Diskussion:Die Invasion, Teil 2: Unterschied zwischen den Versionen
Diskussionsseite von Die Invasion, Teil 2
Weitere Optionen
Fabian (Diskussion | Beiträge) |
Neuer Abschnitt →Bildfehler |
||
| Zeile 20: | Zeile 20: | ||
Bin gerade nicht sicher, ob der Fehler nur von der Übersetzung komt oder auch im englischen Original. | Bin gerade nicht sicher, ob der Fehler nur von der Übersetzung komt oder auch im englischen Original. | ||
: Ist ein Übersetzungsfehler. Im Original heißt es "Kynthia's planet".--[[Benutzer:SilverAngel|SilverAngel]] 15:31, 27. Jun. 2009 (UTC) | : Ist ein Übersetzungsfehler. Im Original heißt es "Kynthia's planet".--[[Benutzer:SilverAngel|SilverAngel]] 15:31, 27. Jun. 2009 (UTC) | ||
== Bildfehler == | |||
Als Von den Raumschiffen gesprochen wird, sieht man einen Ausschnitt aus der Folge mit dem Gift und dem Mädchen (Cassandra). Als Teal'c das Stargate Aktiviert sieht man allerdings auf der Erde einen stillgelegten Stargateraum, d.h. Geräte sind mit Tüchern abgedeckt, die Verteidigungsgeschütze fehlen, keine Beleuchtung. Als Teal'c und O'Neill jedoch hindurchspringen ist der Raum vollkommen normal. ist dies in der Originalfolge genauso, oder haben die Macher ausversehen ein falsches Bild eingefügt?--[[Benutzer:Hrairroo|Hrairroo]] 15:41, 1. Mär. 2010 (CET) | |||