationen ==
* [http://stargate.mgm.com/view/episode/2760/index.html englischer Trailer & Bildergalerie zur Episode]
* [http://www.imdb.com/title/tt0958769/ Internet Movie Database]
* [http://www.stargate-planet.de/episoden-sga/index.php4?id=63 Inhaltsangabe auf Stargate-Planet]
* [http://www.stargate-project.de/stargate/index.php?seite=epiguide_atl&episode=63 Inhaltsangabe auf Stargate-Project]
* [http://www.gateworld.net/atlantis/s4/transcripts/403.shtml Englisches Transkript auf Gateworld.net]

{{ShowRef}}
{{StaffelMenu SGA 4}}

Duett

2015-01-10T11:38:50Z

Arithon1989: /* Hintergrundinformationen */

{{Infobox Episode
| Titel = Duet
| Vor = Der Läufer
| Nach = Verurteilt
| Bild = Duett.jpg
| Serie = SGA
| Staffel = 2
| Episode = 4
| Nummer = 24
| DVD = 2.1
| Länge = 41:57 Minuten
| Premiere = 05.08.2005
| PremiereD = 09.08.2006
| Quote = 0,91 Mio 8,4 %
| Zeitpunkt = [[2005]]
| Drehbuch = [[Martin Gero]]
| Regie = [[Peter DeLuise]]
| Promo = 1243908532/567/sga0204-0237ws.flv
| Sehenswert = ja
}}

Das Team entrinnt auf einer Mission nur knapp dem plötzlichen Angriff eines [[Wraith-Jäger]]s. Doch [[Rodney McKay|McKay]] wird zusammen mit [[Lieutenant]] [[Laura Cadman]] in die Transporteinheit eines [[Wraith-Jäger]]s eingeschlossen - kurz bevor dieser abstürzt. Dr. Zelenkas Versuch, [[Rodney McKay|McKay]] zu materialisieren, ist zwar erfolgreich aber [[Rodney McKay|McKay]] stellt fest, dass er einen unerwarteten Gast in seinem eigenen Körper trägt: [[Laura Cadman|Cadmans]] Bewusstsein wurde extrahiert und befindet sich nun in seinem Kopf.

== Zusammenfassung ==
[[Datei:Bildschirmfoto SGA 2x04.jpg|left|thumb|Die beiden Lebenszeichen im [[Wraith-Jäger|Jäger]]]][[Team Sheppard|Sheppards]] und [[Team Lorne|Lornes]] Teams sind auf einem [[Planet (SGA 2x04)|Planeten]], der kurz zuvor von den [[Wraith]] angegriffen wurde, und suchen in Dreierteams die Gegend nach Überlebenden ab. Als sie keine finden, machen die Teams sich auf den Rückweg. Als auf einmal ein [[Wraith-Jäger]] auf [[Carson Beckett|Carson]], [[Lieutenant]] [[Laura Cadman|Cadman]] und [[Rodney McKay]] zufliegt, beamt er Cadman und McKay in seine Lagereinheit. Anschließend versucht er durch das [[Stargate]] zu entkommen, doch Sheppard befiehlt, dass der Jäger abgeschossen wird, um die [[Schlacht um Atlantis (SGA 1x19-2x01)#Ende|Deckung von Atlantis]] aufrecht zu erhalten. Also schießen alle auf ihn, darunter Major Lorne mit einer [[M136 AT-4|Panzerfaust]], und schließlich kann Sheppard ihn mit einer [[Daewoo K3]] abschießen und der Jäger stürzt ab.

[[Datei:SGA 2x04 Ronon Essen.jpg|thumb|left|Sheppard fragt [[Ronon Dex|Ronon]], ob er ins [[Team Sheppard|Einsatzteam]] aufgenommen werden will.]]Als Doktor Beckett auf den Jäger zugeht, sieht er den verwundeten Piloten, der gerade versucht, die Selbstzerstörung zu aktivieren, doch Sheppard erschießt ihn. Sheppard ordnet an, dass [[Radek Zelenka|Zelenka]] herkommen soll, um Cadman und McKay zu befreien. Kurze Zeit später hat Zelenka herausgefunden, dass man nur eine der beiden Personen remateriealisieren kann, da die Energie für zwei nicht ausreicht. Sheppard entscheidet, das untere der Lebenszeichen zu rematerialisieren, da man nicht sieht, welches Lebenszeichen wer ist. Durch Zufall rematerialisieren sie Rodney, der daraufhin ohnmächtig wird und deshalb nach [[Atlantis]] auf die [[Krankenstation (Atlantis)|Krankenstation]] gebracht wird. Auf Atlantis wird er von Dr. Beckett gescannt. Dieser sagt, dass er wieder der „alte“ McKay wird. Daraufhin sagt Zelenka beim Wrack des Jägers, das nach Atlantis gebracht worden war, dass das Cadmans Lebenszeichen stabilisiert wurde. Zelenkas Team versucht, den {{Wp|Transformator}} nachzubauen, da der Ursprüngliche zerstört wurde.

Sheppard kommt in der Kantine und setzt sich zu [[Ronon Dex]]. Er unterhält sich ein wenig mit ihm über seine Zukunft und bietet ihm an, auf Atlantis zu bleiben.

[[Datei:SGA 2x04 Rodney Krankenstation.jpg|left|thumb|Rodney bemerkt, dass sich Lauras Bewusstsein in ihm befindet.]]Als Rodney wieder aufwacht, fragt er Beckett, was passiert sei. Dieser ihm sagt, dass er in die Lagereinheit eines Jägers gebeamt wurde. Rodney hört plötzlich Cadman reden, aber Carson nicht. Rodney denkt, er habe Kopfhörer, doch dann bemerkt er, dass er keine hat. Daraufhin bittet Cadman Rodney, sich die Augen zuzuhalten. Cadman sagt, sie sehe das gleiche wie er. McKay teilt Beckett mit, dass Cadman in seinem Kopf ist. Als Rodney danach bei Zelenka und dem beschädigten Jäger ist, sieht er den zerstörten Transformator und schreit Zelenka an. Danach streiten Cadman und Rodney ein wenig. Rodney versucht sich auf das Problem zu konzentrieren, wobei Cadman ihn die ganze Zeit unterbricht. Als Rodney daraufhin Weir anschreit, befiehlt sie ihm zur Psychologin [[Doktor]] [[Kate Heightmeyer|Heightmeyer]] zu gehen. Cadman und Rodney streiten sich auf dem Weg zu ihr wieder, bis [[Katie Brown]], die Frau, mit der er am nächsten Tag ein Date hat, Rodney anspricht. Sie fragt ihn, ob alles in Ordnung ist, woraufhin er antwortet, dass er sich gerade über Funk unterhalten hat. Cadman sagt zu ihm, dass er gar nichts über Frauen weiß, worauf Rodney antwortet, er wisse eine Menge über Frauen. Cadman bietet ihm an, „Nachhilfe“ mit Frauen zu geben.

Ronon trainiert mit vier [[Marines]] und macht sie, einen nach dem anderen, fertig. Sheppard schlägt vor, dass sie ihn wieder angreifen sollen, woraufhin einer der Marines entgegnet, dass er doch Ronon angreifen könnte. Dieses Angebot lehnt Sheppard ab und sagt, es sei genug für heute.

Rodney ist bei Dr. Heightmeyer und fragt wie sie qualifiziert sein könne, um die beiden zu beraten. Sie antwortet darauf, dass sie auf der Erde eine Zeit lang als Paartherapeutin gearbeitet hat, woraufhin sich Rodney und Cadman einig sind, dass sie kein Paar sind. Doktor Heightmeyer sagt zu Rodney, er solle „loslassen“, woraufhin Cadman die Kontrolle Rodneys Körper hat, aber Rodney nach einigen Augenblicken diese wieder übernimmt. Er geht daraufhin wieder an die Arbeit.

[[Datei:SGA 2x04 John Ronon schießen.jpg|left|thumb|Ronon mit Sheppard am Schießstand]]Sheppard zeigt Ronon am Schießstand einige Waffen, eine [[FN P90]] und eine 9mm Halbautomatik. Ronon feuert bei beiden je ein Magazin leer, danach packt er seine Waffe und schießt einmal und im Übungsplakat ist ein riesiges Loch. Ronon sagt, er bevorzuge seine Waffe, woraufhin Sheppard antwortet, er wisse jetzt auch, warum.

Zelenka und Rodney sind im Labor und wollen das Wraith-Transportmodul hochzufahren, woraufhin Zelenka meint, einige der Berechnungen seien falsch, aber Rodney antwortet, er kapiere sie einfach nicht. Daraufhin fahren sie es hoch und ihnen fliegt es fast um die Ohren, Rodney schreit daraufhin die [[Wissenschaftlerin (SGA 2x04)|Wissenschaftlerin]] an, sie solle es langsam hochfahren, diese antwortet, dass sie erst bei drei Prozent gewesen wären. Zelenka sagt daraufhin, das läge daran, dass die Berechnungen falsch sind und schickt Rodney weg. Rodney sieht es ein und geht. Sheppard und Rodney treffen sich im Gang und unterhalten sich über den Abschuss des Jägers. Dann legt sich Rodney schlafen und Cadman übernimmt seinen Körper. Sie geht dann zu Carson und fragt ihn, ob er sie bzw. Rodney mit zu dem Abendessen mit Kate Brown begleiten möchte, er antwortet, er gehe gerne mit, Cadman (in Rodneys Körper) bedankt sich und geht.

Rodney wacht nackt auf und fragt sich, wo er ist, und wo seine Kleidung ist. Cadman fragt, ob sie nicht noch ein wenig länger schlafen könnten und erklärt ihm, dass sie in ihrem Quartier seien. Rodney tun seine Beine weh, da Cadman am Abend noch Laufen war.

[[Datei:SGA 2x04 Ronon Teyla Kampf.jpg|left|thumb|Ronon trainiert mit Teyla]]Teyla und Ronon sind im Trainingsraum und kämpfen gegeneinander, als Sheppard dazukommt. Als Ronon Teyla umlegt, geht Sheppard dazwischen, woraufhin Teyla sagt, sie habe Ronon gesagt, er müsse nicht zimperlich sein.

Rodney zieht sich währenddessen an und streitet mit Cadman darüber, ob sie „mitgehen“ soll oder sich einfach während des Dates zurückhalten soll.

Ronon kommt zu Teylas Quartier, um sich zu entschuldigen, woraufhin sie Ronon anbietet, sich zu setzen. Die beiden sprechen über seine Ausbildung bzw. Prüfung. Er fragt Teyla, warum sie hier sei und sie sagt ihm, dass sie und ihr Volk auf Atlantis die meisten Hoffnung setzen.

[[Datei:SGA 2x04 Carson Katie Rodney Essen.jpg|left|thumb|Katie, Rodney und Carson beim Date]]Rodney kommt zum Date, wo sich Kate und Carson unterhalten. Carson entschuldigt sich, dass Rodney nicht gesagt hat, dass er mitgeht. Kate bittet Rodney, sich zu setzen. Rodney fängt an, einfach an drauflos zu essen, weshalb Cadman ihn darauf hinweist, er solle zuerst das Glas erheben. Er antwortet ihr leise „jaja“, woraufhin Carson und Kate ihn komisch anschauen.[[Datei:Schere Stein Papier.jpg|right|thumb|Rodney möchte mit Cadman „Schere, Stein, Papier“ spielen]] Er bringt einen Trost auf Kate aus und trinkt das ganze Glas aus. Daraufhin übernimmt Cadman die Kontrolle über seinen Körper, macht Kate ein Kompliment und küsst sie. Cadman in Rodneys Körper geht weg.

Auf dem Gang sagt Rodney zu Cadman, sie solle gefälligst umdrehen, aber Cadman geht einfach weiter, darum schlägt Rodney vor, „Schere, Stein, Papier“ zu spielen. Cadman lässt sich drauf ein und gewinnt. Daraufhin kommt eine Durchsage, die McKay in den Hangar beordert. Cadman (kontrolliert immer noch seinen Körper) läuft weiter, bis Rodney sie darauf hinweist, dass mit der Durchsage sie gemeint seien.

Im Hangar sind Sheppard, Weir und Zelenka. Dieser erklärt, dass sie den Rematerialisierungsprozess schon den ganzen Tag simulieren. Sie probieren es mit Mäusen aus, woraufhin aus zwei lebendigen Mäusen zwei tote Mäuse wurden.

Weir und Sheppard unterhalten sich darüber, ob Ronon in Sheppards Team aufgenommen werden kann, woraufhin diese sagt, sie wüssten doch gar nichts über ihn. Sheppard bittet sie daraufhin, mit Ronon zu sprechen.

Ronon und einige Marines sind im Trainingsraum und Ronon zeigt ihnen einige „Tricks“. Als Doktor Weir vorbeikommt, um mit ihm zu reden, sagt er, dass er darüber nachdenke, das Angebot von Sheppard anzunehmen.

Rodney und Laura sind bei Dr. Heightmeyer, wo Rodney sagt, dass Laura sich entschuldigen solle, worauf sich die beiden in die Haare kriegen. Doktor Heightmeyer sagt befiehlt den beiden, aufzuhören.
Rodney sagt, dass er Regeln aufgestellt hat, wie Heightmeyer es ihm empfohlen hat, doch Cadman habe sich nicht daran gehalten, und schon streiten sich die beiden wieder, bis Rodney plötzlich ohnmächtig wird, woraufhin Kate der Krankenstation Bescheid gibt.

Als Rodney wieder aufwacht, sagt Dr. Beckett ihm, er habe einen Schlaganfall erlitten (wegen des ewigen Streits um die Macht über den Körper) und solche Anfälle werden noch öfter und stärker vorkommen, wenn sich nicht einer von beiden „zurückzieht“, das heißt, dass einer von beiden die Kontrolle komplett abgeben muss und wahrscheinlich verschwindet, also stirbt. Rodney fragt, wie es mit den Arbeiten am Jäger läuft, doch Zelenka berichtet, dass sie es nicht geschafft haben. Beckett erklärt, dass wahrscheinlich beide sterben, wenn sich nicht einer zurückzieht. Daraufhin erklärt sich Cadman dazu bereit, loszulassen.

[[Datei:SGA 2x04 Laura Rodney.jpg|right|thumb|Nach dem Rematerialisationsprozess ist Laura bewusstlos]]
Rodney sagt, sie müsse das nicht tun, aber sie sagt er sei wichtiger wie sie, er wird nämlich für die Forschung gebraucht. Cadman möchte etwas zum Schreiben, damit sie einen Brief an ihre Eltern schreiben kann. Rodney solle dann diesen Brief bei seinem nächsten Besuch auf der Erde bei ihren Eltern abgeben und sagen, was passiert ist. Rodney hat einen Geistesblitz und erklärt den anderen seine Idee: Sie könnten das Gate nutzen, da es nichts anderes macht, als Personen zu dematerialisieren, die ihre Informationen zu dem anderem Gate zu schicken und die Personen wieder zu materialisieren. Würde man eines der Kristallkontrollmodule an den Jumper anschließen, bekommt man ein stabiles System.
[[Datei:SGA 2x04 Laura Rodney Krankenstation.jpg|left|thumb|Rodney und Laura auf der Krankenstation]]
Beim Jäger baut Rodney alles ein und sagt ihm nach einer funktionierenden Simulation, er solle nicht noch mehr Zeit damit verschwenden, es an Mäusen zu testen. Cadman bedankt sich bei Rodney. Dr. Beckett, Sheppard und Weir kommen Sheppard fragt ihr ob es ihm ergehen soll wie den Mäusen, worauf Rodney entgegnet, sind wie Menschen oder Mäuse. Cadman übernimmt ein letztes Mal die Kontrolle über Rodneys Körper und küsst Carson, in den sie verliebt ist. McKay bemerkt entsetzt, dass sein Körper Beckett geküsst hat, und befiehlt Zelenka, er solle endlich anfangen. Daher wird Rodney dematerialisiert und kurz darauf werden beide wieder rematerialisiert und fallen bewusstlos zu Boden.

Sheppard fängt Weir vor dem Tor ab und fragt sie, ob sie mit Ronon gesprochen hat, sie bejaht dies.

