StargateWiki - Benutzerbeiträge [de]

Aufbruch in eine neue Welt

2011-03-01T00:24:05Z

JSheppard:

{{Mehrteiler}}
{{Infobox Episode
| Titel = Rising
| Vor = Neue Machtverhältnisse, Teil 2
| Nach = Dunkle Schatten
| Bild =
| Serie = SGA
| Staffel = 1
| Episode = 1
| Nummer = 1x02 / 1 & 2
| DVD = 1.1
| Premiere = 16.07.2004
| PremiereD = 23.02.2005
| Quote = 2,09 Mio / 14,5 %
| Zeitpunkt = [[2004]]
| Drehbuch = [[Brad Wright]] [[Robert C. Cooper]]
| Regie = [[Martin Wood]]
| Wichtig = ja
}}
{{Unvollständige Episode}}
Nachdem Doktor Daniel Jackson auf [[Abydos]] erstmals einen Hinweis auf die ''Verlorene Stadt'' der Antiker gefunden hat{{EpRef|SG1|6x22}}, scheint man nun kurz davor zu stehen, diese endlich zu besuchen. Das Atlantis-Expeditionsteam bricht unter der Leitung von Doktor Elizabeth Weir in eine fremde Galaxie auf, um die sagenumwobene Stadt [[Atlantis]] zu erkunden - und den Grund für deren Untergang in Erfahrung zu bringen…

== Zusammenfassung ==
=== Teil 1 ===
'''Vor mehreren Millionen Jahren'''
[[Bild:Atlantis_auf_der_Erde.jpg|thumb|200px|left|Die Stadt Atlantis auf der Erde]] Auf [[Atlantis]] verabschiedet sich die Antikerin [[Ayiana]]{{EpRef|SG1|6x04}} von einem anderen [[Antiker]], beide silbern gekleidet. Er lässt sie zurück und sie beobachtet, wie die Stadt im Hintergrund sich über das [[Antarktis|zugefrorene Land]] erhebt und den [[Erde|Planeten]] verlässt. Zurück bleibt nur ein kleiner [[Antiker-Außenposten (Antarktis)|Außenposten]] mit Ayiana.

{{ClearL}}'''Gegenwart'''
[[Doktor]] [[Elizabeth Weir]] fährt mit [[Lieutenant]] [[Aiden Ford]] in einem Fahrstuhl durch das von [[SG-1]] gebohrte Loch{{EpRef|SG1|7x21}} durch das ewige Eis in den schon lange verlassenen [[Antiker-Außenposten (Antarktis)|Außenposten]] in der [[Antarktis]]. In der nach der [[Schlacht über Antarktika]] errichteten Forschungsstation im Außenposten herrscht reges Treiben, als Weir ankommt. Der [[Antarktika-Pakt]] hatte beschlossen, dass eine rein zivile Erforschungsstation der Antiker-Technologie gebaut werden solle, die international vertreten wird.

[[Bild:Rising_1.jpg|thumb|200px|left|Carson Beckett auf dem Kontrollstuhl]]Weir, die zur Leiterin der Station ernannt worden war, trifft inzwischen auf [[Doktor]] [[Meredith Rodney McKay|Rodney McKay]], der [[Doktor]] [[Carson Beckett]] gerade davon überzeugen will, sich in den [[Kontrollstuhl|Antiker-Kontrollstuhl]] zu setzen, mit der man die größte den Menschen bekannte Waffe, die [[Antiker-Drohne|Drohnen]] steuern kann. Da Beckett einer der wenigen Menschen ist, die das [[Antiker-Gen]] besitzen, das benötigt wird, um [[Antiker]]-Technologie zu aktivieren, soll Beckett es nach McKays Meinung selbst versuchen. Beckett, der selbst dieses Gen entdeckt hat, ist jedoch dagegen, aus Angst irgendetwas kaputt zu machen und auch ein wenig aus mangelndem Selbstvertrauen. Wie Weir verdeutlicht, lernt man mit jedem neuen Einsatz der Technologie mehr über deren Erfinder.

Dann kommt [[Doktor]] [[Daniel Jackson]] und erzählt Weir und McKay von einer bedeutenden Entdeckung, die er eben gemacht hat. Die [[Toradresse|Stargate-Adresse]] zur verlorenen [[Atlantis|Stadt der Antiker]] sei nicht komplett, erklärt er, als sie in seinem Forschungsraum angekommen sind. Auf seiner Tafel fügt er ein achtes Symbol zu der Adresse hinzu und deutet an, dass ''Atlantis'' weder auf der [[Erde]], noch auf einem anderen [[Planet]]en in unserer [[Galaxie]] sei, sondern auf einem sehr weit entfernten Planeten. Eine Reise mit dem [[Stargate]] dorthin wäre aber trotzdem möglich.

[[Bild:Rising_2.jpg|thumb|left|200px|Sheppard und O'Neill im Helikopter]]Während [[Brigadier General|General]] [[Jack O'Neill]] von [[Major]] [[John Sheppard]] in einem Helikopter zum Außenposten geflogen wird, kann McKay Beckett davon überzeugen, sich in den Stuhl zu setzen. Beckett schafft es, ihn zu aktivieren, doch er startet versehentlich auch eine [[Antiker-Drohne]], die den Helikopter prompt angreift. Doch dank Sheppards extremen Flugmanövern und Becketts Fähigkeit, die Drohne zu deaktivieren, kann der Helikopter sicher am Zielort landen.

Im Außenposten angekommen erklärt Daniel seinem ehemaligen [[SG-1|Team]]-Kollegen und Freund Jack, dass die Antiker mit ihrer kompletten Stadt in die [[Pegasus-Galaxie]] geflogen sein müssen. Um so weit mit dem Stargate zu reisen, wäre ein [[Zero-Point-Modul|ZPM]] benötigt worden. Das Zero-Point-Modul ist eine Energiequelle, mit der der Außenposten derzeit mit [[Energie]] versorgt wird und damit für die Verteidigung der Erde gegen die [[Goa'uld]] notwendig ist. Die benötigte Energie, um damit nach [[Atlantis]] zu gelangen, würde wahrscheinlich dessen komplette Energie verbrauchen. Doch auch, wenn noch Energie vorhanden sein sollte, wird nicht mehr genug Energie vorhanden sein, um zurück zur Erde gelangen zu können. O'Neill lehnt zunächst ab, aber Daniel kann ihn davon überzeugen, dass in der [[Atlantis|Antiker-Stadt]] noch weitere ZPM gefunden werden könnten und vielleicht sogar weitere Waffen, mit denen man die Erde verteidigen könnte.

[[Bild:Rising_3.jpg|thumb|200px|Daniel, Weir, McKay und O'Neill bei einer Besprechung]]Inzwischenzeit sieht sich Major Sheppard im belebten Außenposten um, und trifft schließlich auf Doktor Beckett, der gerade davon spricht, wie er die Drohne aktivierte. Wütend geht Sheppard auf ihn zu, doch Beckett weicht zurück, entschuldigt sich, dass die Technologie, die man hier erforscht, den Menschen Lichtjahre voraus ist und deshalb Fehler gemacht werden. Es stellt sich heraus, dass Sheppard noch nie etwas vom [[Stargate-Programm]] gehört hat und General O'Neill ihm soeben erst Sicherheitsfreigabe verschaffte. Daraufhin erklärt Beckett die Geschichte der [[Antiker]] und deren Verbindung zu den [[Mensch]]en. Als er auf das [[Antiker-Gen|Gen]] zu sprechen kommt, das die Technologie einsetzbar macht, macht der Major Anstalten, sich auf den [[Kontrollstuhl|Stuhl]] zu setzen. Beckett will ihn davon abhalten, doch Sheppard tut ab, bei so einem seltenen Vorkommen werde er das Gen sicherlich nicht haben. Er setzt sich hin und sofort fährt der Kontrollstuhl in Einsatzposition und sämtliche Lichter gehen an: Der Stuhl ist aktiviert. Beide, John Sheppard und Doktor Beckett sind einen Moment wie erstarrt, dann weist Beckett Sheppard an sich nicht zu rühren und holt Doktor Weir, Rodney McKay und General O'Neill aus ihrer Besprechung. Alle sind fasziniert und kurze Zeit später bittet Weir General O'Neill, dass sie Major Sheppard mit auf die Expedition nehmen darf. Er erlaubt es, doch Weir meint, dass Problem sei, dass Sheppard nicht mitkommen will. So nimmt sich der General seinen Piloten auf dem Rückflug vor. Im Helikopter lässt sich Sheppard dann auch überreden. Anschließend sieht man, wie sich verschiedene Mitglieder der Expedition von ihren angehörigen verabschieden.

Einige Zeit später sind im [[Cheyenne Mountain]] bereits alle beschäftigt, die Güter, die mit nach Atlantis gebracht werden sollen, zusammenzupacken. In der zwischenzeit schließt [[McKay]] das [[ZPM]] für die Gateanwahl an. Nachdem auch die Energieversorgung bewerkstelligt wurde, klärt [[Elizabeth Weir|Doktor Weir]] die Mitglieder über die aktuelle Lage auf: Man ist bereit, das [[Stargate]] anzuwählen. Da die Energie des ZPMs limitiert ist, wird man, nachdem ein Wurmloch etabliert wurde, sofort das [[MALP]] durchschicken und falls gute Lebensbedingungen herrschen, gleich das Expeditionsteam hinterher. Da es aber möglich ist, dass die Expedition nie mehr wieder zurückkehren kann, hat jeder nochmal die Gelegenheit, sich umzuentscheiden.
Nachdem sich niemand meldet, befiehlt Weir, das Gate anzuwählen. Das Stargate lässt sich erfolgreich aktivieren, danach wird das MALP hindurchgeschickt, welches Bilder von einen dunklen, intakten Raum und Informationen über Lebensbedingungen sendet. Da diese gut sind, bricht auch das Team nach Atlantis auf. Zunächst gehen das Militär und Doktor Weir durch den Ereignishorizont, dann folgt auch das restliche Team.
Durch den Ereignishorizont gegangen, sieht man (statt einem blauen) ein türkis-grünliches Wurmloch.

Auf der anderen Seite findet sich das Team in einem großen Raum wieder. Das Militär sichert das Gelände um das Gate herum ab. Als Sheppard ankommt, gehen Lichter an. Daraufhin fragt Colonel Sumner, der militärische Leiter der Atlantis-Expedition, nach außerirdischem Kontakt. Doch nichts.

Nachdem alle angekommen sind, wird zunächst die Stadt untersucht. Verschiedene Teile der Stadt werden entedckt, wie der Jumper-Hangar, der Konferenzraum und der Kontrollraum. Es stellt sich heraus, dass die Stadt ihre Anwesenheit "spürt" und deswegen alles einschaltet, wo die Expediton vordringt (Wobei sie allerdings mehr auf die Anwesenheit des Antikergens reagiert da die Aktivierung erst nach dem Eintreffen von Sheppard begann).

Plötzlich meldet sich Colonel Sumner per Funk. Es stellt sich heraus, dass die Stadt gut 100 Meter unter Wasser ist. Auch Rodney kommt zum Fenster und sagt, dass Carson etwas gefunden habe. Sie gehen in einen Raum mit runden Wänden. In der Mitte des Raumes ist ein Hologramm zu sehen.[[Bild:Rising_4.jpg|thumb|200px|Das Atlantisteam entdeckt das Hologramm]] Dieses berichtet, dass kein [[Antiker]] sich mehr in Atlantis befindet. Man erfährt die Geschichte, die Atlantis wiederfuhr: Die Antiker erreichten die Pegasusgalaxie, lebten dort und gedeihten. Doch eines Tages begegneten sie einem mächtigen, den Antikern ebenbürtigen [[Wraith|Feind]], welcher schließlich alles eroberte, bis auf [[Atlantis]]. Als die Antiker keinen Ausweg mehr fanden, versenkten sie die Stadt und kehrten auf die Erde zurück, in der Hoffnung, eines Tages wiederzukehren.

Doch dann befiehlt [[Rodney]], das Hologramm abzuschalten, da in der gesamten Stadt massiver Energieverlust auftritt.

Man findet heraus, dass Atlantis über 3 ZPMs verfügt, 2 davon jedoch aufgebraucht und das dritte kurz davor ist, auch aufgebraucht zu sein. Wenn keine Energie mehr da ist, wird der Schild versagen, Wasser würde eindringen und alle würden sterben. Einige Teile des Schildes versagten bereits. Zwar hätte die Stadt noch länger den Schild gut aufrecht erhalten können, doch durch das Eintreffen des Expeditionsteams hat sich das geändert. Daher muss man nach weiteren ZPMs suchen, das selbst die [[Naquadah-Generator|Naquadah-Generatoren]] nicht für die Energieversorgung reichen.

Also muss ein Team auf benachbarten Planeten nach einem ZPM suchen. Da Atlantis über ein DHD und eine Datenbank verfügt, wird auch eine Adresse gefunden. Weiterhin wird der [[Gateschild]] entdeckt, somit ist man in Atlantis vor ungebetenen Gästen sicher.

Sheppard, Sumner und einige weitere Marines gehen durch das Stargate auf die Suche nach einem ZPM.

