@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-[[Bild:StargateCoordinates.svg|200px|right|thumb|Verbindungsberechnung]] Auf jedem [[Stargate]] sind 39 (in der [[Milchstraße]]) oder 36 (in der [[Pegasus-Galaxie]] sowie auf dem Stargate der [[Destiny]]) '''Symbole''' abgebildet, aus denen sich die [[Toradresse]]n zusammensetzen. Die Symbole stehen häufig für Sternbilder. Zieht man zwischen jeweils zwei Sternbildern einer Adresse eine imaginäre Linie, so befindet sich am Kreuzungspunkt von drei solcher Linien der zugehörige Standort des Zielortes. Das letzte Symbol der Adresse ist das sogenannte Ausgangssymbol, es symoblisiert den aktuellen Standort.
+[[Bild:StargateCoordinates.svg|right|thumb|Verbindungsberechnung]] Auf jedem [[Stargate]] sind 39 (in der [[Milchstraße]]) oder 36 (in der [[Pegasus-Galaxie]] sowie auf dem Stargate der [[Destiny]]) '''Symbole''' abgebildet, aus denen sich die [[Toradresse]]n zusammensetzen. Die Symbole stehen häufig für Sternbilder. Zieht man zwischen jeweils zwei Sternbildern einer Adresse eine imaginäre Linie, so befindet sich am Kreuzungspunkt von drei solcher Linien der zugehörige Standort des Zielortes. Das letzte Symbol der Adresse ist das sogenannte Ausgangssymbol, es symbolisiert den aktuellen Standort.
 == Symbole auf dem [[Erd-Stargate]] ==
-Diese Symbole finden sich auch auf allen Stargates in der [[Milchstraße]] wieder, lediglich das Ausganssymbol variiert.
+Diese Symbole finden sich auch auf allen Stargates in der [[Milchstraße]] wieder, lediglich das Ausgangssymbol variiert.
 Jedem Symbol ist eine Silbe bzw. ein Laut zugeordnet,{{EpRef|SG1|7x02}} der (soweit bekannt) in Klammern angegeben wird.
 {| class="wikitable" border="1" cellspacing="0" cellpadding="2" style="background-color:white;"
@@ Zeile 21: / Zeile 21: @@
 !align="center" | 14
 |[[Datei:StargateGlyph14.svg]]
-|[http://de.wikipedia.org/wiki/Mikroskop_%28Sternbild%29 Mikroskop]<br />Microscopium
+|{{Wp|Mikroskop (Sternbild)|Mikroskop}}<br />Microscopium
 !align="center" | 27
 |[[Datei:StargateGlyph27.svg|48px]]
-|[http://de.wikipedia.org/wiki/Stier_%28Sternbild%29 Stier]<br />Taurus
+|{{Wp|Stier (Sternbild)|Stier}}<br />Taurus
 |-
 !align="center" | 2
 |[[Datei:StargateGlyph02.svg]]
-|[http://de.wikipedia.org/wiki/Becher_%28Sternbild%29 Becher]<br />Crater
+|{{Wp|Becher (Sternbild)|Becher}}<br />Crater
 !align="center" | 15
 |[[Datei:StargateGlyph15.svg]]
-|[http://de.wikipedia.org/wiki/Steinbock_%28Sternbild%29 Steinbock]<br />Capricornus
+|{{Wp|Steinbock (Sternbild)|Steinbock}}<br />Capricornus
 !align="center" | 28
 |[[Datei:StargateGlyph28.svg]]