Auf der Krankenstation wacht Rodney auf, Cadman fragt ihn ob es besser geht, er schaut nach recht, sieht neben sich ein leeres Bett und erschrickt, weil er denkt, dass es nicht funktioniert hat. Doch Cadman meldet sich daraufhin aus dem Bett auf der linken Seite. McKay lobt Zelenka für seine gute Arbeit, doch dieser erwidert, es wäre Rodneys „Werk“ gewesen, aber Rodney entgegnet, er sei da gewesen. Weir sagt, sie sorge dafür, dass sie so schnell wie möglich entlassen werden.
{{clear}}

== Wichtige Stichpunkte ==
* [[Ronon Dex]] wird in [[Team Sheppard|Sheppards Team]] aufgenommen.
* Dies ist die erste Episode, in der die Beziehung zwischen Rodney und Katie Brown vorkommt.
* Erster Auftritt von Lieutenant [[Laura Cadman]]

== Hintergrundinformationen ==
* Der Baum, den [[Major]] [[Evan Lorne|Lorne]] mit seiner [[M136 AT-4]], einer Panzerabwehrwaffe, fällt, wurde extra für den Dreh gepflanzt und mit einer Ladung Sprengstoff entzweit. ''(Quelle: Sonderausstattung [[Stargate Kommando SG-1|SG1]] DVD 9.3)''
* In der Szene, in der [[John Sheppard|Sheppard]] [[Ronon Dex|Ronon]] in die Waffen der [[Erde]] einweist, feuert Ronon das volle Magazin einer [[FN P90|P-90]] ab. Das war das erste Mal für [[Jason Momoa]], dass er eine Waffe abfeuert. ''(Quelle: Sonderausstattung DVD 2.4)''
* [[David Hewlett]] war in der Szene, in der er aus [[Laura Cadman|Cadmans]] Bett aufsteht tatsächlich nackt, da die Unterhose, die er anhatte, sonst immer zu sehen war. ''(Quelle: Regiekommentar)''
* Der Kuss zwischen [[Rodney McKay|McKay]] und [[Carson Beckett|Beckett]] in dieser Episode wurde wie folgt möglich: [[Martin Gero]] erklärte [[Paul McGillion]] die Situation in der Episode und fragte, ob er mit einer solchen Szene einverstanden wäre. [[Martin Gero|Gero]] fügte hinzu, dass er bereits mit [[David Hewlett]] geredet habe und dieser einverstanden war. Daraufhin sagte auch [[Paul McGillion|McGillion]] zu. Danach fuhr [[Martin Gero|Gero]] nach Hause, rief [[David Hewlett|Hewlett]] an, erklärte ihm die Situation in der Episode und sagte, [[Paul McGillion]] habe bereits zugestimmt. So war auch [[David Hewlett|Hewlett]] einverstanden. [[Brad Wright]] und das Autorenteam glaubten nicht, dass sie es tun würden, doch selbst als sie den Trick [[Martin Gero|Geros]] durchschaut hatten, scheuten sie sich nicht, die Szene doch noch zu drehen. ''(Quelle: Sonderausstattung DVD 2.2)''
* [[Jaime Ray Newman]] ''([[Lieutenant]] [[Laura Cadman|Cadman]])'' war beim Dreh anwesend, auch wenn sie nicht zu sehen war, um die Stimme im Kopf von [[Rodney McKay|McKay]] zu sprechen. ''(Quelle: Regiekommentar)''
* Ursprünglich sollten im zweiten Teil der Story [[John Sheppard|Sheppard]] und [[Teyla Emmagan|Teyla]] in einer [[Wraith]]-Fabrik das Teil suchen, das benötigt wird, um [[Laura Cadman|Cadman]] und [[Rodney McKay|McKay]] zu retten. Jedoch wurde stattdessen [[Ronon Dex|Ronons]] Aufnahme in das [[Team Sheppard|Team]] thematisiert, da bemerkt wurde, dass diese Story noch fehlte. ''(Quelle: Regiekommentar)''
* In der englischen Originalfassung sagt eine [[Wissenschaftlerin (SGA 2x04)|Wissenschaftlerin]] am Wraith-Jäger: „Ohh, das ist wie die Geburt meines Neffen“, worauf Peter DeLuise dem englisch-sprachigen Zuhörer erklärt, was es auf Englisch bedeutet. ''(Quelle: Regiekommentar)''
* Ausschnitte aus der Episode wurden im [[Vorspann Stargate Atlantis|Vorspann]] für {{Staffel|SGA|2}} und {{Staffel|SGA|3}} verwendet.
* In der ersten Szene mit den Teilen des [[Wraith-Jäger]]s auf Atlantis zieht eine [[Wissenschaftlerin (SGA 2x04)|deutsche Wissenschaftlerin]] ein Teil aus dem Rest des Jägers heraus und sagt dabei in der englischen Originalversion den deutschen Satz „Das ist wie die Geburt meines Neffens.“. Dies ist ihr einziger deutscher Satz in der Episode - in der deutschen Synchronisation wurde dennoch eine neue Synchronstimme verwendet, die (mit Ausnahme des letzten ''s'' bei ''Neffens'') denselben Satz gesprochen hat.

== Dialogzitate ==
<poem>
'''Sheppard:''' [...] Zu viele Wraith sind zur selben Zeit erwacht, sie müssen zu viele Mäuler... oder Hände stopfen.
</poem>
{{--}}
<poem>
{{Audio|SGA 2x04 Zitat1.mp3}}
'''Zelenka:''' Ich wusste fast nichts über die Maschine, wer hätte geahnt, dass das einer der Nebeneffekte ist.
'''McKay:''' Also anstatt abzuwarten bis Sie wissen, wie das Ding funktioniert, haben Sie einfach munter auf der Tastatur rumgehauen, bis irgendwas kommt?
</poem>
{{--}}
<poem>
{{Audio|SGA 2x04 Zitat2.mp3}}
'''Zelenka:''' Die Stromschwankungen sind riesig - wenn wir nur etwas zu viel erwischen...
'''Cadman:''' Moment mal - was heißt das?
'''Zelenka:''' ...haben wir Pech gehabt.
'''McKay:''' Okay, okay. Ich bin sicher, es wäre möglich, ein eigenes Programm zu schreiben, das...
'''Zelenka:''' Ja, aber ich dachte...
'''Cadman:''' Hallo? Rodney! Würden Sie mal antworten?!
''(McKay reagiert nicht auf Cadman und versucht, sich zu konzentrieren, um Zelenka zu antworten.)''
'''McKay:''' Ähm, versuchen wir folgendes...
'''Cadman:''' Rodney.
'''McKay:''' Wir werden einen... ähm...
'''Cadman:''' Rodney...
'''McKay:''' Naquadahgenerator...
'''Cadman:''' Rodney!
''(McKay kann sich kaum noch konzentrieren, er wird immer genervter und überforderter.)''
'''McKay:''' ...und ... ähm...
'''Cadman:''' Rodney!
'''McKay:''' und...
'''Cadman:''' Rodney! Rodney!!!
'''McKay''' ''(brüllt völlig entnervt)'': Ja!!! Was?!
</poem>
{{--}}
<poem>
'''Sheppard:''' Vielleicht hat er was, was ein MRT nicht erfasst, wenn Sie verstehen, was ich meine...
'''McKay:''' Ich bin nicht verrückt! Ich hab nur ein andres Bewusstsein in mir drin!
</poem>
{{--}}
<poem>
''(Im Trainingsraum: [[Ronon Dex|Ronon]] hat gerade drei Soldaten zu Boden geworfen.)''
'''Sheppard:''' Na schön, greifen Sie ihn nochmal an.
'''Soldat:''' Wie wär's, wenn Sie ihn angreifen? Sir!
'''Sheppard:''' Vielleicht war das auch genug für heute.
</poem>
{{--}}
<poem>
''(Nachdem ein paar vorher quicklebendige Mäuse stark verkohlt aus einem [[Wraith-Jäger]] zurückkamen)''
'''Sheppard:''' Auch wenn ich kein Wissenschaftler bin, die Mäuse sahen vorher anders aus.
</poem>
{{--}}
<poem>
{{Audio|SGA 2x04 Zitat3.mp3}}
''(McKay ist bei Doktor Heightmeyer.)''
'''McKay:''' Wir sind keine gleichen Kräfte.
'''Cadman:''' Vorsicht...
'''McKay:''' Damit meine ich, dass sie nur irgendwo in meinem Kopf spricht, ich kontrolliere den Körper.
'''Cadman:''' Ihren Körper hab ich gesehen - den können Sie behalten!
</poem>
{{--}}
<poem>
'''Weir:''' Sie hätten die volle Verantwortung für ihn.
'''Sheppard''' ''(enthusiastisch)'': Ich wusste, dass Sie Ja sagen.
'''Weir:''' Das hab ich nicht!
'''Sheppard''' ''(etwas unsicher)'': Aber Sie wollten?
'''Weir:''' ... Ja.
'''Sheppard:''' Na also.
</poem>
{{--}}
<poem>
'''McKay:''' Gute Arbeit!
'''Zelenka:''' Na ja, es war Ihre Idee.
'''McKay:''' Natürlich war es das, aber Sie... Sie waren... da.
</poem>
{{--}}
<poem>
''(Cadman ist in McKays Kopf und streitet sich mit ihm)''
'''Laura''': ''(In McKays Kopf)'' Egal wie Sie's formulieren, wir sind kein Paar!
'''McKay''': Das ist meine ganz persönliche Hölle.
</poem>

== Medien ==
{{Medien|Medien SGA 2x04|„Duett“}}
<gallery widths="200px">
Datei:SGA 2x04 Planet Stargate.jpg|Das Einsatzteam ist auf dem [[Planet (SGA 2x04)|Planeten]] angekommen.
Datei:SGA 2x04 Cadman und Beckett.JPG|Lieutenant [[Cadman]] und Doktor Beckett erkunden einen [[Planet (SGA 2x04)|Planeten]].
Datei:SGA 2x04 Wraith-Jäger.png|Cadman und McKay werden in einen [[Wraith-Jäger]] gebeamt.
Datei:SGA 2x04 Lorne AT4-2.JPG|Major Lorne versucht mit einem [[M136 AT-4]]...
Datei:SGA 2x04 Lorne AT4.JPG|...den Jäger abzuschießen.
Datei:SGA 2x04 Carson Jaeger.jpg|Doktor Beckett flieht vor dem abstürzenden Jäger.
Datei:SGA 2x04 Rodney Strahl.jpg|Rodney wird aus dem abgestürzten Jäger rematerialisiert.
Datei:SGA 2x04 Radek Rodney Streit.jpg|Rodney beschimpft Zelenka, weil dieser den Jäger nicht reparieren kann.
Datei:Deutsche Wissenschaftlerin Bild 2.jpg|McKay streitet sich mit einer [[Wissenschaftlerin (SGA 2x04)|Wissenschaftlerin]].
Datei:SGA 2x04 Katie Rodney.jpg|Rodney verabredet sich mit [[Katie Brown]].
Datei:SGA 2x04 Atlantis Waffenkammer.JPG|Sheppard weist Ronon am Schießstand von Atlantis ein.
Datei:Rodney und Laura.jpg|Ein Kuss hinter den Kulissen...
</gallery>

== Links und Verweise ==
=== Personen ===
{| width="600px" class="verweise"
| colspan="2" class="verweise_oben"|
'''[[Menschen]]'''
|-
| width="50%" class="verweise_unten1"|
'''[[Atlantis-Teams]]'''
* ''[[Team Sheppard]]''
** [[Lieutenant Colonel]] [[John Sheppard]]
** [[Doktor]] [[Rodney McKay]]
** [[Teyla Emmagan]]
** [[Ronon Dex]]

| width="50%" class="verweise_unten2"|
'''[[Atlantis-Expeditionsteam|Atlantis-Personal]]'''
* [[Doktor]] [[Elizabeth Weir]]
* [[Doktor]] [[Carson Beckett]]
* [[Doktor]] [[Radek Zelenka]]
* [[Doktor]] [[Kate Heightmeyer]]
* [[Doktor]] [[Katie Brown]]
* [[Major]] [[Evan Lorne]]
* [[Lieutenant]] [[Laura Cadman]]
* deutsche [[Wissenschaftlerin (SGA 2x04)|Wissenschaftlerin]] 
|-
| colspan="2" class="verweise_oben"|
'''[[Außerirdische]]'''
|-
| width="50%" class="verweise_unten1"|
'''[[Wraith]]'''
* [[Wraith (SGA 2x04)|Jäger-Pilot]] ''([http://www.stargate-project.de/stargate/index.php?seite=chara_atl&chara=177 siehe auch])''
| width="50%" class="verweise_unten2"|
|}

=== Orte ===
{| width="600px" class="verweise"
| class="verweise_oben"|
'''[[Atlantis]]'''
| class="verweise_oben"|
'''[[Außerirdische]]'''
|-
| width="50%" class="verweise_unten1"|
* Keine besonderen Orte
| width="50%" class="verweise_unten2"|
* [[Planet (SGA 2x04)]]
|}

=== Objekte ===
{| width="600px" class="verweise"
| class="verweise_oben"|
'''[[Menschen]]'''
| class="verweise_oben"|
'''[[Außerirdische]]'''
|-
| width="50%" class="verweise_unten1"|
* [[Waffen]]
** [[M136 AT-4]] ''(Lorne)''
** [[Daewoo K3]] ''(Sheppard)''
** [[FN P90]]
| width="50%" class="verweise_unten2"|
'''[[Wraith]]'''
* '''[[Raumschiffe]]'''
** [[Wraith-Jäger]] ''(Überreste)''
|}

== Probleme, offene Fragen ==
{{KeineDiskussion}}

* Vor dem Vorspann ist das Kabinendach des Jägers geöffnet, wobei Carson Beckett einige Meter entfernt steht, nach dem Vorspann öffnet es sich noch einmal, als Dr. Beckett direkt davor steht.
* In dem Gespräch zwischen Ronon und Dr. Weir nennt sie John Sheppard einen [[Major]]. Sheppard ist aber bereits [[Lieutenant Colonel]].
* Als Dr. McKay, Dr. Beckett und Lieutenant Cadman auf dem Weg zurück zum Jumper sind, ist Lieutenant Cadmans Funkgerät in einer Kamera-Einstellung richtig hinter dem Ohr und in der Nächsten schaut das Ende des Funkgerätes etwas hervor. Danach ist es wieder richtig hinter dem Ohr.

== Weitere Informationen ==
* [http://stargate.mgm.com/view/content/765/index.html englischer Trailer]
* [http://www.stargate-planet.de/episoden-sga/index.php4?id=24 Inhaltsangabe auf Stargate-Planet]
* [http://www.stargate-project.de/stargate/index.php?seite=epiguide_atl&episode=24 Inhaltsangabe auf Stargate-Project]
* [http://www.imdb.com/title/tt0709230/ Internet Movie Database]
* [http://www.gateworld.net/atlantis/s2/transcripts/204.shtml Englisches Transkript auf Gateworld.net]

{{SGA-Script|02|04}}
{{StaffelMenu SGA 2}}

Die Belagerung, Teil 3

2015-01-07T21:04:49Z

Arithon1989: /* Hintergrundinformationen */

{{Infobox Episode
| Titel = The Siege, Part 3
| Vor = Die Belagerung, Teil 2
| Nach = Der Eindringling
| Bild =
| Serie = SGA
| Staffel = 2
| Episode = 1
| Nummer = 21
| DVD = 2.1
| Premiere = 15.07.2005
| PremiereD = 19.06.2006
| Quote = 0,72 Mio 8,2 %
| Länge = 41:49 Minuten
| Zeitpunkt = [[2005]]
| Drehbuch = [[Martin Gero]]
| Regie = [[Martin Wood]]
| Promo = 1243907508/564/sga0201-0234ws.flv
| Wichtig = ja
}}
{{Mehrteiler|Die Belagerung|3|{{EpName|SGA|1x19}}|{{EpName|SGA|1x20}}|{{EpName|SGA|2x01}}}}
[[Atlantis]] wird noch immer von den [[Wraith]] angegriffen, die Lage ist kritisch und es sind bereits Wraith-Truppen in Atlantis gelandet...

== Zusammenfassung ==
[[Bild:Basisschiff Hangar.jpg|left|thumb|Sheppard fliegt auf den Hangar des Basisschiffes zu.]]
Ein Trupp von Soldaten, angeführt von Lieutenant [[Aiden Ford]], wird auf einer Brücke von [[Wraith]]-Truppen eingekreist. Im Kampf werden alle bis auf einen Wraith getötet, aber auch alle Soldaten außer Ford ausgeschaltet. Der letzte Wraith überwältigt Ford und beginnt sich an diesem zu nähren. In diesem Augenblick kann einer der Soldaten noch eine Handgranate zünden. Durch die Wucht der Explosion werden Ford und der Wraith von der Brücke gesprengt und stürzen ins Meer.

Major [[John Sheppard]] befindet sich mit einer Atombombe in seinem getarnten Jumper im Anflug auf ein Wraith-[[Basisschiff]]. Als er sein Ziel fast erreicht hat, wird er plötzlich über Funk aufgefordert, sich zu enttarnen. Auf seine Nachfrage, wer ihn angefunkt hätte, erhält er er den Bestätigungscode ''Alpha Charly One''. Daraufhin enttarnt er den Jumper, als dieser gerade in den Hangar des Basisschiffes einfliegt. Im Atlantis-Kontrollraum zählt [[Rodney McKay|McKay]] die letzten fünf Sekunden herunter. Dann ist eine Explosion über Atlantis zu sehen und sowohl die Anzeige für das Basisschiff als auch der Jumper verschwinden von der Anzeige. Plötzlich wird ein weiteres Schiff ausgemacht, von dem sich Major Sheppard meldet. Der Kommandant des Schiffes, [[Colonel]] [[Steven Caldwell]], erklärt, er wäre mit der [[Daedalus]] zur Unterstützung von Atlantis eingetroffen. Man hätte den Funkverkehr abgehört und daher von Major Sheppards Unternehmen gewusst. Um ihn aus dem Jumper zu beamen, hätte Major Sheppard den Jumper enttarnen müssen, da auch die Asgard-Sensoren an Bord der Daedalus keine getarnten Schiffe entdecken könnten. Nach dieser Erklärung beamt die [[Daedalus]] das [[Zero-Point-Modul|ZPM]] nach Atlantis und Colonel Caldwell verspricht, nach der Zerstörung des zweiten Basisschiffes bei der Bekämpfung der Wraith in der Stadt zu helfen.

[[Bild:Daedalus im Kampf.jpg|left|thumb|Die Daedalus bekämpft die Wraith-Schiffe.]]
Die Daedalus nimmt Kurs auf das Basisschiff, eröffnet das Feuer auf die Wraith-Jäger und startet ihre eigenen Abfangjäger. In der Stadt wird Colonel [[Everett]] von einem Wraith überwältigt, der sich solange an ihm nährt bis ein Soldat den Wraith töten kann. Major Sheppard gibt Colonel Caldwell den Tipp, auf dem Basisschiff einen Hangar anzugreifen. Die Daedalus feuert zwei [[Mark 8|Mark-8-Raketen]] auf das Basisschiff, doch diese werden von den Wraith im Anflug vernichtet. Colonel Caldwell befiehlt die Daedalus näher an da Basisschiff zu steuern, um die Strecke für die Raketen zu verkürzen. Als Major Sheppard ihn fragt, warum die Daedalus keine Asgard-Waffen hätte, erklärt dieser ihm, dass die Asgard niemanden Waffen überlassen, mit denen man sie angreifen könnte.

