Notlandung: Unterschied zwischen den Versionen

Versionsgeschichte interaktiv durchsuchen

[gesichtete Version]

← Zum vorherigen Versionsunterschied Zum nächsten Versionsunterschied →

@@ Zeile 63: / Zeile 63: @@
 '''Jonas:''' Tja, ich bin zum ersten Mal ... im [[Weltall]]!
 '''Jack:''' ''(zieht die Augenbrauen hoch)'' Ah!
-'''Jonas:''' Wir hatten gerade erst damit angefangen, über die Möglichkeit von Weltraumreisen nachzudenken und jetzt wirklich hier draußen zu sein, ist unglaublich.
+'''Jonas:''' Wir hatten gerade erst damit angefangen, über die Möglichkeit von Weltraumreisen nachzudenken, und jetzt wirklich hier draußen zu sein ist unglaublich.
-''(Jack und [[Teal'c]] sehen sich an. Teal'cs Augenbraue wandert nach oben und es sieht so aus, als ob er ein leichtes Lächeln auf den Lippen hat)''
+''(Jack und [[Teal'c]] sehen sich an. Teal'cs Augenbraue wandert nach oben, und es sieht so aus, als ob er ein leichtes Lächeln auf den Lippen hat)''
 '''Teal'c:''' In der Tat.
-'''Jack:''' Aber nur bis etwas 'unglaublich' schief geht!
+'''Jack:''' Aber nur, bis etwas 'unglaublich' schiefgeht!
 </poem>
 {{--}}
 <poem>
-''[[Teal'c]] sitzt bewegungslos in seinem Sitz und schaut hinaus auf das [[Ha'tak|Schiff]]. [[Jonas Quinn|Jonas]] hingegen schaut in dieselbe Richtung, aber sichtlich gelangweilter. Er schaut zu Teal'c hinüber, dann wieder zurück und holt schließlich eine Banane aus seiner [[SG-Weste|Weste]]. Teal'c schielt zu ihm hinüber und Jonas hält grinsend die Banane hoch. Er beginnt sie zu schälen.''
+''[[Teal'c]] sitzt bewegungslos in seinem Sitz und schaut hinaus auf das [[Ha'tak|Schiff]]. [[Jonas Quinn|Jonas]] schaut in dieselbe Richtung, aber sichtlich gelangweilter. Er schaut zu Teal'c hinüber, dann wieder zurück und holt schließlich eine Banane aus seiner [[SG-Weste|Weste]]. Teal'c schielt zu ihm hinüber, und Jonas hält grinsend die Banane hoch. Er beginnt sie zu schälen.''
 '''Jonas:''' Warum nimmt er mich bis hierher mit, wenn ich dann zurückbleiben muss?
 '''Teal'c:''' Das ist deine erste Mission. Es dauert etwas, bis [[Colonel]] [[Jack O'Neill|O'Neill]] Vertrauen in deine Fähigkeiten setzt.
 '''Jonas:''' War's bei dir dasselbe?
-'''Teal'c:''' Nein, war es nicht.
+'''Teal'c:''' Nein, war es nicht. ''(betretenes Schweigen)''
 '''Jonas:''' Oh ... oh ... ich habe da so'n Gerücht gehört, dass ... äh ... er mich nur deswegen mitgenommen hat, um zu verhindern, dass ein Russe ins Team kommt.
 '''Teal'c:''' Solche Gerüchte sind ohne Bedeutung. O'Neill hätte dich niemals ausgewählt, wenn er dich nicht für ein effektives Mitglied von [[SG-1]] halten würde.
-'''Jonas:''' Danke Teal'c, freut mich, dass du das sagst. Ich finde wir, die nicht ursprünglich vom Planeten Erde sind, sollten doch zusammenhalten, oder?
+'''Jonas:''' Danke, Teal'c, freut mich, dass du das sagst. Ich finde, wir, die nicht ursprünglich vom Planeten Erde sind, sollten doch zusammenhalten, oder?
 '''Teal'c:''' Wird das jetzt eine außerirdische Verschwörung?
 '''Jonas:''' Nein! Ah, natürlich, ja. Man hat mich schon vor deinem besonderen Humor gewarnt. ''(lacht)'' Mich hast du erwischt.
@@ Zeile 99: / Zeile 99: @@
 {{--}}
 <poem>
-'''Jakob:''' Wirklich Jack, wir haben keinerlei Erklärung für all das. Also, bevor Sie hingehen und einen US-Air Force-Sticker an dem Schiff befestigen... ''(wird von Jack unterbrochen)''
+'''Jakob:''' Wirklich, Jack, wir haben keinerlei Erklärung für all das. Also, bevor Sie hingehen und einen US-Air-Force-Sticker an dem Schiff befestigen ... ''(wird von Jack unterbrochen)''
 ''(Anspielung auf einen Dialog in {{Ep|SG1|4x12}}.)''
 </poem>