Die Parallelwelt: Unterschied zwischen den Versionen

[[Samantha Carter|Carter]] arbeitet gerade an [[Merlins Phasenverschieber]], als Mitchell reinkommt und gegen den Schild prallt den Carter errichtet hat, um die Phasenverschiebung der Maschine in Grenzen zu halten. Mitchell berichtet Carter, dass es immer noch nichts Neues über Daniel gebe. Auf die Frage, ob Carter mit zum Essen kommen will, antwortet sie, dass sie noch einen Test durchführen müsse. Daraufhin gibt [[Cameron Mitchell|Mitchell]] widerwillig nach und Carter startet den Test. Daraufhin aktiviert sie das Kraftfeld und verschwindet vor Mitchell, der im anliegenden Raum das Ganze beobachtet. Carter, die nun Phasenverschoben ist, wird plötzlich wie aus dem Raum gesaugt und ist verschwunden. Mitchell der immer noch wartet, bemerkt dass etwas nicht stimmt.[[Datei:Carter 1 SG1x13.jpg|200px|thumb|left|Carter wird in das andere Universum gezogen.]]

Lorn eilt zu [[George Hammond|Hammond]], der anscheinend immer noch der Chef des Stargate-Center zu sein scheint, und erstattet ihm Bericht. Dieser ordnet an zu erfahren was mit ihrer Carter sei. Carter erklärt, dass sie in ein Paralelluniversum gekommen sei. Jedoch wisse sie nicht wie. Als sich Carter, nach ihren Teammitglieder erkundigt, erklärt ihr Lorn, dass [[Daniel Jackson|Daniel]] von der Ori gefangen wurde, Mitchell den Dienst quittiert hätte, [[Teal'c]] schon vor Jahren zu den [[Jaffa]] zurück gekehrt sei und [[Vala Mal Doran|Vala]] sitzt in einer Zelle in [[Area 51]]. Nach einiger Zeit schafft sie es, dass Hammond mit ihr kooperiert und sie die Überwachungsbänder von dem Unfall einsehen darf. Carter fragt, woran die andere Carter gearbeitet hätte. Lee meint, dass sie an einer [[Projekt Arcturus|Methode]] arbeiteten Energie aus Paralleluniversen abzuziehen. Jedoch hätte die andere Carter es geschafft eine Maschine zubauen um die Risiken dieser Methode zu minimieren. Allerdings sei dies keine Erklärung, weshalb sie hier sei. Sie erklärt, dass die Umstände das sie Phasenverschoben war und die andere Carter Energie aus unserem Universum abgezogen hat, dazu führte dass sie in ihr Universum transformiert wurde. Allerdings sei die andere Carter sehr wahrscheinlich tot.

Carter findet ein Foto worauf sie mit einem Ehering zu sehen ist. Lorne erklärt ihr, dass die andere Carter mit [[Meredith Rodney McKay|Rodney McKay]], einem Millionär verheiratet gewesen sei. Carter meint sie hätten für die Phasenverschiebung zu wenig Energie. Jedoch erklärt Hammond, dass er eine Lösung bereit hätte und führt Carter zum Präsidenten der im  Stargate-Center seinen Sitz zu haben scheint. [[Hank Landry|Landry]] der, der neue Präsident ist erklärt, dass sie den Strom vom Stromnetz der [[Vereinigte Staaten von Amerika|USA]] nehmen zu können. Ausserdem befiehlt er eine Rede an das Volk vorzubereiten, um zu erklären wieso es gutsei Stromzusparen.[[Datei:Landry Ansprache 10x13.jpg|200px|thumb|left|Landry hält eine Ansprache an das Volk]]

Carter und Lee geben ihr bestes damit das Ganze funktioniert. Im Stargate-Center erfährt man, dassfünf [[Ori-Mutterschiff]]e in den [[Orbit]] eingetreten sind. Carter und Lee sind dabei die Energie auf den Kontrolstuhl zu leiten. Währenddessen gehen die Ori-Schiffe in Angriffposition. In letzter Minute gelingt es die Erde in der Phase zu verschieben. Die Ori-Schiffe feuern jedoch ohne Erfolg.

Im Stargate-Center hat man Merlins-Phasenverschieber ihres Universums gefunden. Jedoch haben Lee und seine Wissenschaftler keine Ahnung wie man es benutzen könne. Deshalb entscheidet sich Landry Carter in ihrem Universum zu behalten.

Doch im Stargate-Center erfährt sie, dass Landry sie hier behalten will, da sie seinem Wahlkampf Team gehöre. Auch Hammond kann ihn nicht umstimmen. Ein Mann teilt Carter mit, dass sie McKay erpressen sollte er ihr helfen in ihr Universum zurückzukehren.  

Carter besucht Mitchell, der im Rollstuhl sitzt. Er erzählt ihr über den [[Schlacht über Antarktika|Kampf]] in der Antarktis. Ausserdem zeigt er ihr Bilder, als er noch ein Held der Regierung war. Nach seinem Unfall wurde er nach Washington geflogen und als Held gefeiert. Er bekam die beste Physiotherapie und konnte wieder Laufen. Doch als er, dass ganze neue Politiksystem hinterfragte wurde er von der Regierung fallen gelassen und bekam keine Physiotherapie mehr und wurde nicht mehr eingeladen zu Galas und Banketten. Daraufhin entscheidet sie sich Interviews zugeben und einfach in dem Spiel der Regierung mitzuspielen.

** [[Cameron Mitchell]] hat nach seinem Absturz in Antarktika den Dienst quittiert und sitzt im Rohlstuhl.

* '''Übersetzungsfehler:''' Als Carter sich mit Rodney das erste Mal unterhält, sagt Rodney, dass es unmöglich wäre, zwischen Galaxien zureisen. Im englischen Original ist aber korrekterweise vom Reisen zwischen Universen die Rede.