StargateWiki - Benutzerbeiträge [de]

Diskussion:Die Invasion, Teil 1

2009-12-14T15:57:22Z

Gott Apophis: /* Übersetzung */

== Übersetzung ==
Diese Folge ist einer der grauenhaft übersetzten. Da steckt in fast jedem Dialog ein schwerer Fehler. Lohnt es sich da, einzelne aufzuschreiben? Bisher ist einer aufgeführt. Spontan hab ich da noch
* Daniel meint, dass die 6 Zahlen eine Adresse bilden. Im original sagt er richtig, dass ein Chevron fehlt
* "sie glaubt, dass wir die Adresse den Guauld verraten haben, von welchem der Angriff startete" statt in etwa "uns wurde die Adresse mitgeteilt"
* "jetzt müssen wir nur noch das Vakuum stabilisieren" statt "jetzt müssen wir nur noch warten, bis das (eingehende) Wurmloch destabilisiert"
* "..Chance Daniels Leben zu verändern" statt "diese Welt zu ändern"
* "Helfen sie mir" (zukünftig) statt "haben sie mir geholfen" (vergangenheit)
Und das waren nur die auffälligsten am Ende der Folge. Insgesamt hätte man wohl mehr Text, als der Artikel bisher hier lang ist. --[[Spezial:Beiträge/141.31.182.50|141.31.182.50]] 03:01, 14. Nov. 2009 (CET)

::Ich verteidige ungern die Übersetzer, vor allem, wenn sie wirklich Fehler machen. Aber viele der sogenannten Fehler sind keine. Es ist einfach nicht möglich, jeden Dialog eins zu eins wörtlich zu übersetzen, da auf Satz- und Wortlänge sowie auf Lippensynchronität geachtet werden muss. Ich bin der Meinung, dass nur das als Übersetzungsfehler angesehen werden darf, was den Sinn und die Logik der Folge verändert. Das ist bei keinem der Beispiele der Fall. Ohne das Original zu kennen, würde es niemals auffallen, dass an diesen Stellen eigentlich etwas anderes gesagt wird. Außerdem kann ich nur immer wieder betonen, dass Leute, die der englischen Sprache so mächtig sind, dass ihnen Übersetzungsfehler auffallen, die Folgen einfach auf Englisch anschauen können (so wie ich das auch größtenteils mache). Wer sich so sehr an der Übersetzung stört, der muss sie sich auch nicht antun. Ich bin mir sehr sicher, dass die Leute, die kein Englisch können, sehr froh sind, dass in Deutschland alles synchronisiert wird. Denn das ist lange nicht in jedem Land Standart!--[[Benutzer:Indigo|Indigo]] 10:23, 14. Nov. 2009 (CET)

Mag sein, aber in dem Fall nicht! Ich zum Beispiel habe die englische Folge nicht geschaut, aber das es nicht "Nachfolger von Apophis" heißt ist ja klar: Primus(Lat.: der Erste) ist ja ein Rang der Jaffa, er ist der erste Jaffa von Apophis! Wenn Apophis einen Nachfolger hätte, dann wäre das wohl eher Klorel(sein Sohn)!-- Gott Apophis

Diskussion:Die Invasion, Teil 1

2009-12-14T15:57:02Z

Gott Apophis: /* Übersetzung */

Virtueller Alptraum

2009-12-14T15:39:52Z

Gott Apophis: /* Dialogzitate */

{{Infobox Episode
| Titel = The Gamekeeper
| Vor = Zerstörerin der Welten
| Nach = Der Sarkophag
| Bild =
| Serie = Stargate Kommando SG-1
| Staffel = 2
| Episode = 4
| Nummer = 26
| DVD = 2.1
| Premiere = 17.7.1998
| PremiereD = 1.9.1999
| Quote = 1,87 Mio 17,2 %
| Zeitpunkt = [[1998]]
| Drehbuch = [[Jonathan Glassner]] [[Brad Wright]]
| Regie = [[Martin Wood]]
| Promo = 272/sg10204-0025fs.flv
}}
{{Unvollständige Episode}}
Das [[SG-1]]-Team ist in einer virtuellen Realität gefangen und wird dazu gezwungen, die schlimmsten Momente aus ihrem Leben immer und immer wieder zu erleben.

==Zusammenfassung==

[[Jack O'Neill|O'Neill]] und das [[SG-1]]-Team reisen zum Planeten [[P7J-989]] und entdecken dort einen wunderbaren Garten und ein Gewölbe voller merkwürdiger [[VR-Kokon|metallischer Zellen]], in denen jeweils ein Bewusstloser liegt. Als das Team einige leere Zellen untersucht, werden sie durch Tentakel erfasst und an jeweils eine leerstehende Zelle gebunden. Daraufhin verlieren sie das Bewusstsein. Als sie wieder zu sich kommen, erleben sie entscheidende Momente ihres Lebens neu und hoffen, den Ausgang der Ereignisse neu gestalten zu können. Eine Schattenfigur, die sich der [[Bewahrer]] nennt, erklärt ihnen, dass sie Teil eines Spieles sind, bei dem ihre Erinnerungen in eine virtuelle Realität eingespeichert werden, die er zur Unterhaltung und Erbauung "seiner Bürger" in den metallischen Zellen geschaffen hat. Er behauptet, dass sie dort sind, weil der Planet durch Umweltverschmutzung unbewohnbar wurde. Doch der [[Bewahrer]] lügt und das [[SG-1]]-Team will die Menschen befreien.
==Wichtige Stichpunkte==
* [[Daniel Jackson]]s Eltern starben bei einem Unfall in einem Archäologiemuseum.
* [[Jack O'Neill]] war früher in einem Eisatz in der DDR, bei dem ein russischer Agent ausgeschaltet werden sollte. Dabei wurde ein Mitglied seiner Truppe, John, erschossen.

==Hintergrundinformationen==


==Dialogzitate==
<poem>
''(In einer Haluzination: Beim Einsatz in der DDR wurde John beim Versuch das Haus zu stürmen tödlich verwundet wurde)''
'''John: ''(sterbend zu O'Neill)'':''' Soviel zum Thema Luftaufklärung, Jack!
</poem>
______________________________________

'''Jack''(zu [[George Hammond|General Hammond]])'':''' Also General, ohne respektlos sein zu wollen, jedenfalls diesmal,...........sind sie verrückt?

==Links und Verweise==
===Personen===
{| width="600px" class="verweise"
| colspan="2" class="verweise_oben"|
'''[[Erde]]'''
|-
| width="50%" class="verweise_unten1"|
'''[[SG-Teams]]'''
* '''[[SG-1]]'''
** [[Colonel]] [[Jack O'Neill]]
** [[Captain]] [[Doktor]] [[Samantha Carter]]
** [[Doktor]] [[Daniel Jackson]]
** [[Teal'c]]
* '''[[SG-2]]''' ''(erwähnt)''

| width="50%" class="verweise_unten2"|
'''[[Stargate Center|SGC Personal]]'''
* [[Major General]] [[George Hammond]]
* [[Sergeant]] [[Turner]]
|-
| colspan="2" class="verweise_oben"|
'''[[Außerirdische]]'''
|-
| width="50%" class="verweise_unten1"|
'''Bewohner von [[P7J-989]]'''
* [[Bewahrer]]
* [[Die Residenten]]
| width="50%" class="verweise_unten2"|
'''Virtuelle Personen'''
* [[Captain]] [[Charles Kawalsky]]
* [[Colonel]] [[John Michaels]]
* [[Doktor]] [[Melburn Jackson]]
* [[Claire Jackson]]
* [[Captain]] [[Doktor]] [[Janet Fraiser]]
|}

===Orte===
{| width="600px" class="verweise"
| class="verweise_oben"|
'''[[Erde]]'''
| class="verweise_oben"|
'''[[Außerirdische]]'''
|-
| width="50%" class="verweise_unten1"|
'''[[Stargate Center]]'''
* [[Kontrollraum]]
* [[Krankenstation]] ''(virtuell)''
* [[Besprechungsraum]] ''(virtuell)''
* [[Isolationszelle]] ''(virtuell)''
* [[Stargateraum]] ''(virtuell)''

* [[Deutschland|DDR]] ''(virtuell)''
* [[Museum für alte Kunst in New York]] ''(virtuell)''

| width="50%" class="verweise_unten2"|
'''[[P7J-989]]'''
|}

===Objekte===
{| width="600px" class="verweise"
| class="verweise_oben"|
'''[[Menschen]]'''
| class="verweise_oben"|
'''[[Außerirdische]]'''
|-
| width="50%" class="verweise_unten1"|
* '''[[Waffen]]'''
** [[Rauchgranate|Rauchgranaten]] ''(virtuell)''
* '''Anderes'''
** LKW ''(virtuell)''
| width="50%" class="verweise_unten2"|
'''Bewohner von [[P7J-989]]'''
* '''Anderes'''
** [[VR-Kokon]]
|}

==Probleme, offene Fragen==
{{KeineDiskussion}}

* Warum wird bei [[Jack O'Neill|Jack]] das Szenario gezeigt, wie er mit seinem Team in der [[Deutschland|DDR]] versagt? Ein viel wichtigeres Ereignis in der Vergangenheit, das er ändern würde, wäre doch der Tod seines Sohnes [[Charlie O'Neill|Charlie]], der sich mit Jacks Dienstwaffe erschoss. Dieses Ereignis rückgängig zu machen wäre allemal wichtiger als ein missglückter Einsatz in der DDR!
* Als [[SG-1]] das erste Mal "aufwacht" ''(als es immer noch gefangen ist)'', springt [[Jack O'Neill|O'Neill]] auf, doch man sieht seine Waffe nicht. Auch als er weggeht bleibt sie verschwunden. [[Samantha Carter|Sam]] hat ihre Waffe noch.

==Weitere Informationen==

* [http://stargate.mgm.com/view/content/226/index.html englischer Trailer]
* {{SG1-Script|02|04}}


{{StaffelMenu SG1 2}}

[[Kategorie:Episode]] [[Kategorie:Stargate Kommando SG-1]]

Virtueller Alptraum

2009-12-14T15:39:35Z

Gott Apophis: /* Dialogzitate */

{{Infobox Episode
| Titel = The Gamekeeper
| Vor = Zerstörerin der Welten
| Nach = Der Sarkophag
| Bild =
| Serie = Stargate Kommando SG-1
| Staffel = 2
| Episode = 4
| Nummer = 26
| DVD = 2.1
| Premiere = 17.7.1998
| PremiereD = 1.9.1999
| Quote = 1,87 Mio 17,2 %
| Zeitpunkt = [[1998]]
| Drehbuch = [[Jonathan Glassner]] [[Brad Wright]]
| Regie = [[Martin Wood]]
| Promo = 272/sg10204-0025fs.flv
}}
{{Unvollständige Episode}}
Das [[SG-1]]-Team ist in einer virtuellen Realität gefangen und wird dazu gezwungen, die schlimmsten Momente aus ihrem Leben immer und immer wieder zu erleben.

==Zusammenfassung==

[[Jack O'Neill|O'Neill]] und das [[SG-1]]-Team reisen zum Planeten [[P7J-989]] und entdecken dort einen wunderbaren Garten und ein Gewölbe voller merkwürdiger [[VR-Kokon|metallischer Zellen]], in denen jeweils ein Bewusstloser liegt. Als das Team einige leere Zellen untersucht, werden sie durch Tentakel erfasst und an jeweils eine leerstehende Zelle gebunden. Daraufhin verlieren sie das Bewusstsein. Als sie wieder zu sich kommen, erleben sie entscheidende Momente ihres Lebens neu und hoffen, den Ausgang der Ereignisse neu gestalten zu können. Eine Schattenfigur, die sich der [[Bewahrer]] nennt, erklärt ihnen, dass sie Teil eines Spieles sind, bei dem ihre Erinnerungen in eine virtuelle Realität eingespeichert werden, die er zur Unterhaltung und Erbauung "seiner Bürger" in den metallischen Zellen geschaffen hat. Er behauptet, dass sie dort sind, weil der Planet durch Umweltverschmutzung unbewohnbar wurde. Doch der [[Bewahrer]] lügt und das [[SG-1]]-Team will die Menschen befreien.
==Wichtige Stichpunkte==
* [[Daniel Jackson]]s Eltern starben bei einem Unfall in einem Archäologiemuseum.
* [[Jack O'Neill]] war früher in einem Eisatz in der DDR, bei dem ein russischer Agent ausgeschaltet werden sollte. Dabei wurde ein Mitglied seiner Truppe, John, erschossen.

==Hintergrundinformationen==


==Dialogzitate==
<poem>
''(In einer Haluzination: Beim Einsatz in der DDR wurde John beim Versuch das Haus zu stürmen tödlich verwundet wurde)''
'''John: ''(sterbend zu O'Neill)'':''' Soviel zum Thema Luftaufklärung, Jack!
</poem>
____________________________________________________________________________________________________

'''Jack''(zu [[George Hammond|General Hammond]])'':''' Also General, ohne respektlos sein zu wollen, jedenfalls diesmal,...........sind sie verrückt?

==Links und Verweise==
===Personen===
{| width="600px" class="verweise"
| colspan="2" class="verweise_oben"|
'''[[Erde]]'''
|-
| width="50%" class="verweise_unten1"|
'''[[SG-Teams]]'''
* '''[[SG-1]]'''
** [[Colonel]] [[Jack O'Neill]]
** [[Captain]] [[Doktor]] [[Samantha Carter]]
** [[Doktor]] [[Daniel Jackson]]
** [[Teal'c]]
* '''[[SG-2]]''' ''(erwähnt)''

| width="50%" class="verweise_unten2"|
'''[[Stargate Center|SGC Personal]]'''
* [[Major General]] [[George Hammond]]
* [[Sergeant]] [[Turner]]
|-
| colspan="2" class="verweise_oben"|
'''[[Außerirdische]]'''
|-
| width="50%" class="verweise_unten1"|
'''Bewohner von [[P7J-989]]'''
* [[Bewahrer]]
* [[Die Residenten]]
| width="50%" class="verweise_unten2"|
'''Virtuelle Personen'''
* [[Captain]] [[Charles Kawalsky]]
* [[Colonel]] [[John Michaels]]
* [[Doktor]] [[Melburn Jackson]]
* [[Claire Jackson]]
* [[Captain]] [[Doktor]] [[Janet Fraiser]]
|}

===Orte===
{| width="600px" class="verweise"
| class="verweise_oben"|
'''[[Erde]]'''
| class="verweise_oben"|
'''[[Außerirdische]]'''
|-
| width="50%" class="verweise_unten1"|
'''[[Stargate Center]]'''
* [[Kontrollraum]]
* [[Krankenstation]] ''(virtuell)''
* [[Besprechungsraum]] ''(virtuell)''
* [[Isolationszelle]] ''(virtuell)''
* [[Stargateraum]] ''(virtuell)''

* [[Deutschland|DDR]] ''(virtuell)''
* [[Museum für alte Kunst in New York]] ''(virtuell)''

| width="50%" class="verweise_unten2"|
'''[[P7J-989]]'''
|}

===Objekte===
{| width="600px" class="verweise"
| class="verweise_oben"|
'''[[Menschen]]'''
| class="verweise_oben"|
'''[[Außerirdische]]'''
|-
| width="50%" class="verweise_unten1"|
* '''[[Waffen]]'''
** [[Rauchgranate|Rauchgranaten]] ''(virtuell)''
* '''Anderes'''
** LKW ''(virtuell)''
| width="50%" class="verweise_unten2"|
'''Bewohner von [[P7J-989]]'''
* '''Anderes'''
** [[VR-Kokon]]
|}

==Probleme, offene Fragen==
{{KeineDiskussion}}

* Warum wird bei [[Jack O'Neill|Jack]] das Szenario gezeigt, wie er mit seinem Team in der [[Deutschland|DDR]] versagt? Ein viel wichtigeres Ereignis in der Vergangenheit, das er ändern würde, wäre doch der Tod seines Sohnes [[Charlie O'Neill|Charlie]], der sich mit Jacks Dienstwaffe erschoss. Dieses Ereignis rückgängig zu machen wäre allemal wichtiger als ein missglückter Einsatz in der DDR!
* Als [[SG-1]] das erste Mal "aufwacht" ''(als es immer noch gefangen ist)'', springt [[Jack O'Neill|O'Neill]] auf, doch man sieht seine Waffe nicht. Auch als er weggeht bleibt sie verschwunden. [[Samantha Carter|Sam]] hat ihre Waffe noch.

==Weitere Informationen==

* [http://stargate.mgm.com/view/content/226/index.html englischer Trailer]
* {{SG1-Script|02|04}}


{{StaffelMenu SG1 2}}

[[Kategorie:Episode]] [[Kategorie:Stargate Kommando SG-1]]

Virtueller Alptraum

2009-12-14T15:37:35Z

Gott Apophis: /* Dialogzitate */

{{Infobox Episode
| Titel = The Gamekeeper
| Vor = Zerstörerin der Welten
| Nach = Der Sarkophag
| Bild =
| Serie = Stargate Kommando SG-1
| Staffel = 2
| Episode = 4
| Nummer = 26
| DVD = 2.1
| Premiere = 17.7.1998
| PremiereD = 1.9.1999
| Quote = 1,87 Mio 17,2 %
| Zeitpunkt = [[1998]]
| Drehbuch = [[Jonathan Glassner]] [[Brad Wright]]
| Regie = [[Martin Wood]]
| Promo = 272/sg10204-0025fs.flv
}}
{{Unvollständige Episode}}
Das [[SG-1]]-Team ist in einer virtuellen Realität gefangen und wird dazu gezwungen, die schlimmsten Momente aus ihrem Leben immer und immer wieder zu erleben.

==Zusammenfassung==

[[Jack O'Neill|O'Neill]] und das [[SG-1]]-Team reisen zum Planeten [[P7J-989]] und entdecken dort einen wunderbaren Garten und ein Gewölbe voller merkwürdiger [[VR-Kokon|metallischer Zellen]], in denen jeweils ein Bewusstloser liegt. Als das Team einige leere Zellen untersucht, werden sie durch Tentakel erfasst und an jeweils eine leerstehende Zelle gebunden. Daraufhin verlieren sie das Bewusstsein. Als sie wieder zu sich kommen, erleben sie entscheidende Momente ihres Lebens neu und hoffen, den Ausgang der Ereignisse neu gestalten zu können. Eine Schattenfigur, die sich der [[Bewahrer]] nennt, erklärt ihnen, dass sie Teil eines Spieles sind, bei dem ihre Erinnerungen in eine virtuelle Realität eingespeichert werden, die er zur Unterhaltung und Erbauung "seiner Bürger" in den metallischen Zellen geschaffen hat. Er behauptet, dass sie dort sind, weil der Planet durch Umweltverschmutzung unbewohnbar wurde. Doch der [[Bewahrer]] lügt und das [[SG-1]]-Team will die Menschen befreien.
==Wichtige Stichpunkte==
* [[Daniel Jackson]]s Eltern starben bei einem Unfall in einem Archäologiemuseum.
* [[Jack O'Neill]] war früher in einem Eisatz in der DDR, bei dem ein russischer Agent ausgeschaltet werden sollte. Dabei wurde ein Mitglied seiner Truppe, John, erschossen.

==Hintergrundinformationen==


==Dialogzitate==
<poem>
''(In einer Haluzination: Beim Einsatz in der DDR wurde John beim Versuch das Haus zu stürmen tödlich verwundet wurde)''
'''John: ''(sterbend zu O'Neill)'':''' Soviel zum Thema Luftaufklärung, Jack!
</poem>

______________________________________________________________________________________________________

<big>Jack</big>(zu General Hammond): Also General, ohne respektlos sein zu wollen, jedenfalls diesmal,...........sind sie verrückt?

==Links und Verweise==
===Personen===
{| width="600px" class="verweise"
| colspan="2" class="verweise_oben"|
'''[[Erde]]'''
|-
| width="50%" class="verweise_unten1"|
'''[[SG-Teams]]'''
* '''[[SG-1]]'''
** [[Colonel]] [[Jack O'Neill]]
** [[Captain]] [[Doktor]] [[Samantha Carter]]
** [[Doktor]] [[Daniel Jackson]]
** [[Teal'c]]
* '''[[SG-2]]''' ''(erwähnt)''

| width="50%" class="verweise_unten2"|
'''[[Stargate Center|SGC Personal]]'''
* [[Major General]] [[George Hammond]]
* [[Sergeant]] [[Turner]]
|-
| colspan="2" class="verweise_oben"|
'''[[Außerirdische]]'''
|-
| width="50%" class="verweise_unten1"|
'''Bewohner von [[P7J-989]]'''
* [[Bewahrer]]
* [[Die Residenten]]
| width="50%" class="verweise_unten2"|
'''Virtuelle Personen'''
* [[Captain]] [[Charles Kawalsky]]
* [[Colonel]] [[John Michaels]]
* [[Doktor]] [[Melburn Jackson]]
* [[Claire Jackson]]
* [[Captain]] [[Doktor]] [[Janet Fraiser]]
|}

===Orte===
{| width="600px" class="verweise"
| class="verweise_oben"|
'''[[Erde]]'''
| class="verweise_oben"|
'''[[Außerirdische]]'''
|-
| width="50%" class="verweise_unten1"|
'''[[Stargate Center]]'''
* [[Kontrollraum]]
* [[Krankenstation]] ''(virtuell)''
* [[Besprechungsraum]] ''(virtuell)''
* [[Isolationszelle]] ''(virtuell)''
* [[Stargateraum]] ''(virtuell)''

* [[Deutschland|DDR]] ''(virtuell)''
* [[Museum für alte Kunst in New York]] ''(virtuell)''

| width="50%" class="verweise_unten2"|
'''[[P7J-989]]'''
|}

===Objekte===
{| width="600px" class="verweise"
| class="verweise_oben"|
'''[[Menschen]]'''
| class="verweise_oben"|
'''[[Außerirdische]]'''
|-
| width="50%" class="verweise_unten1"|
* '''[[Waffen]]'''
** [[Rauchgranate|Rauchgranaten]] ''(virtuell)''
* '''Anderes'''
** LKW ''(virtuell)''
| width="50%" class="verweise_unten2"|
'''Bewohner von [[P7J-989]]'''
* '''Anderes'''
** [[VR-Kokon]]
|}

==Probleme, offene Fragen==
{{KeineDiskussion}}

* Warum wird bei [[Jack O'Neill|Jack]] das Szenario gezeigt, wie er mit seinem Team in der [[Deutschland|DDR]] versagt? Ein viel wichtigeres Ereignis in der Vergangenheit, das er ändern würde, wäre doch der Tod seines Sohnes [[Charlie O'Neill|Charlie]], der sich mit Jacks Dienstwaffe erschoss. Dieses Ereignis rückgängig zu machen wäre allemal wichtiger als ein missglückter Einsatz in der DDR!
* Als [[SG-1]] das erste Mal "aufwacht" ''(als es immer noch gefangen ist)'', springt [[Jack O'Neill|O'Neill]] auf, doch man sieht seine Waffe nicht. Auch als er weggeht bleibt sie verschwunden. [[Samantha Carter|Sam]] hat ihre Waffe noch.

==Weitere Informationen==

* [http://stargate.mgm.com/view/content/226/index.html englischer Trailer]
* {{SG1-Script|02|04}}


{{StaffelMenu SG1 2}}

[[Kategorie:Episode]] [[Kategorie:Stargate Kommando SG-1]]

Virtueller Alptraum

2009-12-14T15:20:19Z

Gott Apophis: /* Wichtige Stichpunkte */

{{Infobox Episode
| Titel = The Gamekeeper
| Vor = Zerstörerin der Welten
| Nach = Der Sarkophag
| Bild =
| Serie = Stargate Kommando SG-1
| Staffel = 2
| Episode = 4
| Nummer = 26
| DVD = 2.1
| Premiere = 17.7.1998
| PremiereD = 1.9.1999
| Quote = 1,87 Mio 17,2 %
| Zeitpunkt = [[1998]]
| Drehbuch = [[Jonathan Glassner]] [[Brad Wright]]
| Regie = [[Martin Wood]]
| Promo = 272/sg10204-0025fs.flv
}}
{{Unvollständige Episode}}

Das [[SG-1]]-Team ist in einer virtuellen Realität gefangen und wird dazu gezwungen, die schlimmsten Momente aus ihrem Leben immer und immer wieder zu erleben.