In Atlantis bereitet McKay den Schild vor und macht sich dann auf den Weg, das ZPM an seinem Platz zu bringen. Dabei wird er trotz seines Protestes nur von zwei Soldaten begleitet, da weitere nicht zur Verfügung stehen.

Auch der zweite Raketenangriff auf das Basisschiff misslingt. Major Sheppard hat die Idee, einen Sprengkopf direkt auf das Basisschiff zu beamen. Als ihm Colonel Caldwell erklärt, die Asgard hätten den Transporter so gesichert, dass er sich nicht zum Waffentransport eigne, schlägt er vor, den Asgard [[Hermiod]] an Bord zu überreden, diese Sperre aufzuheben, da er damit auch seinen eigenen Hintern rettet. Colonel Caldwell gibt der Leiterin des Maschinenraums, Doktor [[Novak]], den Befehl, den Transport auszuführen. Obwohl Doktor Novak Bedenken hat, ist Hermiod schnell bereit, den Transporter zu modifizieren, auch wenn er einen missbilligenden Kommentar in Asgard gibt.

McKay stößt auf seinem Weg zum ZPM-Raum auf einen Trupp der Wraith. Obwohl seine Begleiter zwei der Wraith töten können, werden sie überwältigt. Gerade, als die letzten beiden Wraith auf McKay schießen wollen, erscheint [[Teyla Emmagan]] und rettet McKay. Gemeinsam versuchen sie, das ZPM an seinen Platz zu bringen.

[[Bild:Novak und Hermiod.jpg|left|thumb|Hermiod arbeitet mit Novak auf der Daedalus.]]An Bord der Daedalus wird der Sprengkopf in das Basisschiff gebeamt und dieses damit zerstört. Daraufhin verlassen die Wraith-Kreuzer das System fluchtartig in den Hyperraum. Zurück bleiben nur die Jäger. Während die Daedalus sich bereit macht, die Jäger zu vernichten, beginnen diese einen ballistischen Anflug auf Atlantis. Wenn der Schutzschirm nicht innerhalb von 45 Sekunden aktiviert wäre, würden die Jäger mit über 10.000 km/h in die Stadt rasen und sie vernichten. [[Doktor]] [[Elizabeth Weir|Weir]] informiert McKay, der gerade dabei ist das ZPM zu installieren, dass er noch 40 Sekunden hat, um die Zerstörung von Atlantis zu verhindern. McKay reagiert mit panischen Sprüchen, schafft es aber im zweiten Anlauf, das ZPM zu installieren. Doktor [[Zelenka]] kann daraufhin den Schutzschirm aktivieren und damit die Jäger aufhalten.

Als Ruhe eingekehrt ist, sucht Sheppard nach Ford, doch er ist nicht auffindbar. Er überredet Zelenka, mit den Scannern auch außerhalb der Stadt im Meer zu suchen. Tatsächlich wird Ford im Wasser entdeckt und von der Daedalus indirekt in die Krankenstation gebeamt. An ihm hängt immer noch der Wraith, der sich von ihm nähren wollte. Obwohl er über eine Stunde mit dem Gesicht nach unten im Wasser trieb, ist Ford noch am Leben. Beckett erklärt es mit dem Enzym, das Wraith ihren Opfern injizieren, um diese zu stärken, damit sie sich länger von ihnen ernähren können. Ford muss es aber nicht langsam, sondern sehr viel in kürzester Zeit abbekommen haben, da der Wraith durch die Handgranate sehr schnell gestorben ist. Beckett beschließt, ihn langsam zu entwöhnen und entnimmt allen getöteten Wraith weiteres Enzym.

[[Bild:SGA 2x01 Daedalus Gegenangriff.jpg|right|thumb|Die Daedalus geht zum Gegenangriff über.]]Im Kontrollraum konnte man inzwischen die Langstreckensensoren reaktivieren. Diese zeigen, dass die Wraith mit weiteren zwölf Basisschiffen – augenscheinlich durch die entkommenen Kreuzer alarmiert – auf dem Weg nach Atlantis sind. Man beschließt, zum Gegenangriff überzugehen und die Wraith auf ihrem letzten Zwischenstopp anzugreifen. Es gelingt der Daedalus, weitere zwei Basisschiffe durch Hineinbeamen einer Atombombe zu vernichten, bis die Wraith die Asgard-Transporter stören können und diese Angriffsart unmöglich machen. Angeschlagen kehrt die Daedalus zu Atlantis zurück und landet in der Stadt, da sie nun ebenfalls auf den Schild der Stadt angewiesen ist.

Plötzlich taucht Ford auf und erklärt, er wäre wiederhergestellt und wolle bei der Verteidigung der Stadt helfen. Weir, Sheppard und Beckett ermahnen ihn, lieber in medizinischer Obhut zu bleiben. Da rastet Ford aus und hebt Beckett mit einer Hand in die Luft und würgt ihn. Offenbar ist Ford durch dieses Enzym nicht nur stärker und schneller geworden, sondern auch davon abhängig. Nach eindringlichen Worten von Teyla lässt er endlich von Beckett ab und kehrt in die Krankenstation zurück. Dort bekommt er ein Schlafmittel und wird von einem Soldaten bewacht. Niemand bemerkt, dass das Schlafmittel bei ihm nicht anschlägt.

[[Bild:SGA 2x01 Bombe wurde gezuendet.jpg|left|thumb|Die Bombe wurde gezündet.]]
Als die Schiffe erscheinen, beginnen sie mit Trommelfeuer auf die Stadt. Der Schild hält es zwar ab, doch ist die Belastung so groß, dass das ZPM schon nach wenigen Tagen erschöpft wäre. Sheppard sagt, dass die Wraith immer wieder kommen würden, solange es Atlantis gibt. Schließlich wäre das auch das Ende der Antiker in Atlantis gewesen. McKay kommt auf die Idee, die Vernichtung der Stadt vorzutäuschen. Mittels eines Tarnmoduls aus einem Puddle Jumper und einer von der Daedalus in die Atmosphäre gebeamten Atombombe könnte man die Selbstzerstörung der Stadt vortäuschen. Allerdings müssten dazu die Wraith das Feuer einstellen, da im Tarnmodus der Schild keinerlei Schutz gibt. Teyla erklärt sich daraufhin bereit, Kontakt zu den Wraith aufzunehmen, um diesen klar zu machen, dass sie die Stadt eher vernichten würden, anstatt sie diesen zu überlassen. Tatsächlich stellen die Wraith das Trommelfeuer ein, da sie nicht bei der Zerstörung helfen wollen. Jetzt wird die Atombombe gezündet und wenig später der Tarnschild aktiviert.

Währenddessen konnte Ford auf der Krankenstation den Soldaten, der ihn bewachen soll, überwältigen und von Beckett so die Herausgabe des restlichen Wraith-Enzyms erzwingen. Beckett informiert den Kontrollraum über Fords Flucht und Sheppard macht sich auf die Suche nach ihm. Wenig später hat er ihn entdeckt und will ihn stellen. Ford dreht sich gelassen um und verkündet, er hätte Sheppard schon einige Male erledigen können, wenn er nur gewollt hatte. Er will sich nicht helfen oder „zurückverwandeln“ lassen. Obwohl Sheppard mit einem Wraith-Blaster auf ihn schießt, kann Ford durch einen Transporter entkommen.

Im Kontrollraum herrscht gespannte Erwartung, hofft man doch auf einen Abzug der Wraith. Dann beginnt plötzlich das Stargate zu wählen. Sheppard erreicht den Kontrollraum und ruft, dass Ford offenbar einen der Puddle Jumper gestartet hat. Weir befiehlt ihm, Ford aufzuhalten, da die Wraith möglicherweise trotz Tarnung einen Stargate-Durchgang anmessen könnten. Sheppard versucht, Ford noch umzustimmen, wagt es jedoch nicht, sich dem eindeutig zu allem Entschlossenen in den Weg zu stellen. Der Puddle Jumper mit Ford verschwindet durch das Gate.

Alle bangen davor, dass die Wraith dies bemerkt und damit die Tarnung durchschaut hätten, doch nach wenigen Minuten meldet die Daedalus, die kurz nach der Atombombenexplosion gestartet war, dass die Wraith sich zurückziehen. Weil im Protokoll das von Ford angewählte Tor verzeichnet ist, wollen einige ihm folgen, doch Sheppard entgegnet, dass Ford mit Sicherheit den Puddle Jumper nach dem Durchgang stehen ließ und sofort irgend ein anderes Stargate angewählt hat. Damit ist seine Spur verloren.

== Wichtige Stichpunkte ==
* 4 von 14 Wraith-[[Basisschiff]]en werden zerstört: zwei beim Angriff auf Atlantis, zwei bei einem Gegenangriff der [[Daedalus]].
* Die Wraith haben einen Weg gefunden, die [[Asgard-Transporter]] zu stören, damit man keine Sprengsätze mehr an Bord ihrer Schiffe beamen kann.
* Atlantis erhält wieder ein [[Zero-Point-Modul|ZPM]], das jedoch nach Aktivierung des Schilds sehr geschwächt aber noch nicht erschöpft ist.
* [[Aiden Ford]] bekommt eine Überdosis des [[Wraith-Enzym]]s, wird davon abhängig und verlässt mit einem [[Puddle Jumper]] Atlantis durch das [[Stargate]].
* Erstes Auftreten von [[Colonel]] [[Steven Caldwell]] und der [[Daedalus]].
* Die Zerstörung von [[Atlantis]] wird vorgetäuscht, weswegen sich die [[Wraith]] wieder zurückziehen.

== Hintergrundinformationen ==
* Während der Drehpause zwischen {{Staffel|SGA|1}} und {{Staffel|SGA|2}} wurden einige Veränderungen am stehenden Set von [[Stargate Atlantis]] (also die Sets der Stadt selbst) durchgeführt. Derartige Eingriffe können nur während längerer Drehpausen durchgeführt werden. So wurde z. B. in [[Doktor]] [[Elizabeth Weir|Weirs]] Büro eine Wand abgebaut und nach hinten versetzt, sodass sie in {{Staffel|SGA|2}} nun die dreifache Fläche an Büroraum hat. Auch wurden im ersten Jahr [[Doktor]] [[Carson Beckett|Becketts]] und [[Rodney McKay|McKays]] Labore, sowie einige der Gänge und Flure in [[Atlantis]] wie auch die Krankenstation nur vorübergehend für einige Episoden aufgebaut und dann wieder abgebaut, da alle diese Sets "Tauschsets" waren und alle am gleichen Ort standen. Im zweiten Jahr nun entschied man sich [[Rodney McKay|McKays]] Labor dauerhaft aufzubauen, da man es sehr oft zum Drehen benötigte.<ref>Sonderausstattung zur DVD 1.5</ref>
* Das „Flackern“ der Einschläge am [[Schutzschild|Schild]] der [[Daedalus]] bzw. der Schüsse auf der Brücke wird durch einen Scheinwerfer erzeugt, den man in der Szene, in der [[Steven Caldwell|Caldwell]] den Transport der [[Mark VIII]] per Beam-Technologie befiehlt, hinter ihm und [[John Sheppard|Sheppard]] gut erkennen kann.<ref name="Audiokommentar">[[Audiokommentar]] zur Episode</ref>
* Als [[Carson Beckett|Beckett]], nachdem er herangeeilt war, mit [[John Sheppard|Sheppard]] und den anderen über die Flucht von [[Aiden Ford]] redet, sieht man zu Füßen von [[Doktor]] [[Elizabeth Weir|Weir]] eine der Standmarkierungen für die Schauspieler.<ref name="Audiokommentar">[[Audiokommentar]] zur Episode</ref>
* Die Szene, als die [[Daedalus]] zum Gegenangriff aus dem Hyperraum kommt, wird ab dieser Episode immer wieder verwendet.
* Ausschnitte aus der Episode wurden im [[Vorspann Stargate Atlantis|Vorspann]] für {{Staffel|SGA|2}} bis {{Staffel|SGA|5}} verwendet.

== Dialogzitate ==
<poem>
'''Sheppard''' ''(über Funk)'': Atlantis, hier ist Sheppard.
'''Weir:''' John?
'''Sheppard:''' Kennen Sie noch einen anderen Sheppard?
</poem>
{{--}}
<poem>
'''Weir''' ''(über Funk)'': Wer sind Sie?
'''Caldwell:''' Colonel Steven Caldwell, Kommandant der Daedalus. Wir sind zu Ihrer Unterstützung hier.
''(allgemeine Erleichterung in Atlantis)''
'''McKay''' ''(leise)'': Gott sei Dank!
</poem>
{{--}}
<poem>
'''Sheppard:''' Sie haben doch einen von diesen… Asgard hier an Bord. Kann er diese Vorkehrung nicht ausschalten?
'''Caldwell:''' Warum sollte er das tun?
'''Sheppard:''' Na ja, weil sein Hintern genauso mit drin hängt wie unserer.
</poem>
{{--}}
<poem>
''([[Rodney McKay|McKays]] zwei Wachen wurden von einem [[Wraith]] betäubt)''
'''McKay:''' Gut. So läuft das also. Ja, du gegen mich.
''(ein zweiter [[Wraith]] betritt den Raum.)''
'''McKay:''' Okay, ihr gegen mich.
''(McKay zieht seine Waffe.)''
'''McKay:''' Wollt ihr ein bisschen davon, hä? Häää?
''(McKay will abdrücken, doch sein Magazin fällt heraus; er schaut seine Waffe entsetzt an.)''
'''McKay:''' Hier ist McKay, ich steck' hier unten in Schwierigkeiten.
</poem>
{{--}}
<poem>
''(Nachdem das [[Wraith-Basisschiff|Basisschiff]] zerstört wurde und die [[Wraith-Kreuzer|Kreuzer]] in den [[Hyperraum]] verschwunden sind, befindet sich [[Major]] [[John Sheppard|Sheppard]] mit [[Colonel]] [[Steven Caldwell|Caldwell]] und [[Captain]] [[Dave Kleinman|Kleinman]] auf der [[Daedalus]], [[Elizabeth Weir]], [[Radek Zelenka]] und [[Sergeant]] [[Chuck]] sind im [[Kontrollraum (Atlantis)|Kontrollraum]] von [[Atlantis]] und [[Rodney McKay|McKay]] befindet sich mit [[Teyla Emmagan|Teyla]] im ZPM-Raum der Stadt)''
'''Sheppard''' ''(in einem vorahnenden Tonfall)'': Da draußen sind noch ein Haufen Jäger.
'''Caldwell:''' Okay, die räumen wir weg.
'''Kleinman:''' Sir, die Wraith-Jäger gruppieren sich neu.
'''Caldwell:''' Na schön, alle Batterien bereit machen zum Feuern!
'''Sheppard''' ''(erkennt die Situation)'': Wir sind nicht das Ziel!
'''Kleinman:''' Major Sheppard hat Recht, Sir. Die Formation fliegt auf Atlantis zu!
'''Sheppard''' ''(über Funk)'': Elizabeth, Sie kriegen ein Problem.
''(auf einem Bildschirm deutet ein Haufen roter Punkte die [[Wraith-Jäger|Jäger]] an, die auf [[Atlantis]] zufliegen)''
'''Weir''' ''(über Funk)'': Ja, das sehen wir, Major.
'''Sheppard''' ''(über Funk)'': Wir versuchen sie abzufangen, aber ich fürchte, wir schaffen's nicht mehr.
'''Chuck:''' Keine Chance, die kommen viel zu schnell rein.
'''Zelenka:''' Oh mein Gott, die machen einen ballistischen Anflug.
'''Weir''' ''(zu [[Radek Zelenka|Zelenka]])'': Was genau soll das bedeuten?
'''Zelenka:''' Ihre Aufschlaggeschwindigkeit wird über zehntausend Stundenkilometer betragen. Dem kann kein Teil der Stadt standhalten.
'''Sheppard''' ''(über Funk)'': Dann aktiviert lieber den Schild. Aber schnell!
'''Weir:''' Wie viel Zeit bleibt uns noch?
'''Zelenka:''' Fünfundvierzig Sekunden.
'''Weir''' ''(über Funk)'': Rodney, der Schild muss in vierzig Sekunden stehen, oder wir sind tot!
'''McKay''' ''(über Funk)'': Was? Machen Sie Witze?
'''Weir''' ''(über Funk)'': Nein.
'''McKay''' ''(über Funk)'': Ich habe das Gefühl, dass Sie herausfinden wollen, an welchem Punkt ich vollkommen überschnappe!
'''Weir''' ''(über Funk)'': Rodney!
''(Daraufhin nimmt [[Rodney McKay|McKay]] das ZPM und setzt es auf die Halterung; es leuchtet auf.)''
'''McKay:''' Soweit so gut. Fahren Sie ihn hoch.
''(Auf dem Bildschirm rückt die Jäger-Formation ein Stück näher auf [[Atlantis]] zu, während Zelenka den Kopf schüttelt.)''
'''Weir:''' Es tut sich nichts.
'''McKay:''' Was?
'''Teyla:''' Es funktioniert nicht.
'''McKay:''' Das habe ich verstanden.
''(McKay rennt zurück zum [[Zero-Point-Modul|ZPM]].)''
'''Weir''' ''(über Funk)'': Zwanzig Sekunden.
'''McKay:''' Okay. Ich schnapp' über! Das wär's. Sind jetzt alle zufrieden?
'''Weir:''' Rodney!
''(McKay führt das ZPM erneut ein, dieses Mal verschwindet es vollständig in der Halterung)''
'''McKay:''' Okay, okay, okay. Versuchen Sie es jetzt!
''([[Radek Zelenka|Zelenka]] versucht erneut, den [[Schutzschild|Schild]] hochzufahren. Diesmal klappt es.)''
'''Zelenka:''' Ja!
''(Alle können sehen, wie der [[Schutzschild|Schild]] hochfährt, dann sind die heran nahenden [[Wraith-Jäger|Jäger]] zu hören und schließlich prallen sie auf den Schild und explodieren.)''
''(etwas später...)''
'''Weir''' ''(über Funk)'': Rodney? Sie können sich für den Rest des Tages frei nehmen.
'''McKay''' ''(legt sich auf den Boden)'': Ah, ich kuschle mich schön in mein Bett. Mit dem größten Sandwich, das ich finde.
'''Teyla''' ''(spöttisch)'': Soll ich denen auf der Basis verbliebenen Wraith ausrichten, Sie stehen für Kämpfe nicht zur Verfügung?
'''McKay''' ''(lässt sich von [[Teyla Emmagan|Teyla]] aufhelfen)'': Na, schön. Ist gut.
</poem>
{{--}}
<poem>
'''Sheppard:''' Wissen Sie was? Ich habe die Schnauze voll.
'''Weir''' ''(erstaunt)'': Wie war das?
'''Sheppard:''' Wir sollten hier nicht 'rumsitzen und drauf warten, bis sie auftauchen, sondern die Schlacht zu ihnen bringen.
</poem>
{{--}}
<poem>
'''Caldwell:''' Können wir die Stadt wieder versenken?
'''McKay:''' Das ist eine Stadt und kein Jojo. Ich weiß nicht, wie die das das erste Mal gemacht haben!
</poem>
{{--}}
{{Audio|Zitat SGA 2x01.mp3}}
<poem>
'''Weir:''' ''(zu [[Rodney McKay|McKay]] und [[Radek Zelenka|Zelenka]])'': Wie viel Zeit brauchen Sie?
'''Zelenka:''' Oh, eine Woche.
'''McKay:''' ''(gleichzeitig)'' Ein paar Stunden.
'''Weir:''' Wir nehmen McKays Schätzung. Los.
'''McKay''' ''(zu Zelenka)'': Sind Sie in der Gewerkschaft?
'''Zelenka:''' Ein paar Stunden…
</poem>

