Uneins: Unterschied zwischen den Versionen
aus Stargate Wiki, dem deutschsprachigen Stargate-Lexikon
Weitere Optionen
| [gesichtete Version] | [gesichtete Version] |
→Orte: +1 |
|||
| Zeile 144: | Zeile 144: | ||
<!-- Liste von Fehlern bzw. Merkwürdigkeiten in der Episode --> | <!-- Liste von Fehlern bzw. Merkwürdigkeiten in der Episode --> | ||
* Als das Shuttle nicht richtig andocken kann, scheint die Zeit viel zu schnell zu vergehen. Als Scott sagt, es seien noch sieben Minuten, spricht Young keine 30 Sekunden mit Eli, direkt danach sagt Scott es seien noch fünf Minuten. Es gab dazwischen keinen Schnitt, der einen längeren nicht gezeigten Zeitraum symbolisiert. Im englischen Original gibt es denselben Fehler. | * Als das Shuttle nicht richtig andocken kann, scheint die Zeit viel zu schnell zu vergehen. Als Scott sagt, es seien noch sieben Minuten, spricht Young keine 30 Sekunden mit Eli, direkt danach sagt Scott es seien noch fünf Minuten. Es gab dazwischen keinen Schnitt, der einen längeren nicht gezeigten Zeitraum symbolisiert. Im englischen Original gibt es denselben Fehler. | ||
* '''Synchronisationsfehler:''' T.J. spricht am Ende in der deutschen Version das Wort „Thorakoskopie“ falsch aus, sodass es sich mehr wie „Throskopie“ anhört. | |||
== Weitere Informationen == | == Weitere Informationen == | ||
![[Bearbeiten]](/extensions/SGPack/resources/pencil-edit-icon.png){kind=icon}