-|[http://de.wikipedia.org/wiki/Fuhrmann_%28Sternbild%29 Fuhrmann]<br />Auriga
+|{{Wp|Fuhrmann (Sternbild)|Fuhrmann}}<br />Auriga
 |-
 !align="center" | 3
 |[[Datei:StargateGlyph03.svg]]
-|[http://de.wikipedia.org/wiki/Jungfrau_%28Sternbild%29 Jungfrau]<br />Virgo ''(kla)''{{EpRef|SG1|7x02}}
+|{{Wp|Jungfrau (Sternbild)|Jungfrau}}<br />Virgo ''(kla)''{{EpRef|SG1|7x02}}
 !align="center" | 16
 |[[Datei:StargateGlyph16.svg]]
-|[http://de.wikipedia.org/wiki/S%C3%BCdlicher_Fisch Südlicher Fisch]<br />Piscis Austrinus
+|{{Wp|Südlicher}}<br />Piscis Austrinus
 !align="center" | 29
 |[[Datei:StargateGlyph29.svg]]
-|[http://de.wikipedia.org/wiki/Eridanus_%28Sternbild%29 Eridanus] ''(ta)''{{EpRef|SG1|7x02}}
+|{{Wp|Eridanus (Sternbild)|Eridanus}} ''(ta)''{{EpRef|SG1|7x02}}
 |-
 !align="center" | 4
 |[[Datei:StargateGlyph04.svg]]
-|[http://de.wikipedia.org/wiki/B%C3%A4renh%C3%BCter Bärenhüter]<br />Bootes
+|{{Wp|Bärenhüter|Bärenhüter}}<br />Bootes
 !align="center" | 17
 |[[Datei:StargateGlyph17.svg]]
-|[http://de.wikipedia.org/wiki/F%C3%BCllen_%28Sternbild%29 Füllen (Fohlen)]<br />Equuleus ''(nas/as)''{{EpRef|SG1|7x02}}
+|{{Wp|Füllen (Sternbild)|Füllen (Fohlen)}}<br />Equuleus ''(nas/as)''{{EpRef|SG1|7x02}}
 !align="center" | 30
 |[[Datei:StargateGlyph30.svg]]
-|[http://de.wikipedia.org/wiki/Orion_%28Sternbild%29 Orion]
+|{{Wp|Orion (Sternbild)|Orion}}
 |-
 !align="center" | 5
 |[[Datei:StargateGlyph05.svg]]
-|[http://de.wikipedia.org/wiki/Zentaur_%28Sternbild%29 Zentaur]<br />Centaurus ''(o/on)''{{EpRef|SG1|7x02}}
+|{{Wp|Zentaur (Sternbild)|Zentaur}}<br />Centaurus ''(o/on)''{{EpRef|SG1|7x02}}
 !align="center" | 18
 |[[Datei:StargateGlyph18.svg]]
-|[http://de.wikipedia.org/wiki/Wassermann_%28Sternbild%29 Wassermann]<br />Aquarius<br />
+|{{Wp|Wassermann (Sternbild)|Wassermann}}<br />Aquarius
 !align="center" | 31
 |[[Datei:StargateGlyph31.svg]]
-|[http://de.wikipedia.org/wiki/Kleiner_Hund Kleiner Hund]<br />Canis Minor ''(sch/usch/rusch)''{{EpRef|SG1|7x02}}
+|{{Wp|Kleiner Hund}}<br />Canis Minor ''(sch/usch/rusch)''{{EpRef|SG1|7x02}}
 |-
 !align="center" | 6
 |[[Datei:StargateGlyph06.svg]]
-|[http://de.wikipedia.org/wiki/Waage_%28Sternbild%29 Waage]<br />Libra
+|{{Wp|Waage (Sternbild)|Waage}}<br />Libra
 !align="center" | 19
 |[[Datei:StargateGlyph19.svg]]
-|[http://de.wikipedia.org/wiki/Pegasus_%28Sternbild%29 Pegasus]
+|{{Wp|Pegasus (Sternbild)|Pegasus}}
 !align="center" | 32
 |[[Datei:StargateGlyph32.svg]]
-|[http://de.wikipedia.org/wiki/Einhorn_%28Sternbild%29 Einhorn]<br />Monoceros
+|{{Wp|Einhorn (Sternbild)|Einhorn}}<br />Monoceros
 |-
 !align="center" | 7
 |[[Datei:StargateGlyph07.svg|48px]]
-|[http://de.wikipedia.org/wiki/Schlange_%28Sternbild%29 Schlange]<br />Serpens