== Medien ==
{{Medien|Medien SGA 2x01|„Die Belagerung, Teil 3“}}
<gallery widths="200px">
Bild:Ford_in_der_Wraith_Zange.jpg|Der Trupp von Ford ist umzingelt.
Bild:Sheppard auf der Daedalus.jpg|Sheppard ist auf der Daedalus.
Bild:SGA 2x01 Ford Wraith Krankenstation.jpg|Ford und der Wraithsoldat wurden bewusstlos auf die Krankenstation gebeamt.
Bild:SGA 2x01 Ford wuergt Beckett.jpg|Ford würgt Beckett.
Datei:SGA 2x01 Ford im Puddle Jumper.jpg|Ford flüchtet mit einen Jumper.
Datei:SGA 2x01 Daedalus Kontrollschirm.JPG|Die feindlichen Schiffe sind auf dem Radar zu sehen.
Datei:SGA 2x01 Jäger zerstört.gif|Zwei [[Wraith-Jäger]] werden in der Schlacht zerstört.
Bild:SGA 2x01 Atlantis Enttarnung.jpg|Atlantis enttarnt sich wieder.
</gallery>

== Links und Verweise ==
=== Personen ===
{| width="600px" class="verweise"
| colspan="2" class="verweise_oben"|
'''[[Menschen]]'''
|-
| width="50%" class="verweise_unten1"|
'''[[Atlantis-Teams]]'''
* ''[[Team Sheppard]]''
** [[Major]] [[John Sheppard]]
** [[Second Lieutenant]] [[Aiden Ford]]
** [[Doktor]] [[Rodney McKay]]
** [[Teyla Emmagan]]
| width="50%" class="verweise_unten2"|
'''[[Atlantis-Expeditionsteam|Atlantis-Personal]]'''
* [[Doktor]] [[Elizabeth Weir]]
* [[Doktor]] [[Carson Beckett]]
* [[Doktor]] [[Radek Zelenka]]
* [[Sergeant]] [[Chuck]]
'''[[Stargate-Center-Personal]]'''
* [[Colonel]] [[Dillon Everett]]
'''[[USS Daedalus]]'''
* [[Colonel]] [[Steven Caldwell]]
* [[Captain]] [[Dave Kleinman]]
* [[Doktor]] [[Lindsey Novak]]
* [[Major]] [[Pat Meyers|Emma Cooper / Foster]]
|-
| colspan="2" class="verweise_oben"|
'''[[Außerirdische]]'''
|-
| width="50%" class="verweise_unten1"|
'''[[Asgard]]'''
* '''[[USS Daedalus]]'''
** [[Hermiod]]
| width="50%" class="verweise_unten2"|
'''[[Wraith]]'''
* [[Wraith-Soldat]]
|}

=== Orte ===
{| width="600px" class="verweise"
| class="verweise_oben"|
'''[[Atlantis]]'''
| class="verweise_oben"|
'''[[Außerirdische]]'''
|-
| width="50%" class="verweise_unten1"|
* [[ZPM-Raum (Atlantis)|ZPM-Raum]]
* [[Großer Konferenzraum (Atlantis)|Großer Konferenzraum]]
* [[Kontrollraum (Atlantis)|Kontrollraum]]
| width="50%" class="verweise_unten2"|
* [[Liste von Planeten in der Pegasus-Galaxie#Planet (SGA 2x01)|Planet (SGA 2x01)]] ''(Planet beim Gegenangriff)''
|}

=== Objekte ===
{| width="600px" class="verweise"
| class="verweise_oben"|
'''[[Menschen]]'''
| class="verweise_oben"|
'''[[Außerirdische]]'''
|-
| width="50%" class="verweise_unten1"|
* '''[[Raumschiffe]]'''
** [[USS Daedalus]]
* '''[[Waffen]]'''
** [[Railgun]]s
** [[FN P90]]
** [[Browning M2]]
** [[Maschinengewehr]]e
| width="50%" class="verweise_unten2"|
'''[[Antiker]]'''
* '''[[Atlantis]]'''
** [[Schutzschild]]
* '''Anderes'''
** [[Zero-Point-Modul|ZPM]]
'''[[Wraith]]'''
* '''[[Raumschiffe]]'''
** [[Wraith-Basisschiff]]
** [[Wraith-Kreuzer]]
** [[Wraith-Jäger]]
* '''[[Waffen]]'''
** [[Wraith-Blaster]]
* '''[[Medizin]]'''
** [[Wraith-Enzym]]
|}

=== Ereignisse ===
{| width="600px" class="verweise"
| class="verweise_oben"|
'''[[Atlantis]]'''
|-
| width="100%" class="verweise_unten1"|
* [[Schlacht um Atlantis (SGA 1x19-2x01)]]
|}

== Probleme, offene Fragen ==
{{KeineDiskussion}}
* Als das erste [[Wraith-Basisschiff|Basisschiff]] (von den 12) zerstört wird, sieht man auf dem Radar die Silhouette der {{Prometheus}}, nicht der [[Daedalus]]. Dieser Fehler tritt auch in anderen Episoden auf, zum Beispiel sieht man in der ersten Episode mit der [[Odyssey]] ({{Ep|SG1|9x16}}) auf dem Sensorbildschirm das gleiche.
* Bei dem Gegenangriff gibt es viele Möglichkeiten, wo die Daedalus die Raketen normal starten könnte, ohne diese zu beamen. Es gibt ja keine [[Wraith-Jäger|Jäger]] und die Entfernungen sind sehr gering.
* Als [[John Sheppard|Sheppard]] will, dass [[Radek Zelenka|Zelenka]] im Wasser nach Ford sucht, kann man, als sich die beiden streiten, im Hintergrund die Anzeige des [[Biometrischer Sensor|Biometrischen Sensors]] sehen. Dort erkennt man, das überall in der Stadt Lebenszeichen blinken. Nachdem Zelenka im Wasser gesucht hat, sieht man, das nur im Zentralen Turm Lebenszeichen sind (und natürlich Ford).
* Als [[John Sheppard|Sheppard]] mit mehreren Soldaten von der Daedalus in den [[Stargateraum (Atlantis)|Gateraum]] auf [[Atlantis]] gebeamt wird, geht der wachhabende Soldat dort schon in Position, bevor der [[Asgard-Transporter]] überhaupt zu sehen bzw. zu hören ist ([http://www.gateworld.net/gallery/displayimage.php?album=272&pid=18065#top_display_media vgl. Bild] der Szene).

== Weitere Informationen ==
* [http://stargate.mgm.com/view/content/760/index.html englischer Trailer]
* [http://stargate.mgm.com/view/episode/2698/index.html MGM-Bildergalerie zur Episode]
* [http://www.imdb.com/title/tt0709255/ Internet Movie Database]
* [http://www.stargate-planet.de/episoden-sga/index.php4?id=21 Inhaltsangabe auf Stargate-Planet]
* [http://www.gateworld.net/atlantis/s2/transcripts/201.shtml Englisches Transkript auf Gateworld.net]
* [http://www.stargate-protocol.de/Transcripts/SGA/Staffel2/2x01.html Deutsches Transkript auf Stargate-Protocol]
* {{SGA-Script|02|01}}
{{ShowRef}}
{{Exzellenter Artikel}}
{{StaffelMenu SGA 2}}

Diskussion:Hot Zone

2015-01-07T18:32:21Z

Arithon1989: /* Asuraner-Naniten */

{{Klappbox|TITEL = Zum exzellenten Artikel erklärt am 21. Mai 2012 --{{Benutzer:Hammond/sig}} |INHALT = ''Diese Kandidatur lief vom 6. Mai bis einschließlich 20. Mai''

{{Ok}} [[StargateWiki:Projekte/Episodenartikel/SGA|komplett grün]], große Medien-kat. Kurz ein ziemlich guter Artikel--{{Benutzer:Naboo N1 Starfighter/sig}}

{{Ok}}Ich hab ein paar [http://www.stargate-wiki.de/w/index.php?title=Hot_Zone&curid=1931&diff=243352&oldid=243339 kleine Korrekturen durchgeführt] und den Artikel überflogen, schaut gut aus. --{{Benutzer:Col. o'neill/sig}} 12:46, 6. Mai 2012 (CEST)

{{Ok}}--{{Benutzer:Hammond/sig}} 17:11, 7. Mai 2012 (CEST)

{{Abwartend}} Auf jeden Fall mehr Bilder in die Zusammenfassung --{{Benutzer:Octavius1200/sig}} 20:22, 7. Mai 2012 (CEST)

{{Ok}} Also mir gefällt er. --{{Benutzer:MajorLorn/sig}} 18:47, 9. Mai 2012 (CEST)

{{Ok}} ich finde ihn auch schön. --{{Benutzer:Ghost/Signatur}} 12:33, 13. Mai 2012 (CEST)
{{Kasten|'''Exzellent'''--{{Benutzer:Hammond/sig}} 14:50, 21. Mai 2012 (CEST)}}}}
== Probleme, offene Fragen ==
{{ProblemeDisk}}
* Eigentlich sollten Schutzanzüge doch hermetisch abgeriegelt sein, aber man kann in einer Szene Teylas Hals sehen.
** Es gibt mehrere Arten von Schutzanzügen. Manche erzeugen einen Überdruck im inneren, wodurch Bakterien von außen nicht eindringen können, allerdings sind diese nicht ganz so sicher, wie jene, die Doktor Beckett und sein Team tragen.

== Zusammenfassung ==
Die Zusammenfassung ist nicht vollständig.--[[Benutzer:Vinojan|Vinojan]] 14:50, 15. Jul. 2007 (CEST)

== Asuraner-Naniten ==
Ich bin der meinung das sind keine Asuraner-Naniten oder liege ich da falsch sonst hätten sie nachdem die Naniten freikammen ihren "menschliche" Form angenommen und angefangen Atlantis zu übernehmen oder? --{{Benutzer:Nimrod/sig}} 19:05, 9. Jun. 2008 (UTC)

Das glaube ich nicht.
Ich habe zuerst gedacht gedacht,dass es ein Virus der Asuraner ist.
Wie in der Serie bereits gesagt , die Wraith können es nicht gewesen sein ebenso wie die Antiker.
Es wäre also am logischsten(?),wenn die Antiker eine Gegenmaßnahme für die Asuraner erforschen wollten, basierend auf dem Nana-Virus.
Vielleicht als 2. Sicherheitsmaßnahme, da sie ja schon einen bestimmten Code in die Asuraner programmmiert hatten, der es ihnen unmöglich machte , sie anzugrafen. [[Benutzer:T3M3R4IR3]]15:54 15.Juli ´08

:Die Frage ist auch, warum die Labordaten nicht vom Rest der Stadt einsehbar sind. Wozu der Aufwand? Zumal das Labor sonst nicht sonderlich abgesichert wirkt (nur eine Tür). Denkbar wäre, dass Antiker inoffiziell daran arbeiteten. Dagegen spricht, dass die Naniten auf einen EMP reagierten. Und warum man die Menschen extra foltert. Das spricht auch gegen die Asuraner. Eigentlich gegen alle. Die Idee, dass man sie mit einem EMP ausschalten kann, war jedoch ziemlich gewagt (zumal da noch zu vermuten war, dass sie von Antikern gebaut wurden). Hätte es nicht auch ein Elektroschock ein Schuss mit einer Zat getan? Übrigens ist in der Hinsicht auch der eine Eintrag unter "Probleme / offene Fragen" nicht ganz richtig: Dort wird davon ausgegen, dass der Virus von den Antikern sei. Und das ist nicht sicher. Man sollte das sinngemäß umformulieren zu "wie kann McKay davon ausgehen, dass es wirkt, wenn er es für Antikertechnik hält?". --[[Spezial:Beiträge/141.31.182.50|141.31.182.50]] 03:35, 10. Feb. 2010 (CET)

::Also ich denke, dass der "Virus" sehr wahrscheinlich von den Antikern ist. Warum sollte sonst ein Virus in Atlantis untersucht werden, der nur Menschen ohne ATA-Gen tötet. Ich denke es ist sehr wahrscheinlich, dass die Antiker nach ihrem Fehlschlag mit den Asuraner von Anfang an eine Waffe gegen die Menschen wollten, falls diese noch weniger kontrollierbaren Wesen sich gegen sie wenden. Gleichzeitig wird dieser Nanovirus höchstwahrscheinlich nicht als Waffe gegen die Asuraner erschaffen, den warum sollte er dann Menschen angreifen und dies auch noch im Gehirn (Asuraner haben sowas meines Wissen nach nicht). Die Antiker haben ja schon öfters Fehler begangen. Siehe Reese und die Milchstraßen Replikatoren, die waren ja sozusagen die Vorläufer der Asuraner und auch von den Antikern entwickelt. --[[Benutzer:Pandora|Pandora]] 17:56, 28. Mär. 2010 (CEST)

:::Wäre es nicht genauso gut möglich, dass der Asgard-Stamm in der Pegasus-Galaxie den Virus entwickelt hat? Wenn ich an Loki zurückdenke, könnte ich mir gut vorstellen, dass die Pegasus-Asgard vielleicht einfach ihre Spuren verwischen wollten, nachdem sie mit Menschen experimentieren... --[[Benutzer:Arithon1989|Arithon1989]] ([[Benutzer Diskussion:Arithon1989|Diskussion]]) 19:32, 7. Jan. 2015 (CET)

Wo steht es bitte das Reese und die Milchstraßen Replikatoren von den Antikern stammen?--[[Benutzer:Rodney-McKay|Rodney-McKay]] 10:22, 17. Apr. 2010 (CEST)
:Es steht nirgendwo, aber es ist die weit verbreitete Ansicht, sozusagen ein ''inoffizieller Fakt''. --[[Benutzer:Claudi-fee|Claudi-fee]] 15:40, 20. Apr. 2010 (CEST)

== Fehler mit Primzahlen ==

Innerhalb der ersten Minute, fragt McKay Selenka, ob 4021 eine Primzahl sei, und Selenka beantwortet die Frage mit "Netter Versuch, keine Primzahl." (auch im Orginalskript) Allerdings ist 4021 eine Primzahl. Zu den restlichen Zahlen stimmen die Antworten. --[[Benutzer:Xeopos|Xeopos]] 20:28, 9. Feb. 2010 (CET)

== EMP ==

Wenn ein EMP genüge, um den Virus zu terminieren, hätte man doch die Infizierten einfach mit einer Zat beschießen können anstatt, einen Generator zu opfern.
--[[Benutzer:Dream|Dream]] 05:35, 30. Apr. 2010 (CEST)
:Warum benutzt man bei Operationen überhaupt moderne Betäubungsmitel - ein kräftiger Schlag mit dem Holzhammer auf den Kopf tut es doch auch! - Schon mal darüber nachgedacht, das es sehr schmerzt, wenn man mit einer Zat beschossen wird? Außerdem ist ein EMP etwas anderes als ein Stromschlag.--[[Benutzer:Indigo|Indigo]] 07:31, 30. Apr. 2010 (CEST)
::Freundlichere Antwort: Es gibt in Atlantis keine ZATs --{{Benutzer:Gutschey/sig}} 12:56, 30. Apr. 2010 (CEST)

