Menü aufrufen
Toggle preferences menu
Persönliches Menü aufrufen
Nicht angemeldet
Ihre IP-Adresse wird öffentlich sichtbar sein, wenn Sie Änderungen vornehmen.

Episode 1: Unterschied zwischen den Versionen

aus Stargate Wiki, dem deutschsprachigen Stargate-Lexikon
[gesichtete Version][gesichtete Version]
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Dialogzitate: deutsche Fassung
 
(16 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Spoilerwarnung}}
{{Infobox Episode
{{Infobox Episode
| Titel        =  
| Titel        = Episode 01
| Vor          = -
| Vor          = -
| Nach        = SGO 1x02
| Nach        = Episode 2
| Bild        = SGO 1x01.jpg
| Bild        = SGO 1x01.jpg
| Serie        = SGO
| Serie        = SGO
Zeile 11: Zeile 10:
| DVD          =  
| DVD          =  
| Länge        = 10:05 Minuten
| Länge        = 10:05 Minuten
| Premiere    = 15.02.2018{{Anmerkung|Die Episode erschien bereits vorab am späten 14. Februar für All-Access-Mitglieder von [[Merchandise:Stargate Command|Stargate Command]].}}
| Premiere    = 15.02.2018{{Anmerkung|Die Episode erschien bereits vorab am späten 14. Februar für All-Access-Mitglieder von [[Merchandise:Stargate Command|Stargate Command]].<ref>[https://web.archive.org/web/20191115200620/https://www.stargatecommand.co/articles/stargate-origins-now-streaming-episodes-1-3 Meldung bei Stargate Command] und [https://www.gateworld.net/news/2018/02/stargate-origins-premieres-early-stargate-command/ Gateworld.net] am 14.02.2018</ref>}}
| PremiereD    =  
| PremiereD    = 24.03.2021
| Quote        =  
| Quote        =  
| Zeitpunkt    = [[1928]], [[1939]]
| Zeitpunkt    = [[1928]], [[1939]]{{Anmerkung|genauer kurz nach dem 22. August 1939, erkennbar am Datum auf dem Telegramm von Dietrich}}
| Drehbuch    = [[Mark Ilvedson]],<br />[[Justin Michael Terry]]
| Drehbuch    = [[Mark Ilvedson]],<br />[[Justin Michael Terry]]
| Regie        = [[Mercedes Bryce Morgan]]
| Regie        = [[Mercedes Bryce Morgan]]
| Wichtig      =  
| Wichtig      =  
}}
}}
{{safesubst:Unvollständige Episode|l}}
{{Dieser Artikel|ist der Episodenartikel von '''Episode 1''' von [[Stargate Origins]]. Eine Auflistung aller ersten Episoden von Stargate-Serien findet man im Artikel [[1x01]].}}
{{Unvollständige Episode}}
<!-- {{TV Titel|}} -->
<!-- {{TV Titel|}} -->
<!-- Kurze Einleitung, kleiner Anriss des Inhalts, maximal vier bis fünf Sätze lang, ohne Links! -->
<!-- Kurze Einleitung, kleiner Anriss des Inhalts, maximal vier bis fünf Sätze lang, ohne Links! -->
Zehn Jahre nachdem 1928 in Ägypten ein großer Ring ausgegraben wurde, rätseln Catherine und Paul Langford noch immer über dessen Bedeutung. Die beiden erhalten Besuch vom Nationalsozialisten Wilhelm Brücke, der erstaunlich viel über den Ring weiß.


