Möbius, Teil 1: Unterschied zwischen den Versionen
aus Stargate Wiki, dem deutschsprachigen Stargate-Lexikon
Weitere Optionen
| [gesichtete Version] | [gesichtete Version] |
Rorret (Diskussion | Beiträge) KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 239: | Zeile 239: | ||
* '''Übersetzungsfehler''' [[Daniel Jackson|Daniel]] zeigt [[Jack O'Neill|Jack]] das Buch "Das Auge der Sonne". Dies beschreibe die Rituale der [[Antiker]] für ihren Sonnengott [[Ra]]. Offensichtlich sind jedoch die Ägypter gemeint. | * '''Übersetzungsfehler''' [[Daniel Jackson|Daniel]] zeigt [[Jack O'Neill|Jack]] das Buch "Das Auge der Sonne". Dies beschreibe die Rituale der [[Antiker]] für ihren Sonnengott [[Ra]]. Offensichtlich sind jedoch die Ägypter gemeint. | ||
* Als SG-1 in der Pyramide auf die Rückkehr von Teal'c warten, verstecken sie sich hinter einer Säule. Auf der Säule sind die Hieroglyphen nicht wie üblich eingemeißelt, sondern stehen aus der Säule hervor. Solche Hieroglyphen gibt es aber in Pyramiden nicht, sondern nur auf den Goa'uld Schiffen. | * Als SG-1 in der Pyramide auf die Rückkehr von Teal'c warten, verstecken sie sich hinter einer Säule. Auf der Säule sind die Hieroglyphen nicht wie üblich eingemeißelt, sondern stehen aus der Säule hervor. Solche Hieroglyphen gibt es aber in Pyramiden nicht, sondern nur auf den Goa'uld Schiffen. | ||
* Als Teal'c in der darauffolgenden Szene das ZPM übergibt, ist es aktiv, obwohl nicht angeschlossen. | |||
* Als [[Samantha Carter|Sam]] dem Team die [[Daedalus]] vorstellt, sieht man auf dem Bildschirm die Umrisse der [[Prometheus (Raumschiff)|Prometheus]]. | * Als [[Samantha Carter|Sam]] dem Team die [[Daedalus]] vorstellt, sieht man auf dem Bildschirm die Umrisse der [[Prometheus (Raumschiff)|Prometheus]]. | ||
* Um das zweite Stargate zu finden, vergleicht Alternativ-Carter die Zeitpunkte der Testanwahlen mit seismischer Aktivität in der Antarktis. Aber zwischen den USA und der Antarktis liegen tausende Kilometer. In der Atlantisfolge [[Mutterliebe]] muss McKay mit einem Jumper ganz nah an den Zentralturm fliegen, weil der Unterwasserhangar zu weit vom Stargate entfernt ist für eine Aktivierung. Und dabei sind die Pegasusgates sogar noch moderner als die in der Milchstraße. | * Um das zweite Stargate zu finden, vergleicht Alternativ-Carter die Zeitpunkte der Testanwahlen mit seismischer Aktivität in der Antarktis. Aber zwischen den USA und der Antarktis liegen tausende Kilometer. In der Atlantisfolge [[Mutterliebe]] muss McKay mit einem Jumper ganz nah an den Zentralturm fliegen, weil der Unterwasserhangar zu weit vom Stargate entfernt ist für eine Aktivierung. Und dabei sind die Pegasusgates sogar noch moderner als die in der Milchstraße. | ||