| [gesichtete Version] | [gesichtete Version] |
K Bot: Automatisierte Textersetzung (-(.)\.(.)\.(.)\. +\1\2\3) |
|||
| (44 dazwischenliegende Versionen von 14 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 7: | Zeile 7: | ||
| Staffel = 1 | | Staffel = 1 | ||
| Episode = 12 | | Episode = 12 | ||
| Nummer = | | Nummer = 12 | ||
| DVD = | | DVD = 1.5 | ||
| Länge = 41:49 Minuten | |||
| Premiere = 09.04.2010 | | Premiere = 09.04.2010 | ||
| PremiereD = 21.04.2010 | | PremiereD = 21.04.2010 | ||
| Quote = 0,97 Mio / 7,6 %<br />''1,34 Mio / 4,2 % Alle'' | | Quote = 0,97 Mio / 7,6 %<br />''1,34 Mio / 4,2 % Alle'' | ||
| Zeitpunkt = [[2010 (Jahr)|2010]] | | Zeitpunkt = [[2010 (Jahr)|2010]] | ||
| Drehbuch = | | Drehbuch = [[Joseph Mallozzi]] & [[Paul Mullie]] | ||
| Regie = | | Regie = [[Felix Enriquez Alcalá]] | ||
| Wichtig = ja | |||
}} | }} | ||
Seit [[Doktor]] [[Nicholas Rush]] und [[Chloe Armstrong]] auf dem [[Raumschiff (Nakai)|außerirdischen Schiff]] gefangen genommen wurden, haben beide nachts Alpträume. Rush vermutet, dass an der Außenhülle der [[Destiny]] ein Peilsender versteckt ist. Gleichzeitig kommt es zu einer Meuterei, die das Leben aller an Bord gefährdet… | |||
Seit [[Doktor]] [[Nicholas Rush]] und [[Chloe Armstrong]] auf dem [[Raumschiff ( | |||
==Zusammenfassung== | == Zusammenfassung == | ||
[[Bild:SGU-1x12 Chloe Albtraum.jpg | [[Bild:SGU-1x12 Chloe Albtraum.jpg|left|thumb|Chloe wacht vom Albtraum auf]]Nachdem sie wiederholt einen Albtraum hatte, geht Chloe in die Kantine, wo sie Rush vorfindet. Rush hat ebenfalls solche Träume, was er ihr auch erzählt. Später geht er zu Young, der ihn anklagt, einen [[Kommunikationsstein]] mitgenommen haben, deshalb, so Young, landete er durch das Terminal auf dem außerirdischen Raumschiff, da die Aliens den Stein an sich genommen haben. Rush bestreitet das nicht wirklich, aber er meint, dass sich ein Subraumpeilsender der Aliens an der Außenseite der [[Destiny]] befindet. Eli schickt ein [[Fliegendes Auge]] durch eines der von den Aliens in die Hülle geschnittenen Löcher ins All, um den Schiffsrumpf abzusuchen. Tatsächlich wird ein kleines [[Jäger (Nakai)|Raumschiff]] der [[Nakai|Außerirdischen]] gefunden, dass an der Hülle befestigt ist. Während Young und Scott später ins Shuttle steigen, um den Sender zu zerstören, gehen Rush und Wray in ein abgelegenes Labor... | ||
[[Bild:SGU-1x12 Sender zerstört.jpg | [[Bild:SGU-1x12 Sender zerstört.jpg|thumb|left|Der Sender wird zerstört]]Chloe geht zu Eli in den Kontrollraum, sie möchte das außerirdische Schiff sehen. Während plötzlich an einem der anderen Computer Merkwürdiges passiert, kann der Sender zerstört werden. Doch als das Shuttle wieder andocken soll, reagieren die Andockvorrichtungen nicht und die Tür lässt sich nicht öffnen. Young meldet dies Eli, doch er bemerkt, dass er keine Kontrolle über die Systeme hat: Jemand überträgt die Systemkontrolle auf eine andere Konsole. Die Destiny springt in etwa acht Minuten in den [[FTL-Antrieb|FTL]], wenn das Shuttle nicht andockt, wird es sich wahrscheinlich auflösen... | ||