=== Teil 2 ===

== Bilder für Zusammenfassung ==
<gallery widths="200px" perrow="3" caption="Teil 1">
Bild:Rising_4.jpg|Das Atlantisteam entdeckt das Hologramm
Bild:Rising_5.jpg|Die Athosianer und Teyla
</gallery>
<gallery widths="200px" perrow="3" caption="Teil 2">
Bild:Rising_7.jpg|Atlantis auf der Wasseroberfläche
Bild:Rising_8.jpg|Sumner muss mit ansehen, wie die Wraith sich genährt haben
Bild:Rising_9.jpg|Die Königin der Wraith
Bild:Rising_10.jpg|Das Stargate im Orbit vom Wraith-Planeten
Bild:Rising_11.jpg|Sheppard und Weir stoßen auf den ersten Erfolg an
</gallery>
<gallery widths="200px" perrow="3" caption="Concept-Art">
Bild:Atlantis Concept Art.jpg|Konzeptzeichnung aus der Produktion
</gallery>

== Wichtige Stichpunkte ==
* Die Stadt [[Atlantis]] wird entdeckt.
* Die Menschen bereisen erstmals die [[Pegasus-Galaxie]] und entdecken das [[Liste von Planeten in der Pegasus-Galaxie|Pegasus-Gatenetzwerk]].
* [[Meredith Rodney McKay|Rodney McKay]] erklärt die Funktionsweise eines [[ZPM]]s.
* [[Colonel]] [[Marshall Sumner]] stirbt.
* Die [[Menschen]] entdecken die [[Athosianer]] und die [[Wraith]].
* Die Menschen entdecken die [[Puddle-Jumper]] und den [[Lebenszeichendetektor]].
* Das Atlantis-Stargate ist das einzige Gate in der Pegasus-Galaxie, mit dem man die Erde anwählen kann.
* [[Jumper]] können durch den Schild von Atlantis fliegen.

== Hintergrundinformationen ==
* Der Mann, der am Anfang neben [[Ayiana]] steht, ist der Ehemann der Schauspielerin.
* '''Aufbruch in eine neue Welt 1 und 2''' hatten ein Budget von 5 Millionen US $.
* Im Gegensatz zu den anderen Episoden, wurde die Musik hier mit einem Orchester aufgenommen, statt der üblichen elektronischen Musik. ''(Quelle: Regiekommentar zu {{Ep|SG1|Fx01}})''
* In einem frühen Script sollte [[Teyla Emmagan|Teyla]] eigentlich '''''Mikala''''' heißen. Unter den vielen Schauspielerinnen, die sich für Teylas Rolle beworben hatten, waren auch [[Ona Grauer]] ''(verkörperte [[Ayiana]] in {{Ep|SG1|6x04}})'' und [[Kira Clavell]] ''(verkörperte [[Amaterasu]] in {{Ep|SG1|8x01}} und {{Ep|SG1|8x02}})''.
* Ursprünglich sollte der Wissenschaftler nicht [[Meredith Rodney McKay|Rodney McKay]] sein, sondern '''''Dr. Benjamin Ingram''''', ein afrikanisch-kanadischer Astrophysiker. Während [[Martin Gero]] das Drehbuch ''(freiberuflich)'' schrieb, nahm ihn [[Peter DeLuise]] beiseite und sagte ihm, dass man mit dem Gedanken spiele, [[Meredith Rodney McKay|Rodney McKay]] anstatt ''Ingram'' einzusetzen, da er bereits aus {{Ep|SG1|5x14}} und {{Ep|SG1|6x01}} bekannt war und man seine Art mochte. Also sprach [[David Hewlett|Hewlett]] vor und bekam die Rolle. Kurz vor Abgabe des Drehbuchs erfuhr auch [[Martin Gero|Gero]], dass [[David Hewlett]] die Rolle bekommen hatte. Doch [[Martin Gero|Gero]] musste in seinem Drehbuch nur noch ''Ingram'' zu ''McKay'' umbenennen, da er bereits intuitiv die Rolle für [[Rodney McKay|Mckay]] geschrieben hatte. ''(Quelle: Regiekommentar und Sonderausstattung DVD 2.3)''
* Für die Rolle des [[Major]] [[John Sheppard]] war [[Ben Browder]] einer der Kandidaten zur Besetzung. ''(Quelle: Sonderausstattung DVD 9.4)''
* Die Eröffnungssequenz in der [[Antarktis]] wurde mit zwei Hubschraubern, nördlich von ''Vancouver'', auf einem Gletscher im Küstengebirge von ''British Columbia'' gedreht. [[Richard Dean Anderson]] und [[Joe Flanigan]] hatten ca. 7 Stunden reine Flugzeit, bis die Aufnahmen beendet waren. ''(Quelle: Sonderausstattung [[Stargate Kommando SG-1|SG1]] DVD 8.2)''
* In der Originalfassung taucht zum ersten Mal die Sprechweise "Zed-PM" auf. [[Rodney McKay|McKay]] erwähnt diese Bezeichnung gegenüber [[Major General|Gen.]] [[Jack O'Neill|O'Neill]], der den für ihn neuen Begriff nicht versteht. [[Doktor|Dr.]] [[Daniel Jackson|Jackson]] meint, dass [[Rodney McKay|McKay]] [[Kanada|Kanadier]] ist und er das [[Zero-Point-Modul]] meint. In [[Kanada]] wird der Buchstabe Z anders ausgesprochen. In der deutschen Fassung wird dies als ein Nuscheln von [[Rodney McKay|McKay]] abgetan.
* Das Bild auf dem Schirm im [[Kontrollraum (Atlantis)|Kontrollraum]] von [[Atlantis]] hinter den Steuerkonsolen, ist eine Endlosschleife, die von einem Beamer von hinten auf die lichtdurchlässige Leinwand projeziert wird. Diese Art der Projektion wird auch in den anderen Episoden von [[Stargate Atlantis]] verwendet, wie auch in [[Stargate Kommando SG-1|Stargate SG-1]] in der Episode {{Ep|SG1|8x17}}, in dem Kontrollraum der [[Antikerwaffe von Dakara]]. ''(Quelle: Sonderausstattung)''
* In der Szene, in der [[Doktor|Dr.]] [[Elizabeth Weir|Weir]] [[John Sheppard|Sheppard]] ein "4-Augen-Gespräch" auf dem Balkon vor dem [[Kontrollraum (Atlantis)|Kontrollraum]] führen, wurde die Brise in [[Elizabeth Weir|Weirs]] Haaren mit einem normalen Zimmerventilator erzeugt ''(wie auch in späteren Episoden)''. Der Himmel ist ein großes, mit Wolken bemaltes weißes Bettlaken, dass, falls man Teile von [[Atlantis]] im Hintergrund sieht, teilweise oder ganz durch einen Greenscreen ersetzt wird. ''(Quelle: Sonderausstattung)''
* {{Drehorte|episode|SGA%201x01}}

== Dialogzitate ==
=== Teil 1 ===
<poem>
''([[Doktor|Dr.]] [[Carson Beckett|Beckett]] soll den [[Kontrollstuhl|Stuhl]] in [[Antarktis|Antarctica]] benutzen)''
'''McKay:''' Diesmal versuchen sie sich vorzustellen, wo im Sonnensystem wir uns befinden.
''([[Carson Beckett|Beckett]] schließt die Augen. Stille)''
'''Beckett:''' Ich glaube ich spüre etwas.
''([[Carson Beckett|Beckett]] öffnet seine Augen)''
'''Beckett:''' Könnte die Verdauung sein.
</poem>
{{--}}
<poem>
''(nach [[Jack O'Neill|O'Neills]] Ankunft)''
'''O'Neill''' ''(zu [[Daniel Jackson|Daniel]])''''':''' Gehen wir doch zu dem Teil über, in dem du redest wie ein Wasserfall.
</poem>
{{--}}
<poem>
''(nachdem [[Doktor|Dr.]] [[Carson Beckett|Beckett]] sich einige Zeit zuvor in den [[Kontrollstuhl]] gesetzt hatte und ihn nur mit Schwierigkeiten aktivieren konnte und den Stuhl gleichzeitig nicht kontrollieren konnte, kommt [[Major]] [[John Sheppard|Sheppard]] vorbei und setzt sich hinein, woraufhin sich der [[Kontrollstuhl]] aktiviert)''
'''Beckett:''' Doktor Weir! Ähh… Nicht bewegen!
''([[Elizabeth Weir]], [[Major General|General]] [[Jack O'Neill|O'Neill]], [[Doktor|Dr.]] [[Daniel Jackson|Jackson]] und [[Meredith Rodney McKay|Rodney McKay]] kommen angerannt und sehen [[John Sheppard|Sheppard]] im [[Kontrollstuhl]] sitzen)''
'''Weir''' ''(zu [[Jack O'Neill|O'Neill]])''''':''' Wer ist das?
'''O'Neill''' ''(zu [[John Sheppard|Sheppard]])''''':''' Ich sagte doch nichts anfassen!
'''Sheppard:''' Ich hab' mich nur hingesetzt.
'''McKay:''' Major, wo befinden wir uns im Sonnensytem?
''(ein Hologramm unseres Sonnensystems erscheint über dem [[Kontrollstuhl]])''
'''Sheppard:''' Bin ich das gewesen?
</poem>
{{--}}
<poem>
''(das [[Atlantis-Expeditionsteam]] macht sich zum Aufbruch im [[Torraum]] bereit; [[Major General|General]] [[Jack O'Neill|O'Neill]] und [[Daniel Jackson]] beobachten das Geschehen vom [[Kontrollraum]] aus)''
'''Daniel:''' Jack, ich könnte noch immer…
'''O'Neill:''' Nein.
'''Daniel:''' Ich pack' schnell meine…
'''O'Neill:''' Nein.
</poem>
{{--}}
<poem>
''([[John Sheppard|Sheppard]] steht mit [[Aiden Ford|Ford]] vor dem [[Erd-Stargate|Stargate]]; [[Aiden Ford|Ford]] stellt sich zur Hälfte in den [[Ereignishorizont]])''
'''Sheppard:''' Wie fühlt es sich an?
'''Ford:''' Tut höllisch weh, Sir. ''(springt freudig in den Ereignishorizont)''
</poem>
{{--}}
<poem>
''(die Lichter gehen überall in der [[Atlantis|Stadt]] an; als [[Major]] [[John Sheppard|Sheppard]] gerade an einem Gerät vorbeigeht schaltet auch es sich ein)''
'''Sheppard:''' Ich hab' nichts angefasst.
</poem>

=== Teil 2 ===
<poem>
'''Sheppard:''' Wann erfahre ich, wohin die Wraith Colonel Sumner und die anderen gebracht haben?
'''McKay:''' Selbst mit den 6 Symbolen von Lieutenant Ford gibt es noch Hunderte von Permutationen…
'''Sheppard:''' 720.
'''McKay:''' Ja… Ich weiß das, ich frage mich nur, woher ''Sie'' das wissen.
</poem>
{{--}}
<poem>
''([[John Sheppard|Sheppard]] hat einen [[Lebenszeichendetektor]] in der Hand)''
'''Sheppard:''' Gehen sie da 'rüber.
'''Sheppard:''' Ja das sind sie. ''(zeigt auf einen blinkenden Punkt auf dem Bildschirm)''
'''Ford:''' Oh, dann ist das sowas wie ein Lebenszeichendetektor.
'''Sheppard:''' Einen Namen finden wir noch.
</poem>
{{--}}
<poem>
'''Summner:''' Sie haben meine Leute gefangen genommen, wieso?
'''Wraith-Königin:''' Ihr haltet euch unbefugt auf unserem Weidegrund auf.
'''Summner:''' Weidegrund?
'''Wraith-Königin:''' Alle Lebewesen müssen sich nähren. Darin sind wir uns sicherlich ähnlich.
</poem>
{{--}}
<poem>
''(Beckett beobachtet wie Sheppard und Teyla sich unterhalten)''
'''Beckett''' ''(zu McKay)''''':''' Warum lern' ich eigentlich nie Freunde wie die kennen?
'''McKay:''' Sie müssen mehr 'rausgehen.
'''Beckett:''' Wir sind in 'ner anderen Galaxie - wie weit soll ich denn noch rausgehen?
</poem>

== Medien ==
<gallery widths="200" perrow="3">
Bild:Antiker.jpg|Zwei Antiker vor der Abreise
Bild:Jackson erklärt.jpg|[[Daniel Jackson]] erklärt die Stargate Adresse von [[Atlantis]]
Bild:|Das [[Malp]] passiert das Stargate
Bild:Der erste.jpg|Der erste Mensch kommt nach Atlantis
Bild:Neues Zuhause.jpg|Das [[Atlantis-Expeditionsteam]] erkundet ihr neues Zuhause
Bild:Holoraum.jpg|Der [[Hologramm]]raum wird entdeckt
Bild:Atlantis Auftauchen.jpg|Atlantis taucht auf
Bild:Sumner.jpg|Colonel Sumner
</gallery>

== Links und Verweise ==
=== Personen ===
{| width="600px" class="verweise"
| colspan="2" class="verweise_oben"|
'''[[Menschen]]'''
|-
| width="50%" class="verweise_unten1"|
'''[[Atlantis-Teams]]'''
* '''[[Team Sheppard]]'''
** [[Major]] [[John Sheppard]]
** [[Second Lieutenant]] [[Aiden Ford]]
** [[Doktor]] [[Meredith Rodney McKay|Rodney McKay]]
** [[Teyla Emmagan]]

'''[[Atlantis]]'''
* [[Doktor]] [[Elizabeth Weir]]
* [[Doktor]] [[Carson Beckett]]
* [[Doktor]] [[Peter Grodin]]
* [[Colonel]] [[Marshall Sumner]]
* [[Sergeant]] [[Bates]]
* [[Sergeant]] [[Stackhouse]]

| width="50%" class="verweise_unten2"|
'''[[SG-Teams]]'''
* '''[[SG-1]]'''
** [[Doktor]] [[Daniel Jackson]]

'''[[SGC-Personal]]'''
* [[Brigadier General]] [[Jack O'Neill]]
* [[Master Sergeant]] [[Siler]]

'''Andere'''
* [[Simon Wallace]]

|-
| colspan="2" class="verweise_oben"|
'''[[Außerirdische]]'''
|-
| width="50%" class="verweise_unten1"|
'''[[Athosianer]]'''
* [[Halling]]
* [[Jinto]]
* [[Wex]]
* [[Toran]]
* [[Tagan]] ''(erwähnt)''
| width="50%" class="verweise_unten2"|
'''[[Antiker]]'''
* [[Ayiana]]
* [[Melia]] ''(Hologramm)''
'''[[Wraith]]'''
* '''[[Wraithkönigin]]'''
** [[Wraithkönigin (SGA 1x02)]]
* '''Andere [[Wraith]]'''
|}

