Die Seite wurde neu angelegt: „{{Klappbox|TITEL = Zum exzellenten Artikel erklärt am 26. März 2011 --{{Benutzer:Col. o'neill/sig}}|INHALT = ''Diese Kandidatur läuft vom 31. März bis zum <s>…“ |
ColBot (Diskussion | Beiträge) K Tag-Änderung: <s> zu <del> |
||
| (4 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Klappbox|TITEL = Zum exzellenten Artikel erklärt am 26. März 2011 --{{Benutzer:Col. o'neill/sig}}|INHALT = ''Diese Kandidatur läuft vom 31. März bis zum < | {{Klappbox|TITEL = Zum exzellenten Artikel erklärt am 26. März 2011 --{{Benutzer:Col. o'neill/sig}}|INHALT = ''Diese Kandidatur läuft vom 31. März bis zum <del>14</del> 21. April'' | ||
{{Ok}} Nach dem der Artikel im Review war, ist er mMn exzellent --{{Benutzer:MajorLorn/sig}} | {{Ok}} Nach dem der Artikel im Review war, ist er mMn exzellent --{{Benutzer:MajorLorn/sig}} | ||
| Zeile 16: | Zeile 16: | ||
::Wäre nett wenn du das noch korrigieren könntest. [[Bild:Smile.gif]]--{{Benutzer:MajorLorn/sig}} 10:00, 19. Apr. 2011 (CEST) | ::Wäre nett wenn du das noch korrigieren könntest. [[Bild:Smile.gif]]--{{Benutzer:MajorLorn/sig}} 10:00, 19. Apr. 2011 (CEST) | ||
:::Bin grad mal drüber gegangen. Zwei-drei Stellen habe ich belassen, obwohl sie strenggenommen nicht korrekt sind. (Den Konjunktiv "stürbe" hab ich mir verkniffen, weil das zu verschwurbelt klingt; "sterben würde" als Alternative geht hier auch nicht, weil das genaugenommen ein Irrealis wäre, also den Inhalt verzerren würde. Und im Futur mit "werden würde" ist das auch immer so ein stilistischer Eiertanz, deshalb habe ich da an einigen Stellen lieber Fünfe gerade sein lassen.) Oma Desalas Abgang habe ich auch überarbeitet. --[[Benutzer:Beharder|Beharder]] 02:41, 20. Apr. 2011 (CEST) | :::Bin grad mal drüber gegangen. Zwei-drei Stellen habe ich belassen, obwohl sie strenggenommen nicht korrekt sind. (Den Konjunktiv "stürbe" hab ich mir verkniffen, weil das zu verschwurbelt klingt; "sterben würde" als Alternative geht hier auch nicht, weil das genaugenommen ein Irrealis wäre, also den Inhalt verzerren würde. Und im Futur mit "werden würde" ist das auch immer so ein stilistischer Eiertanz, deshalb habe ich da an einigen Stellen lieber Fünfe gerade sein lassen.) Oma Desalas Abgang habe ich auch überarbeitet. --[[Benutzer:Beharder|Beharder]] 02:41, 20. Apr. 2011 (CEST) | ||
{{Kasten|Mitterweile keine grundlegenden Mängel mehr{{Rechts}}--{{Benutzer:Col. o'neill/sig}} 17:16, 26. Apr. 2011 (CEST)}} | {{Kasten|Mitterweile keine grundlegenden Mängel mehr{{Rechts}}Exzellent --{{Benutzer:Col. o'neill/sig}} 17:16, 26. Apr. 2011 (CEST)}} | ||
}} | }} | ||
== Kelowna == | |||
Ich meine mich zu erinnern, dass in dieser Folge der Ort nicht korrekt "Kelowna" sondern "Kolonia" ausgeprochen wurde. Weiß jemand näheres dazu? [[Spezial:Beiträge/80.141.198.75|80.141.198.75]] | |||
:Richtig, ich habe die Episode gerade gesehen und Du hast recht. Im Deutschen wird tatsächlich Kolonia gesagt, ich habe das unter "Probleme/offene Fragen" ergänzt. Danke für den Hinweis. --{{Benutzer:Col. o'neill/sig}} 18:53, 3. Aug. 2011 (CEST) | |||