| [gesichtete Version] | [gesichtete Version] |
Abschnitt zu den AR-Teamnamen ergänzt, so ganz unbelegt ist das nicht |
|||
| Zeile 33: | Zeile 33: | ||
== Namensgebung == | == Namensgebung == | ||
Zu Anfang von [[Stargate Atlantis]] war die Bezeichnung ''AR-1'' (und analog dazu auch AR-2 für ein anderes Team) als Abkürzung für ''First Atlantis Reconnaissance Team'' („erstes Atlantis-Aufklärungsteam“) verbreitet. Vor der Premiere der Serie wurde sie von [[Peter DeLuise]] in einer [http://web.archive.org/web/20100822135742/http://www.rdanderson.com/stargate/scenes/atlantis.htm Vorschau zu den ersten zehn Episoden auf rdanderson.com] genannt, die Bezeichnungen sollten eine Analogie zu den aus [[Stargate Kommando SG-1]] bekannten SG-Team-Bezeichnungen darstellen. [[Joseph Mallozzi]] [http://forum.gateworld.net/threads/1254-Ask-Joe-Mallozzi-Spoilers-for-SG-1-%28S8-9-10%29-and-SGA-%28S1-2-3%29?p=4387968#post4387968 erklärte später], man habe die Bezeichnung später durch die ausformulierte Variante (First Atlantis Reconnaisance Team) ersetzt. In {{Ep|SGA|1x04}} und {{Ep|SGA|1x05}} wird der Begriff ''Reconnaisance Team'' („Aufklärungsteam“) für Sheppards und [[Sergeant]] [[Stackhouse]]s Teams verwendet, allerdings mehr als allgemeine Teambezeichnung und weniger als fester Name. Die AR-Abkürzungen und auch die nummerierten ausformulierten Bezeichnungen fanden nie Verwendung innerhalb der Serien, wodurch sie nicht als offizielle oder kanonische Bezeichnungen anzusehen sind. | Zu Anfang von [[Stargate Atlantis]] war die Bezeichnung ''AR-1'' (und analog dazu auch AR-2 für ein anderes Team) als Abkürzung für ''First Atlantis Reconnaissance Team'' („erstes Atlantis-Aufklärungsteam“) verbreitet. Vor der Premiere der Serie wurde sie von [[Peter DeLuise]] in einer [http://web.archive.org/web/20100822135742/http://www.rdanderson.com/stargate/scenes/atlantis.htm Vorschau zu den ersten zehn Episoden auf rdanderson.com] genannt, die Bezeichnungen sollten eine Analogie zu den aus [[Stargate Kommando SG-1]] bekannten SG-Team-Bezeichnungen darstellen. [[Joseph Mallozzi]] [http://forum.gateworld.net/threads/1254-Ask-Joe-Mallozzi-Spoilers-for-SG-1-%28S8-9-10%29-and-SGA-%28S1-2-3%29?p=4387968#post4387968 erklärte später], man habe die Bezeichnung später durch die ausformulierte Variante (First Atlantis Reconnaisance Team) ersetzt. In {{Ep|SGA|1x04}} und {{Ep|SGA|1x05|ks=1}} wird der Begriff ''Reconnaisance Team'' („Aufklärungsteam“) für Sheppards und [[Sergeant]] [[Stackhouse]]s Teams verwendet, allerdings mehr als allgemeine Teambezeichnung und weniger als fester Name. Die AR-Abkürzungen und auch die nummerierten ausformulierten Bezeichnungen fanden nie Verwendung innerhalb der Serien, wodurch sie nicht als offizielle oder kanonische Bezeichnungen anzusehen sind. | ||
{{ShowRef}} | {{ShowRef}} | ||