=== Orte ===
{| width="600px" class="verweise"
| class="verweise_oben"|
'''[[Atlantis]]'''
| class="verweise_oben"|
'''[[Erde]]'''
| class="verweise_oben"|
'''[[Außerirdische]]'''
|-
| width="33%" class="verweise_unten1"|
* [[Jumperhangar]]
| width="34%" style="border-bottom: 1px solid #CCCCCC; line-height: 10px; vertical-align:top; font-size:8pt;" |
'''[[Stargate-Center]]'''
* [[Kontrollraum]]
* [[Stargateraum]]

'''[[Antarktis]]'''
* [[Antiker-Außenposten (Antarktis)|Antiker-Außenposten]]
| width="33%" class="verweise_unten2"|
* [[Athos]]
* [[Wraith-Planet (SGA 1x02)]]
|}

=== Objekte ===
{| width="600px" class="verweise"
| class="verweise_oben"|
'''[[Menschen]]'''
| class="verweise_oben"|
'''[[Außerirdische]]'''
|-
| width="50%" class="verweise_unten1"|
* '''Anderes'''
** [[M.A.L.P.]]
** Hubschrauber
| width="50%" class="verweise_unten2"|
'''[[Antiker]]'''
* '''[[Raumschiffe]]'''
** [[Puddle-Jumper]]
* '''[[Waffen]]'''
** [[Antiker-Drohne]]
* '''Anderes'''
** [[Atlantis]]-[[Schutzschild]]
** [[Zero-Point-Modul|ZPM]]
** [[Lebenszeichendetektor]]
'''[[Wraith]]'''
* '''[[Raumschiffe]]'''
** [[Wraith-Dart]]
** [[Wraith-Basisschiff]]
* '''[[Waffen]]'''
** [[Wraith-Blaster]]
|}

== Probleme, offene Fragen ==
{{KeineDiskussion}}
* [[John Sheppard|Sheppard]] betritt das [[Erd-Stargate|Tor]] auf der [[Erde]] mit zusammengekniffenen Augen und leicht nach vorn gebeugtem Oberkörper. In [[Atlantis]] kommt er aufrecht und mit geöffneten Augen an.
* Warum hat [[John Sheppard|Sheppard]] [[Atlantis-Expeditionsteam#Uniform|Atlantisexpeditionskleidung]] an, [[Marshall Sumner|Sumner]] dagegen eine normale Militäruniform?
* Als [[John Sheppard|Sheppard]] das erste Mal durch das Stargate in Atlantis ankommt, sieht man links hinter dem Tor schon Kisten, etc. stehen. Diese stammen eindeutig von der Erde. Es wurde bis zu diesem Zeitpunkt aber nur Personal durch das Stargate geschickt.
* Bei der Anwahl von Atlantis, kurz nach der Durchsage "Chevron 4 aktiviert.", sieht man eine Reihe von hängenden Bildschirmen, die zum Gateraum zeigen. Auf deren Anzeige werden fälschlicherweise nur 2 Chevrons als aktiviert angezeigt, siehe [[:Datei:Fehler_SGA_1x01.jpg|hier]].
* Als sich die Türen zum [[Großer Konferenzraum (Atlantis)|Konferenzraum]] öffnen und die ersten Menschen ihn seit 10.000 Jahren betreten stehen in dem Raum bereits die selben beleuchteten Tische, wie sie schon in {{Ep|SG1|6x17}} im Pentagon zu sehen waren.

== Weitere Informationen ==
* [http://stargate.mgm.com/view/content/740/index.html englischer Trailer für Teil 1]
* [http://stargate.mgm.com/view/content/741/index.html englischer Trailer für Teil 2]
* [http://www.imdb.com/title/tt0709240/ Internet Movie Database - Teil 1] & [http://www.imdb.com/title/tt0709241/ Teil 2]
* [http://www.stargate-atlantis-planet.de/episoden/index.php4?id=1 Inhaltsangabe auf Stargate-Planet - Teil 1] & [http://www.stargate-atlantis-planet.de/episoden/index.php4?id=2 Teil 2]
* [http://www.gateworld.net/atlantis/s1/transcripts/101.shtml Englisches Transcript auf Gateworld.net - Teil 1] & [http://www.gateworld.net/atlantis/s1/transcripts/102.shtml Teil 2]
* [http://www.stargate-protocol.de/Transcripts/SGA/Staffel1/1x01.html Deutsches Transcript auf Stargate-Protocol - Teil 1] & [http://www.stargate-protocol.de/Transcripts/SGA/Staffel1/1x02.html Teil 2]
{{SGA-Script|01|01}}

{{ShowRef}}
{{StaffelMenu SGA 1}}

[[Kategorie:Episode]]
[[Kategorie:Stargate Atlantis]]

Aufbruch in eine neue Welt

2011-02-26T22:10:13Z

JSheppard:

{{Mehrteiler}}
{{Infobox Episode
| Titel = Rising
| Vor = Neue Machtverhältnisse, Teil 2
| Nach = Dunkle Schatten
| Bild =
| Serie = SGA
| Staffel = 1
| Episode = 1
| Nummer = 1x02 / 1 & 2
| DVD = 1.1
| Premiere = 16.07.2004
| PremiereD = 23.02.2005
| Quote = 2,09 Mio / 14,5 %
| Zeitpunkt = [[2004]]
| Drehbuch = [[Brad Wright]] [[Robert C. Cooper]]
| Regie = [[Martin Wood]]
| Wichtig = ja
}}
{{Unvollständige Episode}}
Nachdem Doktor Daniel Jackson auf [[Abydos]] erstmals einen Hinweis auf die ''Verlorene Stadt'' der Antiker gefunden hat{{EpRef|SG1|6x22}}, scheint man nun kurz davor zu stehen, diese endlich zu besuchen. Das Atlantis-Expeditionsteam bricht unter der Leitung von Doktor Elizabeth Weir in eine fremde Galaxie auf, um die sagenumwobene Stadt [[Atlantis]] zu erkunden - und den Grund für deren Untergang in Erfahrung zu bringen…

== Zusammenfassung ==
=== Teil 1 ===
'''Vor mehreren Millionen Jahren'''
[[Bild:Atlantis_auf_der_Erde.jpg|thumb|200px|left|Die Stadt Atlantis auf der Erde]] Auf [[Atlantis]] verabschiedet sich die Antikerin [[Ayiana]]{{EpRef|SG1|6x04}} von einem anderen [[Antiker]], beide silbern gekleidet. Er lässt sie zurück und sie beobachtet, wie die Stadt im Hintergrund sich über das [[Antarktis|zugefrorene Land]] erhebt und den [[Erde|Planeten]] verlässt. Zurück bleibt nur ein kleiner [[Antiker-Außenposten (Antarktis)|Außenposten]] mit Ayiana.

{{ClearL}}'''Gegenwart'''
[[Doktor]] [[Elizabeth Weir]] fährt mit [[Lieutenant]] [[Aiden Ford]] in einem Fahrstuhl durch das von [[SG-1]] gebohrte Loch{{EpRef|SG1|7x21}} durch das ewige Eis in den schon lange verlassenen [[Antiker-Außenposten (Antarktis)|Außenposten]] in der [[Antarktis]]. In der nach der [[Schlacht über Antarktika]] errichteten Forschungsstation im Außenposten herrscht reges Treiben, als Weir ankommt. Der [[Antarktika-Pakt]] hatte beschlossen, dass eine rein zivile Erforschungsstation der Antiker-Technologie gebaut werden solle, die international vertreten wird.

[[Bild:Rising_1.jpg|thumb|200px|left|Carson Beckett auf dem Kontrollstuhl]]Weir, die zur Leiterin der Station ernannt worden war, trifft inzwischen auf [[Doktor]] [[Meredith Rodney McKay|Rodney McKay]], der [[Doktor]] [[Carson Beckett]] gerade davon überzeugen will, sich in den [[Kontrollstuhl|Antiker-Kontrollstuhl]] zu setzen, mit der man die größte den Menschen bekannte Waffe, die [[Antiker-Drohne|Drohnen]] steuern kann. Da Beckett einer der wenigen Menschen ist, die das [[Antiker-Gen]] besitzen, das benötigt wird, um [[Antiker]]-Technologie zu aktivieren, soll Beckett es nach McKays Meinung selbst versuchen. Beckett, der selbst dieses Gen entdeckt hat, ist jedoch dagegen, aus Angst irgendetwas kaputt zu machen und auch ein wenig aus mangelndem Selbstvertrauen. Wie Weir verdeutlicht, lernt man mit jedem neuen Einsatz der Technologie mehr über deren Erfinder.

Dann kommt [[Doktor]] [[Daniel Jackson]] und erzählt Weir und McKay von einer bedeutenden Entdeckung, die er eben gemacht hat. Die [[Toradresse|Stargate-Adresse]] zur verlorenen [[Atlantis|Stadt der Antiker]] sei nicht komplett, erklärt er, als sie in seinem Forschungsraum angekommen sind. Auf seiner Tafel fügt er ein achtes Symbol zu der Adresse hinzu und deutet an, dass ''Atlantis'' weder auf der [[Erde]], noch auf einem anderen [[Planet]]en in unserer [[Galaxie]] sei, sondern auf einem sehr weit entfernten Planeten. Eine Reise mit dem [[Stargate]] dorthin wäre aber trotzdem möglich.

[[Bild:Rising_2.jpg|thumb|left|200px|Sheppard und O'Neill im Helikopter]]Während [[Brigadier General|General]] [[Jack O'Neill]] von [[Major]] [[John Sheppard]] in einem Helikopter zum Außenposten geflogen wird, kann McKay Beckett davon überzeugen, sich in den Stuhl zu setzen. Beckett schafft es, ihn zu aktivieren, doch er startet versehentlich auch eine [[Antiker-Drohne]], die den Helikopter prompt angreift. Doch dank Sheppards extremen Flugmanövern und Becketts Fähigkeit, die Drohne zu deaktivieren, kann der Helikopter sicher am Zielort landen.

Im Außenposten angekommen erklärt Daniel seinem ehemaligen [[SG-1|Team]]-Kollegen und Freund Jack, dass die Antiker mit ihrer kompletten Stadt in die [[Pegasus-Galaxie]] geflogen sein müssen. Um so weit mit dem Stargate zu reisen, wäre ein [[Zero-Point-Modul|ZPM]] benötigt worden. Das Zero-Point-Modul ist eine Energiequelle, mit der der Außenposten derzeit mit [[Energie]] versorgt wird und damit für die Verteidigung der Erde gegen die [[Goa'uld]] notwendig ist. Die benötigte Energie, um damit nach [[Atlantis]] zu gelangen, würde wahrscheinlich dessen komplette Energie verbrauchen. Doch auch, wenn noch Energie vorhanden sein sollte, wird nicht mehr genug Energie vorhanden sein, um zurück zur Erde gelangen zu können. O'Neill lehnt zunächst ab, aber Daniel kann ihn davon überzeugen, dass in der [[Atlantis|Antiker-Stadt]] noch weitere ZPM gefunden werden könnten und vielleicht sogar weitere Waffen, mit denen man die Erde verteidigen könnte.

[[Bild:Rising_3.jpg|thumb|200px|Daniel, Weir, McKay und O'Neill bei einer Besprechung]]Inzwischenzeit sieht sich Major Sheppard im belebten Außenposten um, und trifft schließlich auf Doktor Beckett, der gerade davon spricht, wie er die Drohne aktivierte. Wütend geht Sheppard auf ihn zu, doch Beckett weicht zurück, entschuldigt sich, dass die Technologie, die man hier erforscht, den Menschen Lichtjahre voraus ist und deshalb Fehler gemacht werden. Es stellt sich heraus, dass Sheppard noch nie etwas vom [[Stargate-Programm]] gehört hat und General O'Neill ihm soeben erst Sicherheitsfreigabe verschaffte. Daraufhin erklärt Beckett die Geschichte der [[Antiker]] und deren Verbindung zu den [[Mensch]]en. Als er auf das [[Antiker-Gen|Gen]] zu sprechen kommt, das die Technologie einsetzbar macht, macht der Major Anstalten, sich auf den [[Kontrollstuhl|Stuhl]] zu setzen. Beckett will ihn davon abhalten, doch Sheppard tut ab, bei so einem seltenen Vorkommen werde er das Gen sicherlich nicht haben. Er setzt sich hin und sofort fährt der Kontrollstuhl in Einsatzposition und sämtliche Lichter gehen an: Der Stuhl ist aktiviert. Beide, John Sheppard und Doktor Beckett sind einen Moment wie erstarrt, dann weist Beckett Sheppard an sich nicht zu rühren und holt Doktor Weir, Rodney McKay und General O'Neill aus ihrer Besprechung. Alle sind fasziniert und kurze Zeit später bittet Weir General O'Neill, dass sie Major Sheppard mit auf die Expedition nehmen darf. Er erlaubt es, doch Weir meint, dass Problem sei, dass Sheppard nicht mitkommen will. So nimmt sich der General seinen Piloten auf dem Rückflug vor. Im Helikopter lässt sich Sheppard dann auch überreden. Anschließend sieht man, wie sich verschiedene Mitglieder der Expedition von ihren angehörigen verabschieden.