==Zusammenfassung==

[[Jack O'Neill|O'Neill]] und das [[SG-1]]-Team reisen zum Planeten [[P7J-989]] und entdecken dort einen wunderbaren Garten und ein Gewölbe voller merkwürdiger [[VR-Kokon|metallischer Zellen]], in denen jeweils ein Bewusstloser liegt. Als das Team einige leere Zellen untersucht, werden sie durch Tentakel erfasst und an jeweils eine leerstehende Zelle gebunden. Daraufhin verlieren sie das Bewusstsein. Als sie wieder zu sich kommen, erleben sie entscheidende Momente ihres Lebens neu und hoffen, den Ausgang der Ereignisse neu gestalten zu können. Eine Schattenfigur, die sich der [[Bewahrer]] nennt, erklärt ihnen, dass sie Teil eines Spieles sind, bei dem ihre Erinnerungen in eine virtuelle Realität eingespeichert werden, die er zur Unterhaltung und Erbauung "seiner Bürger" in den metallischen Zellen geschaffen hat. Er behauptet, dass sie dort sind, weil der Planet durch Umweltverschmutzung unbewohnbar wurde. Doch der [[Bewahrer]] lügt und das [[SG-1]]-Team will die Menschen befreien.
==Wichtige Stichpunkte==

* Daniels Eltern starben bei einem Unfall in einem Museum über Ägyptologie

==Hintergrundinformationen==


==Dialogzitate==

In der DDR in der Vergangenheit, nachdem John beim Versuch das Haus zu stürmen tödlich verwundet wurde

John(sterbend)zu O'Neill: "Soviel zum Thema Luftaufklärung, Jack!

==Links und Verweise==
===Personen===
{| width="600px" class="verweise"
| colspan="2" class="verweise_oben"|
'''[[Erde]]'''
|-
| width="50%" class="verweise_unten1"|
'''[[SG-Teams]]'''
* '''[[SG-1]]'''
** [[Colonel]] [[Jack O'Neill]]
** [[Captain]] [[Doktor]] [[Samantha Carter]]
** [[Doktor]] [[Daniel Jackson]]
** [[Teal'c]]
* '''[[SG-2]]''' ''(erwähnt)''

| width="50%" class="verweise_unten2"|
'''[[Stargate Center|SGC Personal]]'''
* [[Major General]] [[George Hammond]]
* [[Sergeant]] [[Turner]]
|-
| colspan="2" class="verweise_oben"|
'''[[Außerirdische]]'''
|-
| width="50%" class="verweise_unten1"|
'''Bewohner von [[P7J-989]]'''
* [[Bewahrer]]
* [[Die Residenten]]
| width="50%" class="verweise_unten2"|
'''Virtuelle Personen'''
* [[Captain]] [[Charles Kawalsky]]
* [[Colonel]] [[John Michaels]]
* [[Doktor]] [[Melburn Jackson]]
* [[Claire Jackson]]
* [[Captain]] [[Doktor]] [[Janet Fraiser]]
|}

===Orte===
{| width="600px" class="verweise"
| class="verweise_oben"|
'''[[Erde]]'''
| class="verweise_oben"|
'''[[Außerirdische]]'''
|-
| width="50%" class="verweise_unten1"|
'''[[Stargate Center]]'''
* [[Kontrollraum]]
* [[Krankenstation]] ''(virtuell)''
* [[Besprechungsraum]] ''(virtuell)''
* [[Isolationszelle]] ''(virtuell)''
* [[Stargateraum]] ''(virtuell)''

* [[Deutschland|DDR]] ''(virtuell)''
* [[Museum für alte Kunst in New York]] ''(virtuell)''

| width="50%" class="verweise_unten2"|
'''[[P7J-989]]'''
|}

===Objekte===
{| width="600px" class="verweise"
| class="verweise_oben"|
'''[[Menschen]]'''
| class="verweise_oben"|
'''[[Außerirdische]]'''
|-
| width="50%" class="verweise_unten1"|
* '''[[Waffen]]'''
** [[Rauchgranate|Rauchgranaten]] ''(virtuell)''
* '''Anderes'''
** LKW ''(virtuell)''
| width="50%" class="verweise_unten2"|
'''Bewohner von [[P7J-989]]'''
* '''Anderes'''
** [[VR-Kokon]]
|}

==Probleme, offene Fragen==
{{KeineDiskussion}}

* Warum wird bei [[Jack O'Neill|Jack]] das Szenario gezeigt, wie er mit seinem Team in der [[Deutschland|DDR]] versagt? Ein viel wichtigeres Ereignis in der Vergangenheit, das er ändern würde, wäre doch der Tod seines Sohnes [[Charlie O'Neill|Charlie]], der sich mit Jacks Dienstwaffe erschoss. Dieses Ereignis rückgängig zu machen wäre allemal wichtiger als ein missglückter Einsatz in der DDR!
* Als [[SG-1]] das erste Mal "aufwacht" ''(als es immer noch gefangen ist)'', springt [[Jack O'Neill|O'Neill]] auf, doch man sieht seine Waffe nicht. Auch als er weggeht bleibt sie verschwunden. [[Samantha Carter|Sam]] hat ihre Waffe noch.

==Weitere Informationen==

* [http://stargate.mgm.com/view/content/226/index.html englischer Trailer]
* {{SG1-Script|02|04}}


{{StaffelMenu SG1 2}}

[[Kategorie:Episode]] [[Kategorie:Stargate Kommando SG-1]]

Virtueller Alptraum

2009-12-14T15:19:21Z

Gott Apophis: /* Dialogzitate */

{{Infobox Episode
| Titel = The Gamekeeper
| Vor = Zerstörerin der Welten
| Nach = Der Sarkophag
| Bild =
| Serie = Stargate Kommando SG-1
| Staffel = 2
| Episode = 4
| Nummer = 26
| DVD = 2.1
| Premiere = 17.7.1998
| PremiereD = 1.9.1999
| Quote = 1,87 Mio 17,2 %
| Zeitpunkt = [[1998]]
| Drehbuch = [[Jonathan Glassner]] [[Brad Wright]]
| Regie = [[Martin Wood]]
| Promo = 272/sg10204-0025fs.flv
}}
{{Unvollständige Episode}}

Das [[SG-1]]-Team ist in einer virtuellen Realität gefangen und wird dazu gezwungen, die schlimmsten Momente aus ihrem Leben immer und immer wieder zu erleben.

==Zusammenfassung==

[[Jack O'Neill|O'Neill]] und das [[SG-1]]-Team reisen zum Planeten [[P7J-989]] und entdecken dort einen wunderbaren Garten und ein Gewölbe voller merkwürdiger [[VR-Kokon|metallischer Zellen]], in denen jeweils ein Bewusstloser liegt. Als das Team einige leere Zellen untersucht, werden sie durch Tentakel erfasst und an jeweils eine leerstehende Zelle gebunden. Daraufhin verlieren sie das Bewusstsein. Als sie wieder zu sich kommen, erleben sie entscheidende Momente ihres Lebens neu und hoffen, den Ausgang der Ereignisse neu gestalten zu können. Eine Schattenfigur, die sich der [[Bewahrer]] nennt, erklärt ihnen, dass sie Teil eines Spieles sind, bei dem ihre Erinnerungen in eine virtuelle Realität eingespeichert werden, die er zur Unterhaltung und Erbauung "seiner Bürger" in den metallischen Zellen geschaffen hat. Er behauptet, dass sie dort sind, weil der Planet durch Umweltverschmutzung unbewohnbar wurde. Doch der [[Bewahrer]] lügt und das [[SG-1]]-Team will die Menschen befreien.
==Wichtige Stichpunkte==


==Hintergrundinformationen==


==Dialogzitate==

In der DDR in der Vergangenheit, nachdem John beim Versuch das Haus zu stürmen tödlich verwundet wurde

John(sterbend)zu O'Neill: "Soviel zum Thema Luftaufklärung, Jack!

==Links und Verweise==
===Personen===
{| width="600px" class="verweise"
| colspan="2" class="verweise_oben"|
'''[[Erde]]'''
|-
| width="50%" class="verweise_unten1"|
'''[[SG-Teams]]'''
* '''[[SG-1]]'''
** [[Colonel]] [[Jack O'Neill]]
** [[Captain]] [[Doktor]] [[Samantha Carter]]
** [[Doktor]] [[Daniel Jackson]]
** [[Teal'c]]
* '''[[SG-2]]''' ''(erwähnt)''

| width="50%" class="verweise_unten2"|
'''[[Stargate Center|SGC Personal]]'''
* [[Major General]] [[George Hammond]]
* [[Sergeant]] [[Turner]]
|-
| colspan="2" class="verweise_oben"|
'''[[Außerirdische]]'''
|-
| width="50%" class="verweise_unten1"|
'''Bewohner von [[P7J-989]]'''
* [[Bewahrer]]
* [[Die Residenten]]
| width="50%" class="verweise_unten2"|
'''Virtuelle Personen'''
* [[Captain]] [[Charles Kawalsky]]
* [[Colonel]] [[John Michaels]]
* [[Doktor]] [[Melburn Jackson]]
* [[Claire Jackson]]
* [[Captain]] [[Doktor]] [[Janet Fraiser]]
|}

===Orte===
{| width="600px" class="verweise"
| class="verweise_oben"|
'''[[Erde]]'''
| class="verweise_oben"|
'''[[Außerirdische]]'''
|-
| width="50%" class="verweise_unten1"|
'''[[Stargate Center]]'''
* [[Kontrollraum]]
* [[Krankenstation]] ''(virtuell)''
* [[Besprechungsraum]] ''(virtuell)''
* [[Isolationszelle]] ''(virtuell)''
* [[Stargateraum]] ''(virtuell)''

* [[Deutschland|DDR]] ''(virtuell)''
* [[Museum für alte Kunst in New York]] ''(virtuell)''

| width="50%" class="verweise_unten2"|
'''[[P7J-989]]'''
|}

===Objekte===
{| width="600px" class="verweise"
| class="verweise_oben"|
'''[[Menschen]]'''
| class="verweise_oben"|
'''[[Außerirdische]]'''
|-
| width="50%" class="verweise_unten1"|
* '''[[Waffen]]'''
** [[Rauchgranate|Rauchgranaten]] ''(virtuell)''
* '''Anderes'''
** LKW ''(virtuell)''
| width="50%" class="verweise_unten2"|
'''Bewohner von [[P7J-989]]'''
* '''Anderes'''
** [[VR-Kokon]]
|}

==Probleme, offene Fragen==
{{KeineDiskussion}}

* Warum wird bei [[Jack O'Neill|Jack]] das Szenario gezeigt, wie er mit seinem Team in der [[Deutschland|DDR]] versagt? Ein viel wichtigeres Ereignis in der Vergangenheit, das er ändern würde, wäre doch der Tod seines Sohnes [[Charlie O'Neill|Charlie]], der sich mit Jacks Dienstwaffe erschoss. Dieses Ereignis rückgängig zu machen wäre allemal wichtiger als ein missglückter Einsatz in der DDR!
* Als [[SG-1]] das erste Mal "aufwacht" ''(als es immer noch gefangen ist)'', springt [[Jack O'Neill|O'Neill]] auf, doch man sieht seine Waffe nicht. Auch als er weggeht bleibt sie verschwunden. [[Samantha Carter|Sam]] hat ihre Waffe noch.

==Weitere Informationen==

* [http://stargate.mgm.com/view/content/226/index.html englischer Trailer]
* {{SG1-Script|02|04}}


{{StaffelMenu SG1 2}}

[[Kategorie:Episode]] [[Kategorie:Stargate Kommando SG-1]]

Virtueller Alptraum

2009-12-14T15:18:45Z

Gott Apophis: /* Dialogzitate */

{{Infobox Episode
| Titel = The Gamekeeper
| Vor = Zerstörerin der Welten
| Nach = Der Sarkophag
| Bild =
| Serie = Stargate Kommando SG-1
| Staffel = 2
| Episode = 4
| Nummer = 26
| DVD = 2.1
| Premiere = 17.7.1998
| PremiereD = 1.9.1999
| Quote = 1,87 Mio 17,2 %
| Zeitpunkt = [[1998]]
| Drehbuch = [[Jonathan Glassner]] [[Brad Wright]]
| Regie = [[Martin Wood]]
| Promo = 272/sg10204-0025fs.flv
}}
{{Unvollständige Episode}}

Das [[SG-1]]-Team ist in einer virtuellen Realität gefangen und wird dazu gezwungen, die schlimmsten Momente aus ihrem Leben immer und immer wieder zu erleben.

==Zusammenfassung==

[[Jack O'Neill|O'Neill]] und das [[SG-1]]-Team reisen zum Planeten [[P7J-989]] und entdecken dort einen wunderbaren Garten und ein Gewölbe voller merkwürdiger [[VR-Kokon|metallischer Zellen]], in denen jeweils ein Bewusstloser liegt. Als das Team einige leere Zellen untersucht, werden sie durch Tentakel erfasst und an jeweils eine leerstehende Zelle gebunden. Daraufhin verlieren sie das Bewusstsein. Als sie wieder zu sich kommen, erleben sie entscheidende Momente ihres Lebens neu und hoffen, den Ausgang der Ereignisse neu gestalten zu können. Eine Schattenfigur, die sich der [[Bewahrer]] nennt, erklärt ihnen, dass sie Teil eines Spieles sind, bei dem ihre Erinnerungen in eine virtuelle Realität eingespeichert werden, die er zur Unterhaltung und Erbauung "seiner Bürger" in den metallischen Zellen geschaffen hat. Er behauptet, dass sie dort sind, weil der Planet durch Umweltverschmutzung unbewohnbar wurde. Doch der [[Bewahrer]] lügt und das [[SG-1]]-Team will die Menschen befreien.
==Wichtige Stichpunkte==


==Hintergrundinformationen==


==Dialogzitate==

In der DDR in der Vergangenheit, nachdem John beim Versuch das Haus zu stürmen tödlich verwundet wurde
John(sterbend)zu O'Neill: "Soviel zum Thema Luftaufklärung, Jack!

==Links und Verweise==
===Personen===
{| width="600px" class="verweise"
| colspan="2" class="verweise_oben"|
'''[[Erde]]'''
|-
| width="50%" class="verweise_unten1"|
'''[[SG-Teams]]'''
* '''[[SG-1]]'''
** [[Colonel]] [[Jack O'Neill]]
** [[Captain]] [[Doktor]] [[Samantha Carter]]
** [[Doktor]] [[Daniel Jackson]]
** [[Teal'c]]
* '''[[SG-2]]''' ''(erwähnt)''

| width="50%" class="verweise_unten2"|
'''[[Stargate Center|SGC Personal]]'''
* [[Major General]] [[George Hammond]]
* [[Sergeant]] [[Turner]]
|-
| colspan="2" class="verweise_oben"|
'''[[Außerirdische]]'''
|-
| width="50%" class="verweise_unten1"|
'''Bewohner von [[P7J-989]]'''
* [[Bewahrer]]
* [[Die Residenten]]
| width="50%" class="verweise_unten2"|
'''Virtuelle Personen'''
* [[Captain]] [[Charles Kawalsky]]
* [[Colonel]] [[John Michaels]]
* [[Doktor]] [[Melburn Jackson]]
* [[Claire Jackson]]
* [[Captain]] [[Doktor]] [[Janet Fraiser]]
|}

===Orte===
{| width="600px" class="verweise"
| class="verweise_oben"|
'''[[Erde]]'''
| class="verweise_oben"|
'''[[Außerirdische]]'''
|-
| width="50%" class="verweise_unten1"|
'''[[Stargate Center]]'''
* [[Kontrollraum]]
* [[Krankenstation]] ''(virtuell)''
* [[Besprechungsraum]] ''(virtuell)''
* [[Isolationszelle]] ''(virtuell)''
* [[Stargateraum]] ''(virtuell)''

* [[Deutschland|DDR]] ''(virtuell)''
* [[Museum für alte Kunst in New York]] ''(virtuell)''

| width="50%" class="verweise_unten2"|
'''[[P7J-989]]'''
|}

===Objekte===
{| width="600px" class="verweise"
| class="verweise_oben"|
'''[[Menschen]]'''
| class="verweise_oben"|
'''[[Außerirdische]]'''
|-
| width="50%" class="verweise_unten1"|
* '''[[Waffen]]'''
** [[Rauchgranate|Rauchgranaten]] ''(virtuell)''
* '''Anderes'''
** LKW ''(virtuell)''
| width="50%" class="verweise_unten2"|
'''Bewohner von [[P7J-989]]'''
* '''Anderes'''
** [[VR-Kokon]]
|}

==Probleme, offene Fragen==
{{KeineDiskussion}}

* Warum wird bei [[Jack O'Neill|Jack]] das Szenario gezeigt, wie er mit seinem Team in der [[Deutschland|DDR]] versagt? Ein viel wichtigeres Ereignis in der Vergangenheit, das er ändern würde, wäre doch der Tod seines Sohnes [[Charlie O'Neill|Charlie]], der sich mit Jacks Dienstwaffe erschoss. Dieses Ereignis rückgängig zu machen wäre allemal wichtiger als ein missglückter Einsatz in der DDR!
* Als [[SG-1]] das erste Mal "aufwacht" ''(als es immer noch gefangen ist)'', springt [[Jack O'Neill|O'Neill]] auf, doch man sieht seine Waffe nicht. Auch als er weggeht bleibt sie verschwunden. [[Samantha Carter|Sam]] hat ihre Waffe noch.

==Weitere Informationen==

* [http://stargate.mgm.com/view/content/226/index.html englischer Trailer]
* {{SG1-Script|02|04}}


{{StaffelMenu SG1 2}}

[[Kategorie:Episode]] [[Kategorie:Stargate Kommando SG-1]]

Cassandra

2009-12-11T17:04:52Z

Gott Apophis: /* Wichtige Stichpunkte */

{{Infobox Episode
| Titel = Singularity
| Vor = Der Kuss der Göttin
| Nach = Vergeltung
| Bild = Cassandra.jpg
| Serie = Stargate Kommando SG-1
| Staffel = 1
| Episode = 14
| Nummer = 15
| DVD = 1.4
| Premiere = 31.10.1997
| PremiereD = 07.04.1999
| Quote = 1,79 Mio / 14,3 %
| Zeitpunkt = [[1997]]
| Drehbuch = [[Robert C. Cooper]]
| Regie = [[Mario Azzopardi]]
| Promo = 262/sg10116-0015fs.flv
}}
{{Dieser Artikel| handelt von der Episode '''Cassandra''' zur Person siehe [[Cassandra (Person)|Cassandra]].}}
Eine mysteriöse Krankheit löscht einen ganzen Planeten und ein SG-Team aus, mit der Ausnahme eines kleinen jungen Mädchens. [[Samantha Carter|Carter]] freundet sich mit ihr an, muss aber leider herausfinden, dass sie von dem [[Goa'uld]] [[Nirrti]] benutzt wird.

==Zusammenfassung==
[[SG-1]] geht auf den [[Planet]]en [[P8X-987]] um dort ein [[Schwarzes Loch]] zu beobachten und zu studieren. [[SG-7]] war schon einige Tage dort, um ein großes Teleskop zu montieren. Auf dem Weg vom [[Stargate]] zum Stützpunkt auf P8X-987 findet das Team einen toten Mann, der verbrannt und verseucht aussieht. Sofort setzen sie Gasmasken auf und untersuchen das Dorf und den Stützpunkt. Schließlich finden sie SG-7 und 1432 andere Menschen tot auf.

[[Samantha Carter|Sam]] und [[Daniel Jackson|Daniel]] finden ein Mädchen, dass seltsamerweise absolut gesund scheint. Das Team beschließt sie auf die Erde mitzunehmen, um sie genauer zu untersuchen. Dort will sie jedoch nur mit Sam zusammen sein, denn sie hat Angst alleine zu bleiben. [[Jack O'Neill|Jack]] und [[Teal'c]] bleiben auf dem Planeten, um das schwarze Loch zu beobachten. Mittlerweile geht es [[Cassandra (Person)|Cassandra]], dem Mädchen vom Planten immer schlechter. [[Doktor]] [[Janet Fraiser]] entdeckt ein Gerät in Cassandras Körper, das direkt mit dem Herzen verbunden ist. Man findet heraus, dass es sich um eine Bombe handelt, die aus Kalium und [[Naquadah]] besteht und die Sprengkraft ausreicht um den ganzen Stützpunkt zu zerstören.

Auf P8X-987 entdeckt O'Neill mit dem Teleskop ein [[Goa'uld]]-[[Raumschiff]] und Teal'c identifiziert es als das [[Ha'tak|Mutterschiff]] des [[Systemlord]]s [[Nirrti]], einem Feind von [[Apophis]]. [[Todesgleiter]] verfolgen O'Neill und Teal'c auf dem Weg zum Gate. Teal'c erklärt, dass es eine Taktik des Goa'ulds Nirrti ist, Planeten auszurotten und dann Überlebende als lebende Bomben zu benutzen. Sobald Cassandra durch das Gate auf der Erde gehen würde, würde die Bombe in ihr hochgehen und damit das Stargate und das [[Stargate Center]] zerstören.

Man bringt Cassandra in einen Bunker auf einem ehemaligen Atomversuchsgelände. 30 Stockwerke tief unter der Oberfläche soll Cassandra nur noch minimalen Schaden anrichten. Doch Cassandra geht es plötzlich wieder viel besser und Carter bringt es einfach nicht übers Herz, Cassandra alleine sterben zu lassen und fährt zu ihr zurück. Die Bombe soll explodieren, aber nichts passiert. Bei Untersuchungen findet man heraus, dass diese Bombe in Cassandra sich nur aktiviert, wenn sie in der Nähe vom Stargate ist und Cassandras Körper bereits begonnen hat, die Bombe zu zersetzen. Es geht keine Gefahr mehr von ihr aus. Cassandra bleibt vorerst auf der Erde bei Doktor Fraiser, bis eine passende Pflegefamilie gefunden wird.

==Wichtige Stichpunkte==
* Auf [[Jacks Hütte]] gibt es ein Teleskop ''(s. auch [[Das Tor zum Universum|Pilotfilm]])'' und [[Jack O'Neill|O'Neill]] scheint sich mit Astronomie auszukennen.
* [[Samantha Carter]] hat bereits [[Jack O'Neill|O'Neill]] zu Hause besucht, woher sollte sie sonst vom Teleskop auf dem Dach wissen?
* Kalium und [[Naquadah]] reagieren zusammen bereits bei mikroskopisch kleinen Mengen explosionsartig und erzeugen Gammastrahlung.
* In der Nähe des [[Cheyenne Mountain]] gibt es ein ehemaliges Atomversuchsgelände mit Bunker, das in 20 Minuten vom [[Stargate Center|SGC]] erreicht werden kann.
* [[Cassandra (Person)|Cassandra]]s Bombe ist so gebaut worden, dass sie sich aktiviert, je näher sie dem [[Stargate]] kommt.
*[[Samantha Carter]] baut eine enge Beziehung zu Cassandra auf, was später noch wichtig wird!

==Hintergrundinformationen==

* Ausschnitte aus der Episode wurden im [[Vorspann Stargate Kommando SG-1]] verwendet.

