Die Parallelwelt: Unterschied zwischen den Versionen
aus Stargate Wiki, dem deutschsprachigen Stargate-Lexikon
Weitere Optionen
| [gesichtete Version] | [unmarkierte Version] |
D5B (Diskussion | Beiträge) |
|||
| Zeile 234: | Zeile 234: | ||
* '''Übersetzungsfehler:''' Als Carter sich mit Rodney das erste Mal unterhält, sagt Rodney, dass es unmöglich wäre, zwischen Galaxien zu reisen. Im englischen Original ist aber korrekterweise vom Reisen zwischen Universen die Rede. | * '''Übersetzungsfehler:''' Als Carter sich mit Rodney das erste Mal unterhält, sagt Rodney, dass es unmöglich wäre, zwischen Galaxien zu reisen. Im englischen Original ist aber korrekterweise vom Reisen zwischen Universen die Rede. | ||
* Als [[Samantha Carter]] in der Parallelwelt zu [[Cameron Mitchell]] geht bzw. von ihm kommt, trägt sie ein rotes Kleid. Vorher, während des Besuches und unmittelbar danach ist es aber schwarz. | * Als [[Samantha Carter]] in der Parallelwelt zu [[Cameron Mitchell]] geht bzw. von ihm kommt, trägt sie ein rotes Kleid. Vorher, während des Besuches und unmittelbar danach ist es aber schwarz. | ||
* Als [[Samantha Carter]] und [[Hank Landry]] auf die Prometheus gebeamt werden sagt Carter sofort "Prometheus" obwohl sie garnicht wissen kann auf welchem Schiff sie ist da sie nur in einem Erden Schiff Typischen Gang steht. | |||
== Weitere Informationen == | == Weitere Informationen == | ||
![[Bearbeiten]](/extensions/SGPack/resources/pencil-edit-icon.png){kind=icon}