+|{{Wp|Schlange (Sternbild)|Schlange}}<br />Serpens
 !align="center" | 20
 |[[Datei:StargateGlyph20.svg]]
-|[http://de.wikipedia.org/wiki/Bildhauer_%28Sternbild%29 Bildhauer]<br />Sculptor
+|{{Wp|Bildhauer (Sternbild)|Bildhauer}}<br />Sculptor
 !align="center" | 33
 |[[Datei:StargateGlyph33.svg]]
-|[http://de.wikipedia.org/wiki/Zwillinge_%28Sternbild%29 Zwillinge]<br />Gemini
+|{{Wp|Zwillinge (Sternbild)|Zwillinge}}<br />Gemini
 |-
 !align="center" | 8
 |[[Datei:StargateGlyph08.svg]]
-|[http://de.wikipedia.org/wiki/Winkelma%C3%9F_%28Sternbild%29 Winkelmaß]<br />Norma
+|{{Wp|Winkelmaß (Sternbild)|Winkelmaß}}<br />Norma
 !align="center" | 21
 |[[Datei:StargateGlyph21.svg|48px]]
-|[http://de.wikipedia.org/wiki/Fische_%28Sternbild%29 Fische]<br />Pisces
+|{{Wp|Fische (Sternbild)|Fische}}<br />Pisces
 !align="center" | 34
 |[[Datei:StargateGlyph34.svg]]
-|[http://de.wikipedia.org/wiki/Wasserschlange_%28Sternbild%29 Wasserschlange]<br />Hydra
+|{{Wp|Wasserschlange (Sternbild)|Wasserschlange}}<br />Hydra
 |-
 !align="center" | 9
 |[[Datei:StargateGlyph09.svg]]
-|[http://de.wikipedia.org/wiki/Skorpion_%28Sternbild%29 Skorpion]<br />Scorpio
+|{{Wp|Skorpion (Sternbild)|Skorpion}}<br />Scorpio
 !align="center" | 22
 |[[Datei:StargateGlyph22.svg]]
-|[http://de.wikipedia.org/wiki/Andromeda_%28Sternbild%29 Andromeda]
+|{{Wp|Andromeda (Sternbild)|Andromeda}}
 !align="center" | 35
 |[[Datei:StargateGlyph35.svg]]
-|[http://de.wikipedia.org/wiki/Luchs_%28Sternbild%29 Luchs]<br />Lynx
+|{{Wp|Luchs (Sternbild)|Luchs}}<br />Lynx
 |-
 !align="center" | 10
 |[[Datei:StargateGlyph10.svg]]
-|[http://de.wikipedia.org/wiki/S%C3%BCdliche_Krone Südliche Krone]<br />Corona Australis
+|{{Wp|Südliche Krone}}<br />Corona Australis
 !align="center" | 23
 |[[Datei:StargateGlyph23.svg]]
-|[http://de.wikipedia.org/wiki/Dreieck_%28Sternbild%29 Dreieck]<br />Triangulum<br />
+|{{Wp|Dreieck (Sternbild)|Dreieck}}<br />Triangulum
 !align="center" | 36
 |[[Datei:StargateGlyph36.svg]]
-|[http://de.wikipedia.org/wiki/Krebs_%28Sternbild%29 Krebs]<br />Cancer
+|{{Wp|Krebs (Sternbild)|Krebs}}<br />Cancer
 |-
 !align="center" | 11
 |[[Datei:StargateGlyph11.svg]]
-|[http://de.wikipedia.org/wiki/Schild_%28Sternbild%29 Schild]<br />Scutum
+|{{Wp|Schild (Sternbild)|Schild}}<br />Scutum
 !align="center" | 24
 |[[Datei:StargateGlyph24.svg]]
-|[http://de.wikipedia.org/wiki/Widder_%28Sternbild%29 Widder]<br />Aries
+|{{Wp|Widder (Sternbild)|Widder}}<br />Aries
 !align="center" | 37
 |[[Datei:StargateGlyph37.svg]]
-|[http://de.wikipedia.org/wiki/Sextant_%28Sternbild%29 Sextant]<br />Sextans