== Jumper Beleuchtung bei Atomexplosion==
So bei 38:10 wird Shepard von der Explosion geblendet als wäre sie vor ihm. Ist es nicht ein Fehler da er doch wegfliegt?--[[Spezial:Beiträge/188.105.185.132|188.105.185.132]] 19:09, 27. Aug. 2014 (CEST)
:Ausgehend von der Stärke der Explosion und da wir ja ganz deutlich die sich ausbreitende Schockwelle sehen, können wir davon ausgehen, dass es eben diese Schockwelle war, die - als sie den Jumper eingeholt hatte - das Licht von vorne auf Sheppard geworfen hat. --{{Benutzer:Col. o'neill/sig}} 15:05, 29. Aug. 2014 (CEST)

Diskussion:Daniels Träume

2014-08-29T13:01:48Z

Arithon1989:

Ich würde gerne einen Artikel zur Waffe von Osiris erstellen, da diese auch noch in anderen Folgen vorkommt. Kennt jemand einen Namen dafür? ansonsten werde ich sie [[Goa'uld-Waffe (SG1 4x05)]] nennen.--[[Benutzer:LordSokar|LordSokar]] 06:43, 16. Mai 2009 (UTC)
:Ich glaube, es gibt sogar schon einen Artikel für diese Waffe: [[Energiewaffe (Zatarc)]]. Ich nehme an, dass du diese Waffe meinst. --[[Benutzer:A. M.|A. M.]] 08:23, 16. Mai 2009 (UTC)
::Ich denke auch, dass das die gleiche Waffe ist, die auch Osiris benutzt, sowie auch die Kopfgeldjägerin in {{Ep|SG1|10x15}}.--[[Benutzer:SilverAngel|SilverAngel]] 11:05, 16. Mai 2009 (UTC)
:::Vielen Dank! Müsste nur noch etwas ausgebaut werden.--[[Benutzer:LordSokar|LordSokar]] 12:09, 16. Mai 2009 (UTC)

== Jack und Sam im Aufzug ==
Sam und Jack fahren im Aufzug nach unten, Jack steigt bei 28 aus. Wohin fährt Sam dann? --[[Spezial:Beiträge/122.225.36.206|122.225.36.206]], 13:52, 18. Aug. 2013 (CEST) (Signatur nachgetragen von [[Benutzer:Col. o'neill|Col. o'neill]])
:<del>Also nach 28 sollte nach unten eigentlich Schluss sein.</del> Ich habe die Episode nicht zur Hand, aber vermutlich ist Sam wieder nach oben gefahren und blieb nur bis 28 drin, um sich länger mit Jack unterhalten zu können. --{{Benutzer:Col. o'neill/sig}} 08:37, 19. Aug. 2013 (CEST)
::Denke ich auch. --{{Benutzer:D5B/sig}} 12:17, 19. Aug. 2013 (CEST)
:::Was ich völlig vergessen habe: Es gibt noch eine laborartige Ebene unter der 28 (ein Versuchsbunker), die wohl nur in {{Ep|SG1|1x14}} kurz vorkommt, siehe [[Stargate-Center#Unterste Ebene|hier]]. Vielleicht ist Sam also auch dort hin gefahren. --{{Benutzer:Col. o'neill/sig}} 17:57, 19. Aug. 2013 (CEST)

== Adresse der Antiker-Stadt ==
Ist das hier die erste Erwähnung von Atlantis? Daniel sagt in seinem letzten Traum zu Sarah, dass die verlorene Stadt 7 Symbole als Adresse hat, also eine Adresse außerhalb der Milchstraße sein muss. --[[Benutzer:Arithon1989|Arithon1989]] 14:25, 28. Aug. 2014 (CEST) (Signatur nachgetragen von [[Benutzer:Col. o'neill|Col. o'neill]])
:Nein. Von der "verlorenen Stadt" war schon in {{Ep|SG1|6x22}} die Rede, ebenso im Piloten der siebten Staffel. Siehe auch [[Atlantis#Episoden]]. --{{Benutzer:Col. o'neill/sig}} 15:46, 28. Aug. 2014 (CEST)
::Ich dachte, dabei handelte es sich um eine falsche Übersetzung und es sollte die "Stadt der Verlorenen" heißen. --[[Benutzer:Arithon1989|Arithon1989]] 15:01, 29. Aug. 2014 (CEST)

Diskussion:Daniels Träume

2014-08-28T12:25:28Z

Arithon1989: Neuen Abschnitt erstellt /* Adresse der Antiker-Stadt */

Ich würde gerne einen Artikel zur Waffe von Osiris erstellen, da diese auch noch in anderen Folgen vorkommt. Kennt jemand einen Namen dafür? ansonsten werde ich sie [[Goa'uld-Waffe (SG1 4x05)]] nennen.--[[Benutzer:LordSokar|LordSokar]] 06:43, 16. Mai 2009 (UTC)
:Ich glaube, es gibt sogar schon einen Artikel für diese Waffe: [[Energiewaffe (Zatarc)]]. Ich nehme an, dass du diese Waffe meinst. --[[Benutzer:A. M.|A. M.]] 08:23, 16. Mai 2009 (UTC)
::Ich denke auch, dass das die gleiche Waffe ist, die auch Osiris benutzt, sowie auch die Kopfgeldjägerin in {{Ep|SG1|10x15}}.--[[Benutzer:SilverAngel|SilverAngel]] 11:05, 16. Mai 2009 (UTC)
:::Vielen Dank! Müsste nur noch etwas ausgebaut werden.--[[Benutzer:LordSokar|LordSokar]] 12:09, 16. Mai 2009 (UTC)

== Jack und Sam im Aufzug ==
Sam und Jack fahren im Aufzug nach unten, Jack steigt bei 28 aus. Wohin fährt Sam dann? --[[Spezial:Beiträge/122.225.36.206|122.225.36.206]], 13:52, 18. Aug. 2013 (CEST) (Signatur nachgetragen von [[Benutzer:Col. o'neill|Col. o'neill]])
:<del>Also nach 28 sollte nach unten eigentlich Schluss sein.</del> Ich habe die Episode nicht zur Hand, aber vermutlich ist Sam wieder nach oben gefahren und blieb nur bis 28 drin, um sich länger mit Jack unterhalten zu können. --{{Benutzer:Col. o'neill/sig}} 08:37, 19. Aug. 2013 (CEST)
::Denke ich auch. --{{Benutzer:D5B/sig}} 12:17, 19. Aug. 2013 (CEST)
:::Was ich völlig vergessen habe: Es gibt noch eine laborartige Ebene unter der 28 (ein Versuchsbunker), die wohl nur in {{Ep|SG1|1x14}} kurz vorkommt, siehe [[Stargate-Center#Unterste Ebene|hier]]. Vielleicht ist Sam also auch dort hin gefahren. --{{Benutzer:Col. o'neill/sig}} 17:57, 19. Aug. 2013 (CEST)

== Adresse der Antiker-Stadt ==

Ist das hier die erste Erwähnung von Atlantis? Daniel sagt in seinem letzten Traum zu Sarah, dass die verlorene Stadt 7 Symbole als Adresse hat, also eine Adresse außerhalb der Milchstraße sein muss.

Der falsche Klon

2014-08-17T11:28:37Z

Arithon1989: /* Hintergrundinformationen */

{{Infobox Episode
| Titel = Fragile Balance
| Vor = Alles auf eine Karte, Teil 2
| Nach = Orpheus
| Bild =
| Serie = SG1
| Staffel = 7
| Episode = 3
| Nummer = 135
| DVD = 32
| Länge = 42:14 Minuten
| Premiere = 20.06.2003
| PremiereD = 10.03.2004
| Quote = 1,48 Mio / 10,3 %
| Zeitpunkt = [[2003]]
| Drehbuch = [[Damian Kindler]]
| Regie = [[Peter DeLuise]]
| Promo = 381/sg10701-0132fs.flv
| Sehenswert = ja
}}
Ein [[Jack O'Neill (Klon)|15-Jähriger]] steht vor den Türen des [[Stargate-Center]]s und behauptet, [[Colonel]] [[Jack O'Neill|O'Neill]] zu sein. Natürlich glaubt ihm keiner, aber nach der [[DNS]]-Analyse steht es unwiderruflich fest. Er ist O'Neill, nur 30 Jahre jünger. Nach mehreren Nachforschungen entdeckt [[SG-1]], dass ein [[Loki|Asgard]] etwas damit zu tun haben muss. Erst jetzt erkennen die Menschen, was der junge O'Neill wirklich ist...

== Zusammenfassung ==
{{Überarbeiten|Zusammenfassung ist etwas sehr kurz|Abschnitt}}
[[Bild:falsche_klon_01.jpg|thumb|left|200px|Ist das O'Neill?]]Ein [[Jack O'Neill (Klon)|15-Jähriger]] taucht im [[Stargate-Center]] auf und behauptet, [[Jack O'Neill]] zu sein. Erst wird er nicht ernst genommen, aber ein Gentest bestätigt seine Identität. Im Stargate-Center nimmt man also an, O'Neill sei aus unbekannten Gründen verjüngt worden.

Bei der Suche nach der Lösung des Phänomens stellt [[Doktor]] [[Janet Fraiser]] fest, dass der Körper des Jungen auf zellulärer Ebene langsam zerfällt: O'Neill wird sterben. Der [[Tok'ra]] [[Selmak]] erkennt jedoch an Hand der Untersuchungen, dass es sich um einen [[Klon]] handeln muss. In der Nacht muss ein Austausch stattgefunden haben: der eigentliche gegen den geklonten O'Neill.

[[Bild:falsche_klon_04.jpg|thumb|left|200px|Loki betrieb illegale Klonforschung an Menschen]]Der junge O'Neill erinnert sich an einige Details, die mit seiner Veränderung zu tun haben müssen. [[Daniel Jackson]] und [[Teal'c]] stellen bei Recherchen fest, dass auch andere Menschen, die behaupten, mit Außerirdischen in Kontakt gekommen zu sein, von gleichen Details erzählen, und einer beschreibt sogar einen [[Asgard]]. Um den Übeltäter zu fangen, bekommt der junge O'Neill eine [[Zat'n'ktel|Zat]]. Erwartungsgemäß wird er eines Nachts mit einem [[Asgard-Transporter]] wieder gegen den echten O'Neill ausgetauscht. Er betäubt den Asgard und holt [[SG-1]] ebenfalls in das Labor auf dem Raumschiff, auf dem er sich jetzt befindet.

Der Asgard, [[Loki]], sagt, er könne den Klon nicht heilen. Der inzwischen herbeigerufene [[Thor]] erklärt ihm und SG-1, dass das daran liege, dass die [[DNS]] von O'Neill von den Asgard codiert worden sei, um genetische Manipulation zu verhindern. Die Asgard dachten, O'Neill sei das Bindeglied in der menschlichen Evolution, dass ihnen bei ihrer Klon-Technologie helfen könnte, denn noch vor einer Generation wäre es undenkbar gewesen, dass ein [[Mensch]] das Wissen aus der [[Repositorium|Antiker-Datenbank]] aufnehmen und nutzen kann. Erst später erkannten sie, dass O'Neill zwar einen wichtigen Evolutionsschritt darstellt, dass aber das Bindeglied noch fehlt.

Auf Bitte des jungen O'Neill und mit Erlaubnis des echten O'Neill behebt Thor den genetischen Schaden, so dass der Junge nun normal heranwachsen kann. Er entschließt sich nach reiflicher Überlegung, sein Leben an der Highschool fortzusetzen. Damit hat er die einmalige Chance, mit den Erfahrungen eines Erwachsenen alte Fehler nicht nochmal zu begehen.
{{ClearL}}

== Wichtige Stichpunkte ==
* Die [[Asgard]], speziell [[Loki]], betrieben Klonforschung. Später wurde die Wissenschaftsart verboten.
* [[Jack O'Neill]] wurde von der Asgard Loki zu Testzwecken geklont, da er einen genetisch wertvollen Körper besitzt.
* O'Neill ist legendär unter den Asgard (nach Lokis Angaben).
* Die Asgard siedeln ihr Volk wegen des Kampfes mit den Replikatoren um.

== Hintergrundinformationen ==
* Die Story entstand in der ersten Produktionswoche, da [[Richard Dean Anderson]] gerade nicht zur Verfügung stand. Man griff daher diese alte Idee auf, um auch ohne ihn drehen zu können. Letztlich konnte Anderson für diese Episode nur etwa an einem Drehtag anwesend sein.<ref>TV Highlights extra Serienguide 1/2005, S. 57</ref><ref name="GW">[http://www.gateworld.net/sg1/s7/703.shtml#production Hintergrundinformationen auf gateworld.net]</ref>
* [[Michael Welch]], der den jungen, geklonten O'Neill spielt, sah sich als Vorbereitung zahlreiche Kassetten mit Richard Dean Andersons Szenen an, um O'Neill gut imitieren zu können.<ref>TV Highlights extra Serienguide 1/2005, S. 57</ref><ref name="GW" />
* Der Stargate-Center-Soldat, der den [[Jack O'Neill (Klon)|jungen O'Neill]] an die Wand drückt, als dieser an der Besprechung teilnehmen will, ist [[Dan Payne]].<ref>Regiekommentar zu {{Ep|SG1|7x11}}</ref>
* [[Loki]] wird im Original von [[Peter DeLuise]], dem Regisseur der Episode gesprochen. Doch zuvor wurde seine Stimme technisch verzerrt, ähnlich wie [[Michael Shanks]]' Stimme bei [[Thor]].<ref name="Sonderausstattung">Sonderausstattung</ref>
* Die [[Asgard]]-Puppe auf [[Loki]]s Schiff, die sowohl [[Thor]] als auch [[Loki]] verkörperte, wurde während des Drehs von Mitarbeitern am Set durch Drähte und Scharniere gesteuert.<ref name="Sonderausstattung" />
* Eigentlich gab es feste Pläne, den jungen O'Neill in einer späteren Episode wieder auftauchen zu lassen.<ref name="GW" />
* In der ursprünglichen Story, die von [[Peter DeLuise]] und [[Michael Greenburg]] geschrieben wurde, sollte das Aussehen und ihre physische und intellektuelle Entwicklung der Asgard behandelt werden: Die Asgard sollten sich ständig weiter geklont haben, bis sie sich nicht mehr selbst reproduzieren konnten und ihnen nur noch das Klonen blieb - mit allen Nebeneffekten. Der Antagonist in der ursprünglichen Handlung war Odin, der halb Mensch und halb Asgard war. Er befand sich in einem abtrünnigen Raumschiff und entführte O'Neill, da der den Geist und die DNS hatte, die die Asgard auch erlangen sollten. Mit ihm sollte versucht werden, die schlechten Nebeneffekte des Klonens zu verhindern. Allerdings wurde die Story dann vollkommen geändert.<ref name="GW" />
* [[Peter DeLuise]] bat die Make-up-Abteilung, Michael Welchs {{Wp|Akne}} hervorzuheben, anstatt sie zu verdecken. So sollte O'Neills Teenager-Version akzentuiert dargestellt werden.<ref name="GW2">[http://www.gateworld.net/news/2014/03/episode-of-the-week-fragile-balance/ gateworld.net]</ref>
* Diese Episode ist die erste, die mit einem musikalischem Stück außerhalb des Soundtracks endet. Das Lied, das man zum Ende hören kann, heißt „Who Am I?“ und stammt von Lily Frost.
* Die deutsche Übersetzung des englischen Originaltitels lautet in etwa „zerbrechliches Gleichgewicht“.
* {{Drehorte|episode|SG1%207x03}}