Einige Zeit später sind im [[Cheyenne Mountain]] bereits alle beschäftigt, die Güter, die mit nach Atlantis gebracht werden sollen, zusammenzupacken. In der zwischenzeit schließt [[McKay]] das [[ZPM]] für die Gateanwahl an. Nachdem auch die Energieversorgung bewerkstelligt wurde, klärt [[Elizabeth Weir|Doktor Weir]] die Mitglieder über die aktuelle Lage auf: Man ist bereit, das [[Stargate]] anzuwählen. Da die Energie des ZPMs limitiert ist, wird man, nachdem ein Wurmloch etabliert wurde, sofort das [[MALP]] durchschicken und falls gute Lebensbedingungen herrschen, gleich das Expeditionsteam hinterher. Da es aber möglich ist, dass die Expedition nie mehr wieder zurückkehren kann, hat jeder nochmal die Gelegenheit, sich umzuentscheiden.
Nachdem sich niemand meldet, befiehlt Weir, das Gate anzuwählen. Das Stargate lässt sich erfolgreich aktivieren, danach wird das MALP hindurchgeschickt, welches Bilder von einen dunklen, intakten Raum und Informationen über Lebensbedingungen sendet. Da diese gut sind, bricht auch das Team nach Atlantis auf. Zunächst gehen das Militär und Doktor Weir durch den Ereignishorizont, dann folgt auch das restliche Team.
Durch den Ereignishorizont gegangen, sieht man (statt einem blauen) ein türkis-grünliches Wurmloch.

Auf der anderen Seite findet sich das Team in einem großen Raum wieder. Das Militär sichert das Gelände um das Gate herum.

=== Teil 2 ===

== Bilder für Zusammenfassung ==
<gallery widths="200px" perrow="3" caption="Teil 1">
Bild:Rising_4.jpg|Das Atlantisteam entdeckt das Hologramm
Bild:Rising_5.jpg|Die Athosianer und Teyla
</gallery>
<gallery widths="200px" perrow="3" caption="Teil 2">
Bild:Rising_7.jpg|Atlantis auf der Wasseroberfläche
Bild:Rising_8.jpg|Sumner muss mit ansehen, wie die Wraith sich genährt haben
Bild:Rising_9.jpg|Die Königin der Wraith
Bild:Rising_10.jpg|Das Stargate im Orbit vom Wraith-Planeten
Bild:Rising_11.jpg|Sheppard und Weir stoßen auf den ersten Erfolg an
</gallery>
<gallery widths="200px" perrow="3" caption="Concept-Art">
Bild:Atlantis Concept Art.jpg|Konzeptzeichnung aus der Produktion
</gallery>

== Wichtige Stichpunkte ==
* Die Stadt [[Atlantis]] wird entdeckt.
* [[Meredith Rodney McKay|Rodney McKay]] erklärt die Funktionsweise eines [[ZPM]]s.
* [[Colonel]] [[Marshall Sumner]] stirbt.
* Die [[Menschen]] entdecken die [[Athosianer]] und die [[Wraith]].
* Die Menschen entdecken die [[Puddle-Jumper]] und den [[Lebenszeichendetektor]].
* Das Atlantis-Stargate ist das einzige Gate in der Pegasus-Galaxie, mit dem man die Erde anwählen kann.
* [[Jumper]] können durch den Schild von Atlantis fliegen.

== Hintergrundinformationen ==
* Der Mann, der am Anfang neben [[Ayiana]] steht, ist der Ehemann der Schauspielerin.
* '''Aufbruch in eine neue Welt 1 und 2''' hatten ein Budget von 5 Millionen US $.
* Im Gegensatz zu den anderen Episoden, wurde die Musik hier mit einem Orchester aufgenommen, statt der üblichen elektronischen Musik. ''(Quelle: Regiekommentar zu {{Ep|SG1|Fx01}})''
* In einem frühen Script sollte [[Teyla Emmagan|Teyla]] eigentlich '''''Mikala''''' heißen. Unter den vielen Schauspielerinnen, die sich für Teylas Rolle beworben hatten, waren auch [[Ona Grauer]] ''(verkörperte [[Ayiana]] in {{Ep|SG1|6x04}})'' und [[Kira Clavell]] ''(verkörperte [[Amaterasu]] in {{Ep|SG1|8x01}} und {{Ep|SG1|8x02}})''.
* Ursprünglich sollte der Wissenschaftler nicht [[Meredith Rodney McKay|Rodney McKay]] sein, sondern '''''Dr. Benjamin Ingram''''', ein afrikanisch-kanadischer Astrophysiker. Während [[Martin Gero]] das Drehbuch ''(freiberuflich)'' schrieb, nahm ihn [[Peter DeLuise]] beiseite und sagte ihm, dass man mit dem Gedanken spiele, [[Meredith Rodney McKay|Rodney McKay]] anstatt ''Ingram'' einzusetzen, da er bereits aus {{Ep|SG1|5x14}} und {{Ep|SG1|6x01}} bekannt war und man seine Art mochte. Also sprach [[David Hewlett|Hewlett]] vor und bekam die Rolle. Kurz vor Abgabe des Drehbuchs erfuhr auch [[Martin Gero|Gero]], dass [[David Hewlett]] die Rolle bekommen hatte. Doch [[Martin Gero|Gero]] musste in seinem Drehbuch nur noch ''Ingram'' zu ''McKay'' umbenennen, da er bereits intuitiv die Rolle für [[Rodney McKay|Mckay]] geschrieben hatte. ''(Quelle: Regiekommentar und Sonderausstattung DVD 2.3)''
* Für die Rolle des [[Major]] [[John Sheppard]] war [[Ben Browder]] einer der Kandidaten zur Besetzung. ''(Quelle: Sonderausstattung DVD 9.4)''
* Die Eröffnungssequenz in der [[Antarktis]] wurde mit zwei Hubschraubern, nördlich von ''Vancouver'', auf einem Gletscher im Küstengebirge von ''British Columbia'' gedreht. [[Richard Dean Anderson]] und [[Joe Flanigan]] hatten ca. 7 Stunden reine Flugzeit, bis die Aufnahmen beendet waren. ''(Quelle: Sonderausstattung [[Stargate Kommando SG-1|SG1]] DVD 8.2)''
* In der Originalfassung taucht zum ersten Mal die Sprechweise "Zed-PM" auf. [[Rodney McKay|McKay]] erwähnt diese Bezeichnung gegenüber [[Major General|Gen.]] [[Jack O'Neill|O'Neill]], der den für ihn neuen Begriff nicht versteht. [[Doktor|Dr.]] [[Daniel Jackson|Jackson]] meint, dass [[Rodney McKay|McKay]] [[Kanada|Kanadier]] ist und er das [[Zero-Point-Modul]] meint. In [[Kanada]] wird der Buchstabe Z anders ausgesprochen. In der deutschen Fassung wird dies als ein Nuscheln von [[Rodney McKay|McKay]] abgetan.
* Das Bild auf dem Schirm im [[Kontrollraum (Atlantis)|Kontrollraum]] von [[Atlantis]] hinter den Steuerkonsolen, ist eine Endlosschleife, die von einem Beamer von hinten auf die lichtdurchlässige Leinwand projeziert wird. Diese Art der Projektion wird auch in den anderen Episoden von [[Stargate Atlantis]] verwendet, wie auch in [[Stargate Kommando SG-1|Stargate SG-1]] in der Episode {{Ep|SG1|8x17}}, in dem Kontrollraum der [[Antikerwaffe von Dakara]]. ''(Quelle: Sonderausstattung)''
* In der Szene, in der [[Doktor|Dr.]] [[Elizabeth Weir|Weir]] [[John Sheppard|Sheppard]] ein "4-Augen-Gespräch" auf dem Balkon vor dem [[Kontrollraum (Atlantis)|Kontrollraum]] führen, wurde die Brise in [[Elizabeth Weir|Weirs]] Haaren mit einem normalen Zimmerventilator erzeugt ''(wie auch in späteren Episoden)''. Der Himmel ist ein großes, mit Wolken bemaltes weißes Bettlaken, dass, falls man Teile von [[Atlantis]] im Hintergrund sieht, teilweise oder ganz durch einen Greenscreen ersetzt wird. ''(Quelle: Sonderausstattung)''
* {{Drehorte|episode|SGA%201x01}}

== Dialogzitate ==
=== Teil 1 ===
<poem>
''([[Doktor|Dr.]] [[Carson Beckett|Beckett]] soll den [[Kontrollstuhl|Stuhl]] in [[Antarktis|Antarctica]] benutzen)''
'''McKay:''' Diesmal versuchen sie sich vorzustellen, wo im Sonnensystem wir uns befinden.
''([[Carson Beckett|Beckett]] schließt die Augen. Stille)''
'''Beckett:''' Ich glaube ich spüre etwas.
''([[Carson Beckett|Beckett]] öffnet seine Augen)''
'''Beckett:''' Könnte die Verdauung sein.
</poem>
{{--}}
<poem>
''(nach [[Jack O'Neill|O'Neills]] Ankunft)''
'''O'Neill''' ''(zu [[Daniel Jackson|Daniel]])''''':''' Gehen wir doch zu dem Teil über, in dem du redest wie ein Wasserfall.
</poem>
{{--}}
<poem>
''(nachdem [[Doktor|Dr.]] [[Carson Beckett|Beckett]] sich einige Zeit zuvor in den [[Kontrollstuhl]] gesetzt hatte und ihn nur mit Schwierigkeiten aktivieren konnte und den Stuhl gleichzeitig nicht kontrollieren konnte, kommt [[Major]] [[John Sheppard|Sheppard]] vorbei und setzt sich hinein, woraufhin sich der [[Kontrollstuhl]] aktiviert)''
'''Beckett:''' Doktor Weir! Ähh… Nicht bewegen!
''([[Elizabeth Weir]], [[Major General|General]] [[Jack O'Neill|O'Neill]], [[Doktor|Dr.]] [[Daniel Jackson|Jackson]] und [[Meredith Rodney McKay|Rodney McKay]] kommen angerannt und sehen [[John Sheppard|Sheppard]] im [[Kontrollstuhl]] sitzen)''
'''Weir''' ''(zu [[Jack O'Neill|O'Neill]])''''':''' Wer ist das?
'''O'Neill''' ''(zu [[John Sheppard|Sheppard]])''''':''' Ich sagte doch nichts anfassen!
'''Sheppard:''' Ich hab' mich nur hingesetzt.
'''McKay:''' Major, wo befinden wir uns im Sonnensytem?
''(ein Hologramm unseres Sonnensystems erscheint über dem [[Kontrollstuhl]])''
'''Sheppard:''' Bin ich das gewesen?
</poem>
{{--}}
<poem>
''(das [[Atlantis-Expeditionsteam]] macht sich zum Aufbruch im [[Torraum]] bereit; [[Major General|General]] [[Jack O'Neill|O'Neill]] und [[Daniel Jackson]] beobachten das Geschehen vom [[Kontrollraum]] aus)''
'''Daniel:''' Jack, ich könnte noch immer…
'''O'Neill:''' Nein.
'''Daniel:''' Ich pack' schnell meine…
'''O'Neill:''' Nein.
</poem>
{{--}}
<poem>
''([[John Sheppard|Sheppard]] steht mit [[Aiden Ford|Ford]] vor dem [[Erd-Stargate|Stargate]]; [[Aiden Ford|Ford]] stellt sich zur Hälfte in den [[Ereignishorizont]])''
'''Sheppard:''' Wie fühlt es sich an?
'''Ford:''' Tut höllisch weh, Sir. ''(springt freudig in den Ereignishorizont)''
</poem>
{{--}}
<poem>
''(die Lichter gehen überall in der [[Atlantis|Stadt]] an; als [[Major]] [[John Sheppard|Sheppard]] gerade an einem Gerät vorbeigeht schaltet auch es sich ein)''
'''Sheppard:''' Ich hab' nichts angefasst.
</poem>

=== Teil 2 ===
<poem>
'''Sheppard:''' Wann erfahre ich, wohin die Wraith Colonel Sumner und die anderen gebracht haben?
'''McKay:''' Selbst mit den 6 Symbolen von Lieutenant Ford gibt es noch Hunderte von Permutationen…
'''Sheppard:''' 720.
'''McKay:''' Ja… Ich weiß das, ich frage mich nur, woher ''Sie'' das wissen.
</poem>
{{--}}
<poem>
''([[John Sheppard|Sheppard]] hat einen [[Lebenszeichendetektor]] in der Hand)''
'''Sheppard:''' Gehen sie da 'rüber.
'''Sheppard:''' Ja das sind sie. ''(zeigt auf einen blinkenden Punkt auf dem Bildschirm)''
'''Ford:''' Oh, dann ist das sowas wie ein Lebenszeichendetektor.
'''Sheppard:''' Einen Namen finden wir noch.
</poem>
{{--}}
<poem>
'''Summner:''' Sie haben meine Leute gefangen genommen, wieso?
'''Wraith-Königin:''' Ihr haltet euch unbefugt auf unserem Weidegrund auf.
'''Summner:''' Weidegrund?
'''Wraith-Königin:''' Alle Lebewesen müssen sich nähren. Darin sind wir uns sicherlich ähnlich.
</poem>
{{--}}
<poem>
''(Beckett beobachtet wie Sheppard und Teyla sich unterhalten)''
'''Beckett''' ''(zu McKay)''''':''' Warum lern' ich eigentlich nie Freunde wie die kennen?
'''McKay:''' Sie müssen mehr 'rausgehen.
'''Beckett:''' Wir sind in 'ner anderen Galaxie - wie weit soll ich denn noch rausgehen?
</poem>

== Medien ==
<gallery widths="200" perrow="3">
Bild:Antiker.jpg|Zwei Antiker vor der Abreise
Bild:Jackson erklärt.jpg|[[Daniel Jackson]] erklärt die Stargate Adresse von [[Atlantis]]
Bild:|Das [[Malp]] passiert das Stargate
Bild:Der erste.jpg|Der erste Mensch kommt nach Atlantis
Bild:Neues Zuhause.jpg|Das [[Atlantis-Expeditionsteam]] erkundet ihr neues Zuhause
Bild:Holoraum.jpg|Der [[Hologramm]]raum wird entdeckt
Bild:Atlantis Auftauchen.jpg|Atlantis taucht auf
Bild:Sumner.jpg|Colonel Sumner
</gallery>

