Steven Caldwell: Unterschied zwischen den Versionen
aus Stargate Wiki, dem deutschsprachigen Stargate-Lexikon
Weitere Optionen
| [gesichtete Version] | [gesichtete Version] |
kl. Korrekturen; +1 Zitat aus SGA 3x02; Spaltenvorlage bei den Auftritten eingesetzt; Cutscene-Zitat korrigiert und das englische Original hinzugefügt |
|||
| Zeile 18: | Zeile 18: | ||
== Lebenslauf == | == Lebenslauf == | ||
<!-- mit Quellenangaben gespickter ausformulierter Lebenslauf --> | <!-- mit Quellenangaben gespickter ausformulierter Lebenslauf --> | ||
[[Colonel]] '''Steven Caldwell''' ist Offizier der [[USAF|U. S. Air Force]] und Kommandant der [[Daedalus]]. | [[Colonel]] '''Steven Caldwell''' ist Offizier der [[USAF|U. S. Air Force]] und Kommandant der [[USS Daedalus]]. | ||
=== 2006 === | === 2006 === | ||
| Zeile 33: | Zeile 33: | ||
Einige Monate nach diesem Vorfall bekam Caldwell eine Nachricht von der Erde, dass die [[Goa'uld]] eine Bombe in [[Atlantis]] haben. Diese Nachricht ließ er weiterleiten und kehrte nach Atlantis zurück, um bei den Ermittlungen zu helfen. Später stellte sich jedoch heraus, dass Caldwell von einem [[Goa'uld]] kontrolliert wurde, der für den [[Trust]] arbeitete. Dieser manipulierte die Sicherheitssysteme des [[ZPM]] von [[Atlantis]] derart, dass es explodiert wäre, sobald es entweder von der [[Erde]] aus angewählt oder man selbst die Erde anwählen würde. Mit dem [[Asgard-Transporter]] der Daedalus konnte [[Hermiod]] schließlich den Symbionten entfernen.{{EpRef|SGA|2x13}} | Einige Monate nach diesem Vorfall bekam Caldwell eine Nachricht von der Erde, dass die [[Goa'uld]] eine Bombe in [[Atlantis]] haben. Diese Nachricht ließ er weiterleiten und kehrte nach Atlantis zurück, um bei den Ermittlungen zu helfen. Später stellte sich jedoch heraus, dass Caldwell von einem [[Goa'uld]] kontrolliert wurde, der für den [[Trust]] arbeitete. Dieser manipulierte die Sicherheitssysteme des [[ZPM]] von [[Atlantis]] derart, dass es explodiert wäre, sobald es entweder von der [[Erde]] aus angewählt oder man selbst die Erde anwählen würde. Mit dem [[Asgard-Transporter]] der Daedalus konnte [[Hermiod]] schließlich den Symbionten entfernen.{{EpRef|SGA|2x13}} | ||
Als kurz darauf | Als kurz darauf [[Doktor]] [[Elizabeth Weir]] und [[Colonel]] [[John Sheppard]] von Außerirdischen kontrolliert wurden, übernahm Caldwell die Führung über die Stadt, jedoch äußerten sich in dieser Zeit einige Expeditionsmitglieder negativ über die Art seiner Führung.{{EpRef|SGA|2x16}} | ||
=== 2007 === | === 2007 === | ||
| Zeile 52: | Zeile 52: | ||
== Zitate == | == Zitate == | ||
<poem> | <poem> | ||
'''Weir:''' Wer sind Sie? | '''Weir:''' Wer sind Sie? | ||
'''Caldwell:''' Colonel Steven Caldwell, Kommandant der Daedalus. Wir sind zu Ihrer Unterstützung hier. | '''Caldwell:''' Colonel Steven Caldwell, Kommandant der Daedalus. Wir sind zu Ihrer Unterstützung hier. | ||