==Dialogzitate==
<poem>
'''Carter:''' Nein, Daniel, Sie haben recht. Eigentlich kann man es gar nicht sehen. Nicht das Phänomen an sich. Es ist so massiv, dass es nicht einmal Licht entweichen lässt. Aber während der Phase völliger Finsternis müssten wir erkennen können, wie Materie spiralförmig hinein stürzt.
'''O'Neill:''' Einfacher ausgedrückt: Aufgrund seiner Gravitation.
'''Daniel:''' Dann ist es auch nicht schwer zu verstehen, weshalb die Bevölkerung Angst davor hat.
''(zu [[Jack O'Neill|O'Neill]])''''':''' Was sagten Sie gerade?
'''O'Neill:''' Das ist die astronomische Erklärung für das schwarze Loch.
'''Carter:''' Der Colonel hat das Teleskop nicht auf dem Dach, nur um die Nachbarn zu beobachten.
</poem>
{{--}}
<poem>
''([[Jack O'Neill|Jack]], [[Daniel Jackson|Daniel]] und [[Janet Fraiser|Fraiser]] stehen vor der Quarantäneschleuse)''
'''Fraiser''' ''(zu [[Jack O'Neill|O'Neill]])''''':''' OK, Sie zuerst.
''(O'Neill und Fraiser gehen Richtung Tür. Plötzlich niest Daniel und alle sehen ihn an)''
'''O'Neill''' ''(zu [[Daniel Jackson|Daniel]])''''':''' Ne Allergie, richtig?
''(zu [[Janet Fraiser|Fraiser]])'''''':''' Oder?
'''Fraiser:''' Ja, richtig.
</poem>
{{--}}
<poem>
''([[Cassandra (Person)|Cassandra]] hat ein Bild gemalt: Eine Wiese, auf der viele Tote liegen, und eine einzelne gesunde, weinende Gestalt. [[Samantha Carter|Sam]] nimmt den Pinsel und malt ein Strichmännchen daneben)''
'''Carter:''' Das bin ich, OK? Jetzt bist du nicht mehr allein.
</poem>
{{--}}
<poem>
''([[Jack O'Neill|Jack]] öffnet das Observatorium)''
'''O'Neill:''' Es ist Showtime!
''([[Jack O'Neill|O'Neill]] setzt sich ans Teleskop)''
'''Teal'c:''' Alle technischen Systeme online. Jetzt ist totale Finsternis eingetreten.
'''O'Neill:''' Wow!
</poem>
{{--}}
<poem>
''([[Jack O'Neill|O'Neill]] und [[Teal'c]] beobachten das Schwarze Loch)''
'''O'Neill:''' Was ist das?
'''Teal'c´:''' Ein Stern vielleicht.
'''O'Neill:''' Geh' auf Zoom. Nein, das ist viel zu dicht, um ein Stern zu sein. Nochmal zurück.
''(Man erkennt ein [[Raumschiff]])''
'''O'Neill:''' Ach du Schande, was ist das?
'''Teal'c:''' Ein Kampfschiff der Goa'uld.
</poem>
{{--}}
<poem>
''([[Jack O'Neill|O'Neill]] und [[Teal'c]] haben erkannt, dass [[Cassandra (Person)|Cassandra]] eine Bombe in sich trägt, um das [[Stargate]] zu zerstören. [[Teal'c]] wählt die [[Erde]] an)''
'''O'Neill:''' Nur nicht hetzen, Teal'c!
</poem>
{{--}}
<poem>
'''Cassandra:''' Was ist das?
'''O'Neill:''' Hier bei uns auf der Erde gibt es eine Vorschrift: Jedes Kind bekommt irgendwann einen Hund. Das hier ist ein Hund. Und er gehört dir. ''(Er gibt [[Cassandra (Person)|Cassandra]] einen Hund)''
</poem>
{{--}}
<poem>
'''Carter:''' Doktor Fraiser wird sie zu sich nehmen, bis wir geeignete Eltern gefunden haben.
'''Daniel:''' Und wer geeignet ist, bestimmen die Sicherheitsorgane.
'''Carter:''' Ja. Es würde mich gar nicht überraschen, wenn Doktor Fraiser sie behalten würde. Hauptsache, Cassandra ist glücklich.
</poem>

==Links und Verweise==
===Personen===
{| width="600px" class="verweise"
| colspan="2" class="verweise_oben"|
'''[[Erde]]'''
|-
| width="50%" class="verweise_unten1"|
'''[[SG-Teams]]'''
* '''[[SG-1]]'''
** [[Colonel]] [[Jack O'Neill]]
** [[Captain]] [[Doktor]] [[Samantha Carter]]
** [[Doktor]] [[Daniel Jackson]]
** [[Teal'c]]
* '''[[SG-7]]'''
* [[SG-4]] ''(erwähnt)''
| width="50%" class="verweise_unten2"|
'''[[Stargate Center|SGC Personal]]'''
* [[Major General]] [[George Hammond]]
* [[Sergeant]] [[Walter Harriman]]
* [[Captain]] [[Doktor]] [[Janet Fraiser]]
* [[Doktor]] [[Warner]]

|-
| colspan="2" class="verweise_oben"|
'''[[Außerirdische]]'''
|-
| width="50%" class="verweise_unten1"|
'''[[PX8-987]]'''
* [[Cassandra (Person)|Cassandra]]
| width="50%" class="verweise_unten2"|
'''[[Goa'uld]]'''
* '''[[Systemlords]]'''
** [[Nirrti]] ''(erwähnt)''
|}

===Orte===
{| width="600px" class="verweise"
| class="verweise_oben"|
'''[[Erde]]'''
| class="verweise_oben"|
'''[[Außerirdische]]'''
|-
| width="50%" class="verweise_unten1"|
'''[[Stargate Center]]'''
* [[Stargateraum]]
* [[Unterkünfte im SGC]]
* [[Besprechungsraum]]
* [[Krankenstation]]
* [[Büro des SGC Kommandanten]]

'''[[ehemaliges Atomversuchsgelände]]'''

| width="50%" class="verweise_unten2"|
'''[[PX8-987]]'''

|}

===Objekte===
{| width="600px" class="verweise"
| class="verweise_oben"|
'''[[Menschen]]'''
| class="verweise_oben"|
'''[[Außerirdische]]'''
|-
| width="50%" class="verweise_unten1"|
* Keine besonderen Objekte

| width="50%" class="verweise_unten2"|
'''[[Goa'uld]]'''
* '''[[Waffen#Waffen der Goa'uld|Waffen]]'''
** [[Kalium-Naquadah-Bombe]]
* '''Anderes'''
** [[Naquadah]]

|}

==Probleme, offene Fragen==
{{KeineDiskussion}}

* Für zwei Einstellungen, die zeigen, wie das [[Wurmloch]] im [[Torraum]] geöffnet wird ''(als [[SG-1]] aufbricht und als [[Cassandra (Person)|Cassandra]] zurückgebracht werden soll)'', wird scheinbar eine Aufnahme aus einer anderen Folge verwendet: Das Gestell vor dem [[Stargate]] fehlt, und die Ausrüstungsgegenstände im [[Torraum]] sind mit Tüchern verhängt.
* Der [[Vortex]] müsste doch das Gestell vor dem [[Stargate]] zerstören.

==Weitere Informationen==
* [http://stargate.mgm.com/view/content/216/index.html englischer Trailer]
*[http://www.stargate-project.de/stargate/index.php?seite=episodenguide&aktion=showfolge&ID=15 Deutsches Transkript und Episodenbeschreibung auf Stargate-Projekt]
* {{SG1-Script|01|14}}

{{StaffelMenu SG1 1}}

[[Kategorie:Episode]] [[Kategorie:Stargate Kommando SG-1]]

Diskussion:Sha'res Rückkehr

2009-12-11T16:46:45Z

Gott Apophis: Neuen Kommentar verfasst

Eigentlich habe ich mich bei dieser Episode immer gefragt, warum sie Sha're nicht nach Cimmeria gebracht haben. Der Hammer des Thor war zu dieser Zeit schon wieder repariert und somit Amaunett gefahrlos für Sha're entfernbar. Sie hätten vielleicht das Kind im Labyrinth zur Welt bringen müssen aber dann wäre ja wohl alles klar gewesen. (Hallole)

:Noch nicht mal das, man hätte nur dafür sorgen müssen das sie einmal den Ausgang der Höhle (den Hammer) passiert. [[Kendra]] wurde dadurch von ihrem Symbionten befreit. Damit hat man tatsächlich eine einfache Lösung um Wirte zu befreien.

:Es könnte zwei Gründe dafür geben warum man es nicht benutzt hat:
:* Die Drehbuchschreiber haben diese Möglichkeit vergessen
:* Die Lösung ist zu einfach, man kann jeden Wirt in ca. 2 Stunden retten und wurde daher ignoriert.
:Beides nicht toll aber eines oder beides dürfte zutreffen. --[[Benutzer:Rene|René]] 23:13, 16. Jun. 2007 (CEST)

In der Folge, wo sie Thors Hammer entdecken wird er doch schon von Daniel zerstört, damit [[Teal'c]] hindurchkommt!-- Gott Apophis

::Auf dieser Seite mit dem Projekt, der Episodenbeschreibung steht, man solle sich hier eintragen falls man fertig ist. Frage: Wenn man fertig ist mit dem ganzem Artikel oder einem Teil? Also die wichtigen Stichpunkte sind fertig und die Zusammenfassung auch--[[Benutzer:Gaginho|Gaginho]] 16:30, 1. Nov. 2007 (CET)

:::Welche Seite meinst du? Das muss ich entweder vergessen ober Überlesen haben. -- [[Benutzer:Rene|Rene]] [[StargateWiki:Administratoren|Admin]] - [[Benutzer Diskussion:Rene|Rückmeldung]] 08:59, 2. Nov. 2007 (CET)

::Diese Seite:http://stargate-wiki.de/index.php/Benutzer:Braeven/Projekte/Episodenbeschreibung
--[[Benutzer:Gaginho|Gaginho]] 17:51, 2. Nov. 2007 (CET)

:::Achja, das alte Projekt: das muss ich mal neu auflegen, da unter anderen auch die vorlage erneuert wurde und es nie wirklich vorran getrieben wurde. vielleicht mach ich mich morgen daran --[[Benutzer:Braeven|Braeven]] 18:07, 2. Nov. 2007 (CET)

Zitat aus Probleme, offene Fragen: '''Die Helme von Heru'urs Horuswachen falten sich anders zusammen als im Kinofilm.''' Das ist doch nicht wirklich ein Problem. Schließlich sind es im Film Horuswachen, die Ra dienen und nicht Heru'ur. Denkt mal nach, wie schnell sich Uniformen bei uns Menschen verändern. Wenn Ra und Heru'ur ein paar Jahrhunderte keinen Kontakt mehr hatten, können sich die Uniformen schon mal in unterschiedlichen Richtungen weiterentwickeln. Wenn ihr eine Frage nach unrealistischen Jaffahelmen stellen wollte, warum fragt ihr euch dann nicht, warum alle möglichen Goa'uld Apophis Schlangenwachen haben und keine eigenen (Die Schlangenwache symbolisiert nicht den Schlangencharakter der Symbionten allgemein, sondern Apophis im speziellen, der in der ägyptischen Mythologie als Riesenschlange dargestellt wurde). --[[Benutzer:Indigo|Indigo]] 15:36, 25. Feb. 2008 (CET)

== Hintergrundinformationen ==

"O'Neill macht eine Aussage über den O'Neil aus dem Kinofilm. Dabei erläutert er sowohl die Unterscheide der Schreibweise alsauch die Unterschiede des Humors."

Das ist völliger Quatsch. O'Neill (Serie) = O'Neil (Film), das wird im Laufe der Serie unverwechselbar. Die unterschiedliche Schreibweise isn Konsistenzfehler oder wie auch immer das heisst. -- [[Spezial:Beiträge/213.33.11.222|213.33.11.222]] 15:40, 13. Okt. 2008 (UTC)

:Völliger Quatsch wohl kaum. Es ist aber wohl eher so, dass es eben ein Scherz der Autoren ist, der auf den O'Neil im Film anspielt. Da im Stargate-Universum natürlich sowohl der Film-O'Neil als auch der Serien-O'Neill die gleiche Person ist, meint O'Neill in der Szene halt (von der Serienlogik her) irgendjemand anders namens O'Neil. Insofern sollte man es etwas umformulieren. --[[Benutzer:Driver2|Driver2]] 18:57, 13. Okt. 2008 (UTC)

::Ok zugegeben, es könnte eine Anspielung sein. Aber das es im Film und in der Serie zwei verschiedene Charaktere sind, ist nunmal Quatsch *g* -- [[Benutzer:Destructor|Destructor]] 12:41, 14. Okt. 2008 (UTC)

Zerstörerin der Welten

2009-12-11T16:27:46Z

Gott Apophis: /* Wichtige Stichpunkte */

{{Infobox Episode
| Titel = Prisoners
| Vor = Freund oder Feind?
| Nach = Virtueller Alptraum
| Bild = Prisoners.jpg
| Serie = Stargate Kommando SG-1
| Staffel = 2
| Episode = 3
| Nummer = 25
| DVD = 2.1
| Premiere = 10.7.1998
| PremiereD = 25.8.1999
| Quote =
| Zeitpunkt = [[1998]]
| Drehbuch = [[Terry Curtis Fox]]
| Regie = [[David Warry-Smith]]
| Promo = 271/sg10203-0024fs.flv
}}
{{Unvollständige Episode}}
[[SG-1]] wird gefangen genommen und auf einen fremden Planeten verbannt, auf dem eine Frau die Macht über die anderen Gefangenen hat.

==Zusammenfassung==

[[SG-1]] landet auf einem fremden Planeten, auf dem die Vegetation recht üppig ist.
Als plötzlich ein heruntergekommener Einheimischer zwischen den Büschen hervorspringt und um Hilfe bittet, beschließt das [[SG-1]]-Team zu helfen. Jedoch hat das Team nicht mit den juristischen Grundlagen des Planeten gerechnet - schuldig bis die Unschuld bewiesen ist.
[[Datei:Zerstörerin der Welten.jpg|200px|thumb|left|Über SG-1 wird gerichtet]]Mächtig erscheinende Wesen tauchen auf, die sich offenbar als eine Art einheimisches Gericht zu erkennen geben und [[SG-1]] beschuldigen, einen geflohenen Mörder helfen zu wollen. [[SG-1]] versucht dem einheimischen Gericht zu erklären, dass sie über die genauen Umstände nichts gewusst haben, doch aller Beteuerung zum Trotz beschließen die Einheimischen, die vierköpfige Gruppe zu lebenslanger Haft in einem Gefängnis zu verurteilen.

Wenig später stolpert das [[SG-1]]-Team aus dem [[Stargate]] auf [[Hadante]], einem entfernt gelegenen Gefängnisplaneten. Das Stargate sowie die Anlage ist unterirdisch angesiedelt. Somit ist es die einzige Möglichkeit, von dort rein oder raus zu kommen. Doch ein [[Dial Home Device|DHD]] ist nirgends zu entdecken. Alles deutet auf eine Einbahnstraße hin.

Auf diesem Planeten herrscht das Gesetz des Stärkeren, und die Person mit der meisten Macht auf Hadante scheint [[Linea]] zu sein - eine ältere Dame. Das [[SG-1]]-Team lernt [[Linea]] näher kennen und erfährt, dass alle auf Hadante Angst vor ihr haben, weil ihr die Verursachung einer Seuche angelastet wird, dessen Bekämpfung sie eigentlich versucht hatte. Ihre Bemühungen hatten leider den gegenteiligen Effekt, und so beschleunigte sie die Seuche. Abgesehen von diesem "Missgeschick" verfügt Linea über das Wissen, Wunden ''(wie z.B. Erblindung)'' zu heilen.

Da das Sternentor auf dem Planeten ohne Energie zu sein scheint, sieht sich [[SG-1]] gezwungen, einen Handel mit Linea abzuschließen, die eine Möglichkeit gefunden hat, Energie mit Hilfe von Pflanzen und einem Extrakt zu erzeugen. Als Dank für ihre Hilfe soll das SG-1-Team sie mitnehmen. Es scheint ein fairer Handel.

Als die Gruppe es tatsächlich schafft, mit Hilfe von [[Linea]]s Pflanzen und Extrakt durch das [[Stargate]] zu fliehen, entkommt ein weiterer Gefangener mit ihnen.

Zurück auf der [[Erde]] erzählt der Mitgeflohene, dass [[Linea]] nicht die Bekämpferin, sondern die Auslöserin für die Seuche war und als "Zerstörerin der Welten" bekannt ist. Als das [[Stargate Center|Stargate-Kommando]] Linea zur Rede stellen will, hat sie bereits das [[Stargate]] aktiviert und flieht.

==Wichtige Stichpunkte==

* Sobald das [[Stargate]] in [[Hadante]] von außen angewählt wird, stellen sich häufig Gefangene vor dem Tor auf, weil sie glauben, der entstehende [[Vortex]] würde sie wieder auf die andere Seite und somit in die Freiheit befördern. Tatsächlich werden sie aber desintegriert. Doch selbst den Tod sehen die Gefangenen häufig als einzigen Ausweg aus dem Gefängnis [[Hadante]].
* Erster Auftritt von [[Major General|General]] [[George Hammond|Hammond]] außerhalb der [[Erde]].
* [[Jack O'Neill]] war mal im Gefängnis

==Hintergrundinformationen==


==Dialogzitate==
{{Audio|Dialog 1 SG1 2x03.mp3,Dialog 2 SG1 2x03.mp3}}
<poem>
'''Gefangener:''' Du bist sehr stark, nicht wahr?
'''Teal'c:''' Das bin ich...
'''Gefangener:''' Warum forderst du nicht Vishnoor heraus, vielleicht gewinnst du. Vielleicht kann ich dein Freund sein.
'''Teal'c:''' Vielleicht aber auch nicht.
</poem>
{{--}}
<poem>
'''O'Neill:''' Teal'c, mach'n böses Gesicht und sieh dich um.
</poem>

==Links und Verweise==
===Personen===
{| width="600px" class="verweise"
| colspan="2" class="verweise_oben"|
'''[[Erde]]'''
|-
| width="50%" class="verweise_unten1"|
'''[[SG-Teams]]'''
* '''[[SG-1]]'''
** [[Colonel]] [[Jack O'Neill]]
** [[Captain]] [[Doktor]] [[Samantha Carter]]
** [[Doktor]] [[Daniel Jackson]]
** [[Teal'c]]
* '''[[SG-3]]'''
** [[Major]] [[Warren]]
* '''[[SG-9]]'''
** [[Major]] [[Stan Kovacek]]
| width="50%" class="verweise_unten2"|
'''[[Stargate Center|SGC Personal]]'''
* [[Major General]] [[George Hammond]]
* [[Sergeant]] [[Turner]]

|-
| colspan="2" class="verweise_oben"|
'''[[Außerirdische]]'''
|-
| width="50%" class="verweise_unten1"|
'''Gefangene von [[Hadante]]'''
* [[Linea]]
* [[Vishnoor]]
* [[Roshure]]
* [[Simian]]

| width="50%" class="verweise_unten2"|
'''[[Taldor]]'''
|}

===Orte===
{| width="600px" class="verweise"
| class="verweise_oben"|
'''[[Erde]]'''
| class="verweise_oben"|
'''[[Außerirdische]]'''
|-
| width="50%" class="verweise_unten1"|
'''[[Stargate Center]]'''
* [[Stargateraum]]
* [[Kontrollraum]]
* [[Besprechungsraum]]

| width="50%" class="verweise_unten2"|
*'''[[P3X-775]]'''
*'''[[Hadante]]'''
*'''[[P2A-509]]''' ''(erwähnt)''
|}

===Objekte===
{| width="600px" class="verweise"
| class="verweise_oben"|
'''[[Menschen]]'''
| class="verweise_oben"|
'''[[Außerirdische]]'''
|-
| width="50%" class="verweise_unten1"|
* Keine besonderen Objekte

| width="50%" class="verweise_unten2"|
* Keine besonderen Objekte
|}

==Probleme, offene Fragen==
{{KeineDiskussion}}

* '''Übersetzungsfehler:''' [[Samantha Carter|Sam]] sagt in der deutschen Version, dass der [[Vortex]] aus ''Antimaterie'' besteht. Im englischen Original sagt sie nur [[Vortex]], der Begriff ''Antimaterie'' wird nicht benutzt.

==Weitere Informationen==

* [http://stargate.mgm.com/view/content/225/index.html englischer Trailer]
*{{SG1-Script|02|03}}


{{StaffelMenu SG1 2}}

[[Kategorie:Episode]] [[Kategorie:Stargate Kommando SG-1]]

Zerstörerin der Welten

2009-12-11T16:02:29Z

Gott Apophis: /* Wichtige Stichpunkte */

{{Infobox Episode
| Titel = Prisoners
| Vor = Freund oder Feind?
| Nach = Virtueller Alptraum
| Bild = Prisoners.jpg
| Serie = Stargate Kommando SG-1
| Staffel = 2
| Episode = 3
| Nummer = 25
| DVD = 2.1
| Premiere = 10.7.1998
| PremiereD = 25.8.1999
| Quote =
| Zeitpunkt = [[1998]]
| Drehbuch = [[Terry Curtis Fox]]
| Regie = [[David Warry-Smith]]
| Promo = 271/sg10203-0024fs.flv
}}
{{Unvollständige Episode}}
[[SG-1]] wird gefangen genommen und auf einen fremden Planeten verbannt, auf dem eine Frau die Macht über die anderen Gefangenen hat.

==Zusammenfassung==

[[SG-1]] landet auf einem fremden Planeten, auf dem die Vegetation recht üppig ist.
Als plötzlich ein heruntergekommener Einheimischer zwischen den Büschen hervorspringt und um Hilfe bittet, beschließt das [[SG-1]]-Team zu helfen. Jedoch hat das Team nicht mit den juristischen Grundlagen des Planeten gerechnet - schuldig bis die Unschuld bewiesen ist.
[[Datei:Zerstörerin der Welten.jpg|200px|thumb|left|Über SG-1 wird gerichtet]]Mächtig erscheinende Wesen tauchen auf, die sich offenbar als eine Art einheimisches Gericht zu erkennen geben und [[SG-1]] beschuldigen, einen geflohenen Mörder helfen zu wollen. [[SG-1]] versucht dem einheimischen Gericht zu erklären, dass sie über die genauen Umstände nichts gewusst haben, doch aller Beteuerung zum Trotz beschließen die Einheimischen, die vierköpfige Gruppe zu lebenslanger Haft in einem Gefängnis zu verurteilen.

Wenig später stolpert das [[SG-1]]-Team aus dem [[Stargate]] auf [[Hadante]], einem entfernt gelegenen Gefängnisplaneten. Das Stargate sowie die Anlage ist unterirdisch angesiedelt. Somit ist es die einzige Möglichkeit, von dort rein oder raus zu kommen. Doch ein [[Dial Home Device|DHD]] ist nirgends zu entdecken. Alles deutet auf eine Einbahnstraße hin.

Auf diesem Planeten herrscht das Gesetz des Stärkeren, und die Person mit der meisten Macht auf Hadante scheint [[Linea]] zu sein - eine ältere Dame. Das [[SG-1]]-Team lernt [[Linea]] näher kennen und erfährt, dass alle auf Hadante Angst vor ihr haben, weil ihr die Verursachung einer Seuche angelastet wird, dessen Bekämpfung sie eigentlich versucht hatte. Ihre Bemühungen hatten leider den gegenteiligen Effekt, und so beschleunigte sie die Seuche. Abgesehen von diesem "Missgeschick" verfügt Linea über das Wissen, Wunden ''(wie z.B. Erblindung)'' zu heilen.

Da das Sternentor auf dem Planeten ohne Energie zu sein scheint, sieht sich [[SG-1]] gezwungen, einen Handel mit Linea abzuschließen, die eine Möglichkeit gefunden hat, Energie mit Hilfe von Pflanzen und einem Extrakt zu erzeugen. Als Dank für ihre Hilfe soll das SG-1-Team sie mitnehmen. Es scheint ein fairer Handel.

Als die Gruppe es tatsächlich schafft, mit Hilfe von [[Linea]]s Pflanzen und Extrakt durch das [[Stargate]] zu fliehen, entkommt ein weiterer Gefangener mit ihnen.

Zurück auf der [[Erde]] erzählt der Mitgeflohene, dass [[Linea]] nicht die Bekämpferin, sondern die Auslöserin für die Seuche war und als "Zerstörerin der Welten" bekannt ist. Als das [[Stargate Center|Stargate-Kommando]] Linea zur Rede stellen will, hat sie bereits das [[Stargate]] aktiviert und flieht.

