| [gesichtete Version] | [gesichtete Version] |
| Zeile 31: | Zeile 31: | ||
[[Radek Zelenka|Zelenka]] und McKay arbeiten zusammen an einem [[Puddle Jumper|Jumper]]. Während Zelenka sich über das immer gleiche Essen auf Atlantis beschwert, gesteht McKay Militärrationen zu mögen, ebenso wie Krankenhausessen. Da entdeckt er plötzlich einen bisher unbekannten Befehl, woraufhin auf einmal ein Geräusch ertönt. Die beiden stürmen nach außen und sehen, wie sich das Dach des Hangars zum offenen Himmel öffnet. | [[Radek Zelenka|Zelenka]] und McKay arbeiten zusammen an einem [[Puddle Jumper|Jumper]]. Während Zelenka sich über das immer gleiche Essen auf Atlantis beschwert, gesteht McKay Militärrationen zu mögen, ebenso wie Krankenhausessen. Da entdeckt er plötzlich einen bisher unbekannten Befehl, woraufhin auf einmal ein Geräusch ertönt. Die beiden stürmen nach außen und sehen, wie sich das Dach des Hangars zum offenen Himmel öffnet. | ||
Derweil sitzen Halling und einige andere Athosianer in einem Quartier zusammen und drücken ihren Unmut über die | Derweil sitzen Halling und einige andere Athosianer in einem Quartier zusammen und drücken ihren Unmut über die einschränkenden Maßnahmen aus, als Teyla hereinkommt, die auch über dieses Treffen nicht informiert wurde. Halling wirft ihr vor, sich nicht für ihre Leute eingesetzt zu haben, doch Teyla erwidert, dass die Maßnahmen auch zu ihrem Schutze stattfinden. Nicht zufrieden mit dieser Erklärung, deutet Halling an, Atlantis verlassen zu wollen. Teyla bezweifelt, dass es woanders sicherer sein könnte, Halling dagegen fürchtet eine Hexenjagd, bis ein Schuldiger gefunden wurde. Teyla glaubt, die Athosianer müssten nichts befürchten, da sie unschuldig sind. Sie vertraut Dr. Weir und versteht ihre Verpflichtung. Sie fordert noch etwas Geduld, bis der Grund für die Angriffe gefunden und die Unschuld der Athosianer festgestellt ist. Sie sieht in Atlantis Hoffnung für alle die sich gegen die Wraith stellen und möchte diese Hoffnung nicht aufgeben. | ||
Ford fängt Sheppard auf dem Weg zum Jumperhangar ab und erkundigt sich, ob er nicht mitkommen könnte, bei der Erkundung des Planeten. Im Konferenzraum ist Weir überrascht, als Teyla zum Gespräch kommt. Teyla meint, mit ihr hätte zuerst gesprochen werden sollen, da sie ihre Leute genau kennt. Die Frage von Bates, ob sie ihre Leute tatsächlich so genau kenne, ignoriert Teyla und erklärt Dr. Weir, dass sie ihre Position versteht, ihre Leute aber nicht, die sogar darüber nachdenken Atlantis zu verlassen. Dr. Weir würde das sehr bedauern. | Ford fängt Sheppard auf dem Weg zum Jumperhangar ab und erkundigt sich, ob er nicht mitkommen könnte, bei der Erkundung des Planeten. Im Konferenzraum ist Weir überrascht, als Teyla zum Gespräch kommt. Teyla meint, mit ihr hätte zuerst gesprochen werden sollen, da sie ihre Leute genau kennt. Die Frage von Bates, ob sie ihre Leute tatsächlich so genau kenne, ignoriert Teyla und erklärt Dr. Weir, dass sie ihre Position versteht, ihre Leute aber nicht, die sogar darüber nachdenken Atlantis zu verlassen. Dr. Weir würde das sehr bedauern. | ||