Wiedergutmachung, Teil 2: Unterschied zwischen den Versionen
aus Stargate Wiki, dem deutschsprachigen Stargate-Lexikon
Weitere Optionen
| [gesichtete Version] | [gesichtete Version] |
K Bot: Automatisierte Textersetzung (-Stargate Center +Stargate-Center) |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 63: | Zeile 63: | ||
<poem> | <poem> | ||
'''Bra'tac:''' Dieser Pfad wird viel benutzt, wir müssen in Deckung bleiben. Viele Gleiter patroullieren am Himmel. | '''Bra'tac:''' Dieser Pfad wird viel benutzt, wir müssen in Deckung bleiben. Viele Gleiter patroullieren am Himmel. | ||
'''Teal'c (zum getroffenen Rya'c):''' Die Wunde ist ziemlich groß, du musst schmerzen haben. | '''Teal'c'''''(zum getroffenen Rya'c)''''':''' Die Wunde ist ziemlich groß, du musst schmerzen haben. | ||
'''Rya'c:''' Nichts was ich nicht ertragen könnte. | '''Rya'c:''' Nichts was ich nicht ertragen könnte. | ||
'''Teal'c:''' (Hm), du wärst fast gestorben. | '''Teal'c:''' (Hm), du wärst fast gestorben. | ||
| Zeile 82: | Zeile 82: | ||
'''O'Neill:''' Wann wollten Sie mir das eigentlich alles mitteilen? | '''O'Neill:''' Wann wollten Sie mir das eigentlich alles mitteilen? | ||
'''Murphy:''' Genau jetzt. Bis vor fünf Minuten waren wir nicht sicher, dass das so laufen wird. | '''Murphy:''' Genau jetzt. Bis vor fünf Minuten waren wir nicht sicher, dass das so laufen wird. | ||
</poem> | |||
{{--}} | |||
<poem> | |||
'''McKay:''' Das war's? Wir geben einfach auf, machen den Laden zu? | |||
'''Carter:''' Zumindest so lange bis es einen Weg gibt uns or solchen Dingen schützen zu können. | |||
'''McKay:''' Dazubrauchen sie nicht lange. | |||
'''Carter:''' Könnte sein. Ich dachte das würde sie freuen. | |||
'''McKay:''' Hey! Ich habe nie gesagt wir sollen das Stargate nicht nutzen. Okey. Falls ich ihnen mal helfen kann ... | |||
'''Carter:''' ... Meld ich mich. Danke. | |||
''(Sie gibt ihm einen Kuss auf die Wange)'' | |||
'''McKay:''' Das bedeutet sie hassen mich nicht? | |||
'''Carter:''' Schon möglich. Zu dumm für sie. | |||
'''McKay:''' Wieso? | |||
'''Carter:''' Als ich sie gehasst habe, fühlte ich mich mehr zu ihnen hingezogen. | |||
</poem> | </poem> | ||