Chloe rennt zu Rush in das abgelegene Labor, der die Systemkontrolle auf seine Konsole überträgt. Das verursacht den Fehler bei den Andockvorrichtungen. Wray weist Rush zum Abbruch an, da es sonst gefährliche Folgen haben kann. Rush tut das auch, sodass das Shuttle kurz vor dem Sprung andocken kann. Da Rush trotzdem fast die | [[Datei:Angriff.png|thumb|left|Die Außerirdischen eröffnen das Feuer]]Chloe rennt zu Rush in das abgelegene Labor, der die Systemkontrolle auf seine Konsole überträgt. Das verursacht den Fehler bei den Andockvorrichtungen. Wray weist Rush zum Abbruch an, da es sonst gefährliche Folgen haben kann. Rush tut das auch, sodass das Shuttle kurz vor dem Sprung andocken kann. Da Rush trotzdem fast die gesamte Schiffskontrolle hat, verschließt er viele Korridore auf dem Raumschiff. [[TJ]] und [[Airman]] [[Dunning]] werden von Zivilisten und Wissenschaftlern gefangen genommen: Die Zivilbesatzung des Schiffes hat fast das gesamte Militär an Bord in einer kleineren Sektion eingesperrt und übernimmt die Führung. Young und Rush kommunizieren gerade über Funkgeräte, da merkt Eli, dass er und das Militär noch die Kontrolle über ein wichtiges Schlüsselsystem haben: Die Lebenserhaltung. Da die Zivilisten des Schiffes aber einige andere wichtige Räume und Systeme haben, hat keiner einen großen Vorteil. | ||
Die Wissenschaftler und Zivilisten tauschen später eine bestimmte Menge an Wasser und Nahrung gegen Eli. Während Greer und Young mit den Antiker-Raumanzügen durch das eine Loch, das die Außerirdischen in den Rumpf geschnitten haben, über die Außenseite des Schiffes und durch das zweite Loch im Rumpf in das Gebiet der Zivilbesatzung eindringen, erzählt Rush Eli später, dass die Außerirdischen einen weiteren Peilsender in seine Brust implantiert haben. Da die Außerirdischen auch in diesem Moment nahe der Destiny auftauchen, will er die gesamte | [[Bild:SGU-1x12 Rush operation.jpg|left|thumb|Rush wird operiert]]Die Wissenschaftler und Zivilisten tauschen später eine bestimmte Menge an Wasser und Nahrung gegen Eli. Während Greer und Young mit den Antiker-Raumanzügen durch das eine Loch, das die Außerirdischen in den Rumpf geschnitten haben, über die Außenseite des Schiffes und durch das zweite Loch im Rumpf in das Gebiet der Zivilbesatzung eindringen, erzählt Rush Eli später, dass die Außerirdischen einen weiteren Peilsender in seine Brust implantiert haben. Da die Außerirdischen auch in diesem Moment nahe der Destiny auftauchen, will er die gesamte Raumschiffsenergie in die Schilde leiten. Er glaubt, wenn die Aliens die Schilde nicht durchdringen können, geben sie vielleicht auf. Die drei Raumschiffe der Aliens kommen gerade in Schussweite und Rush aktiviert die Schilde. | ||
Young sucht Rush, während Greer die Tür für Scott und seine Leute öffnet. Inzwischen beginnen die Aliens, auf die [[Destiny]] zu feuern. Während Young Rush und Wray findet, besetzen James und Greer die Kantine. Sie zwingen alle Zivilisten, sich auf den Boden zu legen. Eli erzählt Young von Rushs Peilsender, woraufhin Chloe mit einer Ärztin von der [[Erde]] per [[Kommunikationssteine]] den Körper tauscht. Doch genau während der Operation wird die Verbindung unterbrochen und TJ muss Rush allein operieren. Doch sie schafft es, den Sender herauszuholen und Scott zerstört diesen. Die Schilde sind am Kollabieren, da springt die Destiny in den FTL. Später werden die Zivilisten aus der Kantine entlassen. | |||