== Links und Verweise ==
=== Personen ===
{| width="600px" class="verweise"
| colspan="2" class="verweise_oben"|
'''[[Menschen]]'''
|-
| width="50%" class="verweise_unten1"|
'''[[Atlantis-Teams]]'''
* '''[[Team Sheppard]]'''
** [[Major]] [[John Sheppard]]
** [[Second Lieutenant]] [[Aiden Ford]]
** [[Doktor]] [[Meredith Rodney McKay|Rodney McKay]]
** [[Teyla Emmagan]]

'''[[Atlantis]]'''
* [[Doktor]] [[Elizabeth Weir]]
* [[Doktor]] [[Carson Beckett]]
* [[Doktor]] [[Peter Grodin]]
* [[Colonel]] [[Marshall Sumner]]
* [[Sergeant]] [[Bates]]
* [[Sergeant]] [[Stackhouse]]

| width="50%" class="verweise_unten2"|
'''[[SG-Teams]]'''
* '''[[SG-1]]'''
** [[Doktor]] [[Daniel Jackson]]

'''[[SGC-Personal]]'''
* [[Brigadier General]] [[Jack O'Neill]]
* [[Master Sergeant]] [[Siler]]

'''Andere'''
* [[Simon Wallace]]

|-
| colspan="2" class="verweise_oben"|
'''[[Außerirdische]]'''
|-
| width="50%" class="verweise_unten1"|
'''[[Athosianer]]'''
* [[Halling]]
* [[Jinto]]
* [[Wex]]
* [[Toran]]
* [[Tagan]] ''(erwähnt)''
| width="50%" class="verweise_unten2"|
'''[[Antiker]]'''
* [[Ayiana]]
* [[Melia]] ''(Hologramm)''
'''[[Wraith]]'''
* '''[[Wraithkönigin]]'''
** [[Wraithkönigin (SGA 1x02)]]
* '''Andere [[Wraith]]'''
|}

=== Orte ===
{| width="600px" class="verweise"
| class="verweise_oben"|
'''[[Atlantis]]'''
| class="verweise_oben"|
'''[[Erde]]'''
| class="verweise_oben"|
'''[[Außerirdische]]'''
|-
| width="33%" class="verweise_unten1"|
* [[Jumperhangar]]
| width="34%" style="border-bottom: 1px solid #CCCCCC; line-height: 10px; vertical-align:top; font-size:8pt;" |
'''[[Stargate-Center]]'''
* [[Kontrollraum]]
* [[Stargateraum]]

'''[[Antarktis]]'''
* [[Antiker-Außenposten (Antarktis)|Antiker-Außenposten]]
| width="33%" class="verweise_unten2"|
* [[Athos]]
* [[Wraith-Planet (SGA 1x02)]]
|}

=== Objekte ===
{| width="600px" class="verweise"
| class="verweise_oben"|
'''[[Menschen]]'''
| class="verweise_oben"|
'''[[Außerirdische]]'''
|-
| width="50%" class="verweise_unten1"|
* '''Anderes'''
** [[M.A.L.P.]]
** Hubschrauber
| width="50%" class="verweise_unten2"|
'''[[Antiker]]'''
* '''[[Raumschiffe]]'''
** [[Puddle-Jumper]]
* '''[[Waffen]]'''
** [[Antiker-Drohne]]
* '''Anderes'''
** [[Atlantis]]-[[Schutzschild]]
** [[Zero-Point-Modul|ZPM]]
** [[Lebenszeichendetektor]]
'''[[Wraith]]'''
* '''[[Raumschiffe]]'''
** [[Wraith-Dart]]
** [[Wraith-Basisschiff]]
* '''[[Waffen]]'''
** [[Wraith-Blaster]]
|}

== Probleme, offene Fragen ==
{{KeineDiskussion}}
* [[John Sheppard|Sheppard]] betritt das [[Erd-Stargate|Tor]] auf der [[Erde]] mit zusammengekniffenen Augen und leicht nach vorn gebeugtem Oberkörper. In [[Atlantis]] kommt er aufrecht und mit geöffneten Augen an.
* Warum hat [[John Sheppard|Sheppard]] [[Atlantis-Expeditionsteam#Uniform|Atlantisexpeditionskleidung]] an, [[Marshall Sumner|Sumner]] dagegen eine normale Militäruniform?
* Als [[John Sheppard|Sheppard]] das erste Mal durch das Stargate in Atlantis ankommt, sieht man links hinter dem Tor schon Kisten, etc. stehen. Diese stammen eindeutig von der Erde. Es wurde bis zu diesem Zeitpunkt aber nur Personal durch das Stargate geschickt.
* Bei der Anwahl von Atlantis, kurz nach der Durchsage "Chevron 4 aktiviert.", sieht man eine Reihe von hängenden Bildschirmen, die zum Gateraum zeigen. Auf deren Anzeige werden fälschlicherweise nur 2 Chevrons als aktiviert angezeigt, siehe [[:Datei:Fehler_SGA_1x01.jpg|hier]].
* Als sich die Türen zum [[Großer Konferenzraum (Atlantis)|Konferenzraum]] öffnen und die ersten Menschen ihn seit 10.000 Jahren betreten stehen in dem Raum bereits die selben beleuchteten Tische, wie sie schon in {{Ep|SG1|6x17}} im Pentagon zu sehen waren.

== Weitere Informationen ==
* [http://stargate.mgm.com/view/content/740/index.html englischer Trailer für Teil 1]
* [http://stargate.mgm.com/view/content/741/index.html englischer Trailer für Teil 2]
* [http://www.imdb.com/title/tt0709240/ Internet Movie Database - Teil 1] & [http://www.imdb.com/title/tt0709241/ Teil 2]
* [http://www.stargate-atlantis-planet.de/episoden/index.php4?id=1 Inhaltsangabe auf Stargate-Planet - Teil 1] & [http://www.stargate-atlantis-planet.de/episoden/index.php4?id=2 Teil 2]
* [http://www.gateworld.net/atlantis/s1/transcripts/101.shtml Englisches Transcript auf Gateworld.net - Teil 1] & [http://www.gateworld.net/atlantis/s1/transcripts/102.shtml Teil 2]
* [http://www.stargate-protocol.de/Transcripts/SGA/Staffel1/1x01.html Deutsches Transcript auf Stargate-Protocol - Teil 1] & [http://www.stargate-protocol.de/Transcripts/SGA/Staffel1/1x02.html Teil 2]
{{SGA-Script|01|01}}

{{ShowRef}}
{{StaffelMenu SGA 1}}

[[Kategorie:Episode]]
[[Kategorie:Stargate Atlantis]]

Aufbruch in eine neue Welt

2011-02-26T22:00:54Z

JSheppard:

{{Mehrteiler}}
{{Infobox Episode
| Titel = Rising
| Vor = Neue Machtverhältnisse, Teil 2
| Nach = Dunkle Schatten
| Bild =
| Serie = SGA
| Staffel = 1
| Episode = 1
| Nummer = 1x02 / 1 & 2
| DVD = 1.1
| Premiere = 16.07.2004
| PremiereD = 23.02.2005
| Quote = 2,09 Mio / 14,5 %
| Zeitpunkt = [[2004]]
| Drehbuch = [[Brad Wright]] [[Robert C. Cooper]]
| Regie = [[Martin Wood]]
| Wichtig = ja
}}
{{Unvollständige Episode}}
Nachdem Doktor Daniel Jackson auf [[Abydos]] erstmals einen Hinweis auf die ''Verlorene Stadt'' der Antiker gefunden hat{{EpRef|SG1|6x22}}, scheint man nun kurz davor zu stehen, diese endlich zu besuchen. Das Atlantis-Expeditionsteam bricht unter der Leitung von Doktor Elizabeth Weir in eine fremde Galaxie auf, um die sagenumwobene Stadt [[Atlantis]] zu erkunden - und den Grund für deren Untergang in Erfahrung zu bringen…

== Zusammenfassung ==
=== Teil 1 ===
'''Vor mehreren Millionen Jahren'''
[[Bild:Atlantis_auf_der_Erde.jpg|thumb|200px|left|Die Stadt Atlantis auf der Erde]] Auf [[Atlantis]] verabschiedet sich die Antikerin [[Ayiana]]{{EpRef|SG1|6x04}} von einem anderen [[Antiker]], beide silbern gekleidet. Er lässt sie zurück und sie beobachtet, wie die Stadt im Hintergrund sich über das [[Antarktis|zugefrorene Land]] erhebt und den [[Erde|Planeten]] verlässt. Zurück bleibt nur ein kleiner [[Antiker-Außenposten (Antarktis)|Außenposten]] mit Ayiana.

{{ClearL}}'''Gegenwart'''
[[Doktor]] [[Elizabeth Weir]] fährt mit [[Lieutenant]] [[Aiden Ford]] in einem Fahrstuhl durch das von [[SG-1]] gebohrte Loch{{EpRef|SG1|7x21}} durch das ewige Eis in den schon lange verlassenen [[Antiker-Außenposten (Antarktis)|Außenposten]] in der [[Antarktis]]. In der nach der [[Schlacht über Antarktika]] errichteten Forschungsstation im Außenposten herrscht reges Treiben, als Weir ankommt. Der [[Antarktika-Pakt]] hatte beschlossen, dass eine rein zivile Erforschungsstation der Antiker-Technologie gebaut werden solle, die international vertreten wird.

[[Bild:Rising_1.jpg|thumb|200px|left|Carson Beckett auf dem Kontrollstuhl]]Weir, die zur Leiterin der Station ernannt worden war, trifft inzwischen auf [[Doktor]] [[Meredith Rodney McKay|Rodney McKay]], der [[Doktor]] [[Carson Beckett]] gerade davon überzeugen will, sich in den [[Kontrollstuhl|Antiker-Kontrollstuhl]] zu setzen, mit der man die größte den Menschen bekannte Waffe, die [[Antiker-Drohne|Drohnen]] steuern kann. Da Beckett einer der wenigen Menschen ist, die das [[Antiker-Gen]] besitzen, das benötigt wird, um [[Antiker]]-Technologie zu aktivieren, soll Beckett es nach McKays Meinung selbst versuchen. Beckett, der selbst dieses Gen entdeckt hat, ist jedoch dagegen, aus Angst irgendetwas kaputt zu machen und auch ein wenig aus mangelndem Selbstvertrauen. Wie Weir verdeutlicht, lernt man mit jedem neuen Einsatz der Technologie mehr über deren Erfinder.

Dann kommt [[Doktor]] [[Daniel Jackson]] und erzählt Weir und McKay von einer bedeutenden Entdeckung, die er eben gemacht hat. Die [[Toradresse|Stargate-Adresse]] zur verlorenen [[Atlantis|Stadt der Antiker]] sei nicht komplett, erklärt er, als sie in seinem Forschungsraum angekommen sind. Auf seiner Tafel fügt er ein achtes Symbol zu der Adresse hinzu und deutet an, dass ''Atlantis'' weder auf der [[Erde]], noch auf einem anderen [[Planet]]en in unserer [[Galaxie]] sei, sondern auf einem sehr weit entfernten Planeten. Eine Reise mit dem [[Stargate]] dorthin wäre aber trotzdem möglich.

[[Bild:Rising_2.jpg|thumb|left|200px|Sheppard und O'Neill im Helikopter]]Während [[Brigadier General|General]] [[Jack O'Neill]] von [[Major]] [[John Sheppard]] in einem Helikopter zum Außenposten geflogen wird, kann McKay Beckett davon überzeugen, sich in den Stuhl zu setzen. Beckett schafft es, ihn zu aktivieren, doch er startet versehentlich auch eine [[Antiker-Drohne]], die den Helikopter prompt angreift. Doch dank Sheppards extremen Flugmanövern und Becketts Fähigkeit, die Drohne zu deaktivieren, kann der Helikopter sicher am Zielort landen.

Im Außenposten angekommen erklärt Daniel seinem ehemaligen [[SG-1|Team]]-Kollegen und Freund Jack, dass die Antiker mit ihrer kompletten Stadt in die [[Pegasus-Galaxie]] geflogen sein müssen. Um so weit mit dem Stargate zu reisen, wäre ein [[Zero-Point-Modul|ZPM]] benötigt worden. Das Zero-Point-Modul ist eine Energiequelle, mit der der Außenposten derzeit mit [[Energie]] versorgt wird und damit für die Verteidigung der Erde gegen die [[Goa'uld]] notwendig ist. Die benötigte Energie, um damit nach [[Atlantis]] zu gelangen, würde wahrscheinlich dessen komplette Energie verbrauchen. Doch auch, wenn noch Energie vorhanden sein sollte, wird nicht mehr genug Energie vorhanden sein, um zurück zur Erde gelangen zu können. O'Neill lehnt zunächst ab, aber Daniel kann ihn davon überzeugen, dass in der [[Atlantis|Antiker-Stadt]] noch weitere ZPM gefunden werden könnten und vielleicht sogar weitere Waffen, mit denen man die Erde verteidigen könnte.

