Vorlage:Hauptseite/Zitat der Woche/35. Woche: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
| [gesichtete Version] | [gesichtete Version] |
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
K Fehlendes Anführungszeichen ergänzt, englisches Orignal in klein drunter |
||
| (Eine dazwischenliegende Version von einem anderen Benutzer wird nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
:'''[[Thor]]:''' Die Asgard würden niemals Waffen erfinden, die kleine Metallhülsen mit Kohlegemisch ausstoßen durch Zünden eines Pulvers aus Kalisalpeter, Holzkohle und Schwefel. ''(engl.: | :'''[[Thor]]:''' Die Asgard würden niemals Waffen erfinden, die kleine Metallhülsen mit Kohlegemisch ausstoßen durch Zünden eines Pulvers aus Kalisalpeter, Holzkohle und Schwefel. | ||
:<small>''(engl.: „...a weapon that propells small weights of iron and carbon alloys"; wörtlich etwa: eine Waffe, die kleine Gewichte aus Eisen-Kohlenstoff-Legierungen ausstößt“)''</small> | |||
:'''[[Samantha Carter]]:''' ... Okay, schon kapiert. | :'''[[Samantha Carter]]:''' ... Okay, schon kapiert. | ||
:([[SG1]] 4x01 [[Nemesis, Teil 2]]). | :([[SG1]] 4x01 [[Nemesis, Teil 2]]). | ||
<noinclude>[[Kategorie:Vorlage| | <noinclude>[[Kategorie:Vorlage Hauptseite|Zitat der Woche/35. Woche]]</noinclude> | ||
Aktuelle Version vom 30. August 2014, 13:25 Uhr
- Thor: Die Asgard würden niemals Waffen erfinden, die kleine Metallhülsen mit Kohlegemisch ausstoßen durch Zünden eines Pulvers aus Kalisalpeter, Holzkohle und Schwefel.
- (engl.: „...a weapon that propells small weights of iron and carbon alloys"; wörtlich etwa: eine Waffe, die kleine Gewichte aus Eisen-Kohlenstoff-Legierungen ausstößt“)
- Samantha Carter: ... Okay, schon kapiert.
- (SG1 4x01 Nemesis, Teil 2).