== Zusammenfassung ==
== Zusammenfassung ==
<!-- Ausführliche, verlinkte und wenn möglich bebilderte Zusammenfassung -->
<!-- Ausführliche, verlinkte und wenn möglich bebilderte Zusammenfassung -->
{{Balken|Gizeh, 1928}}
[[Catherine Langford]] und ihr Vater [[Doktor]] [[Paul Langford]] erreichen eine ägyptische Ausgrabungsstätte in Gizeh. Nachdem Catherine an einem Verkaufsstand ein Medaillon entdeckt hat, führt sie ein Vorarbeiter zu einem Objekt, das kürzlich ausgegraben wurde: ein großer scheinbar metallener [[Erd-Stargate|Ring]], der von mehreren Männern vom Boden empor gezogen wird.
{{Balken|Zehn Jahre später}}
Der große Ring befindet sich in einem Lagerhaus in Kairo. Dort unterhält sich Catherine mit [[James Beal]], einem britischen Offizier, und offenbart, dass sie immer noch nicht wissen, aus welchem Material der Ring besteht. Ihr Vater hat die Theorie, es könnten sich um geschmolzenes Meteoritengestein handeln, jedoch brauchen die beiden unbedingt finanzielle Unterstützung, um ihre Forschung weiterzuführen. James, der für Catherine schwärmt, freut sich schon darauf, Doktor Langford kennen zu lernen. Dieser tritt unmittelbar ins Geschehen und lädt James zum Abendessen ein. Er erzählt weiter, dass er ein Telegramm von Dietrich, seinem wichtigsten Arbeitskollegen, erhalten hat. Er war in Berlin, um nach finanziellen Hilfen für ihr Projekt zu suchen. In dem Telegramm schreibt er jedoch nur, dass er keinen Erfolg hatte und dass dies seine letzte Nachricht war.
Später trinken Catherine und ihr Vater gemeinsam einen Wein und unterhalten sich über James und ihre Arbeit: Catherine erzählt stolz, dass sie ein Jobangebot für eine Stelle zum Kategorisieren ägyptischer Artefakte bekommen hat. Paul sieht ihre gemeinsame Arbeit jedoch noch nicht als beendet an und fühlt sich im Stich gelassen. Catherine ist empört darüber, denn sie hat ihre ganze Kindheit in die Arbeit ihres Vater gesteckt, und geht wütend in ihr Zimmer.
Im nächsten Moment ist ein Motorengeräusch zu hören. Jemand fährt mit einem Auto in die Lagerhalle und man sieht einen deutschen Offizier und mehrere Soldaten aussteigen und den Ring bewundern. Offenbar haben sie nach ihm gesucht. Eine [[Eva Reinhardt|Fotografin]], die ebenfalls mit angereist ist, möchte den Offizier filmen, als Paul Langford dazwischen geht. Der Offizier stellt sich als Doktor [[Wilhelm Brücke]], ein Nazi-Okkulist, vor. Er gibt vor zu wissen, was sich hinter dem Ring verbirgt, und zeigt Langford ein Pergament, das er zwei Jahre zuvor aus Thailand besorgt hat. Es zeigt den Ring gemeinsam mit einigen Hieroglyphen. Während Brücke Langford fragt, ob er mit der Theorie von [[Wurmloch|Einstein-Rosen-Brücken]] vertraut ist, und die Theorie aufstellt, es könnte sich bei dem Ring um ein Tor zu einer anderen Welt, ein [[Stargate]], handeln, bewaffnet sich Catherine mit einer Pistole und schleicht sich in die Halle. Bereit zu schießen, wird sie jedoch von [[Heinrich]], einem der Soldaten, überrascht, der sie zu Brücke und ihrem Vater bringt. Die beiden werden von den anderen Soldaten, [[Stefan]] und [[Gunter]], mit Waffen bedroht und gefesselt. Catherine möchte wissen, was mit Dietrich passiert ist. Brücke erwidert jedoch nur, dass es eine enorme Meinungsverschiedenheit in Berlin gab. Er befiehlt Stefan, mit den Vorkehrungen zu beginnen und gibt Gunter ein Notizbuch mit Symbolen, der daraufhin zum Stargate geht und den inneren Ring dreht. Paul Langford und Catherine wissen nicht, was Brücke vor hat, doch dieser dreht sich zum Gate um und sagt, dass er das Tor öffnen möchte.
{{Fortsetzung folgt|Episode 2}}


== Wichtige Stichpunkte ==
== Wichtige Stichpunkte ==
Zeile 31: Zeile 43:
== Hintergrundinformationen ==
== Hintergrundinformationen ==
<!-- Informationen rund um die Folge z. B. vom Dreh -->
<!-- Informationen rund um die Folge z. B. vom Dreh -->
* Die Szenen in Ägypten am Anfang der Episode sind direkt aus dem Kinofilm {{Ep|SGF}} wiederverwendet.
* Die Szenen in Ägypten am Anfang der Episode sind direkt aus dem Kinofilm {{Ep|SGF}} wiederverwendet. Allerdings wurde der Ruf von [[Paul Langford]] nach seiner Tochter, als die gerade das Amulett betrachtet, nachsynchronisiert: Im Film ruft der Darsteller [[Erik Holland]] „Catarina, come!“ (oder „Katharina, komm!“), während hier [[Connor Trinneer]], der die Rolle übernahm, mit amerikanischem Akzent „Catherine, come!“ ruft.<ref>[https://www.gateworld.net/origins/s1/episode-1/ Gateworld.net]</ref>
* Eines der Fotos an Catherines Spiegel in ihrem Zimmer zeigt eigentlich [[Ellie Gall]]s Schwester als kleines Kind.<ref>[https://www.stargatecommand.co/feeds/tour-catherine-langford-s-bedroom-with-ellie-gall ''Tour Catherine Langford's Bedroom With Ellie Gall'' auf Stargate Command]</ref>
* Das [[Erd-Stargate]] wurde optisch mehr dem [[Stargate – Der Film|Kinofilm]] als der [[Stargate Kommando SG-1|Serie]] nachempfunden, so gibt es beispielsweise keine orangenen Kristalle an den [[Chevron]]s.
* Die Zeichnungen auf dem Pergament, das Brücke Langford zeigt, gleichen denen, die [[Daniel Jackson]] in {{Ep|SGF}} in den Höhlen von [[Abydos]] findet.
* Brücke erwähnt die „kürzlich erschienene Theorie zu Einstein-Rosen-Brücken“. Tatsächlich beschrieben {{Wp|Albert Einstein}} und {{Wp|Nathan Rosen}} 1935 (und damit vier Jahre, bevor diese Episode spielt) erstmals Wurmlöcher, weshalb diese anfangs tatsächlich {{Wp|Einstein-Rosen-Brücke}} genannt wurden.
* [[Justin Michael Terry]], der den Nazi-Soldaten [[Gunter]] spielt, ist zugleich auch einer der beiden Drehbuchautoren der Serie.
* [[Connor Trinneer]], der in [[Stargate Origins]] [[Paul Langford]] spielt, verkörperte zuvor bereits den [[Wraith]] {{Michael}} in [[Stargate Atlantis]].
* [[Merchandise:Stargate Command|Stargate Command]] veröffentlichte am 11. Mai 2018 für alle All-Access-Mitglieder das Originalskript der Episode auf seiner Plattform.<ref>[http://archive.ph/SruK6 ''Get Your Download of the Stargate Origins: Episode 1 Script'' vom 11.05.2018 auf Stargate Command] ''(ursprüngliche Seite mittlerweile offline, verfügbar über archive.today)''</ref>