==Wichtige Stichpunkte==

* Sobald das [[Stargate]] in [[Hadante]] von außen angewählt wird, stellen sich häufig Gefangene vor dem Tor auf, weil sie glauben, der entstehende [[Vortex]] würde sie wieder auf die andere Seite und somit in die Freiheit befördern. Tatsächlich werden sie aber desintegriert. Doch selbst den Tod sehen die Gefangenen häufig als einzigen Ausweg aus dem Gefängnis [[Hadante]].
* Erster Auftritt von [[Major General|General]] [[George Hammond|Hammond]] außerhalb der [[Erde]].
* Jack O'Neill war mal im Gefängnis

==Hintergrundinformationen==


==Dialogzitate==
{{Audio|Dialog 1 SG1 2x03.mp3,Dialog 2 SG1 2x03.mp3}}
<poem>
'''Gefangener:''' Du bist sehr stark, nicht wahr?
'''Teal'c:''' Das bin ich...
'''Gefangener:''' Warum forderst du nicht Vishnoor heraus, vielleicht gewinnst du. Vielleicht kann ich dein Freund sein.
'''Teal'c:''' Vielleicht aber auch nicht.
</poem>
{{--}}
<poem>
'''O'Neill:''' Teal'c, mach'n böses Gesicht und sieh dich um.
</poem>

==Links und Verweise==
===Personen===
{| width="600px" class="verweise"
| colspan="2" class="verweise_oben"|
'''[[Erde]]'''
|-
| width="50%" class="verweise_unten1"|
'''[[SG-Teams]]'''
* '''[[SG-1]]'''
** [[Colonel]] [[Jack O'Neill]]
** [[Captain]] [[Doktor]] [[Samantha Carter]]
** [[Doktor]] [[Daniel Jackson]]
** [[Teal'c]]
* '''[[SG-3]]'''
** [[Major]] [[Warren]]
* '''[[SG-9]]'''
** [[Major]] [[Stan Kovacek]]
| width="50%" class="verweise_unten2"|
'''[[Stargate Center|SGC Personal]]'''
* [[Major General]] [[George Hammond]]
* [[Sergeant]] [[Turner]]

|-
| colspan="2" class="verweise_oben"|
'''[[Außerirdische]]'''
|-
| width="50%" class="verweise_unten1"|
'''Gefangene von [[Hadante]]'''
* [[Linea]]
* [[Vishnoor]]
* [[Roshure]]
* [[Simian]]

| width="50%" class="verweise_unten2"|
'''[[Taldor]]'''
|}

===Orte===
{| width="600px" class="verweise"
| class="verweise_oben"|
'''[[Erde]]'''
| class="verweise_oben"|
'''[[Außerirdische]]'''
|-
| width="50%" class="verweise_unten1"|
'''[[Stargate Center]]'''
* [[Stargateraum]]
* [[Kontrollraum]]
* [[Besprechungsraum]]

| width="50%" class="verweise_unten2"|
*'''[[P3X-775]]'''
*'''[[Hadante]]'''
*'''[[P2A-509]]''' ''(erwähnt)''
|}

===Objekte===
{| width="600px" class="verweise"
| class="verweise_oben"|
'''[[Menschen]]'''
| class="verweise_oben"|
'''[[Außerirdische]]'''
|-
| width="50%" class="verweise_unten1"|
* Keine besonderen Objekte

| width="50%" class="verweise_unten2"|
* Keine besonderen Objekte
|}

==Probleme, offene Fragen==
{{KeineDiskussion}}

* '''Übersetzungsfehler:''' [[Samantha Carter|Sam]] sagt in der deutschen Version, dass der [[Vortex]] aus ''Antimaterie'' besteht. Im englischen Original sagt sie nur [[Vortex]], der Begriff ''Antimaterie'' wird nicht benutzt.

==Weitere Informationen==

* [http://stargate.mgm.com/view/content/225/index.html englischer Trailer]
*{{SG1-Script|02|03}}


{{StaffelMenu SG1 2}}

[[Kategorie:Episode]] [[Kategorie:Stargate Kommando SG-1]]

Diskussion:Stargate Kommando SG-1

2009-12-10T16:23:42Z

Gott Apophis: /* Sprache */

{{Box|gelb|Zählung der Pilotfolge|
Die erste Staffel führt immer wieder zu Problemen da nicht klar ist ob der Pilotfilm als eine oder zwei Episoden gezählt werden soll. Argumente für zwei Episoden sind die Jubiläums Folgen 100 und 200 und die Trennung im Script. Zählt man den Pilotfilm als eine Episode so sind die Jubiläums Episoden nur Nummer 99 und 199. Andererseits zählt MGM auf der offiziellen [http://stargate.mgm.com/ Episodenliste] {{Ep|SG1|1x01}} als eine Folge und die Staffel 1 hat nur 21 Folgen. Außerdem wird der Pilotfilm immer am Stück ausgestrahlt, es gibt zB. keinen Vorspann für einen zweiten Teil. Um dieses Problem zu lösen ist in Stargate Wiki folgendes definiert:
* Die erste Staffel hat 21 Folgen (1x01 bis 1x21)
* Die erste Folge zählt doppelt, hat also die Nummer 1 & 2
Weiter Diskussionen dazu sind überflüssig da es keine 100 % richtige Lösung gibt.}}
{{Navigationsleiste|TITEL='''Zum exzellenten Artikel erklärt am 17. März 2008 von [[Benutzer:Marlo|Marlo]]'''|INHALT=
{{Box|grün|Exzellenter Artikel|
[[Bild:Okay.gif]] Unser wichtigster und meistgelesener Artikel. Wahrscheinlich war er ohnehin schon exzellent. Nachdem nun die Staffelbeschreibungen vereinheitlicht wurden und sich (soweit ich weiß) kein Rechtschreibfehler mehr darin versteckt, steht einer Ernennung zum exzellenten Artikel meiner Meinung nach nichts mehr im Wege. 
--[[Benutzer:Gatekeeper|Gatekeeper]] 11:40, 3. Mär. 2008 (CET)
:[[Bild:Okay.gif]] Volle Zustimmung. Der Artikel ist echt spitze geworden. Einzig und allein meinen Einwurf mit dem Zitat für die Absetzung muss noch besser formatiert werden, weiss nur nicht wie x) --[[Benutzer:Martin|Martin]] 13:15, 3. Mär. 2008 (CET)
:::Gute Strukturierung, sehr gute Beschreibungen der einzelnen Staffel, nur den Text über das Absetzen von SG1 auf Englisch würde ich anders machen, wieß aber auch nicht wie. So gefällt mir das nicht. -- {{Benutzer:Ronon/sig}} 13:52, 3. Mär. 2008 (CET)
::[[Bild:Okay.gif]] Ist jetzt gut geworden nur so ein paar kleine Punkte noch. Wie schon angegeben die Erklärung zum Ende der Serie (eventl. ''kursiv''). Ich schau auch mal ob ich nicht noch ein paar Infos zur Entstehung der Serie finde. Der Bereich Hintergrund ist etwas kurz. Es gibt, glaube ich, auf einer DVD ein gutes Interview zu dem Thema. Das würde den Artikel noch etwas exzellenter machen. -- [[Benutzer:Rene|Rene]] [[StargateWiki:Administratoren|Admin]] - [[Benutzer Diskussion:Rene|Rückmeldung]] 14:37, 3. Mär. 2008 (CET)

:Bin dafür[[Bild:Okay.gif]].-- {{Benutzer:Marlo/sig}} 16:25, 3. Mär. 2008 (CET)

::Hab die Formatierung noch ein wenig geändert. Ob es besser ist, weiß ich nicht. Schlechter ist es so aber auch nicht. ;)
::Und danke für das Hinzufügen der Exzellent-Vorlage, Martin. Das hab ich glatt vergessen.
::--[[Benutzer:Gatekeeper|Gatekeeper]] 17:40, 3. Mär. 2008 (CET)
:::Dafür sind wir doch ein Team ;) --[[Benutzer:Martin|Martin]] 19:56, 4. Mär. 2008 (CET)
::::[[Bild:Okay.gif]] --[[Benutzer:Braeven|Braeven]] 19:06, 11. Mär. 2008 (CET)}}}}

__TOC__

==Eure Meinung==
zu [http://stargate-wiki.de/index.php/Datei:SG-1Design.png diesem] Bild (Das Gruppenbild mit allen Hauptpersonen). Würde es eurer Meinung nach passen? -- {{Benutzer:Philipp/sig}}. 11:18, 26. Jul. 2009 (UTC)
:Also, prinzipiell keine schlechte Idee, aber dennoch zwei Sachen die mich etwas stören. Grün ist jetzt nicht unbedingt optimalste Farbe, da diese Wiki doch eher durch blau dominiert wird. Und zweitens ist Stargate mehr als RDA.--[[Benutzer:Moros|Moros]] [[StargateWiki:Administratoren|Ω]] - [[Benutzer Diskussion:Moros|Diskussion]] 14:01, 26. Jul. 2009 (UTC)
::Eine sehr schöne Arbeit, aber ich kann mich Moros nur anschliesen, Blau wäre wohl besser und den RDA Schriftzug könnte man wohl weglassen. -- [[Benutzer:Gutschey|Gutschey]] 14:54, 26. Jul. 2009 (UTC)
:::Möchte nicht meckern, aber stimme zu. -- {{Benutzer:Col. o'neil/sig}} 15:54, 26. Jul. 2009 (UTC)
::::Bis auf die zwei bereits genannten Punkte: RDA Schriftzug und Farbe grün statt blau finde ich dein Bild richtig gut. Allerdings stellt sich mir die Frage in welcher Größe du das Bild hast. Ein Problem bei solchen Bildern ist immer das es unterschiedlich breite Monitore gibt und was bei einem Breitbild Monitor genau passt sprengt auf einem kleinen Monitor das Seitenlayout und entsprechend umgekehrt. -- [[Benutzer:Rene|Rene]] [[StargateWiki:Administratoren|Admin]] - [[Benutzer Diskussion:Rene|Rückmeldung]] 22:08, 26. Jul. 2009 (UTC)
::::Bin mir nicht sicher ob die Nutzungslizenz des Bildes richtig ist. Zwar hast du es erstellt, so vermute ich mal aber die Bilder der Personen unterliegen dem MGM Copyright. --[[Benutzer:Rene|Rene]] [[StargateWiki:Administratoren|Admin]] - [[Benutzer Diskussion:Rene|Rückmeldung]] 22:11, 26. Jul. 2009 (UTC)
:::::Er hat es nicht selber erstellt, sondern von [http://stargate.mgm.com/extras/index.html hier] (bei "Wallpapers"). Und irgendwie kann ich mit solchen großen Bildern, die keinen offensichtlichen Zweck haben außer schick auszusehen, anfangen. Unnötig & Effekthascherei. -- [[Benutzer:Fabian|Fabian]] [[Benutzer Diskussion:Fabian|Ψ]] 22:16, 26. Jul. 2009 (UTC)
::::::Ja es würde schick aussehen. Der Sinn dahinter ist auch das man alle Hauptdarsteller in einem Bild hat. Zu den Rechten: Ich habe den Teil mit den Hauptdarstellern aus einem neuen Wallpaper von MGM ausgeschnitten und dann links das Logo eingefügt. Von daher bin ich mir nicht sicher[[Bild:Frage.gif]]. {{ClearL}}
::::::An Fabian: Wann ist ein Bild denn deiner Meinung nach richtig am Platz und keine Effekthascherei? Ab und zu sollte eine Homepage (auch Lexika) ruhig mal etwas schick aussehen.[[Bild:Mad.gif]][[Bild:Mad.gif]][[Bild:Mad.gif]] -- {{Benutzer:Philipp/sig}}. 06:58, 27. Jul. 2009 (UTC)
:::::::'''Ich habe jetzt mal den RDA-Schriftzug entfernt und den grünen Hintergrund transparent gemacht. Ich finde, dass es jetzt gut passen würde. Die Rechte habe ich jetzt einfach mal MGM zugewiesen. -- {{Benutzer:Philipp/sig}}. 07:30, 27. Jul. 2009 (UTC)''' [[Bild:ScreenshotGenJack.png|200px|thumb|]]
::::::::Warum Hintergrund durchsichtig? Bin für blau. -- {{Benutzer:Col. o'neil/sig}} 09:30, 27. Jul. 2009 (UTC)
:::::::::Ich finde das durchsichtige sehr schön, so könnte man es doch eigentlich lassen. Gut gemacht GenJack^^ -- [[Benutzer:Gutschey|Gutschey]] 10:22, 27. Jul. 2009 (UTC)
:::::::::: Es reicht ja schon, dass es nicht grün ist.--[[Benutzer:Moros|Moros]] [[StargateWiki:Administratoren|Ω]] - [[Benutzer Diskussion:Moros|Diskussion]] 10:42, 27. Jul. 2009 (UTC)
::::::::::: Gute Arbeit sowieso. Aber stimmt, wenn es eine Farbe hat, sieht es fast aus wie eine wichtige Hinweisbox und zieht ZUVIEL Aufmerksamkeit auf sich, was ja nicht wirklich Sinn der Sache ist. Ich nehme also meine Farbkritik zurück. -- {{Benutzer:Col. o'neil/sig}} 12:48, 27. Jul. 2009 (UTC)
:::::::::::: Ich werde dies jetzt mal übernehmen. wer damit nicht einverstanden ist soll es rückgängig machen. [[Bild:Smile.gif]] -- {{Benutzer:Philipp/sig}}. 17:59, 28. Jul. 2009 (UTC)

==Englische Namen==
Warum sind bei fast allen Staffeln auch noch die englischen Episodennamen verlinkt. Das braucht man doch nicht. Abgesehen davon sollte man entweder alle oder keine verlinken. So sieht das zumindest jetzt nciht so gut aus. MfG [[Benutzer:Ronon|Ronon]] 12:03, 3. Apr 2007 (CEST)

:Das habe ich mal gemacht um die Artikel schneller anlegen zu können. Ich finde es auch nicht schlimm wenn auch die Englischen Namen verlinkt sind (ebenso die RTL2 alternativ Titel) führt ja alles zum selben Artikel. Ich gebe dir aber recht das alle (oder kein) Titel verlinkt sein sollten. Wenn ich mir den Artikel ansehe denke ich man sollte tatsächlich nur den eigentlichen Artikelnamen verlinken. Sonst könnte jemand meinen er würde andere Informationen erhalten wenn er auf den Englischen/RTL2 Titel klickt. --[[Benutzer:Rene|René]] 14:52, 3. Apr 2007 (CEST)

::Die englischen Namen sind nun mal die originalen Titel der Folgen. Dass viele der deutschen Titel entweder weit hergeholt, unpassend oder (z.B. bei 3x10 "Sha'res Tod") sogar Spoiler sind, werden so vielleicht manche nachvollziehen können, die nur die deutschen, m.E. ziemlich mittelmäßig synchronisierten Fassungen gesehen haben. Kompromisse müssen beim Übersetzen immer gemacht werden, jedoch ist dabei schon sorgfältiger vorgegangen worden (z.B. beim Star Trek Franchise). VG [[Benutzer:Oppaunke|Oppaunke]] 00:35, 1. Nov 2009 (CET)

== Staffel Zusammenfassungen ==

Wieviel sollte in den Zusammenfassungen der Staffeln verraten werden? Ich finde da sollten die großen Ereignisse zusammengefasst sein, damit man sich einen Überblick verschaffen kann, jedoch ist manches eher (Fernsehzeitschriften mäßig) angedeutet. Manche Fakten werden jedoch genannt. --[[Benutzer:Driver2|Driver2]] 13:40, 4. Nov. 2007 (CET)

:Also im allgemeinen sollen sie so ausführlich wie möglich die Folgen zusammenfassen, sprich die Handlung komplett wiedergeben und wenn nötig auch aktionen der Darsteller einbeziehen. Sie sollen keine Transscripte sein oder detaillierte Niederschriften sein. Hoffe das hilft dir grob --[[Benutzer:Braeven|Braeven]] 19:34, 4. Nov. 2007 (CET)

::Hmm, könnte sein dass du da was falsch verstanden hast. Ich meine die Beschreibungen der gesamten Staffel in der Übersicht neben der Tabelle mit den Episoden. --[[Benutzer:Driver2|Driver2]] 20:38, 4. Nov. 2007 (CET)

:::Oh sorry, hab gedacht du meinst die Episodenartikel. Nein also hier soll wirklich nur ein ganz grober überblick gegeben werden was passiert in der staffel, also z.B. das man ein raumschiff baut, usw. --[[Benutzer:Braeven|Braeven]] 00:10, 5. Nov. 2007 (CET)

==Episodenliste==
Hi ich bin mir nicht sicher aber ich glaube ich habe einen Fehler in der Episodenliste entdeckt und zwar in der zweiten Staffel, Folgen 15+16 ich glaube die sind anderst herum erst kommt die Fünfte Spezies und dann das Schwarze Loch, oder? In dieser Reihenfolge wurden sie zumindestens auf SciFi ausgestrahlt. ich bin mir wie gesagt nicht ganz sicher deswegen wollte ich mich darüber nochmal informieren bevor ich das einfach so ändere! --[[Benutzer:Nimrod|Nimrod]] 17:38, 4. Feb. 2008 (CET)

:Scheint wirklich ein Fehler drin zu sein. Hier [[http://stargate.mgm.com/seasons.php?series=1&season=2]] steht es zumindest auch so.
:--[[Benutzer:Gatekeeper|Gatekeeper]] 17:55, 4. Feb. 2008 (CET)

Gut ich habs jetzt behoben! --[[Benutzer:Nimrod|Nimrod]] 18:03, 4. Feb. 2008 (CET)

:Da wart ihr leider etwas schnell weil das wollte ich gerade schreiben:

:Das war eine gute Idee von dir. Ich habe da noch andere Informationen gefunden.
# Auf der DVD sind die Folgen in der Reihen folge: Das schwarze Loch, Die fünfte Spezies
# Laut [http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Stargate_SG-1_episodes#Season_2 en.Wikipedia] war die Premiere von Das schwarze Loch am 9.12.1998 und Die fünfte Spezies am 16.12.1998. Beides auf Sky One.
:Aber US Ausstrahlung: Die fünfte Spezies 22.1.1999 , Das schwarze Loch 29.1.1999
:Daher würde ich sagen wir bleiben bei der Reihenfolge wie es hier angegeben ist. Entscheidend ist die Weltpremiere und nicht die US Ausstrahlung.
:In der en.Wikipedia sieht es auch etwas albern aus das die Folge 2.16 vor der 2.15 ausgestrahlt wurde.
:-- [[Benutzer:Rene|Rene]] [[StargateWiki:Administratoren|Admin]] - [[Benutzer Diskussion:Rene|Rückmeldung]] 18:05, 4. Feb. 2008 (CET)

:'''Nachtrag'''. Okay eventuell ist es doch besser bei der MGM Reihenfolge zu bleiben. Allerdings müssen dann auch die Angaben in den Episodenbeschreibungen geändert werden. Ich werde mal machen. -- [[Benutzer:Rene|Rene]] [[StargateWiki:Administratoren|Admin]] - [[Benutzer Diskussion:Rene|Rückmeldung]] 18:18, 4. Feb. 2008 (CET)

:: Ja, okay mach des aba falls du erst das Schwarze Loch und dann die Fünfte Spezies machst, solltest du auf der jeweiligen Seite der Folge in der Infobox auch die Codenummer ändern. --[[Benutzer:Nimrod|Nimrod]] 18:41, 4. Feb. 2008 (CET)

:Gut, dass ich nicht der Admin bin und das entscheiden muss. [[Bild:VeryHappy.gif]] Wenn du es änderst, müssen wir nur drauf achten, dass bei allen Personen- und sonstigen Beschreibungen die entsprechenden Quellenangaben geändert werden. Das wäre wichtig.
:--[[Benutzer:Gatekeeper|Gatekeeper]] 18:46, 4. Feb. 2008 (CET)

::Die Änderungen waren nicht so wild. Die meisten Verweise waren schon richtig und den Rest hat der Bot gemacht. Ich habe dabei auch gleich noch den Fehler bei den Folgen „Seelenwanderung“ und „Der Sturz des Sonnengottes“ behoben und einige Daten bei den Folgen (Premiere, Quote,...) ergänzt. Ich hoffe das jetzt alles stimmt. -- [[Benutzer:Rene|Rene]] [[StargateWiki:Administratoren|Admin]] - [[Benutzer Diskussion:Rene|Rückmeldung]] 00:05, 5. Feb. 2008 (CET)

::Achso die Seelenwanderung und der Sturz des Sonnengottes war auch falsch ja des hab ich mir gestern auch noch irgendwie gedacht weil ja gestern auch die beiden Sendungen im TV gekommen sind. --[[Benutzer:Nimrod|Nimrod]] 12:01, 5. Feb. 2008 (CET)

Irgendwas stimmt doch da jetzt immernoch nicht. In der Liste steht für [[Das schwarze Loch]] Nummer 15 und in der Episodenbeschreibung 2x16. Für welche Reihenfolge man sich nun auch immer entscheidet, es sollten doch zumindest die gleichen Nummern dastehen. --[[Benutzer:Driver2|Driver2]] 14:11, 6. Jul. 2008 (UTC)

:Stimmt. Ich bin für die DVD-Reihenfolge (15: [[Das schwarze Loch]], 16: [[Die fünfte Spezies]]), die ja wohl auch mit der Weltpremiere übereinstimmt, wie ich der obigen Diskussion entnehme. Man kann ja eine Fußnote machen und die US-Premiere erklären. Die Premierendaten sind momentan sowieso falsch, weil sie sich auf die USA beziehen, nicht auf die Welt (scheinbar inclusive dem für 2x17 [[Seelenwanderung]]). Sieht man auch im Vergleich zu den folgenden und vorhergehenden Episoden. --{{Benutzer:Salmalin/sig}} 11:03, 8. Jul. 2008 (UTC)

::Kann es sein, dass sich die fehlerhafte Nummerierung auf die Produktionsreihenfolge bezieht? Ich weiß, dass bei der Serie Babylon 5 sehr häufig Folgen in anderer Reihenfolge produziert als veröffentlicht wurden. Das lag oft daran, dass in einigen Folgen zuviele Spezialeffekte waren, und die Produktion der Folge damit zu lange dauerte (manchmal hatten sie auch Probleme, ein FSK 12 durchzukriegen, was die Premiere verzögerte) Hier könnte etwas ähnliches vorliegen.--[[Benutzer:Indigo|Indigo]] 11:22, 8. Jul. 2008 (UTC)

:::Der Unterschied ist immer noch vorhanden. Was machen wir jetzt damit? --[[Benutzer:Driver2|Driver2]] 02:49, 18. Jan. 2009 (UTC)

Ich versuche es noch mal.
{| border="1"
! Quelle
! Das schwarze Loch A Matter of Time
! Die fünfte Spezies The Fifth Race
|-
| '''stargate.mgm.com''', en.wikipedia.org, gateworld.net
| 16
| 15
|-
| stargate.wikia.com, stargate-planet.de, stargate-sg1-solutions.com
| 15
| 16
|}

Premieren laut en.wikipedia.org/stargate.mgm.com/gateworld.net/stargate-wiki:
* Die fünfte Spezies - 22. Januar 1999 - Sky One (laut gateworld.net ist dies das US Datum)
* Das schwarze Loch - 29. Januar 1999 - Sky One (laut gateworld.net ist dies das US Datum)
''Ich vermute bei gateworld.net hat man wohl einfach Premiere gleich US Premiere gesetzt. MGM gibt nicht an wo die Folge zuerst ausgestrahlt wurde.''

Premieren laut stargate.wikia.com:
* Das schwarze Loch - 9. Dezember 1998 - ?
* Die fünfte Spezies - 16. Dezember 1998 - ?
''Diese Angaben scheinen mir falsch zu sein da sie sonst nie auftauchen.''

Wenn ich mir das so ansehe müsste also „Die fünfte Spezies“ 2x15 und „Das schwarze Loch“ 2x16 sein. So wird es bei MGM angegeben und so stimmt auch die Ausstrahlungsreihenfolge.

Es ist also nur die Reihenfolge auf der Episodenseite falsch. Die hatte ich allerdings am 4.2.2008 [http://www.stargate-wiki.de/index.php?title=Stargate_Kommando_SG-1&oldid=39040 geändert]. Jemand muss es wieder geändert haben, ich bin aber zu faul alle Versionen durchzusuchen wer es was. Ich ändere es einfach wieder.