[[Bild:Rising_3.jpg|thumb|200px|Daniel, Weir, McKay und O'Neill bei einer Besprechung]]Inzwischenzeit sieht sich Major Sheppard im belebten Außenposten um, und trifft schließlich auf Doktor Beckett, der gerade davon spricht, wie er die Drohne aktivierte. Wütend geht Sheppard auf ihn zu, doch Beckett weicht zurück, entschuldigt sich, dass die Technologie, die man hier erforscht, den Menschen Lichtjahre voraus ist und deshalb Fehler gemacht werden. Es stellt sich heraus, dass Sheppard noch nie etwas vom [[Stargate-Programm]] gehört hat und General O'Neill ihm soeben erst Sicherheitsfreigabe verschaffte. Daraufhin erklärt Beckett die Geschichte der [[Antiker]] und deren Verbindung zu den [[Mensch]]en. Als er auf das [[Antiker-Gen|Gen]] zu sprechen kommt, das die Technologie einsetzbar macht, macht der Major Anstalten, sich auf den [[Kontrollstuhl|Stuhl]] zu setzen. Beckett will ihn davon abhalten, doch Sheppard tut ab, bei so einem seltenen Vorkommen werde er das Gen sicherlich nicht haben. Er setzt sich hin und sofort fährt der Kontrollstuhl in Einsatzposition und sämtliche Lichter gehen an: Der Stuhl ist aktiviert. Beide, John Sheppard und Doktor Beckett sind einen Moment wie erstarrt, dann weist Beckett Sheppard an sich nicht zu rühren und holt Doktor Weir, Rodney McKay und General O'Neill aus ihrer Besprechung. Alle sind fasziniert und kurze Zeit später bittet Weir General O'Neill, dass sie Major Sheppard mit auf die Expedition nehmen darf. Er erlaubt es, doch Weir meint, dass Problem sei, dass Sheppard nicht mitkommen will. So nimmt sich der General seinen Piloten auf dem Rückflug vor. Im Helikopter lässt sich Sheppard dann auch überreden. Anschließend sieht man, wie sich verschiedene Mitglieder der Expedition von ihren angehörigen verabschieden.

Einige Zeit später sind im [[Cheyenne Mountain]] bereits alle beschäftigt, die Güter, die mit nach Atlantis gebracht werden sollen, zusammenzupacken. In der zwischenzeit schließt [[McKay]] das [[ZPM]] für die Gateanwahl an. Nachdem auch die Energieversorgung bewerkstelligt wurde, klärt [[Elizabeth Weir|Doktor Weir]] die Mitglieder über die aktuelle Lage auf: Man ist bereit, das [[Stargate]] anzuwählen. Da die Energie des ZPMs limitiert ist, wird man, nachdem ein Wurmloch etabliert wurde, sofort das [[MALP]] durchschicken und falls gute Lebensbedingungen herrschen, gleich das Expeditionsteam hinterher. Da es aber möglich ist, dass die Expedition nie mehr wieder zurückkehren kann, hat jeder nochmal die Gelegenheit, sich umzuentscheiden.
Nachdem sich niemand meldet, befiehlt Weir, das Gate anzuwählen. Das Stargate lässt sich erfolgreich aktivieren, danach wird das MALP hindurchgeschickt, welches Bilder von einen dunklen, intakten Raum und Informationen über Lebensbedingungen sendet. Da diese gut sind, bricht das Team nach Atlantis auf.

=== Teil 2 ===

== Bilder für Zusammenfassung ==
<gallery widths="200px" perrow="3" caption="Teil 1">
Bild:Rising_4.jpg|Das Atlantisteam entdeckt das Hologramm
Bild:Rising_5.jpg|Die Athosianer und Teyla
</gallery>
<gallery widths="200px" perrow="3" caption="Teil 2">
Bild:Rising_7.jpg|Atlantis auf der Wasseroberfläche
Bild:Rising_8.jpg|Sumner muss mit ansehen, wie die Wraith sich genährt haben
Bild:Rising_9.jpg|Die Königin der Wraith
Bild:Rising_10.jpg|Das Stargate im Orbit vom Wraith-Planeten
Bild:Rising_11.jpg|Sheppard und Weir stoßen auf den ersten Erfolg an
</gallery>
<gallery widths="200px" perrow="3" caption="Concept-Art">
Bild:Atlantis Concept Art.jpg|Konzeptzeichnung aus der Produktion
</gallery>

== Wichtige Stichpunkte ==
* Die Stadt [[Atlantis]] wird entdeckt.
* [[Meredith Rodney McKay|Rodney McKay]] erklärt die Funktionsweise eines [[ZPM]]s.
* [[Colonel]] [[Marshall Sumner]] stirbt.
* Die [[Menschen]] entdecken die [[Athosianer]] und die [[Wraith]].
* Die Menschen entdecken die [[Puddle-Jumper]] und den [[Lebenszeichendetektor]].
* Das Atlantis-Stargate ist das einzige Gate in der Pegasus-Galaxie, mit dem man die Erde anwählen kann.
* [[Jumper]] können durch den Schild von Atlantis fliegen.

== Hintergrundinformationen ==
* Der Mann, der am Anfang neben [[Ayiana]] steht, ist der Ehemann der Schauspielerin.
* '''Aufbruch in eine neue Welt 1 und 2''' hatten ein Budget von 5 Millionen US $.
* Im Gegensatz zu den anderen Episoden, wurde die Musik hier mit einem Orchester aufgenommen, statt der üblichen elektronischen Musik. ''(Quelle: Regiekommentar zu {{Ep|SG1|Fx01}})''
* In einem frühen Script sollte [[Teyla Emmagan|Teyla]] eigentlich '''''Mikala''''' heißen. Unter den vielen Schauspielerinnen, die sich für Teylas Rolle beworben hatten, waren auch [[Ona Grauer]] ''(verkörperte [[Ayiana]] in {{Ep|SG1|6x04}})'' und [[Kira Clavell]] ''(verkörperte [[Amaterasu]] in {{Ep|SG1|8x01}} und {{Ep|SG1|8x02}})''.
* Ursprünglich sollte der Wissenschaftler nicht [[Meredith Rodney McKay|Rodney McKay]] sein, sondern '''''Dr. Benjamin Ingram''''', ein afrikanisch-kanadischer Astrophysiker. Während [[Martin Gero]] das Drehbuch ''(freiberuflich)'' schrieb, nahm ihn [[Peter DeLuise]] beiseite und sagte ihm, dass man mit dem Gedanken spiele, [[Meredith Rodney McKay|Rodney McKay]] anstatt ''Ingram'' einzusetzen, da er bereits aus {{Ep|SG1|5x14}} und {{Ep|SG1|6x01}} bekannt war und man seine Art mochte. Also sprach [[David Hewlett|Hewlett]] vor und bekam die Rolle. Kurz vor Abgabe des Drehbuchs erfuhr auch [[Martin Gero|Gero]], dass [[David Hewlett]] die Rolle bekommen hatte. Doch [[Martin Gero|Gero]] musste in seinem Drehbuch nur noch ''Ingram'' zu ''McKay'' umbenennen, da er bereits intuitiv die Rolle für [[Rodney McKay|Mckay]] geschrieben hatte. ''(Quelle: Regiekommentar und Sonderausstattung DVD 2.3)''
* Für die Rolle des [[Major]] [[John Sheppard]] war [[Ben Browder]] einer der Kandidaten zur Besetzung. ''(Quelle: Sonderausstattung DVD 9.4)''
* Die Eröffnungssequenz in der [[Antarktis]] wurde mit zwei Hubschraubern, nördlich von ''Vancouver'', auf einem Gletscher im Küstengebirge von ''British Columbia'' gedreht. [[Richard Dean Anderson]] und [[Joe Flanigan]] hatten ca. 7 Stunden reine Flugzeit, bis die Aufnahmen beendet waren. ''(Quelle: Sonderausstattung [[Stargate Kommando SG-1|SG1]] DVD 8.2)''
* In der Originalfassung taucht zum ersten Mal die Sprechweise "Zed-PM" auf. [[Rodney McKay|McKay]] erwähnt diese Bezeichnung gegenüber [[Major General|Gen.]] [[Jack O'Neill|O'Neill]], der den für ihn neuen Begriff nicht versteht. [[Doktor|Dr.]] [[Daniel Jackson|Jackson]] meint, dass [[Rodney McKay|McKay]] [[Kanada|Kanadier]] ist und er das [[Zero-Point-Modul]] meint. In [[Kanada]] wird der Buchstabe Z anders ausgesprochen. In der deutschen Fassung wird dies als ein Nuscheln von [[Rodney McKay|McKay]] abgetan.
* Das Bild auf dem Schirm im [[Kontrollraum (Atlantis)|Kontrollraum]] von [[Atlantis]] hinter den Steuerkonsolen, ist eine Endlosschleife, die von einem Beamer von hinten auf die lichtdurchlässige Leinwand projeziert wird. Diese Art der Projektion wird auch in den anderen Episoden von [[Stargate Atlantis]] verwendet, wie auch in [[Stargate Kommando SG-1|Stargate SG-1]] in der Episode {{Ep|SG1|8x17}}, in dem Kontrollraum der [[Antikerwaffe von Dakara]]. ''(Quelle: Sonderausstattung)''
* In der Szene, in der [[Doktor|Dr.]] [[Elizabeth Weir|Weir]] [[John Sheppard|Sheppard]] ein "4-Augen-Gespräch" auf dem Balkon vor dem [[Kontrollraum (Atlantis)|Kontrollraum]] führen, wurde die Brise in [[Elizabeth Weir|Weirs]] Haaren mit einem normalen Zimmerventilator erzeugt ''(wie auch in späteren Episoden)''. Der Himmel ist ein großes, mit Wolken bemaltes weißes Bettlaken, dass, falls man Teile von [[Atlantis]] im Hintergrund sieht, teilweise oder ganz durch einen Greenscreen ersetzt wird. ''(Quelle: Sonderausstattung)''
* {{Drehorte|episode|SGA%201x01}}

== Dialogzitate ==
=== Teil 1 ===
<poem>
''([[Doktor|Dr.]] [[Carson Beckett|Beckett]] soll den [[Kontrollstuhl|Stuhl]] in [[Antarktis|Antarctica]] benutzen)''
'''McKay:''' Diesmal versuchen sie sich vorzustellen, wo im Sonnensystem wir uns befinden.
''([[Carson Beckett|Beckett]] schließt die Augen. Stille)''
'''Beckett:''' Ich glaube ich spüre etwas.
''([[Carson Beckett|Beckett]] öffnet seine Augen)''
'''Beckett:''' Könnte die Verdauung sein.
</poem>
{{--}}
<poem>
''(nach [[Jack O'Neill|O'Neills]] Ankunft)''
'''O'Neill''' ''(zu [[Daniel Jackson|Daniel]])''''':''' Gehen wir doch zu dem Teil über, in dem du redest wie ein Wasserfall.
</poem>
{{--}}
<poem>
''(nachdem [[Doktor|Dr.]] [[Carson Beckett|Beckett]] sich einige Zeit zuvor in den [[Kontrollstuhl]] gesetzt hatte und ihn nur mit Schwierigkeiten aktivieren konnte und den Stuhl gleichzeitig nicht kontrollieren konnte, kommt [[Major]] [[John Sheppard|Sheppard]] vorbei und setzt sich hinein, woraufhin sich der [[Kontrollstuhl]] aktiviert)''
'''Beckett:''' Doktor Weir! Ähh… Nicht bewegen!
''([[Elizabeth Weir]], [[Major General|General]] [[Jack O'Neill|O'Neill]], [[Doktor|Dr.]] [[Daniel Jackson|Jackson]] und [[Meredith Rodney McKay|Rodney McKay]] kommen angerannt und sehen [[John Sheppard|Sheppard]] im [[Kontrollstuhl]] sitzen)''
'''Weir''' ''(zu [[Jack O'Neill|O'Neill]])''''':''' Wer ist das?
'''O'Neill''' ''(zu [[John Sheppard|Sheppard]])''''':''' Ich sagte doch nichts anfassen!
'''Sheppard:''' Ich hab' mich nur hingesetzt.
'''McKay:''' Major, wo befinden wir uns im Sonnensytem?
''(ein Hologramm unseres Sonnensystems erscheint über dem [[Kontrollstuhl]])''
'''Sheppard:''' Bin ich das gewesen?
</poem>
{{--}}
<poem>
''(das [[Atlantis-Expeditionsteam]] macht sich zum Aufbruch im [[Torraum]] bereit; [[Major General|General]] [[Jack O'Neill|O'Neill]] und [[Daniel Jackson]] beobachten das Geschehen vom [[Kontrollraum]] aus)''
'''Daniel:''' Jack, ich könnte noch immer…
'''O'Neill:''' Nein.
'''Daniel:''' Ich pack' schnell meine…
'''O'Neill:''' Nein.
</poem>
{{--}}
<poem>
''([[John Sheppard|Sheppard]] steht mit [[Aiden Ford|Ford]] vor dem [[Erd-Stargate|Stargate]]; [[Aiden Ford|Ford]] stellt sich zur Hälfte in den [[Ereignishorizont]])''
'''Sheppard:''' Wie fühlt es sich an?
'''Ford:''' Tut höllisch weh, Sir. ''(springt freudig in den Ereignishorizont)''
</poem>
{{--}}
<poem>
''(die Lichter gehen überall in der [[Atlantis|Stadt]] an; als [[Major]] [[John Sheppard|Sheppard]] gerade an einem Gerät vorbeigeht schaltet auch es sich ein)''
'''Sheppard:''' Ich hab' nichts angefasst.
</poem>

=== Teil 2 ===
<poem>
'''Sheppard:''' Wann erfahre ich, wohin die Wraith Colonel Sumner und die anderen gebracht haben?
'''McKay:''' Selbst mit den 6 Symbolen von Lieutenant Ford gibt es noch Hunderte von Permutationen…
'''Sheppard:''' 720.
'''McKay:''' Ja… Ich weiß das, ich frage mich nur, woher ''Sie'' das wissen.
</poem>
{{--}}
<poem>
''([[John Sheppard|Sheppard]] hat einen [[Lebenszeichendetektor]] in der Hand)''
'''Sheppard:''' Gehen sie da 'rüber.
'''Sheppard:''' Ja das sind sie. ''(zeigt auf einen blinkenden Punkt auf dem Bildschirm)''
'''Ford:''' Oh, dann ist das sowas wie ein Lebenszeichendetektor.
'''Sheppard:''' Einen Namen finden wir noch.
</poem>
{{--}}
<poem>
'''Summner:''' Sie haben meine Leute gefangen genommen, wieso?
'''Wraith-Königin:''' Ihr haltet euch unbefugt auf unserem Weidegrund auf.
'''Summner:''' Weidegrund?
'''Wraith-Königin:''' Alle Lebewesen müssen sich nähren. Darin sind wir uns sicherlich ähnlich.
</poem>
{{--}}
<poem>
''(Beckett beobachtet wie Sheppard und Teyla sich unterhalten)''
'''Beckett''' ''(zu McKay)''''':''' Warum lern' ich eigentlich nie Freunde wie die kennen?
'''McKay:''' Sie müssen mehr 'rausgehen.
'''Beckett:''' Wir sind in 'ner anderen Galaxie - wie weit soll ich denn noch rausgehen?
</poem>