''({{Ep|SGA|2x01}})'' | |||
</poem> | |||
{{--}} | |||
<poem> | |||
''(Woolsey und Caldwell unterhalten sich auf Atlantis.)'' | |||
'''Woolsey:''' Ich habe genügend dieser Ermittlungen hinter mir, um zu wissen, dass keine noch so tolle Verkleidung verschleiern kann, wer ich wirklich bin oder was ich hier tue. | |||
'''Caldwell:''' Zweifeln Sie an uneingeschränkter Kooperation? | |||
'''Woolsey:''' Wir unterhalten uns doch bloß. | |||
'''Caldwell''' ''(grinst kurz)'': Als Kommandant der Daedalus habe ich befohlen, dass Ihnen jedwede Unterstützung gewährt wird, aber ich gehöre nicht zu dieser Expedition. Ich bin dem Komitee keine Rechenschaft schuldig. Und solange ich nicht von meinen Vorgesetzten entsprechend instruiert werde, antworte ich nicht auf Ihre Fragen. | |||
'''Woolsey''' ''(grinst ebenfalls kurz)'': Sie wurden nur deswegen nicht Militärkommandeur von Atlantis, weil Doktor Weir darauf bestand, dass Colonel Sheppard diesen Posten übernimmt. Und falls sie gehen muss, dann kommen Sie am ehesten dafür infrage. | |||
'''Caldwell''' ''(wieder kurz mit leichtem Grinsen)'': Sie sind nicht deswegen hier. Das Komitee will eigentlich keine Militarisierung. Die haben nur Angst davor keine andere Wahl zu haben. | |||
'''Woolsey:''' Sie haben mit Doktor Weir wohl schon gesprochen. | |||
'''Caldwell:''' Nein. Ich weiß nur aus Erfahrung, wie sowas läuft. | |||
'''Woolsey:''' Klingt, als wollten Sie sagen, Sie werden sich nicht gegen Doktor Weir stellen, weil Sie unsicher sind, wie das Ganze ausgehen wird. | |||
'''Caldwell:''' Was ich sagen wollte, Mr. Woolsey, ist: Einen schönen Abend noch. | |||
''(Er geht.)'' | |||
''({{Ep|SGA|3x02}})'' | |||
</poem> | </poem> | ||
{{--}} | {{--}} | ||
<poem> | <poem> | ||
''(Caldwell und Ellis beamen sich nach unten und stehen sich direkt gegenüber)'' | ''(Caldwell und Ellis beamen sich nach unten und stehen sich direkt gegenüber.)'' | ||
'''Caldwell:''' Colonel. | '''Caldwell:''' Colonel. | ||
'''Ellis:''' Colonel. | '''Ellis:''' Colonel. | ||
| Zeile 64: | Zeile 80: | ||
'''Caldwell:''' Colonel. | '''Caldwell:''' Colonel. | ||
'''Carter:''' Colonels. | '''Carter:''' Colonels. | ||
'''Ellis'''''(zu Sheppard)'': Colonel. | '''Ellis''' ''(zu Sheppard)'': Colonel. | ||
'''Sheppard:''' Colonels. | '''Sheppard:''' Colonels. | ||
'''McKay'''''(verzieht das Gesicht, ein bisschen irritiert)'': Was, ernsthaft?! | '''McKay''' ''(verzieht das Gesicht, ein bisschen irritiert)'': Was, ernsthaft?! | ||
''({{Ep|SGA|4x11}})'' | |||
</poem> | </poem> | ||
{{--}} | {{--}} | ||
''(In einer herausgeschnittenen Szene aus {{Ep|SGA|4x18}} unterhalten sich Caldwell und Sheppard in der Kantine der Daedalus. Diese Szene wurde natürlich nicht ins Deutsche synchronisiert.)'' | |||