:Das hat mich nur gewundert. Wenn es jemand anders wieder geändert hatte, ist es natürlich klar. Ich hab die englischen Titel auch noch getauscht und einen Kommentar im Quelltext untergebracht, damit es niemand mehr ändert. --[[Benutzer:Driver2|Driver2]] 15:29, 18. Jan. 2009 (UTC)

=== Fehler in der Folgenliste für Staffel 8 ? ===
Hallo, ich wollte mal fragen, ob sich bei der Reihenfolge der Folgen für die 8. Staffel ein Fehler eingeschlichen hat? Auf der DVD sind nämlich die Folgen "Vala" und "Gemini" vertauscht (8.11 und 8.12). Auch in den Transkripten findet sich für die Folge Gemini die Nummerierung 8.12 und nicht 8.11...--[[Benutzer:Rossi|Rossi]] 12:51, 12. Jun. 2008 (UTC)

== Überarbeitung der Staffelbeschreibungen ==
Es ist geschafft! War doch eine ganze Menge mehr Arbeit, als ich gedacht hatte. 
Ich bitte nun ausdrücklich um Kritik! 
Vor allem würde es mich freuen, wenn noch einmal jemand einen Blick auf die Episoden von Staffel 8 bis 10 wirft, die ich als wichtig oder sehenswert herausgesucht habe. Die Beschreibungen sind da nämlich sehr dürftig und ich hab auch nicht mehr jede einzelne Folge im Kopf. 
--[[Benutzer:Gatekeeper|Gatekeeper]] 19:50, 2. Mär. 2008 (CET)
:Hallo, finde deine Arbeit spitze! Das trägt tatsächlich zur Perfektion bei. Habe in der 9. Staffel noch "Ex Deus Machina" als sehenswert eingetragen, die Folge in der die Jaffa auf der Erde nach Ba'al suchen. --[[Benutzer:HeXagon|HeXagon]] 20:00, 2. Mär. 2008 (CET)

::Das freut mich zu hören. Dann werde ich es jetzt wagen, den Artikel in die Kandidatenliste einzutragen. Ich hoffe, dass dann noch der ein oder andere einen Blick drüber gleiten lässt. ;)
::--[[Benutzer:Gatekeeper|Gatekeeper]]

== Kennzeichnung der Doppelfolgen ==
Ich habe mal den Versuch gewagt, eine Kennzeichnung aller Doppelfolgen einzuführen. Das ist eine Sache, die meiner Meinung nach immer noch gefehlt hat, da nicht alle von denen den gleichen Namen haben. 
Es sieht noch nicht ganz toll aus, aber ich möchte auch erst einmal wissen, ob ihr die Idee überhaupt gut findet. Wenn nicht, dann mache ich nämlich alles wieder rückgängig. 
--[[Benutzer:Gatekeeper|Gatekeeper]] 00:41, 6. Mär. 2008 (CET)
:Die Idee ist gut, das Bild auch nicht schlecht. Besser wäre es aber wenn man durch anklicken des Bildes entweder zur ersten Folge kommt oder zu dem Artikel der kurz angibt das es eine Mehrfachfolge ist zB. [[Die Invasion]]. Das müsste man dann über [http://de.wikipedia.org/wiki/Hilfe:Bilder#Imagemaps Imagemaps] machen. -- [[Benutzer:Rene|Rene]] [[StargateWiki:Administratoren|Admin]] - [[Benutzer Diskussion:Rene|Rückmeldung]] 10:58, 6. Mär. 2008 (CET)

::Freut mich, dass es dir gefällt. Das mit dem Anklicken fände ich auch gut. Diese Imagemaps scheinen mir allerdings recht kompliziert zu sein. Ich glaube schon, dass ich das hinkriegen würde, aber ich fürchte, dass es den Quellcode nahezu unlesbar machen wird, wenn ich überall so eine Imagemap einfüge. Könnte man das nicht mit einer Vorlage im Stil <nowiki>{{Mehrteiler|Die Invasion}}</nowiki> machen, die dann automatisch das Bild mit der passenden Imagemap einfügt, ohne den Code zu sprengen?
::Kleiner Test: <imagemap>
Bild:Mehrteiler.gif
default [[Die Invasion]]
desc none
</imagemap>
::Es geht also. Ist gar nicht so kompliziert, wie ich dachte. Aber fünf Zeilen ist ganz schön viel!
::--[[Benutzer:Gatekeeper|Gatekeeper]] 13:06, 6. Mär. 2008 (CET)

:::Ich war mal so frei und hab eine Vorlage angelegt, funktioniert aus irgendeinem Grund aber nur mit <nowiki>{{subst:Mehrteiler|..}}</nowiki>. --[[Benutzer:Driver2|Driver2]] 13:46, 6. Mär. 2008 (CET)

::Das sieht doch sehr gut aus. Vielen Dank! Das mit der Vorlage hätte ich nicht selbst geschafft. Ich werde mal versuchen, die Vorlage einzufügen. Was hat denn dieses ''subst'' zu sagen, ohne das es nicht geht?
::--[[Benutzer:Gatekeeper|Gatekeeper]] 16:40, 6. Mär. 2008 (CET)

:Ganz so toll sieht das doch noch nicht aus. Irgendwie rutscht das Bild immer in eine neue Zeile. Hast du eine Ahnung, woran das liegt und kannst du in der Vorlage entsprechend etwas ändern?
:Außerdem gibt es in der neuenten Staffel bei ''Die Herkunft'' und den beiden Folgen von ''Der apokalyptische Reiter'' Probleme. Da sieht das dann so aus:
:{| width="100%"
| {{Even}} | 1. || [[Avalon, Teil 1]]
<imagemap>
Bild:Mehrteiler.gif
default [[Avalon]]
desc none
</imagemap>

|| Avalon, Part 1
| rowspan="20" valign="top" width="50%" text-align:center;" |
|- {{Odd}}
| 2. || [[Avalon, Teil 2]]
<imagemap>
Bild:Mehrteiler.gif
default [[Avalon]]
desc none
</imagemap>

|| Avalon, Part 2
|- {{Even}}
| 3. || [[Die Herkunft]]
<imagemap>
Bild:Mehrteiler.gif
default [[Avalon]]
desc none
</imagemap>

 Das Geheimnis der Ori || Origin
|- {{Odd}}
| 4. || [[Unsichtbare Fesseln]] || The Ties That Bind
|}
:Hat jemand eine Idee, woran das liegt?
:--[[Benutzer:Gatekeeper|Gatekeeper]] 17:02, 6. Mär. 2008 (CET)

:Noch etwas: Offensichtlich wird die Vorlage in den kompletten Code umgewandelt. Muss das so sein? Denn so ist das Ganze ja doch wieder unübersichtlich. Wir haben doch auch Vorlagen, die im Quellcode einfach so bleiben, wie sie sind, oder?
:--[[Benutzer:Gatekeeper|Gatekeeper]] 17:04, 6. Mär. 2008 (CET)

::Etwas besser sieht es schon mal aus wenn man es etwas anders definiert.

::{| width="100%"
| {{Even}} | 1.
| <imagemap>
Bild:Mehrteiler.gif|right
default [[Avalon]]
desc none
</imagemap> [[Avalon, Teil 1]]
| Avalon, Part 1
| width="50%" | so mit "right"
|- {{Odd}}
| 2.
| <imagemap>
Bild:Mehrteiler.gif|left
default [[Avalon]]
desc none
</imagemap> [[Avalon, Teil 2]]
| Avalon, Part 2
| und so mit "left"
|}
::Aber so richtig toll ist es noch nicht. Ist aber schwer mit Imagemap, das Problem hatte ich schon mal ich versuche mal ob ich eine Lösung finde. Notfalls muss ich mal in die Definition der Erweiterung reinschauen. -- [[Benutzer:Rene|Rene]] [[StargateWiki:Administratoren|Admin]] - [[Benutzer Diskussion:Rene|Rückmeldung]] 18:23, 6. Mär. 2008 (CET)

:Sieht wirklich nicht toll aus. Wenn wir es nicht so machen können, dass der Code der Vorlage (<nowiki>{{subst:Mehrteiler|...}}</nowiki>) im Quellcode erhalten bleibt, würde ich ohnehin dazu tendieren, "nur" das Bild selbst zu benutzen. Sonst findet sich bald keiner mehr im Code zurecht.
:Aber vielleicht findest du noch eine andere Lösung. Hoffe ich jedenfalls, denn ich bin ratlos.
:--[[Benutzer:Gatekeeper|Gatekeeper]] 23:14, 6. Mär. 2008 (CET)

Sehr schön, Rene! Wie hast du das denn jetzt hinbekommen? 
Wir müssten alle Mehrteiler erwischt haben. Außer wenn man [[Camelot]] und [[Fleisch und Blut]] dazu zählt. Ich glaube allerdings, dass die offiziell keine Mehrteiler sind. 
--[[Benutzer:Gatekeeper|Gatekeeper]] 11:13, 15. Mär. 2008 (UTC)

:Ich habe es auf die harte Tour gemacht. Einfach eine neue MediaWiki Erweiterung [http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Icon Icon] installiert. Diese Erweiterung ist für Stargate Wiki viel sinnvoller als ImageMap. Einfacher zu benutzen und die Bilder stehen immer im Textfluss. -- [[Benutzer:Rene|Rene]] [[StargateWiki:Administratoren|Admin]] - [[Benutzer Diskussion:Rene|Rückmeldung]] 11:47, 15. Mär. 2008 (UTC)

== Gemeinsame Elemente in den Folgen ==

Kurze Frage: Was zum Teufel hat Langara (Jonas Welt) mit der Folge "Adrias Macht" zu tun? o_O

:"01:42:51:04 CARTER (CONT’D): that five more planets have fallen to the Ori, including Hebridan and Langara. So far, we haven't heard anything from our allies on either world." --[[Benutzer:Driver2|Driver2]] 06:08, 19. Mär. 2008 (UTC)

== Sprache ==

Wieso in dreiteufels Namen verstehen die Menschen (sonst) in Stargate alle SG-1s Sprache (also englisch)?

:Das ist doch nichts neues. Ist ein Problem in allen Sience-Fiction Serien. Wenn ich mich recht erinnere, wird das sogar in Folge 100 (5x12 [[Wurmloch extrem]]) am Rande angesprochen.--[[Benutzer:Indigo|Indigo]] 19:11, 1. Jul. 2008 (UTC)
::Also gibt es da keine Antwort. Doof. --[[Benutzer:Sokar|Sokar]] 19:15, 1. Jul. 2008 (UTC)

:::Man kann nicht auf alle Fragen eine Antwort in der Serie geben. Die Leute sprechen alle eine Sprache damit wir sie verstehen. Ich habe mal in etwa so Argumentiert: Wenn man wirklich jedes mal zeigt wie die SG-Teams sich nicht mit den Leuten unterhalten können ist das kein Gewinn für die Serie. Wir könnten natürlich den Babelfisch einführen, also eine Art Mini-Goa'uld mit guten Eigenschaften [[Bild:Cool.gif]]. -- [[Benutzer:Rene|Rene]] [[StargateWiki:Administratoren|Admin]] - [[Benutzer Diskussion:Rene|Rückmeldung]] 16:10, 2. Jul. 2008 (UTC)

::::Stargatefan und Douglas Adams Kenner? Bevor du jetzt noch anfängst, fließend Elbisch zu reden, warnst du uns aber vor, ja? --[[Benutzer:Indigo|Indigo]] 16:16, 2. Jul. 2008 (UTC)

:::::Die Antwort auf die Sprachenfrage ist sicher 42 [[Bild:Cool.gif]].
:::::Scherz beiseite: In irgendeinem Regiekommentar wurde das Sprachenproblem angesprochen und deutlich gesagt, dass es halt albern und langweilig wäre, jedesmal die Übersetzungsmasche durchzuziehen wie im [[Stargate - Der Film|Pilotfilm]]. Man geht schon davon aus, dass die verschiedenen Völker eigene Sprachen haben, aber meist wird das unter den Teppich gekehrt. Leider weiß ich nicht mehr, welcher Kommentar das war, kann also keine Quelle angeben. --{{Benutzer:Salmalin/sig}} 09:21, 3. Jul. 2008 (UTC)

In der Folge als Daniel und Vala den "Firstcontact" mit den Ori hatten, erwähnte ersterer einen "Übersetzungscomputer" ... vielleicht ist das des Pudels Kern?

Naja, ich finde das ist ja immer so, ich würde einfach nicht darüber nachdenken!
Wenn man dann eine Sprache "erfindet" und Untertitel einblendet("Mel Gibson-mäßig") passt nicht zu Stargate! Gruß: Gott Apophis

== Taktik ==
Etwas was ich mich oft gefragt habe ist wie die Macher eigentlich diese Guerilla-Taktik erklären. Es hampeln immer nur die SG-Teams in der Pampa von fremden Planeten herum dabei hat die Erde Millionen von Berufssoldaten, Nuklearwaffen und manches mehr zu bieten - dazu eine Population von über 6 Milliarden und entsprechende Kapazitäten Material heranzuschaffen (während die meisten bewohnten Welten kaum mehr Einwohner haben als eine deutsche Kleinstadt), riesige Basen zu errichten etc... gibt es für diese Vorgehensweise, diese Taktik, einen bestimmten Grund der mal erwähnt wurde?

:Geheimhaltung.
:'''Etwas ausführlicher''': Das Stargate Programm ist geheim. Das kann man mehr oder weniger schaffen wenn wenige Leute davon wissen. Wenn aber ganze Armeen in den Weltraum verlegt werden ist es mit dem Geheimnis bald zu Ende (''Etwas das mich in den letzten Folgen SG-1 und Atlantis immer mehr stört, die Geheimhaltung kann einfach nicht mehr funktionieren''). Dann kommt der Kostenfaktor dazu. Soldaten und Kriegsgerät wollen bezahlt sein. Das geht ab einer gewissen Grenze nicht mehr ohne das Programm offen zu legen. Letztlich ist es auch nicht das Ziel mit Masse zu arbeiten. Die Taktik mit wenigen Leuten und Untersützung der Einwohner zu arbeiten spart erstens eigene Kräft und macht gleichzeitig weniger anfällig für Gegenangriffen. Erst nach der Niederlage der Goa'uld hätten große Stützpunkte Sinn gemacht da sie vorher ein zu gutes Ziel für die überlegene Flotte der Systemlords gewesen wären. Ganz nebenbei stellt sich die Frage ob die Bewohner auf den Planeten so begeistert sind wenn nach den Goa'uld gleich neue "Besatzer" kommen. -- [[Benutzer:Rene|Rene]] [[StargateWiki:Administratoren|Admin]] - [[Benutzer Diskussion:Rene|Rückmeldung]] 19:56, 14. Okt. 2008 (UTC)

== Quelle ==

Hallo, gibt es für den Namen des 3. Filmes (Stargate Ultimate) eine Quelle? Hab bisher nichts darüber gehört, das der 3. Film schon einen Namen hat.--[[Benutzer:Jack ONeill|Jack ONeill]] 22:19, 28. Dez. 2008 (UTC)

== Spoiler? ==

Findet ihr den Spoiler oben bei O'Neill nicht irgendwie deplatziert? Ich meine, was soll denn da groß hinkommen? Im Gegenteil, der Spoiler zieht ja sogar die Aufmerksamkeit auf sich. Und dann muss man ja keine großen Militär-Kenntnisse haben, um zu wissen, was nach nach dem Generalmajor kommt.
:Ich unterstütze den Antrag auf Löschung!--[[Benutzer:Indigo|Indigo]] 18:16, 26. Aug. 2009 (CEST)

== Entstehung der Serie ==
Ist es angebracht, wenn man gleich am Anfang des Artikels ''(Unter "Hintergründe")'' noch einige Informationen bezüglich der Entstehung der Serie ergänzt, oder soll es gerade hier so kurz wie möglich gehalten werden und die Informationen anderswo eingetragen werden?-- [[Benutzer:Mech|Mech]] 21:00, 11. Aug. 2009 (UTC)

== Hauptdarsteller Design ==

Was ist eure Meinung zu dem Design für die Hauptdarsteller? Gibt es in euern Browserfenstern bugfixes?--{{Benutzer:Philipp/sig}}. 23:10, 22. Aug. 2009 (CEST)
:Bei mir sieht es auf dem großen Bildschirm gut aus, ich muss es mir aber noch in klein ansehen. Was mich die ganze Zeit schon stört fällt mir jetzt erst richtig auf. Der Bandwurm an Rängen sieht schlimm aus. Entweder man schreibt nur den aktuellen Rang dazu oder den ersten und aktuellen. Wobei ich für den aktuellen Rang bin. Eigentlich ist es doch klar das man zB nicht als General in die Armee eingetreten ist. -- [[Benutzer:Rene|Rene]] [[StargateWiki:Administratoren|Admin]] - [[Benutzer Diskussion:Rene|Rückmeldung]] 17:46, 26. Aug. 2009 (CEST)
::Ich wäre auch für den aktuellen Rang!--{{Benutzer:Philipp/sig}}. 18:06, 26. Aug. 2009 (CEST)
:::Da es sonst keinen Interessiert mache ich das einfach mal so. -- [[Benutzer:Rene|Rene]] [[StargateWiki:Administratoren|Admin]] - [[Benutzer Diskussion:Rene|Rückmeldung]] 20:24, 1. Sep. 2009 (CEST)
::::Tut mir leid Rene aber ist Jacks Rang nicht noch Spoiler?-- [[Benutzer:Eragon|Eragon]] [[Benutzer Diskussion:Eragon|Noch Fragen?]] 14:35, 15. Sep. 2009 (CEST)
:::::Formal schon aber mal ehrlich was wird damit schon verraten? -- [[Benutzer:Rene|Rene]] [[StargateWiki:Administratoren|Admin]] - [[Benutzer Diskussion:Rene|Rückmeldung]] 14:27, 3. Okt. 2009 (CEST)

== Staffel 10 ==
Wer waren eigendlich die Regisseure und Drehbuchautoren der Staffel 10 (teilweise auch der Staffel 9) ???

== Neuer Film ==
Es wird gerade das Drehbuch zu Terzio geschrieben. Der Titel wurde dann nochmal relativiert.

Offizieller Arbeitstitel: Stargate - Revolution,
Regie: Martin Wood,
Drehbuch: Carl Binder und Brad Wright
Drehbeginn: frühestens Mai 2010
Charakter: Jack O'Neill, Daniel Jackson, Sam Carter
Etat: 7 Mio.
Erscheint voraussichtlich 2011, die Hauptdarsteller von SG1 haben bereits den Vertrag unterschrieben und mehrfach betont, das der Film kommen wird.
Brad Wright sagte auf der Convention in Vancover das er eine Idee hat die Jack O'Neill ganz groß zurück bringen soll.
Dies wurde auch von einem der Drehbuchautoren Joseph Malozzi am 12.11.09 bestätigt. Ausgeschlossen wurde das Auftauchen von Vala. Möglicherweise kommt Landry und Mitchell am Rande darin vor, jedenfalls hat das Brad Wright verlauten lassen.
Die Story wurde zwischen "Stargate: Continuum" und dem Start von Stargate Universe angesetzt.

Diskussion:Stargate Kommando SG-1

2009-12-10T16:22:48Z

Gott Apophis: /* Sprache */

{{Box|gelb|Zählung der Pilotfolge|
Die erste Staffel führt immer wieder zu Problemen da nicht klar ist ob der Pilotfilm als eine oder zwei Episoden gezählt werden soll. Argumente für zwei Episoden sind die Jubiläums Folgen 100 und 200 und die Trennung im Script. Zählt man den Pilotfilm als eine Episode so sind die Jubiläums Episoden nur Nummer 99 und 199. Andererseits zählt MGM auf der offiziellen [http://stargate.mgm.com/ Episodenliste] {{Ep|SG1|1x01}} als eine Folge und die Staffel 1 hat nur 21 Folgen. Außerdem wird der Pilotfilm immer am Stück ausgestrahlt, es gibt zB. keinen Vorspann für einen zweiten Teil. Um dieses Problem zu lösen ist in Stargate Wiki folgendes definiert:
* Die erste Staffel hat 21 Folgen (1x01 bis 1x21)
* Die erste Folge zählt doppelt, hat also die Nummer 1 & 2
Weiter Diskussionen dazu sind überflüssig da es keine 100 % richtige Lösung gibt.}}
{{Navigationsleiste|TITEL='''Zum exzellenten Artikel erklärt am 17. März 2008 von [[Benutzer:Marlo|Marlo]]'''|INHALT=
{{Box|grün|Exzellenter Artikel|
[[Bild:Okay.gif]] Unser wichtigster und meistgelesener Artikel. Wahrscheinlich war er ohnehin schon exzellent. Nachdem nun die Staffelbeschreibungen vereinheitlicht wurden und sich (soweit ich weiß) kein Rechtschreibfehler mehr darin versteckt, steht einer Ernennung zum exzellenten Artikel meiner Meinung nach nichts mehr im Wege. 
--[[Benutzer:Gatekeeper|Gatekeeper]] 11:40, 3. Mär. 2008 (CET)
:[[Bild:Okay.gif]] Volle Zustimmung. Der Artikel ist echt spitze geworden. Einzig und allein meinen Einwurf mit dem Zitat für die Absetzung muss noch besser formatiert werden, weiss nur nicht wie x) --[[Benutzer:Martin|Martin]] 13:15, 3. Mär. 2008 (CET)
:::Gute Strukturierung, sehr gute Beschreibungen der einzelnen Staffel, nur den Text über das Absetzen von SG1 auf Englisch würde ich anders machen, wieß aber auch nicht wie. So gefällt mir das nicht. -- {{Benutzer:Ronon/sig}} 13:52, 3. Mär. 2008 (CET)
::[[Bild:Okay.gif]] Ist jetzt gut geworden nur so ein paar kleine Punkte noch. Wie schon angegeben die Erklärung zum Ende der Serie (eventl. ''kursiv''). Ich schau auch mal ob ich nicht noch ein paar Infos zur Entstehung der Serie finde. Der Bereich Hintergrund ist etwas kurz. Es gibt, glaube ich, auf einer DVD ein gutes Interview zu dem Thema. Das würde den Artikel noch etwas exzellenter machen. -- [[Benutzer:Rene|Rene]] [[StargateWiki:Administratoren|Admin]] - [[Benutzer Diskussion:Rene|Rückmeldung]] 14:37, 3. Mär. 2008 (CET)

:Bin dafür[[Bild:Okay.gif]].-- {{Benutzer:Marlo/sig}} 16:25, 3. Mär. 2008 (CET)

::Hab die Formatierung noch ein wenig geändert. Ob es besser ist, weiß ich nicht. Schlechter ist es so aber auch nicht. ;)
::Und danke für das Hinzufügen der Exzellent-Vorlage, Martin. Das hab ich glatt vergessen.
::--[[Benutzer:Gatekeeper|Gatekeeper]] 17:40, 3. Mär. 2008 (CET)
:::Dafür sind wir doch ein Team ;) --[[Benutzer:Martin|Martin]] 19:56, 4. Mär. 2008 (CET)
::::[[Bild:Okay.gif]] --[[Benutzer:Braeven|Braeven]] 19:06, 11. Mär. 2008 (CET)}}}}