+|{{Wp|Sextant (Sternbild)|Sextant}}<br />Sextans
 |-
 !align="center" | 12
 |[[Datei:StargateGlyph12.svg]]
-|[http://de.wikipedia.org/wiki/Sch%C3%BCtze_%28Sternbild%29 Schütze]<br />Sagittarius
+|{{Wp|Schütze (Sternbild)|Schütze}}<br />Sagittarius
 !align="center" | 25
 |[[Datei:StargateGlyph25.svg]]
-|[http://de.wikipedia.org/wiki/Perseus_%28Sternbild%29 Perseus]<br />
+|{{Wp|Perseus (Sternbild)|Perseus}}<br />
 !align="center" | 38
 |[[Datei:StargateGlyph38.svg]]
-|[http://de.wikipedia.org/wiki/Kleiner_L%C3%B6we_%28Sternbild%29 Kleiner Löwe]<br />Leo Minor ''(pra)''{{EpRef|SG1|7x02}}
+|{{Wp|Kleiner Löwe (Sternbild)|Kleiner Löwe}}<br />Leo Minor ''(pra)''{{EpRef|SG1|7x22}}
 |-
 !align="center" | 13
 |[[Datei:StargateGlyph13.svg]]
-|[http://de.wikipedia.org/wiki/Adler_%28Sternbild%29 Adler]<br />Aquila
+|{{Wp|Adler (Sternbild)|Adler}}<br />Aquila
 !align="center" | 26
 |[[Datei:StargateGlyph26.svg]]
-|[http://de.wikipedia.org/wiki/Walfisch_%28Sternbild%29 Walfisch]<br />Cetus
+|{{Wp|Walfisch (Sternbild)|Walfisch}}<br />Cetus
 !align="center" | 39
 |[[Datei:StargateGlyph39.svg]]
-|[http://de.wikipedia.org/wiki/L%C3%B6we_%28Sternbild%29 Löwe]<br />Leo
+|{{Wp|Löwe (Sternbild)|Löwe}}<br />Leo
 |}
@@ Zeile 353: / Zeile 353: @@
 !align="center" | 30
 |[[Datei:UniverseGlyph30.svg|16px|zentriert]]
-|Ausgangssymbol der Destiny
+|Ausgangssymbol der Destiny<ref>auch bestätigt durch [https://youtu.be/e0ai4FGKYEQ MGM-Promo-Video]</ref>
 |-
 !align="center" | 7
@@ Zeile 418: / Zeile 418: @@
 Zusätzlich zu den normalen Symbolen gibt es auf dem [[Stargate]] auch jeweils ein Symbol für den Ausgangsort. Dieses Symbol unterscheidet sich auf den meisten Planeten. Es ist das letzte Symbol einer Adresse.
-Es gibt zwei Arten von Ausgangssymbolen. Die einen stellen keine Sternenkonstellation dar und sind normalerweise nicht auf dem [[DHD]] zu finden. Ein solches Ausgangssymbol hat zum Beispiel die [[Erde]], es symbolisiert eine [[Pyramide]] mit der Sonne darüber. Die anderen sind gewöhnliche Sternenkonstellationen, die auch für andere Adressen gebraucht werden. So hat Chulak zum Beispiel „Schlange“ als Ausgangssymbol.
+Es gibt zwei Arten von Ausgangssymbolen. Die einen stellen keine Sternenkonstellation dar und sind normalerweise nicht auf dem [[DHD]] zu finden. Ein solches Ausgangssymbol hat zum Beispiel die [[Erde]], es symbolisiert eine [[Pyramide]] mit der Sonne darüber. Selbes gilt für das Abydos-Ausgangssymbol, in welchem die drei Monde des Planeten dargestellt sind.{{EpRef|SGF}} Die anderen sind gewöhnliche Sternenkonstellationen, die auch für andere Adressen gebraucht werden. So hat Chulak zum Beispiel „Schlange“ als Ausgangssymbol.