==Wichtige Stichpunkte== | == Wichtige Stichpunkte == | ||
* Zwei Peilsender der [[ | * Zwei Peilsender der [[Nakai]] (an der Außenseite des Schiffs und in [[Nicholas Rush|Rushs]] Brust)wurden zerstört, wodurch diese die [[Destiny]] wahrscheinlich nicht mehr orten können. | ||
* Die Zivilisten der Destiny fühlen sich wie in einer Militärdiktatur unterdrückt. Kurzzeitig übernahmen sie daher die Kontrolle über zumindest den Großteil des Schiffes, letztlich übernimmt [[Everett Young|Young]] jedoch wieder das Kommando. | |||
* Die Zivilisten der Destiny fühlen sich | * [[Doktor]] Rush hatte bei seiner Entführung durch die [[Nakai]] einen Kommunikationsstein dabei, weswegen [[Colonel]] Young in der [[Weltraum|letzten Episode]] seinen Körper mit einem Außerirdischen statt mit einem Menschen von der [[Erde]] tauschte. | ||
* | * Das Gift der [[Lebewesen (SGU 1x08)|außerirdischen Wesen]] aus {{Ep|SGU|1x08}} hat gewirkt und wird weiterverwendet. | ||
* Das Gift der außerirdischen Wesen aus {{Ep|SGU|1x08}} hat gewirkt und wird weiterverwendet. | |||
==Hintergrundinformationen== | == Hintergrundinformationen == | ||
<!-- Informationen rund um die | <!-- Informationen rund um die Episode zB. vom Dreh --> | ||
* Das Lied am Anfang der Episode während Chloes Traum heißt ''You won't know'' und stammt von "Brand New". | * Das Lied am Anfang der Episode während Chloes Traum heißt ''You won't know'' und stammt von "Brand New". | ||
* Auch wenn offiziell [[Joseph Mallozzi]] und [[Paul Mullie]] diese und die vorherige Episode geschrieben haben, war Mullie wohl faktisch der Autor dieser Episode, Mallozzi der von {{Ep|SGU|1x11}}.<ref name="JMB-31-05-09">[https://josephmallozzi.wordpress.com/2009/05/31/may-30-2009-hey-what-year-is-it/ Eintrag] in [[Joseph Mallozzi]]s [http://josephmallozzi.wordpress.com/ Blog]</ref><ref name="JMB-07-08-09">[https://josephmallozzi.wordpress.com/2009/08/07/august-7-2009-revised-expectations-two-cuts-the-santa-fat-chicken-salad-parents-are-destroying-our-environment-the-bird-is-smart-but-not-a-genius/ Eintrag] in [[Joseph Mallozzi]]s [http://josephmallozzi.wordpress.com/ Blog]</ref> | |||
* Die Episode war ursprünglich an elfter Stelle vorgesehen,<ref name="JMB-31-05-09">[https://josephmallozzi.wordpress.com/2009/05/31/may-30-2009-hey-what-year-is-it/ Eintrag] in [[Joseph Mallozzi]]s [http://josephmallozzi.wordpress.com/ Blog]</ref> am 03. Juni 2009 schrieb Mallozzi dann allerdings, dass sie an zwölfte Stelle treten werde.<ref name="JMB-03-06-09">[https://josephmallozzi.wordpress.com/2009/06/03/june-3-2009-scrappy-dogs-okay-i-think-i-got-it-right-this-time-well-done-mr-goldsmith-cookie-monsters-good-turn-the-donutella-and-wtf-is-ha-ha-hee-hee-ha-ha-ho/ Eintrag] in [[Joseph Mallozzi]]s [http://josephmallozzi.wordpress.com/ Blog]</ref> | |||
