Menü aufrufen
Toggle preferences menu
Persönliches Menü aufrufen
Nicht angemeldet
Ihre IP-Adresse wird öffentlich sichtbar sein, wenn Sie Änderungen vornehmen.

Avalon, Teil 1: Unterschied zwischen den Versionen

aus Stargate Wiki, dem deutschsprachigen Stargate-Lexikon
[gesichtete Version][gesichtete Version]
K Vorlage eingebunden
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 322: Zeile 322:
* Hätte man nicht das Armband mit Hilfe des Asgard-Transporters von der [[Daedalus]], die noch in der Erdumlaufbahn war, von der Hand wegbeamen können? In {{Ep|SGA|2x13}} hatte Hermiod sogar damit einen Symbionten entfernen können. Man hätte ihn doch dieses mal auch fragen können, ob die er das für Daniel machen kann.
* Hätte man nicht das Armband mit Hilfe des Asgard-Transporters von der [[Daedalus]], die noch in der Erdumlaufbahn war, von der Hand wegbeamen können? In {{Ep|SGA|2x13}} hatte Hermiod sogar damit einen Symbionten entfernen können. Man hätte ihn doch dieses mal auch fragen können, ob die er das für Daniel machen kann.
* '''Übersetzungsfehler:''' Landry fragt Gen. O'Neill, wieso er extra ''aus'' Colorado Springs kommt. Colorado Springs liegt jedoch direkt am [[Cheyenne Mountain Komplex|Cheyenne Mountain]]. Auf Englisch heißt es auch richtig ''<u>to</u> Colorado Springs'', also ''<u>nach</u>'' Colorado Springs''.
* '''Übersetzungsfehler:''' Landry fragt Gen. O'Neill, wieso er extra ''aus'' Colorado Springs kommt. Colorado Springs liegt jedoch direkt am [[Cheyenne Mountain Komplex|Cheyenne Mountain]]. Auf Englisch heißt es auch richtig ''<u>to</u> Colorado Springs'', also ''<u>nach</u>'' Colorado Springs''.
* Bei 1:30 wird Mitchells [[F-302]] getroffen. Sein Copilot sagt daraufhin, das linke Triebwerk sei getroffen. Die Monitore im Cockpit zeigen ebenfalls ein Versagen des linken Triebwerks an, in Wirklichkeit ist aber das rechte getroffen worden.


== Weitere Informationen ==
== Weitere Informationen ==