{{Spalten | |||
|Spalte1= | |||
<poem> | |||
;Originalzitat | |||
'''Sheppard:''' What's our ETA? | |||
'''Caldwell:''' Inside 40 minutes. | |||
'''Caldwell:''' I'll tell you one thing. No-one's gonna miss that Midway Station more than me. I'm back to being a glorified bus driver. | |||
'''Sheppard:''' It's one hell of a bus... | |||
'''Caldwell:''' Sure. Door to door in less than three weeks... | |||
</poem> | |||
|Spalte2= | |||
<poem> | <poem> | ||
'''Sheppard:''' Wann | ;Deutsche Übersetzung | ||
'''Sheppard:''' Wann werden wir voraussichtlich ankommen? | |||
'''Caldwell:''' Innerhalb von 40 Minuten. | '''Caldwell:''' Innerhalb von 40 Minuten. | ||
'''Caldwell:''' Ich sage Ihnen eins. | '''Caldwell:''' Ich sage Ihnen eins. Niemand wird diese Mittelstation mehr vermissen als ich. Jetzt bin ich wieder ein besserer Busfahrer. | ||
'''Sheppard:''' | '''Sheppard:''' Es ist ein Mords-Bus... | ||
'''Caldwell:''' Klar. Von Tür zu Tür in weniger als drei Wochen. | '''Caldwell:''' Klar. Von Tür zu Tür in weniger als drei Wochen... | ||
</poem> | </poem> | ||
''{{Ep|SGA|4x18}} | }} | ||
''(Entfallene Szene aus {{Ep|SGA|4x18}})'' | |||
{{--}} | {{--}} | ||
<poem> | <poem> | ||
''([[Caldwell]] gibt den Befehl zur Zerstörung von [[Michael Kenmore|Michaels]] Kreuzer | ''([[Caldwell]] gibt den Befehl zur Zerstörung von [[Michael Kenmore|Michaels]] Kreuzer.)'' | ||
'''Caldwell:''' Major Marks, bitte machen Sie dieses Schiff da weg | '''Caldwell:''' Major Marks, bitte machen Sie dieses Schiff da weg. | ||
'''Marks:''' Ja, Sir. | '''Marks:''' Ja, Sir. | ||
''{{Ep|SGA|5x01}}'' | |||
</poem> | </poem> | ||
== Auftritte == | == Auftritte == | ||
=== [[Stargate Atlantis]] === | === [[Stargate Atlantis]] === | ||
{ | {{Spalten | ||
| | |Spalte1= | ||
* {{Staffel|SGA|2}} | * {{Staffel|SGA|2}} | ||
** {{Ep|SGA|2x01}} | ** {{Ep|SGA|2x01}} | ||
| Zeile 103: | Zeile 132: | ||
** {{Ep|SGA|2x19}} | ** {{Ep|SGA|2x19}} | ||
** {{Ep|SGA|2x20}} | ** {{Ep|SGA|2x20}} | ||
| | |Spalte2= | ||
* {{Staffel|SGA|3}} | * {{Staffel|SGA|3}} | ||
** {{Ep|SGA|3x01}} | ** {{Ep|SGA|3x01}} | ||
| Zeile 119: | Zeile 148: | ||
** {{Ep|SGA|5x13}} ''(Clip-Show)'' | ** {{Ep|SGA|5x13}} ''(Clip-Show)'' | ||
** {{Ep|SGA|5x20}} | ** {{Ep|SGA|5x20}} | ||
}} | |||
== Medien == | == Medien == | ||
{{Medien|Bilder von Steven Caldwell}} | {{Medien|Bilder von Steven Caldwell}} | ||
<gallery widths=" | <gallery widths="200px"> | ||
Datei:SGA_2x20_1.jpg|Caldwell auf der Daedalus | Datei:SGA_2x20_1.jpg|Caldwell auf der Daedalus | ||
Datei:SGA_2x13_Goa'uld_Caldwell.jpg|Der Goa'uld in Col. Caldwell gibt sich zu erkennen. | Datei:SGA_2x13_Goa'uld_Caldwell.jpg|Der Goa'uld in Col. Caldwell gibt sich zu erkennen. | ||
![[Bearbeiten]](/extensions/SGPack/resources/pencil-edit-icon.png){kind=icon}