== Dialogzitate ==
<poem>
'''O'Neill:''' Hören Sie, gestern hab' ich einen Happen gegessen, ein Bier getrunken und ich bin in's Bett gegangen und so aufgewacht. Können wir jetzt bitte zu dem Teil übergehen, bei dem Sie ''(Carter)'' und Fraiser ein Mittel finden, das dafür sorgt, dass ich wieder der alte bin?
''(Daniel betritt den Raum)''
'''Daniel:''' Das ist das Sicherheitsproblem?
'''O'Neill:''' Daniel! Erklär ihnen gefälligst, wer ich bin! Bitte!
'''Daniel:''' Na klar, gern. Wer bist du?
'''Hammond:''' Dieser junge Mann behauptet, er wäre Colonel Jack O'Neill.
'''Daniel:''' Das ist doch ein Witz. ''(Carter schüttelt mit dem Kopf)'' Was ist hier los?
'''O'Neill''' ''(energisch)'': Daniel!
'''Daniel:''' Klingt jedenfalls wie er, was das Anschnauzen angeht.
'''O'Neill:''' Na schön, ihr wollt Beweise. Carter, Sie trugen mal einen Tok'ra namens Jolinar in sich. Sie hat sich geopfert, um Sie zu retten. Daniel, du bist eigentlich einer von den Aufgestiegenen. Aber weil du aber die Regeln gebrochen hast, wurdest du aus dem Oma Desala-Fanclub geworfen und dein Gedächtnis wurde gelöscht. ''(Teal'c betritt den Raum)'' Und du und Bra'tac, ihr seid in einen Goa'uld-Hinterhalt geraten und habt eure Schlangen verloren. Hattest du dein Tretonin heute schon?
</poem>
{{--}}
<poem>
''(Daniel, Teal'c, Sam und General Hammond kommen aus der Vernehmung des jungen O'Neill)''
'''Hammond:''' Wollen sie mir erklären, O'Neill wäre über Nacht über 30 Jahre jünger geworden???
'''Daniel:''' Es gab schon Verrückteres!
'''Teal'c:''' Zum Beispiel was?
'''Daniel:''' Naja, einmal war er ein steinalter Mann, dann wurde er zum Höhlenmenschen, dann haben wir die Körper getauscht...
</poem>
{{--}}
<poem>
{{Audio|SG1 7x03 Zitat.mp3}}
'''O'Neill:''' Wisst ihr, für meinen Geschmack genießt ihr beide das ein bisschen zu sehr.
'''Carter:''' Naja, du bist irgendwie süß.
'''O'Neill:''' Für sie immer noch „Sir“! Und in einem schlaksigen Körper zu stecken ist nicht gerade meine Vorstellung von süß, Carter!
'''Teal'c:''' Hat es nicht gewisse Vorteile, noch einmal jung zu sein, O'Neill?
'''O'Neill:''' Nein, ich sehe keine. Was meinst du?
'''Teal'c:''' Fühlst du dich nicht wesentlich gesünder und fitter?
'''O'Neill:''' Mit meiner Fitness war ich ganz zufrieden.
'''Carter:''' Aber an dem, was Teal'c sagt, ist doch was dran. Viele von uns würden alles geben, um noch einmal jung zu sein, unser Leben noch einmal zu leben.
'''O'Neill:''' Ja, aber ich wäre lieber wieder der Alte.
'''Carter:''' Dürfte ich, bis es soweit ist, etwas vorschlagen? Versuchen Sie, es ebenso zu genießen wie wir. ''(O'Neill schaut resigniert auf den Tisch vor ihm.)'' - Sir.
</poem>
{{--}}
<poem>
'''Teal'c:''' Führst du irgendwelche wissenschaftlichen Experimente durch, O'Neill?
'''O'Neill:''' Hey! Komm schon, das Chili ist noch gut!
</poem>
{{--}}
<poem>
'''O'Neill:''' Ihr denkt, ich bin nicht, wer ich bin. Aber für mich bin ich... wer ich bin!
</poem>
{{--}}
<poem>
''(O'Neill trifft seinen Klon auf dem Asgard-Raumschiff)''
'''O'Neill''' (''schaut Sam fragend an''): Carter?
'''Carter:''' Colonel O'Neill, darf ich vorstellen - Colonel O'Neill!
</poem>
{{--}}
<poem>
'''O'Neill:''' Hey, ich sag dir mal, was falsch ist: Ich bin gerade aufgewacht, hatte noch keinen Kaffee und war nach sieben Tagen noch nicht mal pinkeln! Und muss erfahren, dass du mich entführt hast! Und jetzt gibt's diese... Mini-Ausgabe da! ''(im Englischen: „mini-me“)''
</poem>
{{--}}
<poem>
'''O'Neill''' (''hält einen Asgardstein hoch''): Carter, kann man hiermit Thor anrufen?
</poem>

== Medien ==
{{Medien|Medien SG1 7x03|„Der falsche Klon“}}
<gallery widths="200px">
Bild:falsche_klon_02.jpg|Teal'c, Sam und Jack durchsuchen Jacks Haus
Bild:falsche_klon_03.jpg|Zivilisten berichten über ihre Entführung auf das Asgardschiff von Loki
Bild:falsche_klon_05.jpg|O'Neill Junior in der Highschool
Bild:werner casey1.JPG|Auch Werner Casey...
Bild:pamela ambrose1.JPG|...Pamela Ambrose...
Bild:zyang wu1.JPG|...und Zyang Wu gehörten zu Lokis Opfern
</gallery>

== Links und Verweise ==
=== Personen ===
{| width="600px" class="verweise"
| colspan="2" class="verweise_oben"|
'''[[Erde]]'''
|-
| width="50%" class="verweise_unten1"|
'''[[SG-Teams]]'''
* '''[[SG-1]]'''
** [[Colonel]] [[Jack O'Neill]]
** [[Major]] [[Doktor]] [[Samantha Carter]]
** [[Doktor]] [[Daniel Jackson]]
** [[Teal'c]]

| width="50%" class="verweise_unten2"|
'''[[Stargate-Center-Personal]]'''
* [[Major General]] [[George Hammond]]
* [[Major]] [[Doktor]] [[Janet Fraiser]]
* einige [[F-302]]er-Piloten
'''Zivilisten'''
* [[Lieutenant|Lieutenant a. d.]] [[Harlan Beck]] ''([http://stargate-project.de/stargate/index.php?seite=chara_sg1&chara=479 siehe auch])''
* [[Jack O'Neill (Klon)]]
* [[Mark Carter]] ''(erwähnt)''
* [[Pamela Ambrose]]
* [[Werner Casey]]
* [[Zyang Wu]]
* [[Übersetzer (SG1 7x03)|Übersetzer]]
|-
| colspan="2" class="verweise_oben"|
'''[[Außerirdische]]'''
|-
| width="50%" class="verweise_unten1"|
'''[[Asgard]]'''
* [[Thor]]
* [[Loki]]
| width="50%" class="verweise_unten2"|
'''[[Tok'ra]]'''
* [[Jacob Carter]] / [[Selmak]]

|}

=== Orte ===
{| width="600px" class="verweise"
| class="verweise_oben"|
'''[[Erde]]'''
| class="verweise_oben"|
'''[[Außerirdische]]'''
|-
| width="50%" class="verweise_unten1"|
'''[[Stargate-Center]]'''
* [[Stargateraum (Stargate-Center)|Stargateraum]]
* [[Arrestzelle|Zelle]]
* [[Besprechungsraum]]
* [[Krankenstation (Stargate-Center)|Krankenstation]]

'''[[Jacks Hütte]]'''
| width="50%" class="verweise_unten2"|
* [[Lokis Raumschiff]]
** Lokis Labor
|}

=== Objekte ===
{| width="600px" class="verweise"
| class="verweise_oben"|
'''[[Menschen]]'''
| class="verweise_oben"|
'''[[Außerirdische]]'''
|-
| width="50%" class="verweise_unten1"|
'''[[Stargate-Center]]'''
* [[Krankenstation (Stargate-Center)|Krankenstation]]

| width="50%" class="verweise_unten2"|
* Keine besonderen Objekte
|}

== Probleme, offene Fragen ==
{{KeineDiskussion}}

== Weitere Informationen ==
* [http://www.imdb.com/title/tt0709095/ Episode in der Internet Movie Database]
* [http://stargate.mgm.com/view/content/381/index.html englischer Trailer]
* [http://www.stargate-planet.de/episoden/index.php4?id=134 Inhaltsangabe auf Stargate-Planet]
* [http://www.gateworld.net/sg1/s7/transcripts/703.shtml Englisches Transkript auf Gateworld.net]
* [http://stargate-project.de/stargate/index.php?seite=epiguide_sg1&episode=135 Die Episode auf Stargate-Project]
* [http://www.stargate-protocol.de/Transcripts/SG1/Staffel7/7x03.html Deutsches Transkript auf Stargate-Protocol]
* {{SG1-Script|07|03}}

{{ShowRef}}
{{StaffelMenu SG1 7}}

Diskussion:Stargate-Waffe

2014-07-06T11:35:01Z

Arithon1989:

Ich meine mich zu erinnnern, dass die Antiker die Waffe konstruiert haben. Hat jemand dafür eine Quelle? Oder war es doch Anubis selber? --[[Benutzer:Salmalin|Salmalin]] 17:31, 12. Mär 2007 (CET)

:Richtig in der Folge wurde gesagt das Anubis die Waffe nicht wieder aufbauen kann, weil er sie nur gefunden hat und sie eigentlich von den Antikern gebaut wurde. Nur daher konnte man das Stargate auf der Erde wieder aufbauen, da sonst Anubis es jederzeit wieder hätte angreifen können.
:Warum allerdings die Antiker so etwas gebaut haben ist mir nicht so ganz klar. Sie werden doch keine Ori-Sternentor gesprengt habe ;-)
:--[[Benutzer:Rene|René]] 18:04, 12. Mär 2007 (CET)

:: Vieleicht haben die Antiker einen Weg gesucht um ein Stargate länger offen zu halten um z.B. eine größere menge von Menschen zu evakuieren oder bei einer Belagerung einen Fluchtweg offen zu halten.

:::Aber sie konnte dann doch nicht durch das Gate! --[[Benutzer:Fabian|Fabian]] 21:25, 18. Mär. 2008 (UTC)

:::: Wer sagt denn, dass man von der Seite der Vorrichtung nicht durch das Gate gehen kann? Solange man nicht durch den Strahl läuft, sollte es doch keine Probleme damit geben, oder? Schließlich kann man ein offenes Tor ja auch passieren, wenn neben einem Stabwaffenfeuer o.ä. den Ereignishorizont durchquert. --[[Benutzer:Arithon1989|Arithon1989]] 13:35, 6. Jul. 2014 (CEST)

::::Die Technologie war eben noch nicht ausgereift mit dem ersten Flugzeug konnte man auch noch nicht über den Atlantik fliegen. Vieleicht haben die Antiker dann aufgegeben oder hatten keine zeit die Technologie weiterzuentwickeln. --[[Benutzer:Stuhl76|Stuhl76]]

::: Ich denke eher, dass habe ich auch in den Artikel geschrieben, dass dieses Gerät dazu diente größere Energiemengen durch ein Wurmloch zu übertragen um z.B. erschöpfte DHD wiederzubeleben. --[[Benutzer:MarkMcWire|MarkMcWire]] 02:42, 2. Mai 2008 (UTC)

::::-> das ist aber jetzt reine Spekulation. Es gibt keinen Beweis für deine These. Ganz im gegenteil, wir wissen alle, das ein normales DHD Millionen von Jahre betrieben werden kann, ohne das die Batterie leer geht.

::::: Das war jetzt nur ein Beispiel, wie das '''z.B.''' in meinem Satz eigentlich ersichtlich machen sollten ;-) Fakt ist, dass dieses Gerät Energie durch ein Wurmloch überträgt. --[[Benutzer:MarkMcWire|MarkMcWire]] 14:30, 2. Mai 2008 (UTC)

::::: Vielleicht halten ja die [[DHD]] aufgrund dieser Vorrichtung Mio von Jahren, da diese Vorrichtung (Waffe ist m.E. der falsche Begriff) regelmäßig die Sternentore anwählt und Energie überträgt. Insgesamt erinnert diese Vorrichtung ein wenig an die Zeitmaschine auf [[P4X-639]]. --[[Benutzer:MarkMcWire|MarkMcWire]] 18:55, 20. Jun. 2008 (UTC)

::::: Es könnte sich mal wieder um ein übertrieben ergeiziges Experiment der Antiker gehandelt haben, welches dann mal wieder schiefgegangen ist. Könnte ja z.B. ein versuch gewesen sein das Subraumfeld des Stargates durch starke Energiezufuhr zu verändern um irgendwas zu erreichen, stattdessen hat sich aber nur das angewählte Tor überladen und ist in die Luft geflogen. Solche Sachen würden auch erklären, warum man zu manchen Adressen keinen Kontakt mehr bekommt: Die Antiker haben halt ausversehn mal hier und mal da ein Tor geschrottet. Aber sind ja auch ihre, da dürfen die das ja auch. ;) -- [[Benutzer:Kabal|Kabal]] 17:07, 23. Jan. 2009 (UTC)

== Verschiebung nach "Antiker-Vorrichtung" ==

Ich beantrage hiermit die Umbenennung/Verschiebung des Artikel in "Antiker-Vorrichtung" oder so in der Art. "Superwaffe" impliziert eine nicht defintiv feststehende Verwendungsmöglichkeit. --[[Benutzer:MarkMcWire|MarkMcWire]] 19:02, 20. Jun. 2008 (UTC)
:Dafür. --[[Benutzer:Farmer|Farmer]] 19:09, 20. Jun. 2008 (UTC)
::Ebenfalls dafür.-- [[Benutzer:Mech|Mech]] 20:09, 20. Jun. 2008 (UTC)
:::Wobei Antiker-Vorrichtung vielleicht etwas ZU allgemein ist...darunter könnte ja auch die Lade der Wahrheit oder die Maschiene auf Dakara fallen... --[[Benutzer:Farmer|Farmer]] 21:35, 20. Jun. 2008 (UTC)
::::Der Name Superwaffe ist auf jeden Fall schlecht. Aber Antiker-Vorrichtung ist auch viel zu allgemein. Das trifft ja auf alles zu was die Antiker gebaut haben. Es müsste im Namen etwas mit Stargate oder so vorkommen. -- [[Benutzer:Rene|Rene]] [[StargateWiki:Administratoren|Admin]] - [[Benutzer Diskussion:Rene|Rückmeldung]] 09:59, 21. Jun. 2008 (UTC)
:::::Stargate-anwählen-und-Energie-durchsenden-Strahler :) --[[Benutzer:Farmer|Farmer]] 21:17, 21. Jun. 2008 (UTC)
::::::Stargate Energie-Transfer. --[[Benutzer:Sokar|Sokar]] 22:02, 21. Jun. 2008 (UTC)
:::::"Energie-Transmitter", denn dass tut die "Maschine": Energie übertragen. Das muss ja nicht auf das Stargate beschränkt sein, sondern der Energiestrahl kann evtl. auch auf andere Punkte gerichtet werden. (wohingegen "Transfer" ja den Vorgang bezeichnet, nicht das Objekt). Ansonsten würde ich wenigstens eine Weiterleitung von "Superwaffe" bestehen lassen, denn als solche wurde sie in der Serie eingesetzt. --{{Benutzer:Salmalin/sig}} 16:58, 22. Jun. 2008 (UTC)
::::::Wir wissen aber nur, dass die "Waffe" gegen ein Stargate (auf ein Stargate) gerichtet werden kann, nicht mehr. --[[Benutzer:Sokar|Sokar]] 19:44, 5. Jul. 2008 (UTC)
::::::: Mich stört vorallem der Begriff "Waffe", da wir nicht wissen, ob es wirklich eine Waffe ist, oder ob Anubis die Maschine als Waffe missbraucht hat.. Superwaffe klingt dann wieder so kindisch... "Megawaffe, Superwaffe, Ultrawaffe". Das Gerät auf Dakara könnte man aufgrund der Argumentation dann auch als "Superwaffe" bezeichnen... der Begriff ist zu allgemein. Ich selbst habe nach diesem Gerät am Anfang vergeblich in dieser Wiki gesucht, da mir nicht in dne Sinn gekommen wäre, dieses Ding einfach nur "Superwaffe" zu nennen. Ich hab es erst unter "Antiker-Energietransmitter" oder so ähnlich gesucht... was ein durchaus nicht unpassender Name wäre. --[[Benutzer:MarkMcWire|MarkMcWire]] 08:56, 6. Jul. 2008 (UTC)
Ich darf nochmal nachschieben, dass in den beiden Folgen von Waffe gesprochen wird, z.B. als SG-1 davon erfährt: Shaq'rel sagt, Anubis habe eine Waffe, die ein Stargate benutzt, um ein anderes zu zerstören (Originalskript, Timecode 1:38:06:24). Deshalb denke ich, die meisten Leute würden eher unter "Waffe" suchen; man kann ja eine Weiterleitung von einem anderen Begriff anlegen. Um das "Super" zu vermeiden, könnte man den Artikel auch "Stargate-Waffe" nennen oder so. --{{Benutzer:Salmalin/sig}} 10:49, 6. Jul. 2008 (UTC)
: Jagut, es wurde in der Folge halt von Waffe gesprochen... weil Anubis die Erde damit angegriffen hat. Ich könnt damit leben, wenn wir es Stargate-Waffe oder Stargate-Energieübertragungswaffe nennen. Man kann ja im Artikeltext darauf hinweisen, dass diese Waffe aber nicht zwangsläufig von dne Antikern als Waffe konstruiert sondern von Anubis auf dieser Art verwendet wurde. --[[Benutzer:MarkMcWire|MarkMcWire]] 10:53, 6. Jul. 2008 (UTC)

== Vermutungen ==

"Es wäre möglich, dass die Waffe durch geothermische Energie betrieben wird."
Das halte ich für bestätigt. In der Szene wo die Waffe zerstört wird sieht man NACH dem Einschlag und abklingen der Schüsse noch etwas Hochspritzen. Auch sieht der Rahmen der Waffe einer Kraterwand sehr ähnlich. Was meint Ihr dazu?--[[Benutzer:Arakin|Arakin]] 07:44, 27. Okt. 2011 (CEST)
:Irgentetwas das Hochspritzt ist noch kein Beweis. Und für einen Vulkankrater ist das Loch zu klein.{{Rechts}} nicht bestätigt--{{Benutzer:Naboo N1 Starfighter/sig}} 09:35, 27. Okt. 2011 (CEST)

O'Neill auf Abwegen

2014-03-26T13:09:38Z

Arithon1989:

{{Infobox Episode
| Titel = Shades of Grey
| Vor = O'Neill und Laira
| Nach = Tödlicher Verrat
| Bild =
| Serie = SG1
| Staffel = 3
| Episode = 18
| Nummer = 62
| DVD = 12
| Länge = 42:26 Minuten
| Premiere = 11.02.2000
| PremiereD = 29.11.2000
| Quote =
| Zeitpunkt = [[2000]]
| Drehbuch = [[Jonathan Glassner]]
| Regie = [[Martin Wood]]
| Promo = 310/sg10318-0061fs.flv
| Wichtig = ja
}}
Nachdem die [[Tollaner]] erneut die Bitte der [[Menschen]] um Technologie ablehnen, stiehlt [[Jack O'Neill|O'Neill]] voller Wut ein Gerät der Tollaner. Als [[General]] [[George Hammond|Hammond]] dies bekannt wird, muss O'Neill seinen Abschied nehmen. Nachdem dieser es sich zu Hause gemütlich gemacht hat und anscheinend versucht, alle Brücken zu seinem bisherigem Leben abzubrechen, steht plötzlich [[Colonel]] [[Maybourne]] vor seiner Tür und bietet O'Neill einen Job beim [[NID]] an...

