| [gesichtete Version] | [gesichtete Version] |
K →Probleme und Fehler: Weder ein Fehler noch ein Problem |
|||
| Zeile 167: | Zeile 167: | ||
{{KeineDiskussion}} | {{KeineDiskussion}} | ||
<!-- Liste von Fehlern bzw. Merkwürdigkeiten in der Episode --> | <!-- Liste von Fehlern bzw. Merkwürdigkeiten in der Episode --> | ||
* Die Aussprache von Ba'al in der deutschen Synchronisation ist hier anders als in späteren Folgen. Die Silbentrennung "Ba-al" ist nicht vorhanden, stattdessen wird der Name mit einem kurzen a, wie "Bal" ausgesprochen. | |||
* Nachdem Carter lebensgefährlich verletzt wurde, und festgestellt wird, dass sie keinen Puls mehr hat, setzt Dr. Fraiser einen Defibrillator ein. Dies ist ein häufig in Filmen und Serien gemachter Fehler: Bei einem Herzstillstand wird beispielsweise eine Herz-Lungen-Wiederbelebung (CPR) durchgeführt. Ein Defibrillator wird bei akuten Herzrhythmusstörungen (z.B. Kammerflimmern) eingesetzt. | |||
== Weitere Informationen == | == Weitere Informationen == | ||