Die Invasion, Teil 2: Unterschied zwischen den Versionen
aus Stargate Wiki, dem deutschsprachigen Stargate-Lexikon
Weitere Optionen
| [gesichtete Version] | [gesichtete Version] |
Änderung 220871 von 79.204.184.242 (Diskussion) rückgängig gemacht. Was sollte das? |
|||
| Zeile 181: | Zeile 181: | ||
{{KeineDiskussion}} | {{KeineDiskussion}} | ||
'''Übersetzungsfehler''': [[Major]] [[Bert Samuels|Samuels]] wird von [[Senator]] [[Robert Kinsey|Kinsey]] mehrfach als [[Colonel]] bezeichnet. | '''Übersetzungsfehler''': [[Major]] [[Bert Samuels|Samuels]] wird von [[Senator]] [[Robert Kinsey|Kinsey]] mehrfach als [[Colonel]] bezeichnet. | ||
** Samuels betont schon am Anfang der Folge im Gespräch mit Captain Carter, dass er zum [[Lieutenant Colonel]] befördert worden ist. Somit ist die Anrede als Lieutenant durch Senator Kinsey vollkommen korrekt. | |||
== Weitere Informationen == | == Weitere Informationen == | ||