== Zusammenfassung ==
[[Bild:Diebstahl.jpg|thumb|left|200px|O'Neill stiehlt Tollaner-Technologie.]] [[SG-1]] kehrt nach [[Tollana]] zurück, um erneut Verhandlungen über diplomatische Beziehungen aufzunehmen. Die [[Tollaner]] sind zwar dankbar, dass sie von den [[Menschen]] gerettet wurden, wollen aber weiterhin keine Technologie hergeben; die entsprechenden Gesetze bleiben bestehen. SG-1 ist besonders an Waffentechnologie interessiert, insbesondere an einer [[Tollaner-Ionenkanone]]. Sie wollen aber nichts herausgegeben, weil sie befürchten, dass die Waffen gegen andere Menschen eingesetzt würden. [[Jack O'Neill|O'Neill]]s Wort, dass dem nicht so sei, reicht nicht aus. Er bricht daraufhin die Verhandlungen, unter Protest der Anderen, wütend ab und nimmt auf dem Weg zurück ein [[Tollaner-Waffenneutralisationsgerät]] mit, das beim ersten Besuch auf dem Planeten ihre Waffen unbrauchbar gemacht hat.

[[Major General|General]] [[George Hammond|Hammond]] ist erfreut über ihr Mitbringsel, wird jedoch schnell wütend, als er von der Art der Beschaffung erfährt, zumal das [[Stargate-Center]] bereits vorher von mehreren anderen Völkern beschuldigt worden war, Technologie zu stehlen. O'Neill gibt selbst den Diebstahl zu, zu dem er sich auch allein verantwortlich bekennt. [[Samantha Carter|Carter]], [[Daniel Jackson|Daniel]] und [[Teal'c]] sollen das Gerät zurückbringen und Schadensbegrenzung betreiben. Als O'Neill sein Verhalten rechtfertigt, wird ihm das Kommando entzogen und wird auf die [[Krankenstation (Stargate-Center)|Krankenstation]] geschickt, zu der er von Teal'c begleitet werden soll. In diesem Augenblick wird das [[Stargate]] von außen aktiviert und die [[Kanzlerin]] [[Travell]] von den Tollanern schreitet mit einem Begleiter durch die geschlossene Iris, die Waffen werden gesenkt. Sie wird von Hammond offiziell begrüßt, doch sie ist gekommen, um das gestohlene Gut zurückzufordern und um die diplomatischen Beziehungen für unterbrochen zu erklären. Daniel erwidert, dass das die Tat eines Einzelnen sei. Travell sucht einen Verantwortlichen.

O'Neill lässt sich von [[Doktor]] [[Janet Fraiser|Fraiser]] untersuchen, die zunächst nichts Außergewöhnliches findet. Er will gehen, doch Teal'c lässt ihn nicht durch die Tür. Erst als Hammond ihn zu sich ruft, lässt Teal'c ihn passieren. Dann begleitet dieser ihn in Hammonds Büro. Auf dem Weg trifft er auf Carter und erklärt ihr, dass das seine wahre Persönlichkeit sei. Vor Hammonds Büro begegnet er auch noch den beiden Tollanern. Hammond ruft ihn hinein. O'Neill entschuldigt sich nur für sein Verhalten Hammond gegenüber. Dieser erklärt ihm, dass die Tollaner seine Verurteilung für den Diebstahl fordern. Es gäbe noch eine Alternative für ihn: sofort seinen Abschied zu nehmen. Ihm werden ein paar seiner früheren Vergehen vorgetragen. O'Neill denkt nicht lange darüber nach und nimmt das Angebot an.

Wenig später, als er zu Hause gegen sich selbst Schach spielt, kommt Daniel vorbei und will mit ihm reden. Sie einigen sich auf ein Bier, allerdings erklärt Daniel gar kein Bier zu mögen. Jack erzählt ihm, es ginge ihm gut, über mehr wolle er nicht reden. Daniel hat den Verdacht, dass es um mehr gehen müsste, zumal Jack in dem Briefing gesagt hat, dass das [[Pentagon]] das Ausbau-Programm nicht unterstützen wolle. Jack sagt, er hätte mit Hammond einen zweiten Stützpunkt außerhalb der [[Erde]] als Rückzugsort geplant, den er hätte kommandieren sollen. Da das Pentagon scheinbar das ganze Programm nicht ernsthaft unterstützen wollte, müsste man eben anders an die notwendige Waffentechnologie zur Verteidigung gegen die [[Goa'uld]] kommen. Daniel weist auf die kulturelle Bedeutung des Kontakts mit anderen Völkern hin, aber Jack meint, das interessiere ihn nicht, es seien auch die eigenen Interessen wichtig. Daniel meint, dass es noch anderes zu lernen gäbe, aber Jack interessiert auch dies nicht, sondern nur die Erfolge. Daniel ist bestürzt und meint, wenn er so denke, hätte er ihn nie richtig gekannt. Jack entgegnet, ihre Freundschaft scheine nicht auf einem guten Fundament zu beruhen. Daniel geht wortlos.

Wenig später, als Jack wieder Schach gegen sich selbst spielt, klingelt es erneut an der Tür: [[Colonel]] [[Harry Maybourne|Maybourne]] steht davor. Jack möchte zunächst nicht mit ihm reden und lässt ihn dann auch nur an der Tür stehen. Maybourne bietet O'Neill, nachdem er von seinen Taten hörte, einen Job an: Er könne ein Team leiten, mit dem er sich Technologien zum Wohl des Landes aneignen würde. Jack lehnt ab und wirft ihn hinaus, da es ja nur illegal sein könnte, aber Maybourne lässt seine Visitenkarte da, damit er ihm Bescheid geben kann, falls er sich anders entscheidet.

Im Stargate-Center wird der Rest des SG-1-Teams zusammengerufen. Hammond teilt ihnen das vierte Mitglied zu: Colonel [[Robert Makepeace|Makepeace]], der erfahrenste Offizier im Stargate-Center, der das Team auch führen soll. Daniel argumentiert mit Hammond, dass doch Carter die Leitung übernehmen sollte, aber sie sei noch nicht so weit. Carter und Daniel erklären sich daraufhin bereit zu seinem Kommando. Teal'c dreht sich um und geht.

[[Bild:ONeillAnnahme.jpg|thumb|left|200px|O'Neill nimmt Maybournes Angebot an.]] Eine Woche später wird O'Neills Haus immer noch beobachtet. Er meldet sich bei Maybourne, der nicht so schnell mit dem Anruf gerechnet hatte. Um eine Abhörung des Gesprächs zu erschweren, lässt O'Neill Musik laufen. Doch zunächst fragt er nach Details zu dem Angebot. Maybourne will nicht viel erzählen. O'Neill dreht die Musik lauter und meldet Interesse an. Maybourne sagt jetzt, dass es nicht nur eine Geheimsache sei, sondern ein richtiges Geheimnis und das Wissen darum gefährlich sei. Nachdem er eingeweiht werde, gebe es kein Zurück mehr: Entweder weitermachen oder verschwinden. Jack sagt zu. Maybourne nimmt ihn mit auf einen Flug, damit ein Abhören nicht möglich ist. Mit Hilfe eines von einem Ableger des [[NID]] gestohlenen [[Goa'uld-Kommunikator]]s stellt er den gegenwärtigen Anführer von O'Neills neuer Einheit vor: [[Newman]] ist einer von denen, die rund ein Jahr zuvor bei der Untersuchung des Diebstahls des [[Kraftstein]]s von [[Madrona]] vor SG-1 durch das zweite Stargate fliehen konnte. Er ist bereit, unter O'Neill als neuem Anführer zu dienen. Die Mission ist es, mit allen Mitteln Waffen und Technologien aufspüren, die der Erde bei einer Invasion wirksam helfen könnten. O'Neill erhält aber keine weiteren Informationen über seine neuen Leute, bevor er nicht das Kommando übernimmt. Jack ist dazu bereit.

Auf der Erde bespricht sich Makepeace mit Hammond und erzählt ihm, dass Carter sich mit seinem Kommando abfindet, Daniel und "der [[Jaffa]]" aber nicht so ohne Weiteres. Da kommt O'Neill rein und äußert nach kurzem Geplänkel eine letzten Bitte: Er will sich auf [[Edora]] bei [[Laira]] zur Ruhe setzen und möchte deswegen ein letztes Mal durch das [[Stargate]] gehen, und Hammond gewährt ihm den Wunsch. Als er allein und ohne [[GDO]] auf das offene Stargate zugeht, steht Daniel verloren im [[Kontrollraum (Stargate-Center)|Kontrollraum]] und sieht ihm nach. Der Rest von SG-1, Hammond und [[Janet Fraiser|Fraiser]] stehen an der Rampe. Hammond ruft ihn noch einmal, aber Jack dreht sich nicht um, als sie sich mit militärischem Gruß von ihm verabschieden.

[[Bild:ONeillAbschied.jpg|thumb|200px|O'Neill verlässt die Erde.]] Doch auf Edora angekommen denkt O'Neill gar nicht daran, zu Laira zu gehen und wählt sofort die Adresse des [[NID-Stützpunkt|Stützpunktes]] seines neuen Teams. Dort wird er von Newman und seinem Team freundlich begrüßt. O'Neill kommt aber sofort auf den Diebstahl zu sprechen. Newman nannte es "Organisieren" und meint, der Erfolg liege darin. Er stellt ihm seine neueste Anschaffung vor: Ein Antischwerkraftgerät. Untersucht wird es von [[Clare Tobias]], eine Ingenieurin, die ihn an Carter erinnert und die bei der Bewerbung um die Stelle im Stargate-Center von ihr geschlagen wurde. Sie stellt sich als "[[Lieutenant]]" vor, Jack nennt nur seinen Vor- und Nachnamen. Dann bekommt er von Maybourne den ersten Auftrag, der das Team auf den Planeten [[PX3-595]] führt, der von den [[Asgard]] beschützt wird und auf dem sich die Bewohner (die [[Tiernods]]) mit einem Asgard-Gerät unsichtbar machen, wenn feindliche Tiere auftauchen. [[SG-9]] ist es nicht gelungen, das Asgard-Unsichtbarkeitsgerät durch Verhandlungen zu bekommen. Die Truppe findet das Gerät in einer Höhle auf dem Planeten. Newman demonstriert es: Er hält es an den Oberkörper, worauf er verschwindet. Sie nehmen es mit.

[[Bild:NIDTeam.jpg|thumb|200px|left|Das NID-Team]] Geräte dieser Größe werden direkt auf die Erde geschickt, was folgendermaßen vonstatten geht: Es wird auf einem Planeten hinterlegt, den demnächst ein [[SG-Teams|SG-Team]] besuchen wird, in dem ein [[NID]]-Mitarbeiter eingeschleust wurde. Der Verbindungsmann nimmt das Paket dann mit. Maybourne nimmt mit dem Kommunikationsgerät erneut Kontakt auf, um den Zeitpunkt und die Koordinaten zu senden. Jack übernimmt den Botengang selber, aber bevor er den Planeten wieder verlassen kann, öffnet sich das Stargate und SG-1 taucht auf. Jack versteckt sich. Zunächst nähert sich Teal'c dem Versteck, tut dort aber nichts. Als das Team schließlich auf die Erde zurückkehrt, sieht er, wie Makepeace das Paket mitnimmt.

Als O'Neill zum NID-Team zurückkehrt, taucht am [[DHD]] ein Asgard auf, bevor das Wurmloch sich wieder schließt. Als Jack dort angekommen ist, beschwert er sich zunächst wegen der sehr knappen Zeit bis zum Auftauchen des Teams, dann wird das Gebäude erschüttert. Jack wählt ohne Genehmigung das Tor an und sagt nur, dass er seinen Auftrag erfülle, dann geht er zum Tor. Ein Asgard-[[Raumschiff]] nähert sich dem Stützpunkt und die gestohlenen Gegenstände werden mittels eines [[Asgard-Transporter]]s wegtransportiert. Jack erklärt dem Team, dass nach den Gegenständen die verantwortlichen Menschen dran wären. Sie könnten also nur mit ihm kommen, wenn sie nicht von den Asgard geholt werden wollen. Er will das Tor so lange offen halten und geht durch. Verzweifelt folgen ihm die anderen und gelangen ins Stargate-Center, wo sie verhaftet werden. Und O'Neill nimmt Makepeace fest.

[[Bild:AsgardSchiffTransport.jpg|thumb|200px|Die Asgard holen sich ihr Eigentum zurück.]] Hammond erklärt sie alle wegen Hochverrats für verhaftet. Dann öffnet sich eine der Stahltüren und zwei Tollaner erscheinen. Makepace meint noch, er habe sich mit den falschen Leuten angelegt, aber Jack erwidert, dass die Tollaner, die Tok'ra, die Asgard und die Nox doch die gefährlicheren Gegner wären und sie auf ihre Hilfe angewiesen sind. Die Gefangenen werden abgeführt. Hammond berichtet, dass die Asgard und die Tollaner das Stargate-Center angesprochen hatten, weil sie Beweise hätten, dass sie ihnen Technologien stehlen. Sie und die [[Nox]] wollten jeden Kontakt abbrechen. Doch das Stargate-Center konnte sie davon überzeugen, dass dahinter eine andere konspirative Truppe steckt. Die Tollaner legten Wert darauf, dass die Menschen die Sache selber klären, und die Asgard wollten, dass nur O'Neill eingeweiht wird, außerdem sollte die Reaktion des restlichen SG-1-Teams glaubwürdig wirken. Nun hätten sie ihr Vertrauen zurückgewonnen. Deshalb hat Jack in Absprache mit Hammond verdeckt gearbeitet und den Diebstahl nur vorgetäuscht, damit er von der NID-Gruppe angesprochen würde. Daniel, Sam und [[Teal'c]] sind überrascht. Als Hammond mit den beiden Tollanern geht, bleibt SG-1 nachdenklich zurück. Sam und Teal'c freuen sich. Jack will sich bei Daniel für seine Aussagen bei seinem Besuch entschuldigen. Ihre Freundschaft stehe doch auf solidem Fundament. Außerdem will er sich bedanken, dass er ihn besucht hat. Doch Daniel erwidert nur, dass er beim Losen verloren habe.

== Wichtige Stichpunkte ==
* [[General]] [[George Hammond|Hammond]] und [[Jack O'Neill|O'Neill]] hatten einen zweiten Stützpunkt außerhalb der Erde als Rückzugsmöglichkeit geplant für den Fall, dass die Erde angegriffen werden sollte. O'Neill sollte das Kommando führen, aber das Pentagon hat den Plan nicht unterstützt.
* Das [[NID]] hat Teams, die von [[Stargate-Center]] erlangtes Wissen nutzten, um außerirdische Technologien zu stehlen. Mit Hilfe eines ins Stargate-Center eingeschleusten Mitarbeiters konnten die Geräte teilweise auf die Erde zurückgebracht werden. Die Leitung oblag [[Colonel]] [[Maybourne]], der aber wiederum seine Befehle von weiter oben bekam.

== Hintergrundinformationen ==

* Die Opernarie, die sich [[Jack O'Neill|O'Neill]] anhört, während er mit [[Harry Maybourne|Maybourne]] spricht, ist "Vesti la giubba" vom Ende des Ersten Aktes der Oper "Pagliacci" (Der Bajazzo) von Ruggero Leoncavallo. Das Stück handelt von Verrat und Verzweiflung.
* Dies ist neben {{Ep|SG1|3x14}} eine der beiden Episoden in [[Stargate Kommando SG-1]], in der auch ein Passagierflugzeug verwendet wurde, und in beiden Episoden ist [[Colonel]] [[Maybourne]] an Bord.