==Dialogzitate== | == Dialogzitate == | ||
<poem> | <poem> | ||
'''Eli:''' Wir haben noch die Kontrolle über ein Schlüsselsystem: die Lebenserhaltung. | '''Eli:''' Wir haben noch die Kontrolle über ein Schlüsselsystem: die Lebenserhaltung. | ||
'''Greer:''' Sie meinen also, wir könnten auf der anderen Seite einfach die Heizung und | '''Greer:''' Sie meinen also, wir könnten auf der anderen Seite einfach die Heizung und die Sauerstoffzufuhr abschalten. | ||
'''Eli:''' Das würden wir niemals tun! | '''Eli:''' Das würden wir niemals tun! | ||
'''Greer:''' Können Sie sich überhaupt vorstellen, was hier eigentlich los ist? | '''Greer:''' Können Sie sich überhaupt vorstellen, was hier eigentlich los ist? | ||
| Zeile 50: | Zeile 52: | ||
</poem> | </poem> | ||
==Medien== | == Medien == | ||
<gallery widths="200px | {{Medien|Medien SGU 1x12|„Uneins“}} | ||
<gallery widths="200px"> | |||
Bild:SGU-1x12 Labor.jpg|Wray und Rush im Labor | Bild:SGU-1x12 Labor.jpg|Wray und Rush im Labor | ||
Bild:SGU-1x12 Systemtranspher.jpg|Die Daten werden transferiert | Bild:SGU-1x12 Systemtranspher.jpg|Die Daten werden transferiert | ||
| Zeile 58: | Zeile 61: | ||
</gallery> | </gallery> | ||
==Links und Verweise== | == Links und Verweise == | ||
===Personen=== | === Personen === | ||
{| width="600px" class="verweise" | {| width="600px" class="verweise" | ||
| colspan="2" class="verweise_oben"| | | colspan="2" class="verweise_oben"| | ||
| Zeile 65: | Zeile 68: | ||
|- | |- | ||
| width="50%" class="verweise_unten1"| | | width="50%" class="verweise_unten1"| | ||
'''[[Destiny]]''' | '''[[Destiny-Besatzung]]''' | ||
* [[Colonel]] [[Everett Young]] | * [[Colonel]] [[Everett Young]] | ||
* [[First Lieutenant]] [[Tamara Johansen]] | * [[First Lieutenant]] [[Tamara Johansen]] | ||
* [[First Lieutenant]] [[Matthew Scott]] | * [[First Lieutenant]] [[Matthew Scott]] | ||
* [[Lieutenant|Second Lieutenant]] [[Vanessa James]] | * [[Lieutenant|Second Lieutenant]] [[Vanessa James]] | ||
* [[Master Sergeant]] [[Ronald Greer]] | |||
* [[Airman]] [[Dunning]] | |||
* [[Doktor]] [[Nicholas Rush]] | * [[Doktor]] [[Nicholas Rush]] | ||
* [[Doktor]] [[Lisa Park]] | * [[Doktor]] [[Lisa Park]] | ||
* [[Doktor]] [[Dale Volker]] | * [[Doktor]] [[Dale Volker]] | ||
* [[Doktor]] [[Adam Brody]] | * [[Doktor]] [[Adam Brody]] | ||
* [[Chloe Armstrong]] | * [[Chloe Armstrong]] | ||
* [[Eli Wallace]] | * [[Eli Wallace]] | ||
* [[Camile Wray]] | * [[Camile Wray]] | ||
| width="50%" class="verweise_unten2"| | | width="50%" class="verweise_unten2"| | ||
'''[[ | '''[[Stargate-Center-Personal]]''' | ||
* [[Doktor]] [[Brightman]] | * [[Doktor]] [[Brightman]] | ||
'''Sonstige''' | '''Sonstige''' | ||
| Zeile 89: | Zeile 92: | ||
|- | |- | ||
| width="50%" class="verweise_unten1"| | | width="50%" class="verweise_unten1"| | ||
'''[[ | '''[[Nakai]]''' ''(Traum)'' | ||
| width="50%" class="verweise_unten2"| | | width="50%" class="verweise_unten2"| | ||
|} | |} | ||
===Orte=== | === Orte === | ||
{| width="600px" class="verweise" | {| width="600px" class="verweise" | ||
