Die Rückkehr, Teil 2: Unterschied zwischen den Versionen

[gesichtete Version]

@@ Zeile 75: / Zeile 75: @@
 * In der Szene, in der alle in der gleichen [[Gefängniszelle]] sitzen und der [[Asuraner]] sagt, ihr Plan sei entdeckt worden und es sei vorbei, werfen alle einen vorwurfsvollen Blick in Richtung [[Richard Woolsey|Woolsey]], der sie gleich darauf fragt, was er denn hätte tun sollen. Dann sagt [[Jack O'Neill|O'Neill]] er schließe am liebsten seine Augen und denke an England. In der ursprünglichen Fassung des Scripts war hier anstelle von England der "Gigantische Marshmallow Mann" aus ''Ghostbusters'' gestanden. Dies wurde auf Drängen von [[Richard Dean Anderson|RDA]] geändert. ''(Quelle: Sonderausstattung)''
 * Die Umarmung zwischen [[Jack O'Neill|O'Neill]] und [[Doktor|Dr.]] [[Elizabeth Weir|Weir]] am Ende der Episode war ebenfalls improvisiert, diesmal jedoch von [[Torri Higginson]]. ''(Quelle: Regiekommentar)''
+* Die Stelle an der Woolsey von O'Neill ermahnt wird, kein Gespräch mit den Replikatoren (dem Feind) anzufangen, ist eine Anspielung auf ''Star Trek VIII: Der erste Kontakt'', in dem Robert Picardo das holografische Notfallprogramm auf der Krankenstation der Enterprise spielt und mit den Borg (dem Feind) ein Gespräch anfangen soll, um den Ärzten auf der Krankenstation Zeit zur Flucht zu geben.
 == Dialogzitate ==