== Dialogzitate ==
== Dialogzitate ==
<!-- Einige lustige oder denkwürdige Dialoge – Kurz! -->
<!-- Einige lustige oder denkwürdige Dialoge – Kurz! -->
<poem>
<poem>
<!-- Zitate folgendermaßen eingetragen:
''([[Catherine Langford|Catherine]] schleicht sich in die Lagerhalle, als sie von [[Heinrich]] überrascht wird, der ihr eine Pistole an den Kopf hält.)''
''(Charakter (mit Link!) tut folgendes)''
'''Heinrich:''' Guten Abend, Fräulein. Wieso schleichen Sie hier herum, so spät in der Nacht?
'''Charakter (ohne Link!):''' Zitat
'''Catherine''': Ich hatte gehofft, ich könne mein Deutsch auffrischen.
{{--}}
''(Heinrich nimmt ihre Waffe ab und führt sie ab.)''
'''Charakter (ohne Link!):''' Zitat
-->
</poem>
</poem>


Zeile 61: Zeile 78:
* [[Captain]] [[James Beal]]
* [[Captain]] [[James Beal]]
* Dietrich ''(erwähnt)''
* Dietrich ''(erwähnt)''
* Owens ''(erwähnt)''
| width="50%" class="verweise_unten2"|
| width="50%" class="verweise_unten2"|
'''Nazis:'''
'''Nazis:'''
Zeile 79: Zeile 97:
|-
|-
| width="50%" class="verweise_unten1"|
| width="50%" class="verweise_unten1"|
* {{Wp|Kairo}}, [[Ägypten]]
'''{{Wp|Kairo}}, [[Ägypten]]'''
** Lagerhaus
* Lagerhaus
* {{Wp|Berlin}}, [[Deutschland]] ''(erwähnt)''
 
'''{{Wp|Berlin}}, [[Deutschland]]''' ''(erwähnt)''
| width="50%" class="verweise_unten2"|
| width="50%" class="verweise_unten2"|
* Keine besonderen Orte
* Keine besonderen Orte
Zeile 103: Zeile 122:
{{KeineDiskussion}}
{{KeineDiskussion}}
<!-- Liste von Fehlern bzw. Merkwürdigkeiten in der Episode -->
<!-- Liste von Fehlern bzw. Merkwürdigkeiten in der Episode -->
* '''Schnittfehler:''' Am Ende der Episode dreht sich Brücke zum Stargate, hinter ihm steht Catherine zwischen ihrem Vater und Heinrich, während Eva Gunter am Stargate filmt. In der direkt darauf folgenden (letzten) Einstellung ist Brücke wieder Catherine und Paul zugewandt, nun steht Heinrich zwischen den beiden und Gunter und Eva stehen ihnen zugewandt daneben.


== Weitere Informationen ==
== Weitere Informationen ==
* {{IMDB|title/tt7569612/}}
* {{IMDB|title/tt7569612/}}
<!-- Verweise auf Seiten zu dieser Folge z. B.:
* [https://www.gateworld.net/origins/s1/episode-1/ englische Episodenbeschreibung auf Gateworld.net]
* [http://www.stargate-sg1-planet.de/episoden/index.php4?id=5 Inhaltsangabe auf Stargate-Planet]
* [https://www.stargate-project.de/stargate-origins-1x01 Beschreibung der Episode auf Stargate-Project.de]
* [http://www.gateworld.net/sg1/s1/transcripts/103.shtml Englisches Transkript auf Gateworld.net]
* [http://www.stargate-planet.de/stargate.php4?url=http://www.stargate-planet.de/episoden-sgo/index.php4?id=1 Inhaltsangabe bei Stargate-Planet]
* [http://www.stargate-protocol.de/Transcripts/SG1/Staffel1/1x03.html Deutsches Transkript auf Stargate-Protocol]
 
{{SGU-Script|05|}}
-->
{{ZeigeAnmerkungen}}
{{ZeigeAnmerkungen}}
{{ShowRef}}
{{ShowRef}}
{{StaffelMenu SGO 1}}
{{StaffelMenu SGO 1}}