| class="verweise_oben"| | | class="verweise_oben"| | ||
| Zeile 102: | Zeile 105: | ||
|- | |- | ||
| width="50%" class="verweise_unten1"| | | width="50%" class="verweise_unten1"| | ||
* | * [[Shuttle (Destiny)]] | ||
* [[Hydroponiklabor (Destiny)]] | |||
| width="50%" class="verweise_unten2"| | | width="50%" class="verweise_unten2"| | ||
* '''[[ | * '''[[Nakai]] | ||
** [[Raumschiff ( | ** [[Raumschiff (Nakai)]] | ||
* | * [[Planet (SGU 1x10)]] ''(erwähnt)'' | ||
|} | |} | ||
===Objekte=== | === Objekte === | ||
{| width="600px" class="verweise" | {| width="600px" class="verweise" | ||
| class="verweise_oben"| | | class="verweise_oben"| | ||
| Zeile 121: | Zeile 123: | ||
* Keine besonderen Objekte | * Keine besonderen Objekte | ||
| width="50%" class="verweise_unten2"| | | width="50%" class="verweise_unten2"| | ||
* '''[[ | * '''[[Nakai]]''' | ||
** [[Raumschiff ( | ** [[Raumschiff (Nakai)]] | ||
** [[Jäger ( | ** [[Jäger (Nakai)]] | ||
** [[Gedankenübertragungsgerät]] ''(in Chloes Traum)'' | |||
* '''[[Destiny]]''' | * '''[[Destiny]]''' | ||
** [[Shuttle (Destiny)]] | ** [[Shuttle (Destiny)]] | ||
|} | |} | ||
==Probleme | === Ereignisse === | ||
{| width="600px" class="verweise" | |||
| class="verweise_oben"| | |||
'''[[Destiny]]''' | |||
| class="verweise_oben"| | |||
|- | |||
| width="100%" class="verweise_unten1"| | |||
* [[Raumschlacht (SGU 1x12)]] | |||
| width="100%" class="verweise_unten2"| | |||
|} | |||
== Probleme und Fehler == | |||
{{KeineDiskussion}} | {{KeineDiskussion}} | ||
<!-- Liste von Fehlern bzw. Merkwürdigkeiten in der Episode --> | <!-- Liste von Fehlern bzw. Merkwürdigkeiten in der Episode --> | ||
* Als das Shuttle nicht richtig andocken kann, scheint die Zeit viel zu schnell zu vergehen. Als Scott sagt, es seien noch sieben Minuten, spricht Young keine 30 Sekunden mit Eli, direkt danach sagt Scott es seien noch fünf Minuten. Es gab dazwischen keinen Schnitt, der einen längeren nicht gezeigten Zeitraum symbolisiert. Im englischen Original gibt es denselben Fehler. | |||
* '''Synchronisationsfehler:''' T.J. spricht am Ende in der deutschen Version das Wort „Thorakoskopie“ falsch aus, sodass es sich mehr wie „Throskopie“ anhört. | |||
==Weitere Informationen== | == Weitere Informationen == | ||
* [http://www. | * {{IMDB|title/tt1413460/}} | ||
* [http://www.stargate- | * [https://www.gateworld.net/universe/s1/divided/transcript/ englisches Transkript auf Gateworld.net] | ||
* [http://www. | * [https://www.stargate-project.de/uneins Beschreibung der Episode auf Stargate-Project.de] | ||
* [http://www.stargate-sg1-solutions.com/wiki/SGU_1.12_%22Divided%22_Transcript englisches Transkript im Stargate SG-1 Solutions Wiki] | |||
* [http://www.stargate-planet.de/stargate.php4?url=http://www.stargate-planet.de/episoden-sgu/index.php4?id=12 Inhaltsangabe bei Stargate-Planet] | |||
* [http://www.sf-radio.net/stargate/universe/episodenguide/universe112.html Die Episode auf sf-radio.net] | |||
* {{SkriptDE|SGU 1x12}} | |||
{{ShowRef}} | {{ShowRef}} | ||
{{StaffelMenu SGU 1}} | {{StaffelMenu SGU 1}} | ||