__TOC__

==Eure Meinung==
zu [http://stargate-wiki.de/index.php/Datei:SG-1Design.png diesem] Bild (Das Gruppenbild mit allen Hauptpersonen). Würde es eurer Meinung nach passen? -- {{Benutzer:Philipp/sig}}. 11:18, 26. Jul. 2009 (UTC)
:Also, prinzipiell keine schlechte Idee, aber dennoch zwei Sachen die mich etwas stören. Grün ist jetzt nicht unbedingt optimalste Farbe, da diese Wiki doch eher durch blau dominiert wird. Und zweitens ist Stargate mehr als RDA.--[[Benutzer:Moros|Moros]] [[StargateWiki:Administratoren|Ω]] - [[Benutzer Diskussion:Moros|Diskussion]] 14:01, 26. Jul. 2009 (UTC)
::Eine sehr schöne Arbeit, aber ich kann mich Moros nur anschliesen, Blau wäre wohl besser und den RDA Schriftzug könnte man wohl weglassen. -- [[Benutzer:Gutschey|Gutschey]] 14:54, 26. Jul. 2009 (UTC)
:::Möchte nicht meckern, aber stimme zu. -- {{Benutzer:Col. o'neil/sig}} 15:54, 26. Jul. 2009 (UTC)
::::Bis auf die zwei bereits genannten Punkte: RDA Schriftzug und Farbe grün statt blau finde ich dein Bild richtig gut. Allerdings stellt sich mir die Frage in welcher Größe du das Bild hast. Ein Problem bei solchen Bildern ist immer das es unterschiedlich breite Monitore gibt und was bei einem Breitbild Monitor genau passt sprengt auf einem kleinen Monitor das Seitenlayout und entsprechend umgekehrt. -- [[Benutzer:Rene|Rene]] [[StargateWiki:Administratoren|Admin]] - [[Benutzer Diskussion:Rene|Rückmeldung]] 22:08, 26. Jul. 2009 (UTC)
::::Bin mir nicht sicher ob die Nutzungslizenz des Bildes richtig ist. Zwar hast du es erstellt, so vermute ich mal aber die Bilder der Personen unterliegen dem MGM Copyright. --[[Benutzer:Rene|Rene]] [[StargateWiki:Administratoren|Admin]] - [[Benutzer Diskussion:Rene|Rückmeldung]] 22:11, 26. Jul. 2009 (UTC)
:::::Er hat es nicht selber erstellt, sondern von [http://stargate.mgm.com/extras/index.html hier] (bei "Wallpapers"). Und irgendwie kann ich mit solchen großen Bildern, die keinen offensichtlichen Zweck haben außer schick auszusehen, anfangen. Unnötig & Effekthascherei. -- [[Benutzer:Fabian|Fabian]] [[Benutzer Diskussion:Fabian|Ψ]] 22:16, 26. Jul. 2009 (UTC)
::::::Ja es würde schick aussehen. Der Sinn dahinter ist auch das man alle Hauptdarsteller in einem Bild hat. Zu den Rechten: Ich habe den Teil mit den Hauptdarstellern aus einem neuen Wallpaper von MGM ausgeschnitten und dann links das Logo eingefügt. Von daher bin ich mir nicht sicher[[Bild:Frage.gif]]. {{ClearL}}
::::::An Fabian: Wann ist ein Bild denn deiner Meinung nach richtig am Platz und keine Effekthascherei? Ab und zu sollte eine Homepage (auch Lexika) ruhig mal etwas schick aussehen.[[Bild:Mad.gif]][[Bild:Mad.gif]][[Bild:Mad.gif]] -- {{Benutzer:Philipp/sig}}. 06:58, 27. Jul. 2009 (UTC)
:::::::'''Ich habe jetzt mal den RDA-Schriftzug entfernt und den grünen Hintergrund transparent gemacht. Ich finde, dass es jetzt gut passen würde. Die Rechte habe ich jetzt einfach mal MGM zugewiesen. -- {{Benutzer:Philipp/sig}}. 07:30, 27. Jul. 2009 (UTC)''' [[Bild:ScreenshotGenJack.png|200px|thumb|]]
::::::::Warum Hintergrund durchsichtig? Bin für blau. -- {{Benutzer:Col. o'neil/sig}} 09:30, 27. Jul. 2009 (UTC)
:::::::::Ich finde das durchsichtige sehr schön, so könnte man es doch eigentlich lassen. Gut gemacht GenJack^^ -- [[Benutzer:Gutschey|Gutschey]] 10:22, 27. Jul. 2009 (UTC)
:::::::::: Es reicht ja schon, dass es nicht grün ist.--[[Benutzer:Moros|Moros]] [[StargateWiki:Administratoren|Ω]] - [[Benutzer Diskussion:Moros|Diskussion]] 10:42, 27. Jul. 2009 (UTC)
::::::::::: Gute Arbeit sowieso. Aber stimmt, wenn es eine Farbe hat, sieht es fast aus wie eine wichtige Hinweisbox und zieht ZUVIEL Aufmerksamkeit auf sich, was ja nicht wirklich Sinn der Sache ist. Ich nehme also meine Farbkritik zurück. -- {{Benutzer:Col. o'neil/sig}} 12:48, 27. Jul. 2009 (UTC)
:::::::::::: Ich werde dies jetzt mal übernehmen. wer damit nicht einverstanden ist soll es rückgängig machen. [[Bild:Smile.gif]] -- {{Benutzer:Philipp/sig}}. 17:59, 28. Jul. 2009 (UTC)

==Englische Namen==
Warum sind bei fast allen Staffeln auch noch die englischen Episodennamen verlinkt. Das braucht man doch nicht. Abgesehen davon sollte man entweder alle oder keine verlinken. So sieht das zumindest jetzt nciht so gut aus. MfG [[Benutzer:Ronon|Ronon]] 12:03, 3. Apr 2007 (CEST)

:Das habe ich mal gemacht um die Artikel schneller anlegen zu können. Ich finde es auch nicht schlimm wenn auch die Englischen Namen verlinkt sind (ebenso die RTL2 alternativ Titel) führt ja alles zum selben Artikel. Ich gebe dir aber recht das alle (oder kein) Titel verlinkt sein sollten. Wenn ich mir den Artikel ansehe denke ich man sollte tatsächlich nur den eigentlichen Artikelnamen verlinken. Sonst könnte jemand meinen er würde andere Informationen erhalten wenn er auf den Englischen/RTL2 Titel klickt. --[[Benutzer:Rene|René]] 14:52, 3. Apr 2007 (CEST)

::Die englischen Namen sind nun mal die originalen Titel der Folgen. Dass viele der deutschen Titel entweder weit hergeholt, unpassend oder (z.B. bei 3x10 "Sha'res Tod") sogar Spoiler sind, werden so vielleicht manche nachvollziehen können, die nur die deutschen, m.E. ziemlich mittelmäßig synchronisierten Fassungen gesehen haben. Kompromisse müssen beim Übersetzen immer gemacht werden, jedoch ist dabei schon sorgfältiger vorgegangen worden (z.B. beim Star Trek Franchise). VG [[Benutzer:Oppaunke|Oppaunke]] 00:35, 1. Nov 2009 (CET)

== Staffel Zusammenfassungen ==

Wieviel sollte in den Zusammenfassungen der Staffeln verraten werden? Ich finde da sollten die großen Ereignisse zusammengefasst sein, damit man sich einen Überblick verschaffen kann, jedoch ist manches eher (Fernsehzeitschriften mäßig) angedeutet. Manche Fakten werden jedoch genannt. --[[Benutzer:Driver2|Driver2]] 13:40, 4. Nov. 2007 (CET)

:Also im allgemeinen sollen sie so ausführlich wie möglich die Folgen zusammenfassen, sprich die Handlung komplett wiedergeben und wenn nötig auch aktionen der Darsteller einbeziehen. Sie sollen keine Transscripte sein oder detaillierte Niederschriften sein. Hoffe das hilft dir grob --[[Benutzer:Braeven|Braeven]] 19:34, 4. Nov. 2007 (CET)

::Hmm, könnte sein dass du da was falsch verstanden hast. Ich meine die Beschreibungen der gesamten Staffel in der Übersicht neben der Tabelle mit den Episoden. --[[Benutzer:Driver2|Driver2]] 20:38, 4. Nov. 2007 (CET)

:::Oh sorry, hab gedacht du meinst die Episodenartikel. Nein also hier soll wirklich nur ein ganz grober überblick gegeben werden was passiert in der staffel, also z.B. das man ein raumschiff baut, usw. --[[Benutzer:Braeven|Braeven]] 00:10, 5. Nov. 2007 (CET)

==Episodenliste==
Hi ich bin mir nicht sicher aber ich glaube ich habe einen Fehler in der Episodenliste entdeckt und zwar in der zweiten Staffel, Folgen 15+16 ich glaube die sind anderst herum erst kommt die Fünfte Spezies und dann das Schwarze Loch, oder? In dieser Reihenfolge wurden sie zumindestens auf SciFi ausgestrahlt. ich bin mir wie gesagt nicht ganz sicher deswegen wollte ich mich darüber nochmal informieren bevor ich das einfach so ändere! --[[Benutzer:Nimrod|Nimrod]] 17:38, 4. Feb. 2008 (CET)

:Scheint wirklich ein Fehler drin zu sein. Hier [[http://stargate.mgm.com/seasons.php?series=1&season=2]] steht es zumindest auch so.
:--[[Benutzer:Gatekeeper|Gatekeeper]] 17:55, 4. Feb. 2008 (CET)

Gut ich habs jetzt behoben! --[[Benutzer:Nimrod|Nimrod]] 18:03, 4. Feb. 2008 (CET)

:Da wart ihr leider etwas schnell weil das wollte ich gerade schreiben:

:Das war eine gute Idee von dir. Ich habe da noch andere Informationen gefunden.
# Auf der DVD sind die Folgen in der Reihen folge: Das schwarze Loch, Die fünfte Spezies
# Laut [http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Stargate_SG-1_episodes#Season_2 en.Wikipedia] war die Premiere von Das schwarze Loch am 9.12.1998 und Die fünfte Spezies am 16.12.1998. Beides auf Sky One.
:Aber US Ausstrahlung: Die fünfte Spezies 22.1.1999 , Das schwarze Loch 29.1.1999
:Daher würde ich sagen wir bleiben bei der Reihenfolge wie es hier angegeben ist. Entscheidend ist die Weltpremiere und nicht die US Ausstrahlung.
:In der en.Wikipedia sieht es auch etwas albern aus das die Folge 2.16 vor der 2.15 ausgestrahlt wurde.
:-- [[Benutzer:Rene|Rene]] [[StargateWiki:Administratoren|Admin]] - [[Benutzer Diskussion:Rene|Rückmeldung]] 18:05, 4. Feb. 2008 (CET)

:'''Nachtrag'''. Okay eventuell ist es doch besser bei der MGM Reihenfolge zu bleiben. Allerdings müssen dann auch die Angaben in den Episodenbeschreibungen geändert werden. Ich werde mal machen. -- [[Benutzer:Rene|Rene]] [[StargateWiki:Administratoren|Admin]] - [[Benutzer Diskussion:Rene|Rückmeldung]] 18:18, 4. Feb. 2008 (CET)

:: Ja, okay mach des aba falls du erst das Schwarze Loch und dann die Fünfte Spezies machst, solltest du auf der jeweiligen Seite der Folge in der Infobox auch die Codenummer ändern. --[[Benutzer:Nimrod|Nimrod]] 18:41, 4. Feb. 2008 (CET)

:Gut, dass ich nicht der Admin bin und das entscheiden muss. [[Bild:VeryHappy.gif]] Wenn du es änderst, müssen wir nur drauf achten, dass bei allen Personen- und sonstigen Beschreibungen die entsprechenden Quellenangaben geändert werden. Das wäre wichtig.
:--[[Benutzer:Gatekeeper|Gatekeeper]] 18:46, 4. Feb. 2008 (CET)

::Die Änderungen waren nicht so wild. Die meisten Verweise waren schon richtig und den Rest hat der Bot gemacht. Ich habe dabei auch gleich noch den Fehler bei den Folgen „Seelenwanderung“ und „Der Sturz des Sonnengottes“ behoben und einige Daten bei den Folgen (Premiere, Quote,...) ergänzt. Ich hoffe das jetzt alles stimmt. -- [[Benutzer:Rene|Rene]] [[StargateWiki:Administratoren|Admin]] - [[Benutzer Diskussion:Rene|Rückmeldung]] 00:05, 5. Feb. 2008 (CET)

::Achso die Seelenwanderung und der Sturz des Sonnengottes war auch falsch ja des hab ich mir gestern auch noch irgendwie gedacht weil ja gestern auch die beiden Sendungen im TV gekommen sind. --[[Benutzer:Nimrod|Nimrod]] 12:01, 5. Feb. 2008 (CET)

Irgendwas stimmt doch da jetzt immernoch nicht. In der Liste steht für [[Das schwarze Loch]] Nummer 15 und in der Episodenbeschreibung 2x16. Für welche Reihenfolge man sich nun auch immer entscheidet, es sollten doch zumindest die gleichen Nummern dastehen. --[[Benutzer:Driver2|Driver2]] 14:11, 6. Jul. 2008 (UTC)

:Stimmt. Ich bin für die DVD-Reihenfolge (15: [[Das schwarze Loch]], 16: [[Die fünfte Spezies]]), die ja wohl auch mit der Weltpremiere übereinstimmt, wie ich der obigen Diskussion entnehme. Man kann ja eine Fußnote machen und die US-Premiere erklären. Die Premierendaten sind momentan sowieso falsch, weil sie sich auf die USA beziehen, nicht auf die Welt (scheinbar inclusive dem für 2x17 [[Seelenwanderung]]). Sieht man auch im Vergleich zu den folgenden und vorhergehenden Episoden. --{{Benutzer:Salmalin/sig}} 11:03, 8. Jul. 2008 (UTC)

::Kann es sein, dass sich die fehlerhafte Nummerierung auf die Produktionsreihenfolge bezieht? Ich weiß, dass bei der Serie Babylon 5 sehr häufig Folgen in anderer Reihenfolge produziert als veröffentlicht wurden. Das lag oft daran, dass in einigen Folgen zuviele Spezialeffekte waren, und die Produktion der Folge damit zu lange dauerte (manchmal hatten sie auch Probleme, ein FSK 12 durchzukriegen, was die Premiere verzögerte) Hier könnte etwas ähnliches vorliegen.--[[Benutzer:Indigo|Indigo]] 11:22, 8. Jul. 2008 (UTC)

:::Der Unterschied ist immer noch vorhanden. Was machen wir jetzt damit? --[[Benutzer:Driver2|Driver2]] 02:49, 18. Jan. 2009 (UTC)

Ich versuche es noch mal.
{| border="1"
! Quelle
! Das schwarze Loch A Matter of Time
! Die fünfte Spezies The Fifth Race
|-
| '''stargate.mgm.com''', en.wikipedia.org, gateworld.net
| 16
| 15
|-
| stargate.wikia.com, stargate-planet.de, stargate-sg1-solutions.com
| 15
| 16
|}

Premieren laut en.wikipedia.org/stargate.mgm.com/gateworld.net/stargate-wiki:
* Die fünfte Spezies - 22. Januar 1999 - Sky One (laut gateworld.net ist dies das US Datum)
* Das schwarze Loch - 29. Januar 1999 - Sky One (laut gateworld.net ist dies das US Datum)
''Ich vermute bei gateworld.net hat man wohl einfach Premiere gleich US Premiere gesetzt. MGM gibt nicht an wo die Folge zuerst ausgestrahlt wurde.''

Premieren laut stargate.wikia.com:
* Das schwarze Loch - 9. Dezember 1998 - ?
* Die fünfte Spezies - 16. Dezember 1998 - ?
''Diese Angaben scheinen mir falsch zu sein da sie sonst nie auftauchen.''

Wenn ich mir das so ansehe müsste also „Die fünfte Spezies“ 2x15 und „Das schwarze Loch“ 2x16 sein. So wird es bei MGM angegeben und so stimmt auch die Ausstrahlungsreihenfolge.

Es ist also nur die Reihenfolge auf der Episodenseite falsch. Die hatte ich allerdings am 4.2.2008 [http://www.stargate-wiki.de/index.php?title=Stargate_Kommando_SG-1&oldid=39040 geändert]. Jemand muss es wieder geändert haben, ich bin aber zu faul alle Versionen durchzusuchen wer es was. Ich ändere es einfach wieder.

:Das hat mich nur gewundert. Wenn es jemand anders wieder geändert hatte, ist es natürlich klar. Ich hab die englischen Titel auch noch getauscht und einen Kommentar im Quelltext untergebracht, damit es niemand mehr ändert. --[[Benutzer:Driver2|Driver2]] 15:29, 18. Jan. 2009 (UTC)

=== Fehler in der Folgenliste für Staffel 8 ? ===
Hallo, ich wollte mal fragen, ob sich bei der Reihenfolge der Folgen für die 8. Staffel ein Fehler eingeschlichen hat? Auf der DVD sind nämlich die Folgen "Vala" und "Gemini" vertauscht (8.11 und 8.12). Auch in den Transkripten findet sich für die Folge Gemini die Nummerierung 8.12 und nicht 8.11...--[[Benutzer:Rossi|Rossi]] 12:51, 12. Jun. 2008 (UTC)

== Überarbeitung der Staffelbeschreibungen ==
Es ist geschafft! War doch eine ganze Menge mehr Arbeit, als ich gedacht hatte. 
Ich bitte nun ausdrücklich um Kritik! 
Vor allem würde es mich freuen, wenn noch einmal jemand einen Blick auf die Episoden von Staffel 8 bis 10 wirft, die ich als wichtig oder sehenswert herausgesucht habe. Die Beschreibungen sind da nämlich sehr dürftig und ich hab auch nicht mehr jede einzelne Folge im Kopf. 
--[[Benutzer:Gatekeeper|Gatekeeper]] 19:50, 2. Mär. 2008 (CET)
:Hallo, finde deine Arbeit spitze! Das trägt tatsächlich zur Perfektion bei. Habe in der 9. Staffel noch "Ex Deus Machina" als sehenswert eingetragen, die Folge in der die Jaffa auf der Erde nach Ba'al suchen. --[[Benutzer:HeXagon|HeXagon]] 20:00, 2. Mär. 2008 (CET)

::Das freut mich zu hören. Dann werde ich es jetzt wagen, den Artikel in die Kandidatenliste einzutragen. Ich hoffe, dass dann noch der ein oder andere einen Blick drüber gleiten lässt. ;)
::--[[Benutzer:Gatekeeper|Gatekeeper]]

== Kennzeichnung der Doppelfolgen ==
Ich habe mal den Versuch gewagt, eine Kennzeichnung aller Doppelfolgen einzuführen. Das ist eine Sache, die meiner Meinung nach immer noch gefehlt hat, da nicht alle von denen den gleichen Namen haben. 
Es sieht noch nicht ganz toll aus, aber ich möchte auch erst einmal wissen, ob ihr die Idee überhaupt gut findet. Wenn nicht, dann mache ich nämlich alles wieder rückgängig. 
--[[Benutzer:Gatekeeper|Gatekeeper]] 00:41, 6. Mär. 2008 (CET)
:Die Idee ist gut, das Bild auch nicht schlecht. Besser wäre es aber wenn man durch anklicken des Bildes entweder zur ersten Folge kommt oder zu dem Artikel der kurz angibt das es eine Mehrfachfolge ist zB. [[Die Invasion]]. Das müsste man dann über [http://de.wikipedia.org/wiki/Hilfe:Bilder#Imagemaps Imagemaps] machen. -- [[Benutzer:Rene|Rene]] [[StargateWiki:Administratoren|Admin]] - [[Benutzer Diskussion:Rene|Rückmeldung]] 10:58, 6. Mär. 2008 (CET)

::Freut mich, dass es dir gefällt. Das mit dem Anklicken fände ich auch gut. Diese Imagemaps scheinen mir allerdings recht kompliziert zu sein. Ich glaube schon, dass ich das hinkriegen würde, aber ich fürchte, dass es den Quellcode nahezu unlesbar machen wird, wenn ich überall so eine Imagemap einfüge. Könnte man das nicht mit einer Vorlage im Stil <nowiki>{{Mehrteiler|Die Invasion}}</nowiki> machen, die dann automatisch das Bild mit der passenden Imagemap einfügt, ohne den Code zu sprengen?
::Kleiner Test: <imagemap>
Bild:Mehrteiler.gif
default [[Die Invasion]]
desc none
</imagemap>
::Es geht also. Ist gar nicht so kompliziert, wie ich dachte. Aber fünf Zeilen ist ganz schön viel!
::--[[Benutzer:Gatekeeper|Gatekeeper]] 13:06, 6. Mär. 2008 (CET)

:::Ich war mal so frei und hab eine Vorlage angelegt, funktioniert aus irgendeinem Grund aber nur mit <nowiki>{{subst:Mehrteiler|..}}</nowiki>. --[[Benutzer:Driver2|Driver2]] 13:46, 6. Mär. 2008 (CET)

::Das sieht doch sehr gut aus. Vielen Dank! Das mit der Vorlage hätte ich nicht selbst geschafft. Ich werde mal versuchen, die Vorlage einzufügen. Was hat denn dieses ''subst'' zu sagen, ohne das es nicht geht?
::--[[Benutzer:Gatekeeper|Gatekeeper]] 16:40, 6. Mär. 2008 (CET)

:Ganz so toll sieht das doch noch nicht aus. Irgendwie rutscht das Bild immer in eine neue Zeile. Hast du eine Ahnung, woran das liegt und kannst du in der Vorlage entsprechend etwas ändern?
:Außerdem gibt es in der neuenten Staffel bei ''Die Herkunft'' und den beiden Folgen von ''Der apokalyptische Reiter'' Probleme. Da sieht das dann so aus:
:{| width="100%"
| {{Even}} | 1. || [[Avalon, Teil 1]]
<imagemap>
Bild:Mehrteiler.gif
default [[Avalon]]
desc none
</imagemap>

|| Avalon, Part 1
| rowspan="20" valign="top" width="50%" text-align:center;" |
|- {{Odd}}
| 2. || [[Avalon, Teil 2]]
<imagemap>
Bild:Mehrteiler.gif
default [[Avalon]]
desc none
</imagemap>

|| Avalon, Part 2
|- {{Even}}
| 3. || [[Die Herkunft]]
<imagemap>
Bild:Mehrteiler.gif
default [[Avalon]]
desc none
</imagemap>

 Das Geheimnis der Ori || Origin
|- {{Odd}}
| 4. || [[Unsichtbare Fesseln]] || The Ties That Bind
|}
:Hat jemand eine Idee, woran das liegt?
:--[[Benutzer:Gatekeeper|Gatekeeper]] 17:02, 6. Mär. 2008 (CET)

:Noch etwas: Offensichtlich wird die Vorlage in den kompletten Code umgewandelt. Muss das so sein? Denn so ist das Ganze ja doch wieder unübersichtlich. Wir haben doch auch Vorlagen, die im Quellcode einfach so bleiben, wie sie sind, oder?
:--[[Benutzer:Gatekeeper|Gatekeeper]] 17:04, 6. Mär. 2008 (CET)

::Etwas besser sieht es schon mal aus wenn man es etwas anders definiert.

::{| width="100%"
| {{Even}} | 1.
| <imagemap>
Bild:Mehrteiler.gif|right
default [[Avalon]]
desc none
</imagemap> [[Avalon, Teil 1]]
| Avalon, Part 1
| width="50%" | so mit "right"
|- {{Odd}}
| 2.
| <imagemap>
Bild:Mehrteiler.gif|left
default [[Avalon]]
desc none
</imagemap> [[Avalon, Teil 2]]
| Avalon, Part 2
| und so mit "left"
|}
::Aber so richtig toll ist es noch nicht. Ist aber schwer mit Imagemap, das Problem hatte ich schon mal ich versuche mal ob ich eine Lösung finde. Notfalls muss ich mal in die Definition der Erweiterung reinschauen. -- [[Benutzer:Rene|Rene]] [[StargateWiki:Administratoren|Admin]] - [[Benutzer Diskussion:Rene|Rückmeldung]] 18:23, 6. Mär. 2008 (CET)

:Sieht wirklich nicht toll aus. Wenn wir es nicht so machen können, dass der Code der Vorlage (<nowiki>{{subst:Mehrteiler|...}}</nowiki>) im Quellcode erhalten bleibt, würde ich ohnehin dazu tendieren, "nur" das Bild selbst zu benutzen. Sonst findet sich bald keiner mehr im Code zurecht.
:Aber vielleicht findest du noch eine andere Lösung. Hoffe ich jedenfalls, denn ich bin ratlos.
:--[[Benutzer:Gatekeeper|Gatekeeper]] 23:14, 6. Mär. 2008 (CET)

Sehr schön, Rene! Wie hast du das denn jetzt hinbekommen? 
Wir müssten alle Mehrteiler erwischt haben. Außer wenn man [[Camelot]] und [[Fleisch und Blut]] dazu zählt. Ich glaube allerdings, dass die offiziell keine Mehrteiler sind. 
--[[Benutzer:Gatekeeper|Gatekeeper]] 11:13, 15. Mär. 2008 (UTC)

:Ich habe es auf die harte Tour gemacht. Einfach eine neue MediaWiki Erweiterung [http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Icon Icon] installiert. Diese Erweiterung ist für Stargate Wiki viel sinnvoller als ImageMap. Einfacher zu benutzen und die Bilder stehen immer im Textfluss. -- [[Benutzer:Rene|Rene]] [[StargateWiki:Administratoren|Admin]] - [[Benutzer Diskussion:Rene|Rückmeldung]] 11:47, 15. Mär. 2008 (UTC)

== Gemeinsame Elemente in den Folgen ==

Kurze Frage: Was zum Teufel hat Langara (Jonas Welt) mit der Folge "Adrias Macht" zu tun? o_O

:"01:42:51:04 CARTER (CONT’D): that five more planets have fallen to the Ori, including Hebridan and Langara. So far, we haven't heard anything from our allies on either world." --[[Benutzer:Driver2|Driver2]] 06:08, 19. Mär. 2008 (UTC)

== Sprache ==

Wieso in dreiteufels Namen verstehen die Menschen (sonst) in Stargate alle SG-1s Sprache (also englisch)?