 === originäre Ausgangssymbole ===
@@ Zeile 424: / Zeile 424: @@
 |-valign="top"
 |[[Bild:StargateGlyph01.svg|70px]]
-|[[Bild:Erde2.svg|70px]]
+|[[Bild:Stargate SG·1 symbol Beta gate’s point of origin.svg|70px]]
-|[[Bild:Abydos.svg|70px]]
+|[[Bild:Stargate SG·1 Abydos’ point of origin.svg|70px]]
-|[[Bild:P7J989 Symbol.gif|70px]]
+|[[Bild:Stargate SG·1 Gamekeeper’s planet’s point of origin.svg|70px]]
 |[[Bild:AtlantisGlyph19.svg|70px]]
 |[[Bild:UniverseGlyph30.svg‎|20px]]
@@ Zeile 453: / Zeile 453: @@
 !align="center"|[[Abydos]]
 |{{Ep|SG1|1x01}}
-|align="center"|[[Datei:Abydos.svg|48px]]
+|align="center"|[[Datei:Stargate SG·1 Abydos’ point of origin.svg|48px]]
 |Abydos-Ausgangssymbol befand sich an der Stelle auf dem DHD wo sich normalerweise „Aquila“ [[Datei:StargateGlyph13.svg|48px]] befinden sollte
 |-
@@ Zeile 473: / Zeile 473: @@
 !align="center"|[[Erde]]
 |{{Ep|SG1|1x17}}
-|align="center"|[[Datei:Erde2.svg|48px]]
+|align="center"|[[Datei:Stargate SG·1 symbol Beta gate’s point of origin.svg|48px]]
 |Antarktika-Ausgangssymbol befindet sich an der Stelle auf dem DHD wo sich normalerweise „Aries“ [[Datei:StargateGlyph24.svg|48px]] befinden sollte
 |-
@@ Zeile 488: / Zeile 488: @@
 !align="center"|[[P7J-989]]
 |{{Ep|SG1|2x04}}
-|align="center"|[[Datei:P7J989 Symbol.gif|48px]]
+|align="center"|[[Datei:Stargate SG·1 Gamekeeper’s planet’s point of origin.svg|50px]]
 |Das Ausgangssymbol von P7J-989 befindet sich an der Stelle auf dem DHD wo sich normalerweise „Capricornus“ [[Datei:StargateGlyph15.svg|48px]] befinden sollte, zudem liegt links neben diesem Symbol das Ausgangssymbol eines anderen Planeten
 |-
@@ Zeile 554: / Zeile 554: @@
 == Episoden ==
-Alle, in denen ein [[Stargate]] vorkommt.<br />
+Alle, in denen ein [[Stargate]] vorkommt.
 Eine Liste der [[Planet]]en, deren Ausgangssymbol und / oder [[Toradresse|Adresse]] zumindest teilweise bekannt ist, findet man unter [[Liste von Toradressen]].
+== Hintergrundinformationen==
+*Während die meisten Sternbilder auf dem Stargate auf die Antike zurückgehen und ihr genaues Alter nicht mehr festgestellt werden kann, sind einige darauf vorhandenen erst ein paar Jahrhunderte alt. Die Sternbilder Mikroskop und Winkelmaß wurden erst Mitte des 18 Jhd. von {{Wp|Nicolas-Louis de Lacaille}} eingeführt, der Sextant stammt aus dem Jahr 1690 und wurde von {{Wp|Johannes Hevelius}} gebildet.
+== Weitere Informationen ==
+* [https://www.gateworld.net/wiki/Point_of_origin englischer Artikel zum Ursprungssymbol auf Gateworld.net]
+* [http://rdanderson.com/stargate/glyphs/index.htm englische Übersicht über die Stargate-Glyphen und Toradressen auf rdanderson.com]
+* [http://www.stargate-planet.de/stargate.php4?url=http://www.stargate-planet.de/spezial/ringsymbole.html Übersicht über die Stargate-Glyphen bei Stargate-Planet]
 {{ShowRef}}
-<div class="BoxenVerschmelzen">
 {{Antiker-Objekt}}
 {{Erd-Objekt}}
 {{Goa'uld-Objekt}}
-</div>
 [[Kategorie:Stargate]]
@@ Zeile 570: / Zeile 575: @@
 [[Kategorie:Stargate Atlantis]]
 [[Kategorie:Stargate Universe]]
+[[Kategorie:Stargate Origins]]
+[[Kategorie:Listenartikel]]