Tödliche Klänge: Unterschied zwischen den Versionen

Ein [[UAV]] (Flugsonde) mit einem neuem System wird startklar gemacht und fliegt durch das Stargate auf einen Planeten, auf dem SG-1 bereits am Vortag gewesen ist. Man verliert das Signal und stellt auf manuelle Steuererung durch Carter um, dennoch stürzt das Fluggerät in eine weiße, kakteenartige Pflanze auf einem Planeten, den SG-1 bereits am Vortag besucht hatte. Plötzlich erscheint ein ungewöhnlichen gekleideter Mann auf dem Bildschirm und er schleppt den Flieger weg.  

Das [[SG-1]]-Team wird erneut auf den Planeten geschickt, um das Flugzeug zu bergen. Man nimmt Proben von einer grünlichen Flüssigkeit, die aus der zerstörten Pflanze austritt. Im Umkreis sind mehrere solcher Pfanzen zu sehen, allerdings unausgewachsen. Kurz darauf entdeckt man eine kleine Siedlung mit mehreren Gruppen rundlicher Hütten. Es taucht einer der Bewohner auf, dem sie in die Siedlung folgen. Sie stellen sie fest, dass die Bewohner freundlich, friedliebend und sehr viel schlichter sind als ihr menschliches Gegenüber. Man versucht sich zu verständigen, aber offenbar sprechen die Bewohner keine Sprache, ahmen aber Gesten nach. Als die Bewohner dem SG-1-Teams näherrücken nimmt einer ein Messer von Carter, die sich beim Versuch, es zurückzuholen, leicht an der Hand verletzt. Daniel wird beauftragt, etwas über das UAV herauszufinden.

Als Dr. Fraser eine Ultraschalluntersuchung beginnen will beginnt das Wesen wieder einen hohen Ton auszustoßen und wird daraufhin in einen Computertomographen geschoben. Dabei stellt man fest, dass das Herz sich im unteren Teil des Köpers befindet. Hammond sagt, dass es bereits über 100 Erkrankte in den besuchten Siedlungen auf dem Planeten gibt. Das Wesen wird unterdessen immer schwächer und man ist unsicher bezüglich der Behandlungmethoden. Man nimmt an, dass die meisten Ansteckungen durch die in früheren Zeiten durch das Stargate geschickten Menschen die meisten Ansteckungen auf den Planeten vorhanden sind, in diesem Fall jedoch nicht. Die jeweiligen Bewohner können die Schäden, die das Team auf anderen Planeten anrichtet, nicht selbst heilen. Es ist jedoch zu wenig Zeit, um das Überleben der Wesen zu sichern.

[[Jack O'Neill|O'Neill]] klagt über Unwohlsein und verliert kurz das Gleichgewicht. [[Daniel Jackson|Daniel]] sieht kurz darauf wie eine der Pflanzen in der Siedlung sich in Sekundenschnelle mit den Stängeln wieder in den Boden zurückzieht. Daraufhin stellt Daniel eine Kamera an einer der Pflanzen auf, dabei geraten Daniel und O'Neill in Streit. Beide klagen über Kopfschmerzen und vermuten, dass das Ganze etwas mit der Krankheit zu tun hat. Sie kehren daraufhin in das [[Stargate-Center|SGC]] zurück und fühlen sich daraufhin wieder besser. Auf der Intensivstatin hört unterdessen das Herz des Wesens auf zu schlagen.

Auf dem Planeten beobachtet der zurückgelassene [[Teal'c]] wie sich eine Pflanze aufrichtet und beim Näherkommen wieder zurückzieht. Er gräbt daraufhin etwas in der Erde und sieht dort Verbindungstränge zwischen den Pflanzen. Als er mit der grünen Flüssigkeit in Berührung kommt scheint er einen dumpfen Ton zu hören und geht daraufhin zu Boden.

Daniel sieht sich das Video der Mission in der Hoffnung auf einen Hinweis und bemerkt, dass die Kopfschmerzen wieder anfangen. Als er den Raum verlässt und sich untersuchen lässt verschwinden die Schmerzen aber wieder. Das bringt das Team auf die Idee, dass es sich um Töne handeln könnte, die sie nicht hören können. Man findet auf dem Band Fequenzen mit hoher Amplitude. Die daraus resultierenden Töne macht das SG-1-Team offenbar krank, aber nicht die Bewohner des Planeten.

Man stellt auf dem Planeten einen Frequenzimiter auf und den Bewohnern geht es daraufhin wieder besser. Nun singen die Bewohner wieder und die Pflanzen kommen aus dem Boden wieder hervor und fangen an rote Blüten freizulegen.