:Das ist doch nichts neues. Ist ein Problem in allen Sience-Fiction Serien. Wenn ich mich recht erinnere, wird das sogar in Folge 100 (5x12 [[Wurmloch extrem]]) am Rande angesprochen.--[[Benutzer:Indigo|Indigo]] 19:11, 1. Jul. 2008 (UTC)
::Also gibt es da keine Antwort. Doof. --[[Benutzer:Sokar|Sokar]] 19:15, 1. Jul. 2008 (UTC)

:::Man kann nicht auf alle Fragen eine Antwort in der Serie geben. Die Leute sprechen alle eine Sprache damit wir sie verstehen. Ich habe mal in etwa so Argumentiert: Wenn man wirklich jedes mal zeigt wie die SG-Teams sich nicht mit den Leuten unterhalten können ist das kein Gewinn für die Serie. Wir könnten natürlich den Babelfisch einführen, also eine Art Mini-Goa'uld mit guten Eigenschaften [[Bild:Cool.gif]]. -- [[Benutzer:Rene|Rene]] [[StargateWiki:Administratoren|Admin]] - [[Benutzer Diskussion:Rene|Rückmeldung]] 16:10, 2. Jul. 2008 (UTC)

::::Stargatefan und Douglas Adams Kenner? Bevor du jetzt noch anfängst, fließend Elbisch zu reden, warnst du uns aber vor, ja? --[[Benutzer:Indigo|Indigo]] 16:16, 2. Jul. 2008 (UTC)

:::::Die Antwort auf die Sprachenfrage ist sicher 42 [[Bild:Cool.gif]].
:::::Scherz beiseite: In irgendeinem Regiekommentar wurde das Sprachenproblem angesprochen und deutlich gesagt, dass es halt albern und langweilig wäre, jedesmal die Übersetzungsmasche durchzuziehen wie im [[Stargate - Der Film|Pilotfilm]]. Man geht schon davon aus, dass die verschiedenen Völker eigene Sprachen haben, aber meist wird das unter den Teppich gekehrt. Leider weiß ich nicht mehr, welcher Kommentar das war, kann also keine Quelle angeben. --{{Benutzer:Salmalin/sig}} 09:21, 3. Jul. 2008 (UTC)

In der Folge als Daniel und Vala den "Firstcontact" mit den Ori hatten, erwähnte ersterer einen "Übersetzungscomputer" ... vielleicht ist das des Pudels Kern?

Naja, ich finde das ist ja immer so, ich würde einfach nicht darüber nachdenken!
Wenn man dann eine Sprache "erfindet" und Untertitel einblendet("Mel Gibson-mäßig") passt nicht zu Stargate!
Gott Apophis

== Taktik ==
Etwas was ich mich oft gefragt habe ist wie die Macher eigentlich diese Guerilla-Taktik erklären. Es hampeln immer nur die SG-Teams in der Pampa von fremden Planeten herum dabei hat die Erde Millionen von Berufssoldaten, Nuklearwaffen und manches mehr zu bieten - dazu eine Population von über 6 Milliarden und entsprechende Kapazitäten Material heranzuschaffen (während die meisten bewohnten Welten kaum mehr Einwohner haben als eine deutsche Kleinstadt), riesige Basen zu errichten etc... gibt es für diese Vorgehensweise, diese Taktik, einen bestimmten Grund der mal erwähnt wurde?

:Geheimhaltung.
:'''Etwas ausführlicher''': Das Stargate Programm ist geheim. Das kann man mehr oder weniger schaffen wenn wenige Leute davon wissen. Wenn aber ganze Armeen in den Weltraum verlegt werden ist es mit dem Geheimnis bald zu Ende (''Etwas das mich in den letzten Folgen SG-1 und Atlantis immer mehr stört, die Geheimhaltung kann einfach nicht mehr funktionieren''). Dann kommt der Kostenfaktor dazu. Soldaten und Kriegsgerät wollen bezahlt sein. Das geht ab einer gewissen Grenze nicht mehr ohne das Programm offen zu legen. Letztlich ist es auch nicht das Ziel mit Masse zu arbeiten. Die Taktik mit wenigen Leuten und Untersützung der Einwohner zu arbeiten spart erstens eigene Kräft und macht gleichzeitig weniger anfällig für Gegenangriffen. Erst nach der Niederlage der Goa'uld hätten große Stützpunkte Sinn gemacht da sie vorher ein zu gutes Ziel für die überlegene Flotte der Systemlords gewesen wären. Ganz nebenbei stellt sich die Frage ob die Bewohner auf den Planeten so begeistert sind wenn nach den Goa'uld gleich neue "Besatzer" kommen. -- [[Benutzer:Rene|Rene]] [[StargateWiki:Administratoren|Admin]] - [[Benutzer Diskussion:Rene|Rückmeldung]] 19:56, 14. Okt. 2008 (UTC)

== Quelle ==

Hallo, gibt es für den Namen des 3. Filmes (Stargate Ultimate) eine Quelle? Hab bisher nichts darüber gehört, das der 3. Film schon einen Namen hat.--[[Benutzer:Jack ONeill|Jack ONeill]] 22:19, 28. Dez. 2008 (UTC)

== Spoiler? ==

Findet ihr den Spoiler oben bei O'Neill nicht irgendwie deplatziert? Ich meine, was soll denn da groß hinkommen? Im Gegenteil, der Spoiler zieht ja sogar die Aufmerksamkeit auf sich. Und dann muss man ja keine großen Militär-Kenntnisse haben, um zu wissen, was nach nach dem Generalmajor kommt.
:Ich unterstütze den Antrag auf Löschung!--[[Benutzer:Indigo|Indigo]] 18:16, 26. Aug. 2009 (CEST)

== Entstehung der Serie ==
Ist es angebracht, wenn man gleich am Anfang des Artikels ''(Unter "Hintergründe")'' noch einige Informationen bezüglich der Entstehung der Serie ergänzt, oder soll es gerade hier so kurz wie möglich gehalten werden und die Informationen anderswo eingetragen werden?-- [[Benutzer:Mech|Mech]] 21:00, 11. Aug. 2009 (UTC)

== Hauptdarsteller Design ==

Was ist eure Meinung zu dem Design für die Hauptdarsteller? Gibt es in euern Browserfenstern bugfixes?--{{Benutzer:Philipp/sig}}. 23:10, 22. Aug. 2009 (CEST)
:Bei mir sieht es auf dem großen Bildschirm gut aus, ich muss es mir aber noch in klein ansehen. Was mich die ganze Zeit schon stört fällt mir jetzt erst richtig auf. Der Bandwurm an Rängen sieht schlimm aus. Entweder man schreibt nur den aktuellen Rang dazu oder den ersten und aktuellen. Wobei ich für den aktuellen Rang bin. Eigentlich ist es doch klar das man zB nicht als General in die Armee eingetreten ist. -- [[Benutzer:Rene|Rene]] [[StargateWiki:Administratoren|Admin]] - [[Benutzer Diskussion:Rene|Rückmeldung]] 17:46, 26. Aug. 2009 (CEST)
::Ich wäre auch für den aktuellen Rang!--{{Benutzer:Philipp/sig}}. 18:06, 26. Aug. 2009 (CEST)
:::Da es sonst keinen Interessiert mache ich das einfach mal so. -- [[Benutzer:Rene|Rene]] [[StargateWiki:Administratoren|Admin]] - [[Benutzer Diskussion:Rene|Rückmeldung]] 20:24, 1. Sep. 2009 (CEST)
::::Tut mir leid Rene aber ist Jacks Rang nicht noch Spoiler?-- [[Benutzer:Eragon|Eragon]] [[Benutzer Diskussion:Eragon|Noch Fragen?]] 14:35, 15. Sep. 2009 (CEST)
:::::Formal schon aber mal ehrlich was wird damit schon verraten? -- [[Benutzer:Rene|Rene]] [[StargateWiki:Administratoren|Admin]] - [[Benutzer Diskussion:Rene|Rückmeldung]] 14:27, 3. Okt. 2009 (CEST)

== Staffel 10 ==
Wer waren eigendlich die Regisseure und Drehbuchautoren der Staffel 10 (teilweise auch der Staffel 9) ???

== Neuer Film ==
Es wird gerade das Drehbuch zu Terzio geschrieben. Der Titel wurde dann nochmal relativiert.

Offizieller Arbeitstitel: Stargate - Revolution,
Regie: Martin Wood,
Drehbuch: Carl Binder und Brad Wright
Drehbeginn: frühestens Mai 2010
Charakter: Jack O'Neill, Daniel Jackson, Sam Carter
Etat: 7 Mio.
Erscheint voraussichtlich 2011, die Hauptdarsteller von SG1 haben bereits den Vertrag unterschrieben und mehrfach betont, das der Film kommen wird.
Brad Wright sagte auf der Convention in Vancover das er eine Idee hat die Jack O'Neill ganz groß zurück bringen soll.
Dies wurde auch von einem der Drehbuchautoren Joseph Malozzi am 12.11.09 bestätigt. Ausgeschlossen wurde das Auftauchen von Vala. Möglicherweise kommt Landry und Mitchell am Rande darin vor, jedenfalls hat das Brad Wright verlauten lassen.
Die Story wurde zwischen "Stargate: Continuum" und dem Start von Stargate Universe angesetzt.

Diskussion:Stargate Kommando SG-1

2009-12-10T16:21:37Z

Gott Apophis: /* Sprache */

{{Box|gelb|Zählung der Pilotfolge|
Die erste Staffel führt immer wieder zu Problemen da nicht klar ist ob der Pilotfilm als eine oder zwei Episoden gezählt werden soll. Argumente für zwei Episoden sind die Jubiläums Folgen 100 und 200 und die Trennung im Script. Zählt man den Pilotfilm als eine Episode so sind die Jubiläums Episoden nur Nummer 99 und 199. Andererseits zählt MGM auf der offiziellen [http://stargate.mgm.com/ Episodenliste] {{Ep|SG1|1x01}} als eine Folge und die Staffel 1 hat nur 21 Folgen. Außerdem wird der Pilotfilm immer am Stück ausgestrahlt, es gibt zB. keinen Vorspann für einen zweiten Teil. Um dieses Problem zu lösen ist in Stargate Wiki folgendes definiert:
* Die erste Staffel hat 21 Folgen (1x01 bis 1x21)
* Die erste Folge zählt doppelt, hat also die Nummer 1 & 2
Weiter Diskussionen dazu sind überflüssig da es keine 100 % richtige Lösung gibt.}}
{{Navigationsleiste|TITEL='''Zum exzellenten Artikel erklärt am 17. März 2008 von [[Benutzer:Marlo|Marlo]]'''|INHALT=
{{Box|grün|Exzellenter Artikel|
[[Bild:Okay.gif]] Unser wichtigster und meistgelesener Artikel. Wahrscheinlich war er ohnehin schon exzellent. Nachdem nun die Staffelbeschreibungen vereinheitlicht wurden und sich (soweit ich weiß) kein Rechtschreibfehler mehr darin versteckt, steht einer Ernennung zum exzellenten Artikel meiner Meinung nach nichts mehr im Wege. 
--[[Benutzer:Gatekeeper|Gatekeeper]] 11:40, 3. Mär. 2008 (CET)
:[[Bild:Okay.gif]] Volle Zustimmung. Der Artikel ist echt spitze geworden. Einzig und allein meinen Einwurf mit dem Zitat für die Absetzung muss noch besser formatiert werden, weiss nur nicht wie x) --[[Benutzer:Martin|Martin]] 13:15, 3. Mär. 2008 (CET)
:::Gute Strukturierung, sehr gute Beschreibungen der einzelnen Staffel, nur den Text über das Absetzen von SG1 auf Englisch würde ich anders machen, wieß aber auch nicht wie. So gefällt mir das nicht. -- {{Benutzer:Ronon/sig}} 13:52, 3. Mär. 2008 (CET)
::[[Bild:Okay.gif]] Ist jetzt gut geworden nur so ein paar kleine Punkte noch. Wie schon angegeben die Erklärung zum Ende der Serie (eventl. ''kursiv''). Ich schau auch mal ob ich nicht noch ein paar Infos zur Entstehung der Serie finde. Der Bereich Hintergrund ist etwas kurz. Es gibt, glaube ich, auf einer DVD ein gutes Interview zu dem Thema. Das würde den Artikel noch etwas exzellenter machen. -- [[Benutzer:Rene|Rene]] [[StargateWiki:Administratoren|Admin]] - [[Benutzer Diskussion:Rene|Rückmeldung]] 14:37, 3. Mär. 2008 (CET)

:Bin dafür[[Bild:Okay.gif]].-- {{Benutzer:Marlo/sig}} 16:25, 3. Mär. 2008 (CET)

::Hab die Formatierung noch ein wenig geändert. Ob es besser ist, weiß ich nicht. Schlechter ist es so aber auch nicht. ;)
::Und danke für das Hinzufügen der Exzellent-Vorlage, Martin. Das hab ich glatt vergessen.
::--[[Benutzer:Gatekeeper|Gatekeeper]] 17:40, 3. Mär. 2008 (CET)
:::Dafür sind wir doch ein Team ;) --[[Benutzer:Martin|Martin]] 19:56, 4. Mär. 2008 (CET)
::::[[Bild:Okay.gif]] --[[Benutzer:Braeven|Braeven]] 19:06, 11. Mär. 2008 (CET)}}}}

__TOC__

==Eure Meinung==
zu [http://stargate-wiki.de/index.php/Datei:SG-1Design.png diesem] Bild (Das Gruppenbild mit allen Hauptpersonen). Würde es eurer Meinung nach passen? -- {{Benutzer:Philipp/sig}}. 11:18, 26. Jul. 2009 (UTC)
:Also, prinzipiell keine schlechte Idee, aber dennoch zwei Sachen die mich etwas stören. Grün ist jetzt nicht unbedingt optimalste Farbe, da diese Wiki doch eher durch blau dominiert wird. Und zweitens ist Stargate mehr als RDA.--[[Benutzer:Moros|Moros]] [[StargateWiki:Administratoren|Ω]] - [[Benutzer Diskussion:Moros|Diskussion]] 14:01, 26. Jul. 2009 (UTC)
::Eine sehr schöne Arbeit, aber ich kann mich Moros nur anschliesen, Blau wäre wohl besser und den RDA Schriftzug könnte man wohl weglassen. -- [[Benutzer:Gutschey|Gutschey]] 14:54, 26. Jul. 2009 (UTC)
:::Möchte nicht meckern, aber stimme zu. -- {{Benutzer:Col. o'neil/sig}} 15:54, 26. Jul. 2009 (UTC)
::::Bis auf die zwei bereits genannten Punkte: RDA Schriftzug und Farbe grün statt blau finde ich dein Bild richtig gut. Allerdings stellt sich mir die Frage in welcher Größe du das Bild hast. Ein Problem bei solchen Bildern ist immer das es unterschiedlich breite Monitore gibt und was bei einem Breitbild Monitor genau passt sprengt auf einem kleinen Monitor das Seitenlayout und entsprechend umgekehrt. -- [[Benutzer:Rene|Rene]] [[StargateWiki:Administratoren|Admin]] - [[Benutzer Diskussion:Rene|Rückmeldung]] 22:08, 26. Jul. 2009 (UTC)
::::Bin mir nicht sicher ob die Nutzungslizenz des Bildes richtig ist. Zwar hast du es erstellt, so vermute ich mal aber die Bilder der Personen unterliegen dem MGM Copyright. --[[Benutzer:Rene|Rene]] [[StargateWiki:Administratoren|Admin]] - [[Benutzer Diskussion:Rene|Rückmeldung]] 22:11, 26. Jul. 2009 (UTC)
:::::Er hat es nicht selber erstellt, sondern von [http://stargate.mgm.com/extras/index.html hier] (bei "Wallpapers"). Und irgendwie kann ich mit solchen großen Bildern, die keinen offensichtlichen Zweck haben außer schick auszusehen, anfangen. Unnötig & Effekthascherei. -- [[Benutzer:Fabian|Fabian]] [[Benutzer Diskussion:Fabian|Ψ]] 22:16, 26. Jul. 2009 (UTC)
::::::Ja es würde schick aussehen. Der Sinn dahinter ist auch das man alle Hauptdarsteller in einem Bild hat. Zu den Rechten: Ich habe den Teil mit den Hauptdarstellern aus einem neuen Wallpaper von MGM ausgeschnitten und dann links das Logo eingefügt. Von daher bin ich mir nicht sicher[[Bild:Frage.gif]]. {{ClearL}}
::::::An Fabian: Wann ist ein Bild denn deiner Meinung nach richtig am Platz und keine Effekthascherei? Ab und zu sollte eine Homepage (auch Lexika) ruhig mal etwas schick aussehen.[[Bild:Mad.gif]][[Bild:Mad.gif]][[Bild:Mad.gif]] -- {{Benutzer:Philipp/sig}}. 06:58, 27. Jul. 2009 (UTC)
:::::::'''Ich habe jetzt mal den RDA-Schriftzug entfernt und den grünen Hintergrund transparent gemacht. Ich finde, dass es jetzt gut passen würde. Die Rechte habe ich jetzt einfach mal MGM zugewiesen. -- {{Benutzer:Philipp/sig}}. 07:30, 27. Jul. 2009 (UTC)''' [[Bild:ScreenshotGenJack.png|200px|thumb|]]
::::::::Warum Hintergrund durchsichtig? Bin für blau. -- {{Benutzer:Col. o'neil/sig}} 09:30, 27. Jul. 2009 (UTC)
:::::::::Ich finde das durchsichtige sehr schön, so könnte man es doch eigentlich lassen. Gut gemacht GenJack^^ -- [[Benutzer:Gutschey|Gutschey]] 10:22, 27. Jul. 2009 (UTC)
:::::::::: Es reicht ja schon, dass es nicht grün ist.--[[Benutzer:Moros|Moros]] [[StargateWiki:Administratoren|Ω]] - [[Benutzer Diskussion:Moros|Diskussion]] 10:42, 27. Jul. 2009 (UTC)
::::::::::: Gute Arbeit sowieso. Aber stimmt, wenn es eine Farbe hat, sieht es fast aus wie eine wichtige Hinweisbox und zieht ZUVIEL Aufmerksamkeit auf sich, was ja nicht wirklich Sinn der Sache ist. Ich nehme also meine Farbkritik zurück. -- {{Benutzer:Col. o'neil/sig}} 12:48, 27. Jul. 2009 (UTC)
:::::::::::: Ich werde dies jetzt mal übernehmen. wer damit nicht einverstanden ist soll es rückgängig machen. [[Bild:Smile.gif]] -- {{Benutzer:Philipp/sig}}. 17:59, 28. Jul. 2009 (UTC)

==Englische Namen==
Warum sind bei fast allen Staffeln auch noch die englischen Episodennamen verlinkt. Das braucht man doch nicht. Abgesehen davon sollte man entweder alle oder keine verlinken. So sieht das zumindest jetzt nciht so gut aus. MfG [[Benutzer:Ronon|Ronon]] 12:03, 3. Apr 2007 (CEST)

:Das habe ich mal gemacht um die Artikel schneller anlegen zu können. Ich finde es auch nicht schlimm wenn auch die Englischen Namen verlinkt sind (ebenso die RTL2 alternativ Titel) führt ja alles zum selben Artikel. Ich gebe dir aber recht das alle (oder kein) Titel verlinkt sein sollten. Wenn ich mir den Artikel ansehe denke ich man sollte tatsächlich nur den eigentlichen Artikelnamen verlinken. Sonst könnte jemand meinen er würde andere Informationen erhalten wenn er auf den Englischen/RTL2 Titel klickt. --[[Benutzer:Rene|René]] 14:52, 3. Apr 2007 (CEST)

::Die englischen Namen sind nun mal die originalen Titel der Folgen. Dass viele der deutschen Titel entweder weit hergeholt, unpassend oder (z.B. bei 3x10 "Sha'res Tod") sogar Spoiler sind, werden so vielleicht manche nachvollziehen können, die nur die deutschen, m.E. ziemlich mittelmäßig synchronisierten Fassungen gesehen haben. Kompromisse müssen beim Übersetzen immer gemacht werden, jedoch ist dabei schon sorgfältiger vorgegangen worden (z.B. beim Star Trek Franchise). VG [[Benutzer:Oppaunke|Oppaunke]] 00:35, 1. Nov 2009 (CET)

== Staffel Zusammenfassungen ==

Wieviel sollte in den Zusammenfassungen der Staffeln verraten werden? Ich finde da sollten die großen Ereignisse zusammengefasst sein, damit man sich einen Überblick verschaffen kann, jedoch ist manches eher (Fernsehzeitschriften mäßig) angedeutet. Manche Fakten werden jedoch genannt. --[[Benutzer:Driver2|Driver2]] 13:40, 4. Nov. 2007 (CET)

:Also im allgemeinen sollen sie so ausführlich wie möglich die Folgen zusammenfassen, sprich die Handlung komplett wiedergeben und wenn nötig auch aktionen der Darsteller einbeziehen. Sie sollen keine Transscripte sein oder detaillierte Niederschriften sein. Hoffe das hilft dir grob --[[Benutzer:Braeven|Braeven]] 19:34, 4. Nov. 2007 (CET)

::Hmm, könnte sein dass du da was falsch verstanden hast. Ich meine die Beschreibungen der gesamten Staffel in der Übersicht neben der Tabelle mit den Episoden. --[[Benutzer:Driver2|Driver2]] 20:38, 4. Nov. 2007 (CET)

:::Oh sorry, hab gedacht du meinst die Episodenartikel. Nein also hier soll wirklich nur ein ganz grober überblick gegeben werden was passiert in der staffel, also z.B. das man ein raumschiff baut, usw. --[[Benutzer:Braeven|Braeven]] 00:10, 5. Nov. 2007 (CET)

==Episodenliste==
Hi ich bin mir nicht sicher aber ich glaube ich habe einen Fehler in der Episodenliste entdeckt und zwar in der zweiten Staffel, Folgen 15+16 ich glaube die sind anderst herum erst kommt die Fünfte Spezies und dann das Schwarze Loch, oder? In dieser Reihenfolge wurden sie zumindestens auf SciFi ausgestrahlt. ich bin mir wie gesagt nicht ganz sicher deswegen wollte ich mich darüber nochmal informieren bevor ich das einfach so ändere! --[[Benutzer:Nimrod|Nimrod]] 17:38, 4. Feb. 2008 (CET)

:Scheint wirklich ein Fehler drin zu sein. Hier [[http://stargate.mgm.com/seasons.php?series=1&season=2]] steht es zumindest auch so.
:--[[Benutzer:Gatekeeper|Gatekeeper]] 17:55, 4. Feb. 2008 (CET)

Gut ich habs jetzt behoben! --[[Benutzer:Nimrod|Nimrod]] 18:03, 4. Feb. 2008 (CET)

:Da wart ihr leider etwas schnell weil das wollte ich gerade schreiben:

:Das war eine gute Idee von dir. Ich habe da noch andere Informationen gefunden.
# Auf der DVD sind die Folgen in der Reihen folge: Das schwarze Loch, Die fünfte Spezies
# Laut [http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Stargate_SG-1_episodes#Season_2 en.Wikipedia] war die Premiere von Das schwarze Loch am 9.12.1998 und Die fünfte Spezies am 16.12.1998. Beides auf Sky One.
:Aber US Ausstrahlung: Die fünfte Spezies 22.1.1999 , Das schwarze Loch 29.1.1999
:Daher würde ich sagen wir bleiben bei der Reihenfolge wie es hier angegeben ist. Entscheidend ist die Weltpremiere und nicht die US Ausstrahlung.
:In der en.Wikipedia sieht es auch etwas albern aus das die Folge 2.16 vor der 2.15 ausgestrahlt wurde.
:-- [[Benutzer:Rene|Rene]] [[StargateWiki:Administratoren|Admin]] - [[Benutzer Diskussion:Rene|Rückmeldung]] 18:05, 4. Feb. 2008 (CET)

:'''Nachtrag'''. Okay eventuell ist es doch besser bei der MGM Reihenfolge zu bleiben. Allerdings müssen dann auch die Angaben in den Episodenbeschreibungen geändert werden. Ich werde mal machen. -- [[Benutzer:Rene|Rene]] [[StargateWiki:Administratoren|Admin]] - [[Benutzer Diskussion:Rene|Rückmeldung]] 18:18, 4. Feb. 2008 (CET)