== Medien ==
<gallery widths="200" perrow="3">
Bild:Antiker.jpg|Zwei Antiker vor der Abreise
Bild:Jackson erklärt.jpg|[[Daniel Jackson]] erklärt die Stargate Adresse von [[Atlantis]]
Bild:|Das [[Malp]] passiert das Stargate
Bild:Der erste.jpg|Der erste Mensch kommt nach Atlantis
Bild:Neues Zuhause.jpg|Das [[Atlantis-Expeditionsteam]] erkundet ihr neues Zuhause
Bild:Holoraum.jpg|Der [[Hologramm]]raum wird entdeckt
Bild:Atlantis Auftauchen.jpg|Atlantis taucht auf
Bild:Sumner.jpg|Colonel Sumner
</gallery>

== Links und Verweise ==
=== Personen ===
{| width="600px" class="verweise"
| colspan="2" class="verweise_oben"|
'''[[Menschen]]'''
|-
| width="50%" class="verweise_unten1"|
'''[[Atlantis-Teams]]'''
* '''[[Team Sheppard]]'''
** [[Major]] [[John Sheppard]]
** [[Second Lieutenant]] [[Aiden Ford]]
** [[Doktor]] [[Meredith Rodney McKay|Rodney McKay]]
** [[Teyla Emmagan]]

'''[[Atlantis]]'''
* [[Doktor]] [[Elizabeth Weir]]
* [[Doktor]] [[Carson Beckett]]
* [[Doktor]] [[Peter Grodin]]
* [[Colonel]] [[Marshall Sumner]]
* [[Sergeant]] [[Bates]]
* [[Sergeant]] [[Stackhouse]]

| width="50%" class="verweise_unten2"|
'''[[SG-Teams]]'''
* '''[[SG-1]]'''
** [[Doktor]] [[Daniel Jackson]]

'''[[SGC-Personal]]'''
* [[Brigadier General]] [[Jack O'Neill]]
* [[Master Sergeant]] [[Siler]]

'''Andere'''
* [[Simon Wallace]]

|-
| colspan="2" class="verweise_oben"|
'''[[Außerirdische]]'''
|-
| width="50%" class="verweise_unten1"|
'''[[Athosianer]]'''
* [[Halling]]
* [[Jinto]]
* [[Wex]]
* [[Toran]]
* [[Tagan]] ''(erwähnt)''
| width="50%" class="verweise_unten2"|
'''[[Antiker]]'''
* [[Ayiana]]
* [[Melia]] ''(Hologramm)''
'''[[Wraith]]'''
* '''[[Wraithkönigin]]'''
** [[Wraithkönigin (SGA 1x02)]]
* '''Andere [[Wraith]]'''
|}

=== Orte ===
{| width="600px" class="verweise"
| class="verweise_oben"|
'''[[Atlantis]]'''
| class="verweise_oben"|
'''[[Erde]]'''
| class="verweise_oben"|
'''[[Außerirdische]]'''
|-
| width="33%" class="verweise_unten1"|
* [[Jumperhangar]]
| width="34%" style="border-bottom: 1px solid #CCCCCC; line-height: 10px; vertical-align:top; font-size:8pt;" |
'''[[Stargate-Center]]'''
* [[Kontrollraum]]
* [[Stargateraum]]

'''[[Antarktis]]'''
* [[Antiker-Außenposten (Antarktis)|Antiker-Außenposten]]
| width="33%" class="verweise_unten2"|
* [[Athos]]
* [[Wraith-Planet (SGA 1x02)]]
|}

=== Objekte ===
{| width="600px" class="verweise"
| class="verweise_oben"|
'''[[Menschen]]'''
| class="verweise_oben"|
'''[[Außerirdische]]'''
|-
| width="50%" class="verweise_unten1"|
* '''Anderes'''
** [[M.A.L.P.]]
** Hubschrauber
| width="50%" class="verweise_unten2"|
'''[[Antiker]]'''
* '''[[Raumschiffe]]'''
** [[Puddle-Jumper]]
* '''[[Waffen]]'''
** [[Antiker-Drohne]]
* '''Anderes'''
** [[Atlantis]]-[[Schutzschild]]
** [[Zero-Point-Modul|ZPM]]
** [[Lebenszeichendetektor]]
'''[[Wraith]]'''
* '''[[Raumschiffe]]'''
** [[Wraith-Dart]]
** [[Wraith-Basisschiff]]
* '''[[Waffen]]'''
** [[Wraith-Blaster]]
|}

== Probleme, offene Fragen ==
{{KeineDiskussion}}
* [[John Sheppard|Sheppard]] betritt das [[Erd-Stargate|Tor]] auf der [[Erde]] mit zusammengekniffenen Augen und leicht nach vorn gebeugtem Oberkörper. In [[Atlantis]] kommt er aufrecht und mit geöffneten Augen an.
* Warum hat [[John Sheppard|Sheppard]] [[Atlantis-Expeditionsteam#Uniform|Atlantisexpeditionskleidung]] an, [[Marshall Sumner|Sumner]] dagegen eine normale Militäruniform?
* Als [[John Sheppard|Sheppard]] das erste Mal durch das Stargate in Atlantis ankommt, sieht man links hinter dem Tor schon Kisten, etc. stehen. Diese stammen eindeutig von der Erde. Es wurde bis zu diesem Zeitpunkt aber nur Personal durch das Stargate geschickt.
* Bei der Anwahl von Atlantis, kurz nach der Durchsage "Chevron 4 aktiviert.", sieht man eine Reihe von hängenden Bildschirmen, die zum Gateraum zeigen. Auf deren Anzeige werden fälschlicherweise nur 2 Chevrons als aktiviert angezeigt, siehe [[:Datei:Fehler_SGA_1x01.jpg|hier]].
* Als sich die Türen zum [[Großer Konferenzraum (Atlantis)|Konferenzraum]] öffnen und die ersten Menschen ihn seit 10.000 Jahren betreten stehen in dem Raum bereits die selben beleuchteten Tische, wie sie schon in {{Ep|SG1|6x17}} im Pentagon zu sehen waren.

== Weitere Informationen ==
* [http://stargate.mgm.com/view/content/740/index.html englischer Trailer für Teil 1]
* [http://stargate.mgm.com/view/content/741/index.html englischer Trailer für Teil 2]
* [http://www.imdb.com/title/tt0709240/ Internet Movie Database - Teil 1] & [http://www.imdb.com/title/tt0709241/ Teil 2]
* [http://www.stargate-atlantis-planet.de/episoden/index.php4?id=1 Inhaltsangabe auf Stargate-Planet - Teil 1] & [http://www.stargate-atlantis-planet.de/episoden/index.php4?id=2 Teil 2]
* [http://www.gateworld.net/atlantis/s1/transcripts/101.shtml Englisches Transcript auf Gateworld.net - Teil 1] & [http://www.gateworld.net/atlantis/s1/transcripts/102.shtml Teil 2]
* [http://www.stargate-protocol.de/Transcripts/SGA/Staffel1/1x01.html Deutsches Transcript auf Stargate-Protocol - Teil 1] & [http://www.stargate-protocol.de/Transcripts/SGA/Staffel1/1x02.html Teil 2]
{{SGA-Script|01|01}}

{{ShowRef}}
{{StaffelMenu SGA 1}}

[[Kategorie:Episode]]
[[Kategorie:Stargate Atlantis]]

Benutzer:JSheppard

2011-02-18T05:11:40Z

JSheppard:

{{Infobox Benutzer
| notoc =
| Bild =
| Geschlecht = Männlich
| Nationalität = Deutsch
| Geboren =
| Geburtsort =
| Familienstand =
| Angehörige =
| Like = 
}}


==Über mich==

Benutzer:JSheppard

2011-02-18T05:11:13Z

JSheppard:

{{Infobox Benutzer
| notoc =
| Bild =
| Geschlecht = Männlich
| Nationalität = Deutsch
| Geboren =
| Geburtsort =
| Familienstand =
| Angehörige =
| Like = Stargate SG1, Atlantis und SGU-Folgen mit genug Spannung
}}


==Über mich==

Benutzer:JSheppard

2011-02-18T05:06:46Z

JSheppard: Die Seite wurde neu angelegt: „{{Infobox Benutzer | notoc = | Bild = | Geschlecht = Männlich | Nationalität = Deutsch | Geboren = | Geburtsort = | Familienst…“

Diskussion:Nakai

2011-02-18T05:03:26Z

JSheppard: Neuer Abschnitt /* "Kreischende Laute" ? */

{{Klappbox|TITEL='''Als exzellenten Artikel angenommen am 2. September 2010''' --[[Benutzer:Driver2|Driver2]] 02:52, 3. Sep. 2010 (CEST)|ALIGN=left|INHALT={{Box|grün|Exzellenter Artikel|3=
''Diese Kandidatur lief vom 19. August bis zum 2. September''

{{Ok}} Alles über das Volk ist vorhanden.--[[Benutzer:Der Antiker|☯Der Antiker☯]] 13:40, 19. Aug. 2010 (CEST)

<s>{{Abwartend}}Eigentlich gut geschrieben aber wenn ich mich nicht irre fehlen die Ereignisse aus Sabotage.--{{Benutzer:MajorLorn/sig}}</s>
:Ja da hast du recht. Die Infos werd ich später noch hinzufügen.--[[Benutzer:Der Antiker|☯Der Antiker☯]] 14:29, 19. Aug. 2010 (CEST)

{{Ok}} Wenn Sabotage drin ist.--{{Benutzer:Philipp/sig}} 17:52, 19. Aug. 2010 (CEST)

{{Abwartend}}{{Ok}} Irgendwie gibt es noch einen stilistischen Nachteil, der beheben werden könnte. Es gibt Absätze wie Sand am Meer. Da würden weniger auch ausreichen. Ein Abschnitt für eine Folge wäre ganz gut, nicht mehrere pro Folge. Wenn das behoben ist, kannst du auch mit meiner Stimme rechnen. -- [[Benutzer:TheEarth| ''TheEarth'']][[Hilfe:Sichten|''Sichter'']], [[StargateWiki:Mentorenprogramm|''Mentor'']][[Datei:Icon pfeil grün.gif|25px|verweis=Benutzer:TheEarth/Navigation]] 21:14, 20. Aug. 2010 (CEST)
:Der Sinn der Absätze ist hier ein anderer; Ich habe nicht nach Episoden gegliedert, sondern nach Zeitabschnitten. Dies wahrt mMn die Übersichtlichkeit und hilft dem Leser, die Geschichte besser nachzuvollziehen. Ansonsten hätte ich für die "Hauptepisode" einen riesigen Textblock erstellen müssen, was ehe kontraproduktiv wäre.--{{Benutzer:Philipp/sig}} 12:56, 24. Aug. 2010 (CEST)
<s>{{Abwartend}} Da sind ziemliche viele ziemlich schwere wörter drin, wenn ich so einen Artikel lese will ich nicht erst noch die Wörter googeln müssen--[[Benutzer:Nicholas Rush|Nicholas Rush]] <big>''[[Benutzer Diskussion:Nicholas Rush|Disskusion]]''</big> [[Datei:Navigationspfeil.svg|25px|verweis=Benutzer:Nicholas Rush/Navigation]][[Bild:Ministern.gif‎ |25px|verweis=Benutzer:Nicholas Rush/sig2]] 10:53, 21. Aug. 2010 (CEST)</s>
:Die sind dar ja auch extra eingebaut damit du deinen Wortschatz erweitern kannst.--[[Benutzer:Der Antiker|☯Der Antiker☯]] 12:33, 21. Aug. 2010 (CEST)
::Da ich den Artikel verfasst habe nochmal was von mir: Wir sind eine Enzyklopädie! Demzufolge versuche ich mich möglichst differenziert und elaboriert zu artikulieren, um dem Leser ein höhere Qualität zu liefern. Den Sinn deiner "Abwartend"-Stimme verstehe ich demzufolge nicht.--{{Benutzer:Philipp/sig}} 12:38, 21. Aug. 2010 (CEST)
:::Da hast du recht, aber man sollte möglichst viele Begriffe einsetzen, auch wenn man die nicht kennt, das man aus dem Satz trotzdem schlau wird. Ich schau trotzdem noch mal drüber.--[[Benutzer:Der Antiker|☯Der Antiker☯]] 12:41, 21. Aug. 2010 (CEST)
::::{{Ok}}jetzt von mir. naja kannte die wörter vllt nur nicht weil ich erst 12 bin--[[Benutzer:Nicholas Rush|Nicholas Rush]] <big>''[[Benutzer Diskussion:Nicholas Rush|Disskusion]]''</big> [[Datei:Navigationspfeil.svg|25px|verweis=Benutzer:Nicholas Rush/Navigation]][[Bild:Ministern.gif‎ |25px|verweis=Benutzer:Nicholas Rush/sig2]] 13:47, 21. Aug. 2010 (CEST)
:::::Ich bin auch nicht viel älter als du und kapier die auch noch nicht soganz. Manchmal hilft halt nur Googln.--[[Benutzer:Der Antiker|☯Der Antiker☯]] 14:43, 21. Aug. 2010 (CEST)
:Die Infos von Sabotage sind nun drin.--[[Benutzer:Der Antiker|☯Der Antiker☯]] 20:42, 24. Aug. 2010 (CEST)

{{Ok}} Ich finde den Artikel sehr gut. --{{Benutzer:Col. o'neill/sig}} 11:57, 25. Aug. 2010 (CEST)

