Die Tollan-Triade: Unterschied zwischen den Versionen
aus Stargate Wiki, dem deutschsprachigen Stargate-Lexikon
Weitere Optionen
| [gesichtete Version] | [gesichtete Version] |
MacBot (Diskussion | Beiträge) K Bot: Automatisierte Textersetzung (-http://www.stargate-sg1-planet.de/episoden/ +http://www.stargate-planet.de/episoden/) |
DeeKay (Diskussion | Beiträge) →Dialogzitate: die Zitat-Struktur korrekt aufgebaut und ein Zitat ergänzt |
||
| Zeile 72: | Zeile 72: | ||
'''Daniel:''' Triade. | '''Daniel:''' Triade. | ||
'''Jack''' ''(ein wenig verwirrt)''''':''' Triad...zess..? | '''Jack''' ''(ein wenig verwirrt)''''':''' Triad...zess..? | ||
</poem> | |||
{{--}} | |||
<poem> | |||
''([[Narim]] befindet sich im [[Stargate-Center|SGC]] und bittet [[Colonel]] [[Jack O'Neill|O'Neill]] und [[Daniel Jackson|Daniel]] der Triade beizuwohnen und sagt, sie müssten sofort aufbrechen)'' | ''([[Narim]] befindet sich im [[Stargate-Center|SGC]] und bittet [[Colonel]] [[Jack O'Neill|O'Neill]] und [[Daniel Jackson|Daniel]] der Triade beizuwohnen und sagt, sie müssten sofort aufbrechen)'' | ||
'''O'Neill:''' Und wo findet die Party statt? | '''O'Neill:''' Und wo findet die Party statt? | ||
| Zeile 80: | Zeile 82: | ||
'''O'Neill:''' Aber natürlich wart ihr das. | '''O'Neill:''' Aber natürlich wart ihr das. | ||
'''Daniel:''' Wesentlich klüger als wir! | '''Daniel:''' Wesentlich klüger als wir! | ||
</poem> | |||
{{--}} | |||
<poem> | |||
''(Nachdem [[SG-1]] auf [[Tollana]] angekommen ist, sehen sie hinter sich das [[Tollaner-Stargate|Tollaner-Gate]])'' | ''(Nachdem [[SG-1]] auf [[Tollana]] angekommen ist, sehen sie hinter sich das [[Tollaner-Stargate|Tollaner-Gate]])'' | ||
'''O'Neill:''' Ganz nett. | '''O'Neill:''' Ganz nett. | ||
| Zeile 87: | Zeile 91: | ||
'''Daniel:''' Auf jeden Fall klüger als wir! | '''Daniel:''' Auf jeden Fall klüger als wir! | ||
'''O'Neill''' ''(Dreht sich zu [[Daniel Jackson|Daniel]] um)''''':''' Bei uns ist mehr los. | '''O'Neill''' ''(Dreht sich zu [[Daniel Jackson|Daniel]] um)''''':''' Bei uns ist mehr los. | ||
</poem> | |||
{{--}} | |||
<poem> | |||
''(Nachdem die Waffen von [[SG-1]] unbrauchbar gemacht wurden und [[Jack O'Neill|O'Neill]] sich beschwert)'' | ''(Nachdem die Waffen von [[SG-1]] unbrauchbar gemacht wurden und [[Jack O'Neill|O'Neill]] sich beschwert)'' | ||
'''Carter:''' Sir, nach all dem was wir in den letzten 5 Minuten gesehen haben, könnten es unsere Waffen kaum mit ihrer Technologie aufnehmen. | '''Carter:''' Sir, nach all dem was wir in den letzten 5 Minuten gesehen haben, könnten es unsere Waffen kaum mit ihrer Technologie aufnehmen. | ||
| Zeile 93: | Zeile 99: | ||
'''O'Neill:''' Gibt es dafür auch eine Geld-zurück-wenn-ihr-nicht-mehr-lebt-Garantie? | '''O'Neill:''' Gibt es dafür auch eine Geld-zurück-wenn-ihr-nicht-mehr-lebt-Garantie? | ||
'''Narim''' ''(sichtlich stark verwirrt)''''':''' Hier... entlang. | '''Narim''' ''(sichtlich stark verwirrt)''''':''' Hier... entlang. | ||
</poem> | |||
{{--}} | |||
<poem> | |||
''(Nachdem [[SG-1]] dem Hohen Kanzler vorgestellt wurde)'' | ''(Nachdem [[SG-1]] dem Hohen Kanzler vorgestellt wurde)'' | ||
'''Hoher Kanzler''' ''(zu [[SG-1]])''''':'''Wir danken euch, dass ihr zugestimmt habt, Teil unserer Triade zu sein. Der Sucher wird entscheiden, wer von euch Archon sein wird. | '''Hoher Kanzler''' ''(zu [[SG-1]])''''':'''Wir danken euch, dass ihr zugestimmt habt, Teil unserer Triade zu sein. Der Sucher wird entscheiden, wer von euch Archon sein wird. | ||
'''O'Neill:''' Sucher? Archon? Daniel? | '''O'Neill:''' Sucher? Archon? Daniel? | ||
</poem> | |||
{{--}} | |||
<poem> | |||
''(Nachdem Zipacna seine Aussage gemacht hat)'' | |||
'''Kanzlerin''': Wünschen die menschlichen Archone etwas darauf zu erwidern? | |||
''(O'Neill und Daniel nahezu gleichzeitig)'' | |||
'''O'Neill''': Ja, Mam... | |||
'''Daniel''': Wir... | |||
'''O'Neill''': ...selbstverständlich. | |||
'''Daniel''': ...schon... das möchten wir, Eure Eminenz. | |||
'''O'Neill''' ''zu Daniel'': Kann ich anfangen? | |||
''(Daniel gibt ihm ein Handzeichen)'' | |||
'''O'Neill''': Das Argument ist nicht stichhaltig, und zwar in vielerlei Hinsicht. | |||
''(...)'' | |||
'''Zipacna''': Ist das nicht bloß Ansichtssache? So wie ein Mensch sich vielleicht intelligenter hält als ein Schwein... könnte sich ein Schwein für intelligenter halten als eine Ratte. | |||
'''O'Neill''': ''(grummelnd)'' Wenn wir schon bei Ratten sind... ''(zu Zipacna)'' worauf willst du hinaus? | |||
</poem> | </poem> | ||