:: Ja, okay mach des aba falls du erst das Schwarze Loch und dann die Fünfte Spezies machst, solltest du auf der jeweiligen Seite der Folge in der Infobox auch die Codenummer ändern. --[[Benutzer:Nimrod|Nimrod]] 18:41, 4. Feb. 2008 (CET)

:Gut, dass ich nicht der Admin bin und das entscheiden muss. [[Bild:VeryHappy.gif]] Wenn du es änderst, müssen wir nur drauf achten, dass bei allen Personen- und sonstigen Beschreibungen die entsprechenden Quellenangaben geändert werden. Das wäre wichtig.
:--[[Benutzer:Gatekeeper|Gatekeeper]] 18:46, 4. Feb. 2008 (CET)

::Die Änderungen waren nicht so wild. Die meisten Verweise waren schon richtig und den Rest hat der Bot gemacht. Ich habe dabei auch gleich noch den Fehler bei den Folgen „Seelenwanderung“ und „Der Sturz des Sonnengottes“ behoben und einige Daten bei den Folgen (Premiere, Quote,...) ergänzt. Ich hoffe das jetzt alles stimmt. -- [[Benutzer:Rene|Rene]] [[StargateWiki:Administratoren|Admin]] - [[Benutzer Diskussion:Rene|Rückmeldung]] 00:05, 5. Feb. 2008 (CET)

::Achso die Seelenwanderung und der Sturz des Sonnengottes war auch falsch ja des hab ich mir gestern auch noch irgendwie gedacht weil ja gestern auch die beiden Sendungen im TV gekommen sind. --[[Benutzer:Nimrod|Nimrod]] 12:01, 5. Feb. 2008 (CET)

Irgendwas stimmt doch da jetzt immernoch nicht. In der Liste steht für [[Das schwarze Loch]] Nummer 15 und in der Episodenbeschreibung 2x16. Für welche Reihenfolge man sich nun auch immer entscheidet, es sollten doch zumindest die gleichen Nummern dastehen. --[[Benutzer:Driver2|Driver2]] 14:11, 6. Jul. 2008 (UTC)

:Stimmt. Ich bin für die DVD-Reihenfolge (15: [[Das schwarze Loch]], 16: [[Die fünfte Spezies]]), die ja wohl auch mit der Weltpremiere übereinstimmt, wie ich der obigen Diskussion entnehme. Man kann ja eine Fußnote machen und die US-Premiere erklären. Die Premierendaten sind momentan sowieso falsch, weil sie sich auf die USA beziehen, nicht auf die Welt (scheinbar inclusive dem für 2x17 [[Seelenwanderung]]). Sieht man auch im Vergleich zu den folgenden und vorhergehenden Episoden. --{{Benutzer:Salmalin/sig}} 11:03, 8. Jul. 2008 (UTC)

::Kann es sein, dass sich die fehlerhafte Nummerierung auf die Produktionsreihenfolge bezieht? Ich weiß, dass bei der Serie Babylon 5 sehr häufig Folgen in anderer Reihenfolge produziert als veröffentlicht wurden. Das lag oft daran, dass in einigen Folgen zuviele Spezialeffekte waren, und die Produktion der Folge damit zu lange dauerte (manchmal hatten sie auch Probleme, ein FSK 12 durchzukriegen, was die Premiere verzögerte) Hier könnte etwas ähnliches vorliegen.--[[Benutzer:Indigo|Indigo]] 11:22, 8. Jul. 2008 (UTC)

:::Der Unterschied ist immer noch vorhanden. Was machen wir jetzt damit? --[[Benutzer:Driver2|Driver2]] 02:49, 18. Jan. 2009 (UTC)

Ich versuche es noch mal.
{| border="1"
! Quelle
! Das schwarze Loch A Matter of Time
! Die fünfte Spezies The Fifth Race
|-
| '''stargate.mgm.com''', en.wikipedia.org, gateworld.net
| 16
| 15
|-
| stargate.wikia.com, stargate-planet.de, stargate-sg1-solutions.com
| 15
| 16
|}

Premieren laut en.wikipedia.org/stargate.mgm.com/gateworld.net/stargate-wiki:
* Die fünfte Spezies - 22. Januar 1999 - Sky One (laut gateworld.net ist dies das US Datum)
* Das schwarze Loch - 29. Januar 1999 - Sky One (laut gateworld.net ist dies das US Datum)
''Ich vermute bei gateworld.net hat man wohl einfach Premiere gleich US Premiere gesetzt. MGM gibt nicht an wo die Folge zuerst ausgestrahlt wurde.''

Premieren laut stargate.wikia.com:
* Das schwarze Loch - 9. Dezember 1998 - ?
* Die fünfte Spezies - 16. Dezember 1998 - ?
''Diese Angaben scheinen mir falsch zu sein da sie sonst nie auftauchen.''

Wenn ich mir das so ansehe müsste also „Die fünfte Spezies“ 2x15 und „Das schwarze Loch“ 2x16 sein. So wird es bei MGM angegeben und so stimmt auch die Ausstrahlungsreihenfolge.

Es ist also nur die Reihenfolge auf der Episodenseite falsch. Die hatte ich allerdings am 4.2.2008 [http://www.stargate-wiki.de/index.php?title=Stargate_Kommando_SG-1&oldid=39040 geändert]. Jemand muss es wieder geändert haben, ich bin aber zu faul alle Versionen durchzusuchen wer es was. Ich ändere es einfach wieder.

:Das hat mich nur gewundert. Wenn es jemand anders wieder geändert hatte, ist es natürlich klar. Ich hab die englischen Titel auch noch getauscht und einen Kommentar im Quelltext untergebracht, damit es niemand mehr ändert. --[[Benutzer:Driver2|Driver2]] 15:29, 18. Jan. 2009 (UTC)

=== Fehler in der Folgenliste für Staffel 8 ? ===
Hallo, ich wollte mal fragen, ob sich bei der Reihenfolge der Folgen für die 8. Staffel ein Fehler eingeschlichen hat? Auf der DVD sind nämlich die Folgen "Vala" und "Gemini" vertauscht (8.11 und 8.12). Auch in den Transkripten findet sich für die Folge Gemini die Nummerierung 8.12 und nicht 8.11...--[[Benutzer:Rossi|Rossi]] 12:51, 12. Jun. 2008 (UTC)

== Überarbeitung der Staffelbeschreibungen ==
Es ist geschafft! War doch eine ganze Menge mehr Arbeit, als ich gedacht hatte. 
Ich bitte nun ausdrücklich um Kritik! 
Vor allem würde es mich freuen, wenn noch einmal jemand einen Blick auf die Episoden von Staffel 8 bis 10 wirft, die ich als wichtig oder sehenswert herausgesucht habe. Die Beschreibungen sind da nämlich sehr dürftig und ich hab auch nicht mehr jede einzelne Folge im Kopf. 
--[[Benutzer:Gatekeeper|Gatekeeper]] 19:50, 2. Mär. 2008 (CET)
:Hallo, finde deine Arbeit spitze! Das trägt tatsächlich zur Perfektion bei. Habe in der 9. Staffel noch "Ex Deus Machina" als sehenswert eingetragen, die Folge in der die Jaffa auf der Erde nach Ba'al suchen. --[[Benutzer:HeXagon|HeXagon]] 20:00, 2. Mär. 2008 (CET)

::Das freut mich zu hören. Dann werde ich es jetzt wagen, den Artikel in die Kandidatenliste einzutragen. Ich hoffe, dass dann noch der ein oder andere einen Blick drüber gleiten lässt. ;)
::--[[Benutzer:Gatekeeper|Gatekeeper]]

== Kennzeichnung der Doppelfolgen ==
Ich habe mal den Versuch gewagt, eine Kennzeichnung aller Doppelfolgen einzuführen. Das ist eine Sache, die meiner Meinung nach immer noch gefehlt hat, da nicht alle von denen den gleichen Namen haben. 
Es sieht noch nicht ganz toll aus, aber ich möchte auch erst einmal wissen, ob ihr die Idee überhaupt gut findet. Wenn nicht, dann mache ich nämlich alles wieder rückgängig. 
--[[Benutzer:Gatekeeper|Gatekeeper]] 00:41, 6. Mär. 2008 (CET)
:Die Idee ist gut, das Bild auch nicht schlecht. Besser wäre es aber wenn man durch anklicken des Bildes entweder zur ersten Folge kommt oder zu dem Artikel der kurz angibt das es eine Mehrfachfolge ist zB. [[Die Invasion]]. Das müsste man dann über [http://de.wikipedia.org/wiki/Hilfe:Bilder#Imagemaps Imagemaps] machen. -- [[Benutzer:Rene|Rene]] [[StargateWiki:Administratoren|Admin]] - [[Benutzer Diskussion:Rene|Rückmeldung]] 10:58, 6. Mär. 2008 (CET)

::Freut mich, dass es dir gefällt. Das mit dem Anklicken fände ich auch gut. Diese Imagemaps scheinen mir allerdings recht kompliziert zu sein. Ich glaube schon, dass ich das hinkriegen würde, aber ich fürchte, dass es den Quellcode nahezu unlesbar machen wird, wenn ich überall so eine Imagemap einfüge. Könnte man das nicht mit einer Vorlage im Stil <nowiki>{{Mehrteiler|Die Invasion}}</nowiki> machen, die dann automatisch das Bild mit der passenden Imagemap einfügt, ohne den Code zu sprengen?
::Kleiner Test: <imagemap>
Bild:Mehrteiler.gif
default [[Die Invasion]]
desc none
</imagemap>
::Es geht also. Ist gar nicht so kompliziert, wie ich dachte. Aber fünf Zeilen ist ganz schön viel!
::--[[Benutzer:Gatekeeper|Gatekeeper]] 13:06, 6. Mär. 2008 (CET)

:::Ich war mal so frei und hab eine Vorlage angelegt, funktioniert aus irgendeinem Grund aber nur mit <nowiki>{{subst:Mehrteiler|..}}</nowiki>. --[[Benutzer:Driver2|Driver2]] 13:46, 6. Mär. 2008 (CET)

::Das sieht doch sehr gut aus. Vielen Dank! Das mit der Vorlage hätte ich nicht selbst geschafft. Ich werde mal versuchen, die Vorlage einzufügen. Was hat denn dieses ''subst'' zu sagen, ohne das es nicht geht?
::--[[Benutzer:Gatekeeper|Gatekeeper]] 16:40, 6. Mär. 2008 (CET)

:Ganz so toll sieht das doch noch nicht aus. Irgendwie rutscht das Bild immer in eine neue Zeile. Hast du eine Ahnung, woran das liegt und kannst du in der Vorlage entsprechend etwas ändern?
:Außerdem gibt es in der neuenten Staffel bei ''Die Herkunft'' und den beiden Folgen von ''Der apokalyptische Reiter'' Probleme. Da sieht das dann so aus:
:{| width="100%"
| {{Even}} | 1. || [[Avalon, Teil 1]]
<imagemap>
Bild:Mehrteiler.gif
default [[Avalon]]
desc none
</imagemap>

|| Avalon, Part 1
| rowspan="20" valign="top" width="50%" text-align:center;" |
|- {{Odd}}
| 2. || [[Avalon, Teil 2]]
<imagemap>
Bild:Mehrteiler.gif
default [[Avalon]]
desc none
</imagemap>

|| Avalon, Part 2
|- {{Even}}
| 3. || [[Die Herkunft]]
<imagemap>
Bild:Mehrteiler.gif
default [[Avalon]]
desc none
</imagemap>

 Das Geheimnis der Ori || Origin
|- {{Odd}}
| 4. || [[Unsichtbare Fesseln]] || The Ties That Bind
|}
:Hat jemand eine Idee, woran das liegt?
:--[[Benutzer:Gatekeeper|Gatekeeper]] 17:02, 6. Mär. 2008 (CET)

:Noch etwas: Offensichtlich wird die Vorlage in den kompletten Code umgewandelt. Muss das so sein? Denn so ist das Ganze ja doch wieder unübersichtlich. Wir haben doch auch Vorlagen, die im Quellcode einfach so bleiben, wie sie sind, oder?
:--[[Benutzer:Gatekeeper|Gatekeeper]] 17:04, 6. Mär. 2008 (CET)

::Etwas besser sieht es schon mal aus wenn man es etwas anders definiert.

::{| width="100%"
| {{Even}} | 1.
| <imagemap>
Bild:Mehrteiler.gif|right
default [[Avalon]]
desc none
</imagemap> [[Avalon, Teil 1]]
| Avalon, Part 1
| width="50%" | so mit "right"
|- {{Odd}}
| 2.
| <imagemap>
Bild:Mehrteiler.gif|left
default [[Avalon]]
desc none
</imagemap> [[Avalon, Teil 2]]
| Avalon, Part 2
| und so mit "left"
|}
::Aber so richtig toll ist es noch nicht. Ist aber schwer mit Imagemap, das Problem hatte ich schon mal ich versuche mal ob ich eine Lösung finde. Notfalls muss ich mal in die Definition der Erweiterung reinschauen. -- [[Benutzer:Rene|Rene]] [[StargateWiki:Administratoren|Admin]] - [[Benutzer Diskussion:Rene|Rückmeldung]] 18:23, 6. Mär. 2008 (CET)

:Sieht wirklich nicht toll aus. Wenn wir es nicht so machen können, dass der Code der Vorlage (<nowiki>{{subst:Mehrteiler|...}}</nowiki>) im Quellcode erhalten bleibt, würde ich ohnehin dazu tendieren, "nur" das Bild selbst zu benutzen. Sonst findet sich bald keiner mehr im Code zurecht.
:Aber vielleicht findest du noch eine andere Lösung. Hoffe ich jedenfalls, denn ich bin ratlos.
:--[[Benutzer:Gatekeeper|Gatekeeper]] 23:14, 6. Mär. 2008 (CET)

Sehr schön, Rene! Wie hast du das denn jetzt hinbekommen? 
Wir müssten alle Mehrteiler erwischt haben. Außer wenn man [[Camelot]] und [[Fleisch und Blut]] dazu zählt. Ich glaube allerdings, dass die offiziell keine Mehrteiler sind. 
--[[Benutzer:Gatekeeper|Gatekeeper]] 11:13, 15. Mär. 2008 (UTC)

:Ich habe es auf die harte Tour gemacht. Einfach eine neue MediaWiki Erweiterung [http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Icon Icon] installiert. Diese Erweiterung ist für Stargate Wiki viel sinnvoller als ImageMap. Einfacher zu benutzen und die Bilder stehen immer im Textfluss. -- [[Benutzer:Rene|Rene]] [[StargateWiki:Administratoren|Admin]] - [[Benutzer Diskussion:Rene|Rückmeldung]] 11:47, 15. Mär. 2008 (UTC)

== Gemeinsame Elemente in den Folgen ==

Kurze Frage: Was zum Teufel hat Langara (Jonas Welt) mit der Folge "Adrias Macht" zu tun? o_O

:"01:42:51:04 CARTER (CONT’D): that five more planets have fallen to the Ori, including Hebridan and Langara. So far, we haven't heard anything from our allies on either world." --[[Benutzer:Driver2|Driver2]] 06:08, 19. Mär. 2008 (UTC)

== Sprache ==

Wieso in dreiteufels Namen verstehen die Menschen (sonst) in Stargate alle SG-1s Sprache (also englisch)?

:Das ist doch nichts neues. Ist ein Problem in allen Sience-Fiction Serien. Wenn ich mich recht erinnere, wird das sogar in Folge 100 (5x12 [[Wurmloch extrem]]) am Rande angesprochen.--[[Benutzer:Indigo|Indigo]] 19:11, 1. Jul. 2008 (UTC)
::Also gibt es da keine Antwort. Doof. --[[Benutzer:Sokar|Sokar]] 19:15, 1. Jul. 2008 (UTC)

:::Man kann nicht auf alle Fragen eine Antwort in der Serie geben. Die Leute sprechen alle eine Sprache damit wir sie verstehen. Ich habe mal in etwa so Argumentiert: Wenn man wirklich jedes mal zeigt wie die SG-Teams sich nicht mit den Leuten unterhalten können ist das kein Gewinn für die Serie. Wir könnten natürlich den Babelfisch einführen, also eine Art Mini-Goa'uld mit guten Eigenschaften [[Bild:Cool.gif]]. -- [[Benutzer:Rene|Rene]] [[StargateWiki:Administratoren|Admin]] - [[Benutzer Diskussion:Rene|Rückmeldung]] 16:10, 2. Jul. 2008 (UTC)

::::Stargatefan und Douglas Adams Kenner? Bevor du jetzt noch anfängst, fließend Elbisch zu reden, warnst du uns aber vor, ja? --[[Benutzer:Indigo|Indigo]] 16:16, 2. Jul. 2008 (UTC)

:::::Die Antwort auf die Sprachenfrage ist sicher 42 [[Bild:Cool.gif]].
:::::Scherz beiseite: In irgendeinem Regiekommentar wurde das Sprachenproblem angesprochen und deutlich gesagt, dass es halt albern und langweilig wäre, jedesmal die Übersetzungsmasche durchzuziehen wie im [[Stargate - Der Film|Pilotfilm]]. Man geht schon davon aus, dass die verschiedenen Völker eigene Sprachen haben, aber meist wird das unter den Teppich gekehrt. Leider weiß ich nicht mehr, welcher Kommentar das war, kann also keine Quelle angeben. --{{Benutzer:Salmalin/sig}} 09:21, 3. Jul. 2008 (UTC)

In der Folge als Daniel und Vala den "Firstcontact" mit den Ori hatten, erwähnte ersterer einen "Übersetzungscomputer" ... vielleicht ist das des Pudels Kern?

Naja, ich finde das ist ja immer so, ich würde einfach nicht darüber nachdenken!
Wenn man dann eine Sprache "erfindet" und Untertitel einblendet("Mel Gibson-mäßig") passt nicht zu Stargate!

== Taktik ==
Etwas was ich mich oft gefragt habe ist wie die Macher eigentlich diese Guerilla-Taktik erklären. Es hampeln immer nur die SG-Teams in der Pampa von fremden Planeten herum dabei hat die Erde Millionen von Berufssoldaten, Nuklearwaffen und manches mehr zu bieten - dazu eine Population von über 6 Milliarden und entsprechende Kapazitäten Material heranzuschaffen (während die meisten bewohnten Welten kaum mehr Einwohner haben als eine deutsche Kleinstadt), riesige Basen zu errichten etc... gibt es für diese Vorgehensweise, diese Taktik, einen bestimmten Grund der mal erwähnt wurde?

:Geheimhaltung.
:'''Etwas ausführlicher''': Das Stargate Programm ist geheim. Das kann man mehr oder weniger schaffen wenn wenige Leute davon wissen. Wenn aber ganze Armeen in den Weltraum verlegt werden ist es mit dem Geheimnis bald zu Ende (''Etwas das mich in den letzten Folgen SG-1 und Atlantis immer mehr stört, die Geheimhaltung kann einfach nicht mehr funktionieren''). Dann kommt der Kostenfaktor dazu. Soldaten und Kriegsgerät wollen bezahlt sein. Das geht ab einer gewissen Grenze nicht mehr ohne das Programm offen zu legen. Letztlich ist es auch nicht das Ziel mit Masse zu arbeiten. Die Taktik mit wenigen Leuten und Untersützung der Einwohner zu arbeiten spart erstens eigene Kräft und macht gleichzeitig weniger anfällig für Gegenangriffen. Erst nach der Niederlage der Goa'uld hätten große Stützpunkte Sinn gemacht da sie vorher ein zu gutes Ziel für die überlegene Flotte der Systemlords gewesen wären. Ganz nebenbei stellt sich die Frage ob die Bewohner auf den Planeten so begeistert sind wenn nach den Goa'uld gleich neue "Besatzer" kommen. -- [[Benutzer:Rene|Rene]] [[StargateWiki:Administratoren|Admin]] - [[Benutzer Diskussion:Rene|Rückmeldung]] 19:56, 14. Okt. 2008 (UTC)

== Quelle ==

Hallo, gibt es für den Namen des 3. Filmes (Stargate Ultimate) eine Quelle? Hab bisher nichts darüber gehört, das der 3. Film schon einen Namen hat.--[[Benutzer:Jack ONeill|Jack ONeill]] 22:19, 28. Dez. 2008 (UTC)

== Spoiler? ==

Findet ihr den Spoiler oben bei O'Neill nicht irgendwie deplatziert? Ich meine, was soll denn da groß hinkommen? Im Gegenteil, der Spoiler zieht ja sogar die Aufmerksamkeit auf sich. Und dann muss man ja keine großen Militär-Kenntnisse haben, um zu wissen, was nach nach dem Generalmajor kommt.
:Ich unterstütze den Antrag auf Löschung!--[[Benutzer:Indigo|Indigo]] 18:16, 26. Aug. 2009 (CEST)

== Entstehung der Serie ==
Ist es angebracht, wenn man gleich am Anfang des Artikels ''(Unter "Hintergründe")'' noch einige Informationen bezüglich der Entstehung der Serie ergänzt, oder soll es gerade hier so kurz wie möglich gehalten werden und die Informationen anderswo eingetragen werden?-- [[Benutzer:Mech|Mech]] 21:00, 11. Aug. 2009 (UTC)

== Hauptdarsteller Design ==

Was ist eure Meinung zu dem Design für die Hauptdarsteller? Gibt es in euern Browserfenstern bugfixes?--{{Benutzer:Philipp/sig}}. 23:10, 22. Aug. 2009 (CEST)
:Bei mir sieht es auf dem großen Bildschirm gut aus, ich muss es mir aber noch in klein ansehen. Was mich die ganze Zeit schon stört fällt mir jetzt erst richtig auf. Der Bandwurm an Rängen sieht schlimm aus. Entweder man schreibt nur den aktuellen Rang dazu oder den ersten und aktuellen. Wobei ich für den aktuellen Rang bin. Eigentlich ist es doch klar das man zB nicht als General in die Armee eingetreten ist. -- [[Benutzer:Rene|Rene]] [[StargateWiki:Administratoren|Admin]] - [[Benutzer Diskussion:Rene|Rückmeldung]] 17:46, 26. Aug. 2009 (CEST)
::Ich wäre auch für den aktuellen Rang!--{{Benutzer:Philipp/sig}}. 18:06, 26. Aug. 2009 (CEST)
:::Da es sonst keinen Interessiert mache ich das einfach mal so. -- [[Benutzer:Rene|Rene]] [[StargateWiki:Administratoren|Admin]] - [[Benutzer Diskussion:Rene|Rückmeldung]] 20:24, 1. Sep. 2009 (CEST)
::::Tut mir leid Rene aber ist Jacks Rang nicht noch Spoiler?-- [[Benutzer:Eragon|Eragon]] [[Benutzer Diskussion:Eragon|Noch Fragen?]] 14:35, 15. Sep. 2009 (CEST)
:::::Formal schon aber mal ehrlich was wird damit schon verraten? -- [[Benutzer:Rene|Rene]] [[StargateWiki:Administratoren|Admin]] - [[Benutzer Diskussion:Rene|Rückmeldung]] 14:27, 3. Okt. 2009 (CEST)

== Staffel 10 ==
Wer waren eigendlich die Regisseure und Drehbuchautoren der Staffel 10 (teilweise auch der Staffel 9) ???

== Neuer Film ==
Es wird gerade das Drehbuch zu Terzio geschrieben. Der Titel wurde dann nochmal relativiert.

Offizieller Arbeitstitel: Stargate - Revolution,
Regie: Martin Wood,
Drehbuch: Carl Binder und Brad Wright
Drehbeginn: frühestens Mai 2010
Charakter: Jack O'Neill, Daniel Jackson, Sam Carter
Etat: 7 Mio.
Erscheint voraussichtlich 2011, die Hauptdarsteller von SG1 haben bereits den Vertrag unterschrieben und mehrfach betont, das der Film kommen wird.
Brad Wright sagte auf der Convention in Vancover das er eine Idee hat die Jack O'Neill ganz groß zurück bringen soll.
Dies wurde auch von einem der Drehbuchautoren Joseph Malozzi am 12.11.09 bestätigt. Ausgeschlossen wurde das Auftauchen von Vala. Möglicherweise kommt Landry und Mitchell am Rande darin vor, jedenfalls hat das Brad Wright verlauten lassen.
Die Story wurde zwischen "Stargate: Continuum" und dem Start von Stargate Universe angesetzt.