Rettungsleine: Unterschied zwischen den Versionen

== Zusammenfassung ==

[[Lieutenant Colonel]] [[John Sheppard|Sheppard]] führt sein Team auf einem gewagten Überfall auf den [[Asura|Heimat-Planeten]] der [[Asuraner]], um ein [[Zero-Point-Modul|ZPM]] zu finden, das [[Atlantis]] retten soll. Der Schlüssel zum Erfolg der Mission ist dabei keine Andere als [[Doktor]] [[Elizabeth Weir]]. Dazu nutzen sie den von [[Doktor]] [[McKay]] modifizierten [[Puddle Jumper]]{{EpRef|SGA|3x14}}, der einen [[Hyperantrieb]] hat. Als sie in der Umlaufbahn sind, tarnen sie sich und landen auf einem Gebäude, in dem das [[Zero-Point-Modul|ZPM]] ist. McKay schließt die Naniten von Dr. Weir an das Netzwerk der [[Replikatoren]], und so kann Weir in die Baupläne der Stadt sehen und [[Sheppard]] und [[Ronon]] vor ihnen warnen. Mit Hilfe der Anweisungen von Weir und [[Rodney McKay|McKay]] aus dem [[Jumper]] begeben sich Sheppard und [[Ronon Dex|Ronon]] in die Replikator-Stadt, um das ZPM zu holen.

Als die beiden wiederkommen erzählt Rodney Sheppard, dass er eine Sub-Routine im Replikatoren-Basis-Code gefunden hat, bei deren Aktivierung die Replikatoren die [[Wraith]] bekämpfen würden. Sie beschließen, das System zu verändern und die Sub-Routine zu starten.

Mit Hilfe eines [[Anti-Replikatoren-Waffe|Anti-Replikatoren-Schildes]] gelangen Sheppard und Ronon leicht zum Kern, doch die Replikatoren schaffen es nach einiger Zeit, den Schild zu überwinden. Doktor Weir ist die Einzige, die die Mission noch retten kann. Deshalb verlässt sie den Jumper und begibt sich zu [[Oberoth]], dem Obersten der Replikatoren und dringt in sein Bewusstsein ein. Dies ermöglicht ihr, alle Replikatoren an zu halten, Oberoth zu täuschen und den Anderen genug Zeit zu verschaffen.

Als sie von einem sich enttarnenden Kriegsschiff gestoppt werden, kommt die [[Apollo]] aus dem [[Hyperraum]] gesprungen und rettet die wertvolle Fracht. Zurück in Atlantis werden mit dem von Asuras mitgebrachten ZPM die [[Schilde]] auf die gesamte Stadt erweitert. Atlantis springt in den Hyperraum und fliegt nach [[M35-117]]. Sheppard landet mithilfe des [[Kontrollstuhl]]s die Stadt auf dem Ozean dieses Planeten. Als [[Radek Zelenka]] mit Hilfe der Langstrecken-Sensoren den [[Replikatoren]]-[[Planet]]en beobachtet, stellt er fest, dass ihr Plan funktioniert hat, denn einige [[Raumschiffe]] haben sich auf den Weg zu einem Wraith-Planeten gemacht.