== Dialogzitate ==
<poem>
'''Hammond''' (''zu O'Neill''): [...] Sie und Ihr Team müssen sich dafür vor einem Militärgericht verantworten.
'''O'Neill:''' Um ganz fair zu sein, General: Ich war's allein. Carter und Daniel haben protestiert. Und Teal'c ... tja, er hat zwar nichts gesagt, aber es war klar, dass er gegen meine Aktion war. Das sah ich daran, wie er seine Augenbraue...
'''Hammond''' (''unterbricht ihn''): Das reicht, Colonel!
</poem>
{{--}}
<poem>
'''O'Neill:''' Unser Auftrag bestand darin, durch dieses Tor zu marschieren und Technologien zu suchen, die uns vor den Goa'uld schützen, habe ich recht?
'''Hammond:''' Sie bewegen sich hier an der Grenze, Colonel, Sie werden keine Freunde bestehlen.
'''O'Neill:''' Und ohne den nötigen Respekt, General, das ist ausgesprochen dämlich!
'''Hammond:''' Colonel!
'''O'Neill''' (''laut''): Und seit das Pentagon unser Ausbauprogramm gestrichen hat, haben wir keine Wahl!
'''Hammond''' (''laut''): Colonel, jetzt gehen Sie wirklich zu weit!
'''O'Neill''' (''lauter''): Wir haben keine Wahl als uns auf diese Weise das zu holen, was wir brauchen!
'''Hammond:''' Colonel, solange ich der Kommandant des Stargate-Centers bin, gelten hier ohne Einschränkung die höchsten ethischen Standards!
'''O'Neill''' (''brüllt''): Und wenn die Goa'uld uns einfach ausradieren, weil wir nichts haben, womit wir uns verteidigen können, dann werden wir uns sicher alle großartig bei dem Gedanken fühlen, hohe moralische Werte gehabt zu haben!
'''Hammond''' (''laut und nachdrücklich''): Colonel O'Neill, jetzt reicht es wirklich! Halten Sie sich zurück!
(''Carter schaut O'Neill entsetzt an, auch Daniel und Teal'c sind erschüttert.'')
'''Hammond:''' Colonel O'Neill, ich entziehe Ihnen hiermit das Kommando. Sie begeben sich sofort auf die Krankenstation und bleiben dort, bis ich Sie rufen lasse.
'''O'Neill:''' Nicht in die Arrestzelle, Sir?
'''Hammond:''' Wenn Sie nicht sofort den Mund halten, wird das bestimmt die nächste Station sein!
</poem>
{{--}}
<poem>
'''Daniel''' (''nachdem alles aufgeklärt wurde''): Warum wurden wir nicht eingeweiht?
'''Hammond:''' Ihre Reaktion sollte möglichst echt wirken. Außerdem wollten die Asgard, dass Colonel O'Neill die Sache alleine durchzieht.
(''eine Sekunde Schweigen'')
'''O'Neill:''' Die stehen auf mich.
</poem>
{{--}}
<poem>
(''Am Ende: Jack steht Sam, Teal'c und Daniel gegenüber, verlegenes Schweigen''):
'''O'Neill''' (''breitet die Arme aus''): Ich bin wieder da!
'''Carter''' (''lächelt''): Das freut mich, Sir.
'''Teal'c:''' Allerdings.
'''O'Neill:''' Danke. (''kurze Pause''). Ähm, Daniel? (''winkt ihn beiseite'')
'''Daniel:''' Hm?
'''O'Neill''' (''während sie den Flur entlang gehen''): Das... dumme Zeug, was ich bei mir zu Hause gesagt habe...
'''Daniel:''' Ach,...
'''O'Neill:''' Die Wohnung wurde abgehört. Ich musste dabei bleiben.
'''Daniel:''' Natürlich mussten Sie dabei bleiben, ich verstehe schon.
'''O'Neill:''' Offenbar steht diese Freundschaftsnummer auf sehr solidem Fundament.
(''Jetzt reden beide gleichzeitig. Sam und Teal'c folgen ihnen.'')
'''Daniel:''' Oh, das ist offensichtlich. Ist schon angekommen...
'''O'Neill:''' ... denken Sie nicht weiter drüber nach...
'''Daniel:''' ... das ist doch...
'''O'Neill:''' Nein nein, ich finde schon... ich bin ihnen sehr dankbar, dass Sie sich überhaupt nach mir erkundigt haben. Das hat mir sehr viel bedeutet.
'''Daniel:''' Eigentlich hat mich das gar nicht so interessiert.
'''O'Neill''' (''bleibt stehen und schaut ihn an''): Nein?
'''Daniel:''' Wir (''zeigt auf Sam und Teal'c'') haben gelost ... und ich habe verloren. (''geht weg'')
(''Sam grinst Jack an, nickt ihm zu, geht an ihm vorbei und auch Teal'c geht an ihm vorbei und schaut ihn demonstrativ nicht an'')
</poem>

== Medien ==
{{Medien|Medien SG1 3x18|„O'Neill auf Abwegen“}}
<gallery widths="200px">
Datei:SG1 3x18 O'Neill DHD.JPG|O'Neill versteckt die Personentarnvorrichtung am DHD von [[Planet (SG1 3x18)]].
Datei:Anti-Schwerkraftgerät.jpg|Das gestohlene [[Anti-Schwerkraftgerät]]
Datei:G-Kommunikator.jpg|[[Maybourne]] kontaktiert O'Neill mithilfe eines [[Goa'uld-Kommunikator]]s.
Datei:IrisTollaner.jpg|Die [[Tollaner]] gehen durch die Iris.
</gallery>

== Links und Verweise ==
=== Personen ===
{| width="600px" class="verweise"
| colspan="2" class="verweise_oben"|
'''[[Erde]]'''
|-
| width="50%" class="verweise_unten1"|
'''[[SG-Teams]]'''
* '''[[SG-1]]'''
** [[Colonel]] [[Jack O'Neill]]
** [[Major]] [[Doktor]] [[Samantha Carter]]
** [[Doktor]] [[Daniel Jackson]]
** [[Teal'c]]
* '''[[SG-9]]''' ''(erwähnt)''

| width="50%" class="verweise_unten2"|
'''[[Stargate-Center-Personal]]'''
* [[Major General]] [[George Hammond]]
* [[Captain]] [[Doktor]] [[Janet Fraiser]]
* [[Major]] [[Louis Ferretti]] ''(erwähnt)''
* [[Sergeant|Master Sergeant]] [[Walter Harriman]] ''(Stimme)''
'''abtrünnige [[NID|NID-Agenten]]'''
* [[Colonel]] [[Harry Maybourne]]
* [[Colonel]] [[Robert Makepeace]]
* [[Major]] [[Newman]]
* [[Lieutenant]] [[Clare Tobias]]
* ''6 weitere abtrünnige NID-Agenten''
|-
| colspan="2" class="verweise_oben"|
'''[[Außerirdische]]'''
|-
| width="50%" class="verweise_unten1"|
'''[[Tollaner]]'''
* '''[[Tollanische Kurie]]
** [[Travell]]
'''[[Asgard]]''' 

'''[[Edoraner]]'''
* [[Laira]] ''(erwähnt)''
| width="50%" class="verweise_unten2"|
'''[[Tok'ra]]''' ''(erwähnt)''

'''[[Nox]]''' ''(erwähnt)''

'''[[Tiernods]]''' ''(erwähnt)''
|}

=== Orte ===
{| width="600px" class="verweise"
| class="verweise_oben"|
'''[[Erde]]'''
| class="verweise_oben"|
'''[[Außerirdische]]'''
|-
| width="50%" class="verweise_unten1"|
'''[[Stargate-Center]]'''
* [[Stargateraum (Stargate-Center)|Stargateraum]]
* [[Besprechungsraum]]
* [[Büro des Stargate-Center-Kommandanten]]
* [[Krankenstation (Stargate-Center)|Krankenstation]]

'''[[Jacks Hütte]]'''
| width="50%" class="verweise_unten2"|
'''[[PX3-595]]'''

'''[[Tollana]]'''

'''[[NID-Stützpunkt]]'''

'''[[Edora]]'''

'''[[Planet (SG1 3x18)]]''' ''(Einsatzort von SG1 zur Naquadahsuche)''
|}

=== Objekte ===
{| width="600px" class="verweise"
| class="verweise_oben"|
'''[[Menschen]]'''
| class="verweise_oben"|
'''[[Außerirdische]]'''
|-
| width="50%" class="verweise_unten1"|

| width="50%" class="verweise_unten2"|
'''[[Asgard]]'''
* '''Anderes'''
** [[Asgard-Personentarnvorrichtung]]
'''[[Goa'uld]]'''
* '''Anderes'''
** [[Goa'uld-Kommunikator]]
'''[[Tollaner]]'''
* '''[[Waffen]]'''
** [[Tollaner-Waffenneutralisationsgerät]]
** [[Tollaner-Ionenkanone]] ''(erwähnt)''
'''Unbekannte'''
* '''Anderes'''
** [[Anti-Schwerkraftgerät]]
|}

== Probleme, offene Fragen ==
{{KeineDiskussion}}
* Als [[Jack O'Neill|O'Neill]] von dem [[Planet (SG1 3x18)|Planeten]], auf dem die Übergabe stattfand, wieder zum [[NID-Stützpunkt]] zurückkehrt, hört man nur sechs [[Chevrons]] einrasten ''(statt sieben)''.
* Am Ende der Episode, in der Szene, in der [[Jack O'Neill|O'Neill]] seinen Arm aus dem [[Stargate]] schwingt, nachdem der letzte [[NID]]-Agent die [[Erde]] betreten hat und verhaftet wurde, schaltet sich das [[Stargate|Gate]] ab. Danach sieht man sehr schön, dass die Rampe, die hoch zum [[Stargate|Gate]] führt, noch bis weit nach hinten durch das Tor verläuft und selbst nach dem Abschalten gibt es keine erkennbaren Schäden an der Rampe auf der Höhe des [[Ereignishorizont]]es. Eine mögliche Erklärung wäre, dass es zum Schutz der Schauspieler beim Dreh dort keine Einbuchtung oder Auslassung gibt, damit keiner beim Durchqueren des [[Stargate|Gates]] ''(man bedenke die Einfügung der visuellen Effekte, sie müssen bis ganz nach hinten durchgehen)'' darüber stolpern kann und sich womöglich verletzt.
* Das Schachspiel ist nach Daniels Eintreten anders aufgebaut.
* Als [[Jack O'Neill|O'Neill]] auf dem NID-Stützpunkt angekommen ist, sieht man im Hintergrund auf dem [[Stargate]] das Ausgangs-Symbol der Erde.
* Bei der Stargate-Aktivierung durch die Tollaner, darunter Travell, leuchtet im Kontrollraum ein BLAUES Licht auf, anstatt wie sonst immer ein rotes.

== Weitere Informationen ==
* [http://www.imdb.com/title/tt0709075/ Episode in der Internet Movie Database]
* [http://www.stargate-planet.de/episoden/index.php4?id=61 Inhaltsangabe auf Stargate-Planet]
* [http://www.gateworld.net/sg1/s3/318.shtml Die Episode auf Gateworld.net]
* [http://stargate.mgm.com/view/content/263/index.html englischer Trailer]
* [http://stargate-project.de/stargate/index.php?seite=epiguide_sg1&episode=62 Die Episode auf Stargate-Project]
* {{SG1-Script|03|18}}

{{ShowRef}}
{{StaffelMenu SG1 3}}
{{Exzellenter Artikel}}

Diskussion:Außerirdische auf dem Vormarsch

2014-03-22T12:42:34Z

Arithon1989:

==Jonas Quinn als Einziger==
Hat Carter nicht dem NID Agenten(Berett?) davon berichtet? {{IP-Signaturnachtrag|95.117.86.37|23:11, 14. Apr. 2009|claudi-fee}}
:jedoch gegen ihre Anordnungen -- [[Benutzer:Claudi-fee|Claudi-fee]] 12:26, 25. Aug. 2009 (CEST)

== Offene Fragen ==
* [[Samantha Carter|Sam]] sagt zwar in dieser Episode, das [[SGC]] wäre so gebaut, dass man von außen nicht hinein käme, aber ich meine in Erinnerung zu haben, dass in einer anderen Episode [[SG-1]] durch einen Schacht von außen eindringt. Sam oder [[Jack O'Neill|Jack]] öffnen dabei den Deckel des Schachtes mit so einer Kaugummi-ähnlichen Masse, die das Metall durchschmort. Weiß jemand, welche Folge das ist? --[[Benutzer:Salmalin|Salmalin]] 22:40, 27. Apr 2007 (CEST)
::Ich meine in [[Das schwarze Loch]] kommt der Rettungstrupp auch durch diesen Eingang. Sieht aus wie ein Lüftungsschacht/Kamin mit Deckel. --[[Benutzer:Rene|René]] 07:49, 28. Apr 2007 (CEST)
:::Ich glaub SG-1 nutz den ausgang auch wenn sie die Kraftarmbänder angelegt haben um zum Restaurant zu kommen. Sicher bin ich mir aber nicht. --[[Benutzer:Braeven|Braeven]] 09:17, 28. Apr 2007 (CEST)
::::@René: Hast recht: [[Das schwarze Loch]]. @Braeven: Rauskommen war nicht die Frage (s. Artikel), sondern reinkommen. --[[Benutzer:Salmalin|Salmalin]] 15:47, 28. Apr 2007 (CEST)
:::::Das Rohr wird auch benutzt als SG-1 die neuen Rekruten für ihre Mission im SGC einbringen will (Lt. Elliot und die Frau von der Sam so begeistert ist). --[[Spezial:Beiträge/78.94.45.155|78.94.45.155]] 19:19, 25. Mär. 2008 (UTC)
::::::Dieser Schacht wird im Verlauf der Serie immer mal wieder benutzt. Ich finde es dennoch erstaunlich das es doch so leicht ist in eine streng geheime Hochsicherheitseinrichtung zu gelangen. Es ist möglich das SGC hermetisch von der Aussenwelt abzuschließen. Was passiert in so einem Fall mit diesem Schacht? Der einfache Metalldeckel am oberen Ende dürfte wohl kaum den Sicherheitsanforderungen genügen. --[[Spezial:Beiträge/94.134.176.81|94.134.176.81]] 21:55, 24. Mai 2011 (CEST)
* Als Teal'c im [[Stargate-Center]] gesucht wird, versteckt er sich in hinter einer der Korridortüren. Als zwei Soldaten dort patroullieren schlägt er sie bewusstlos und lässt die Tür offen stehen, als er rechts von sich im Gang einen der Außerirdischen entdeckt. Dann fahren vor dem Außerirdischen und auf den anderen Seite die Schutztüren hinunter und Teal'c ist eingeschlossen. Als dann aus einer Leitung Gas ausgelassen wird, versucht Teal'c die Korridortür vor sich zu öffnen, doch diese ist versperrt und er sieht sich gefangen und wird bewusstlos. Dabei ist die Tür, aus der er vorhin kam, im abgesperrten Abteil und steht immer noch offen. Trotzdem übersieht er sie, obwohl es ihm nicht ähnlich sieht, in einer solchen Situation so in Panik zu verfallen, erst Recht dafür, wie ruhig er die Minuten davor noch war.
:Da die Tür sowieso nur in einen kleinen Abstellraum oder etwas ähnliches führt, wäre das somit kein Fluchtweg. Aber sich darin zu verstecken hätte wahrscheinlich auch nichts genützt, weil sich das Gas so schnell ausbreitete, dass er keine Chance hatte sie zu erreichen und falls doch, wäre es durch die Ritzen gedrungen.
* Teal'cs Zat schließt sich lautlos.
* Als Teal'c Carter Zeit verschafft und zwei Wachen erledigt, ist deren Blut rot, wieso nicht lila? Sind es Menschen? Wenn es doch Außerirdische sind, stellt sich die Frage, wie das Blut auch nach dem Entfernen aus den Körpern getarnt wird und wieso Maybournes Schnitt in die Hand beweist, dass er ein Mensch ist.
:Es wäre durchaus denkbar, dass die Aliens noch nicht alle Leute im SGC ausgetauscht hatten. Also wäre es durchaus möglich, dass Teal'c wirklich zwei Menschen angegriffen hat, die nur die Befehle eines Vorgesetzten befolgten.{{IP-Signaturnachtrag|87.160.55.144|13:38, 21. Sep. 2010|claudi-fee}}
:Könnte es vielleicht auch sein, dass einfach nur schlecht geschnitten wurde? Ein paar Schnitte weiter sieht man, wie Blut an Teal'c seiner Schulter runterläuft.
:Außerdem weiß Sam im Flugzeug noch garnicht, dass die von Teal'c niedergeschlagenen Wachen rotes Blut hatten. Sie sieht nur, dass der falsche O'Neill lila blutet, nachdem sie ihn erschossen hatte, während "normales" menschliches Blut ja rot ist. [[Benutzer:Arithon1989|Arithon1989]] 13:42, 22. Mär. 2014 (CET)
* Wie konnte die Invasion überhaupt starten und wo ist das ursprünglihe SG-Team? Es wird ja gesagt, dass ein Team bereits als Alien zurückkam. Allerdings müsste dann das Original-SG-Team noch auf dem Planeten sein. Außerdem wäre beim durchqueren des Stargates die Verbindung zu diesem abgerissen, wodurch das Team nicht mehr das Verhalten hätte immitieren können.
:Wer weiß, ob die Originale wieder aufgewacht sind, weil die Aliens durch das Tor gegangen sind, oder nicht vielleicht doch, weil diese mit ihrem Anführer gestorben sind, wie Maybourne und Co. vermuten. Das wäre zumindest eine Erklärung, warum das erste kopierte SG-Team sein Aussehen im SGC beibehalten konnte. [[Benutzer:Arithon1989|Arithon1989]] 13:42, 22. Mär. 2014 (CET)
* Wie kam die Immitationstechnik und weitere Aliens auf die Erde? Dazu hätten bereits große Teile des SGCs oder zummindest Führungspersonal ausgetauscht worden sein müssen, wozu jedoch mindest ein "Scangerat" notwendig ist. --[[Spezial:Beiträge/141.31.182.50|141.31.182.50]] 04:17, 3. Feb. 2010 (CET)07:37, 3. Feb. 2010 (CET)
:Bzgl. der Infiltration können wir nur spekulieren. Aber ich halte es für wahrscheinlich, dass das SG-Team bereits ausgetauscht zurückkam und dann ähnlich wie in {{Ep|SGA|4x17}} eine Betäubungswaffe benutzt hat, um sich einen ersten Brückenkopf im SGC aufzubauen, und es dann so nach und nach zu übernehmen.--[[Benutzer:SilverAngel|SilverAngel]] [[StargateWiki:Administratoren|Admin | ]][[Benutzer Diskussion:SilverAngel|Kontakt]] 08:51, 3. Feb. 2010 (CET)
:Könnte es nicht auch sein, dass diese Anlage organischer Natur ist wie bei den Wraith in der Pegasus-Galaxie? Dann hat das erste Team vllt nur ne Keimzelle dafür mitgebracht und gewartet, bis die Anlage funktionstüchtig ist, bevor sie mit der eigentlichen Infiltration begonnen hat. [[Benutzer:Arithon1989|Arithon1989]] 13:42, 22. Mär. 2014 (CET)
== Colonel Brogen ==
Im Abspann wird ein "Colonel Brogen" aufgeführt, dessen Darsteller Richard Leacock ist. Weiß irgendwer, wer dieser Colonel ist? --{{Benutzer:D5B/sig}} 19:09, 2. Okt. 2012 (CEST)
:Laut dem Script sagt er jedenfalls nichts. Ich würde aber mal vermuten, dass es der Soldat aus dem Aufzug am Anfang ist (vgl. Fotos [http://www.imdb.com/name/nm0494887/ hier]). --{{Benutzer:Col. o'neill/sig}} 19:34, 2. Okt. 2012 (CEST)