{{Ok}} Da Sabotage nun drin ist.--{{Benutzer:MajorLorn/sig}} 12:05, 25. Aug. 2010 (CEST)

{{Ok}} Von mir auch ein klares JA.--[[Benutzer:Feliix|Feliix]] 17:35, 25. Aug. 2010 (CEST)

{{Ok}} Ein gut gelungener Artikel.--{{Benutzer:Janus/sig}} 19:59, 28. Aug. 2010 (CEST)

{{Ok}} Ausführlich und gut geschrieben. --[[Benutzer:Vala 96|'''Vala 96''']] [[Benutzer Diskussion:Vala 96|''Diskussion'']] <nowiki>|</nowiki> [[Spezial:Beiträge/Vala 96|''Beiträge'']] 16:34, 1. Sep. 2010 (CEST)

{{Kasten|Mit 8 Pro-Stimmen und keiner Contra-Stimme nach Ablauf der Abstimmungsphase exzellent. --[[Benutzer:Driver2|Driver2]] 02:29, 3. Sep. 2010 (CEST)}}
}}}}

== Super Artikel ==
Wenn man so gut wie keine Informationen hat, was daran liegt, dass die Episode ''noch nicht ausgestrahlt'' wurde, ist es vielleicht nicht sinnvoll einen Artikel dazu anzulegen. Und wenn dann noch der Name unbekannt ist, Unterscheidungen vorgenommen werden, die es in diesem Fall vielleicht gar nicht gibt (Volk <-> Rasse) und Falschinformationen verbreitet ({{wp|humanoid}}), dann sollte man vielleicht ''wirklich'' davon absehen, einen Artikel anzulegen. Mir persönlich wird teilweise der Spaß genommen, wenn ich da einen so dahingeworfenen Artikel bearbeiten darf, weil da praktisch alles an Informationen fehlt. Ich überlege ernsthaft, ob ich nicht einen LA stelle. --[[Benutzer:Fabian|Fabian]] [[Benutzer Diskussion:Fabian|Ψ]] 18:27, 30. Mär. 2010 (CEST)
:Am Freitag werden wir mehr wissen, das ist nur die Rohfassung. Und dazu einen LA zu stellen, wenn der Artikel demnächst wahrscheinlich bearbeitet/wiederhergestellt wird, ist unsinnig. Die Infos habe ich aus der SGP, ebenso wie das Bild. --{{Benutzer:Col. o'neill/sig}} 10:38, 31. Mär. 2010 (CEST)
::Einen LA zu stellen, wäre meiner Meinung nach jetzt auch überflüssig und ich nehme mal an, dass das Bild der Ausschlag für die Artikelerstellung war. Wenn dieser Artikel gelöscht würde, müsste man von [[Weltraum]] bis [[SGU 2x20]] alle Artikel die irgendwie damit zu tun hätten ja rein therotisch auch löschen, da zu diesen Themen ja auch nur sehr wenige oder gar keine Informationen bekannt sind, aber in diesem Wiki geht es ja darum, so viele Informationen wie möglich zu Stargate zusammenzutragen, wozu meiner Meinung nach auch Spoiler-Infos und Informationenen zu Stargate in der Zukunft ''([[Weltraum]] bis [[SGU 2x20]], [[SG1 Fx03]], [[SGA Fx01]])'' gehören, weshalb solche Artikel auch jetzt schon sinnvoll sind. -- {{Benutzer:A. M./sig}} 10:53, 31. Mär. 2010 (CEST)
:::Ich sehe das ziehmlch genau so wie A. M. --{{Benutzer:Col. o'neill/sig}} 10:56, 31. Mär. 2010 (CEST)
::::Wie ich sehe, wurde meine Argumentation nicht verstanden. Also nochmal: Würde man alle Falschinformationen aus dem Artikel entfernen, bestände er nur aus der Vorlage und dem Bild. Und das liegt daran, dass die Episode noch nicht ausgestrahlt wurde, also noch keinerlei Informationen vorhanden sind. Das heißt aber ''nicht'', dass sobald die Episode ausgestrahlt wurde der Artikel in der jetzigen Form gut wäre. Auch dann würde ich die gleichen Sachen kritisieren, weil er einfach Müll ist. Er informiert nicht nur nicht, er verbreitet auch noch Falschinformationen und Spekulationen. Und das wir kein Bilderbuch sind [[Hilfe:Medien]] macht das Bild alleine den Artikel leider auch nicht brauchbarer. Ist es vielleicht jetzt klarer? --[[Benutzer:Fabian|Fabian]] [[Benutzer Diskussion:Fabian|Ψ]] 14:07, 1. Apr. 2010 (CEST)
:::::Niemand widerspricht dir. Aber es ist genauso unsinnig, den Artikel jetzt zu löschen und morgen, wenn die Folge gelaufen ist, neu zu erstellen. Ob der Artikel neu geschrieben oder der bestehende umgeschrieben wird ist doch gleich viel Arbeit. Da kann man sich das Löschen auch gleich sparen. Ein Tag wird dich schon nicht umbringen!--[[Benutzer:Indigo|Indigo]] 14:34, 1. Apr. 2010 (CEST)
:::::: Umschreiben ist nicht möglich, da eben keine Informationen vorhanden sind. Mittlerweile wurden Spekulationen und Falschinformationen verbreitet. Während der Artikel gelöscht ist, kann eben dies nicht passieren. Ich habe jetzt mal einfach die von mir kritisierten Teile entfernt, und, wer hält den Artikel jetzt noch für sinnvoll? --[[Benutzer:Fabian|Fabian]] [[Benutzer Diskussion:Fabian|Ψ]] 14:39, 1. Apr. 2010 (CEST)
::::::: Hier geht es doch schon lange nicht mehr um Sinn und Unsinn, sondern nur noch daum, dass du deinen Willen durchbekommst. Ich finde das ein wenig lächerlich. Wenn du nicht so rumgewettert hättest, hätte vermutlich kaum jemand diesen Artikel angeklickt und die von dir angeprangerten Fehlinformationen wären gar nicht verbreitet worden! Natürlich hast du völlig Recht damit, dass Fehlinfos hier nicht reingehören, aber du hättest sie auch einfach kommentarlos entfernen können - niemand hätte von der ganzen Sache erfahren. Und was das Umscheiben angeht: willst du mich nur nicht verstehen, oder war das Absicht? Ich meinte natürlich, dass der Artikel '''morgen''' umgeschrieben wird. Dann sind die Infos da!--[[Benutzer:Indigo|Indigo]] 14:45, 1. Apr. 2010 (CEST)
::::::::Ich fürchte, ich verstehe nicht ganz. Wieso sollten jetzt mehr Leute den "Artikel" gelesen haben? Klar, jetzt gibts eine Disk dazu, aber gerade dadurch wissen sie ja, dass im Artikel Müll steht. Hast du dir den Artikel überhaupt schon mal angesehen? Wem hilft der denn jetzt? Und ja, wäre jemand mal auf meine Argumentation eingegangen, anstatt zu sagen "Nö, nicht löschen, das bringt doch niemanden um" oder meine Argumente geradezu zu verdrehen, dann wäre das hier auch nicht so ausgeartet. Aber wie soll denn bei solchen Müllartikeln, deren Erstellung durch ein Bild zustande kam, das ganze überhaupt noch Spaß machen? Und wenn dann noch auf den Diskussionsseiten einem Hobbypsychologen mit irgendwelchen Anschuldigungen ankommen, ohne irgendwie sachlich zu argumentieren oder selber tätig zu werden, dann wird das ganze zu einem Ärgernis. --[[Benutzer:Fabian|Fabian]] [[Benutzer Diskussion:Fabian|Ψ]] 14:57, 1. Apr. 2010 (CEST)

== Erster Auftritt ==

Ich wäre dafür, die IP-Änderung rückgängig zu machen, denn die Außerirdischen kommen ja erst in {{Ep|SGU|1x11}} vor. Nur das Shuttle der Außerirdischen sieht man bereits in {{Ep|SGU|1x03}}, weshalb die Angabe des ersten Auftritts somit meiner Meinung nach falsch wäre. -- {{Benutzer:A. M./sig}} 17:39, 22. Apr. 2010 (CEST)
:Ja stimmt ich wäre auch dafür es rückgängig zu machen.Man sieht zwar am Ende der Folge {{Ep|SGU|1x03}} ein Shuttle und es ist auch anzunehmen das das von den Außerirdischen ist aber man sieht die Außerirdischen ja erst ab Folge 11.--[[Benutzer:Der Antiker|☯Der Antiker☯]] 17:52, 22. Apr. 2010 (CEST)
::Stimme dem zu.--[[Benutzer:SilverAngel|SilverAngel]] [[StargateWiki:Administratoren|Admin | ]][[Benutzer Diskussion:SilverAngel|Kontakt]] 18:01, 22. Apr. 2010 (CEST)

== Titelbild ==

[[Datei:Ein Alien.jpg|thumb|200px|]]
Ich weiß nich wäre das Bild nicht besser für den Artikel geeignet?--[[Benutzer:Der Antiker|☯Der Antiker☯]] 18:49, 4. Mai 2010 (CEST)
: mMn nicht, Ich mag das aktuelle. btw: LA ist gestellt. --{{Benutzer:Gutschey/sig}} 18:53, 4. Mai 2010 (CEST)

== Lemma ==

Das Lemma ist momentan sehr schlecht gewählt, da das Volk bekanntlich in diversen Episoden zu sehen bzw. erwähnt wird. Im englischen Wikia ist es unter dem Lemma ''Blue alien'' zu finden. Nur ist dieser Begriff vermutlich fiktiv. Gibt es Vorschläge für ein besseres Lemma?--{{Benutzer:Philipp/sig}} 14:50, 6. Mai 2010 (CEST)
:Mir fällt im Moment nur ''Humanoide blaue Aliens'' ein.Obwohl das eigentlich ja genau das selbe ist wie ''blue Aliens''.--[[Benutzer:Der Antiker|☯Der Antiker☯]] 15:45, 6. Mai 2010 (CEST)
::Optimal ist das Lemma sicherlich nicht, aber es gibt nun mal keine akzeptable Alternative. "Blue alien", ist wie richtig vermutet, von denen ausgedacht und wurde nie in der Serie genannt. --[[Benutzer:Fabian|Fabian]] [[Benutzer Diskussion:Fabian|Ψ]] 16:40, 6. Mai 2010 (CEST)

== Änderung ==

<nowiki>Als im Jahre 2009 das Expeditions-Team der Ikarus-Basis auf der Destiny strandete, war ein Shuttle der Spezies an dem Antikerschiff angedockt - vermutlich zu Spionagezwecken. Jedoch entfernte es sich nach wenigen Tagen wieder.[1]</nowiki>
Meiner Meinung nach hing das Shuttle da schon länger und meldete dann eben die Ankunft des Ikarusteams.--[[Benutzer:Weltarchiv|Weltarchiv]] 15:46, 12. Mai 2010 (CEST)
:Das ist glaubwürdich und genau dazu war das Shuttle an der Destiny angedockt zur spionage aber dafür gibt es ja leider keine Beweise.Das könnte man höchstens unter Vermutungen schreiben.Aber mehr auch nicht.--[[Benutzer:Der Antiker|☯Der Antiker☯]] 15:58, 12. Mai 2010 (CEST)

== Verdreher? ==

Da Rush den Colonel im Körper des Aliens jedoch nicht erkennen konnte, erwürgte er die Kreatur. Dies hatte zur Folge,
dass die Verbindung abbrach und Young wieder in seinen wahren Körper auf der Destiny zurückkehrte

Ich glaube es war anders herum. Nach dem Abbruch der Kommunikation wurde das Alien feindselig woraufhin Rush ihn erwürgte, oder?

--[[Spezial:Beiträge/84.185.91.235|84.185.91.235]] 00:19, 24. Mai 2010 (CEST) (EDave)
:Stimmt genau.--[[Benutzer:MajorLorn|'''MajorLorn'''-''Sichter'']][[Datei:Navigationspfeil.svg|30px|verweis=Benutzer:MajorLorn/Navigation]] 11:14, 24. Mai 2010 (CEST)

== Kausaler Zusammenhang ("dadurch") ==

*"Nachdem die Destiny in einem leeren Raum zwischen zwei [[Galaxie]]n flog, explodierte plötzlich ein [[FTL-Antrieb|FTL-Aggregat]]. Wie man herausfand war die Destiny '''dardurch''' in der Lage den leeren Raum zu verlassen."
Wie ist hier der kausale Zusammenhang? Aggregat geht kaputt, deswegen kann man den leeren Raum verlassen? Ist das korrekt? --[[Benutzer:Martin|Martin]] 04:28, 8. Okt. 2010 (CEST)
:Hast du die Folge überhaupt gesehen? Auf jeden Fall ist dieser Satz richtig, da Rush nach dem explodieren des Aggregats merkt das dieses nicht voll vollfunktzionsfähig war und die anderen nur "behindert" hat. Nachdem das Aggregat explodierte konnte man den Raum komischerweise verlassen.--[[Benutzer:Der Antiker|☯Der Antiker☯]] 13:47, 8. Okt. 2010 (CEST)

== "Kreischende Laute" ? ==

Ich finde die Beschreibung der Sprache der Kreaturen etwas fragwürdig. Wenn ich die Sprache des Volkes beschreiben würde, würde ich eher auf Knurren als auf schrille, kreischende Laute kommen. Als Chloe in SGU 1x11 gerade entführt wird, hört man auch die Sprache, welche dort definitiv kein Kreischen ist. Nur als man von der Innenseite des Wassertanks, in dem Chloe sich befindet, eines dieser Wesen sieht, kreischt was, wobei ich als Quelle des Lautes eher die Technik als die Aliens tippen würde.
--[[Benutzer:JSheppard|JSheppard]] 06:03, 18. Feb. 2011 (CET)