Vorlage:Wikipedia: Unterschied zwischen den Versionen

Versionsgeschichte interaktiv durchsuchen

[unmarkierte Version]

[gesichtete Version]

← Zum vorherigen Versionsunterschied

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-<includeonly>{{#ifeq:{{{1}}}|l|[http://{{#ifeq:{{{2|}}}|en|en.wikipedia.org/wiki/{{#replace:{{{3|{{PAGENAME}}}}}||_}} {{{4|{{{3|{{PAGENAME}}}}}}}}|de.wikipedia.org/wiki/{{#replace:{{{2|{{PAGENAME}}}}}||_}} {{{3|{{{2|{{PAGENAME}}}}}}}}}}<sup><small>⇒wp</small></sup>]|{{#ifeq:{{{1}}}|en|[http://en.wikipedia.org/wiki/{{#replace:{{{2|{{PAGENAME}}}}}||_}} {{{3|{{{2|{{PAGENAME}}}}}}}}] in der [http://en.wikipedia.org/wiki/Main_Page en.Wikipedia]|[http://de.wikipedia.org/wiki/{{#replace:{{{1|{{PAGENAME}}}}}||_}} {{{2|{{{1|{{PAGENAME}}}}}}}}] in der [http://de.wikipedia.org/wiki/Hauptseite Wikipedia]}}}}</includeonly><noinclude>
+<includeonly><span class="keinSymbol">{{safesubst:#switch:{{{1}}}
-==Einsatz==
+| en = [[:en:{{{2|{{safesubst:FULLPAGENAME}}}}}{{safesubst:!}}{{{3|{{{2|{{safesubst:FULLPAGENAME}}}}}}}}]] in der [[:en:|englischen Wikipedia]]
-Diese Vorlage fügt einen Link zum Wikipedia-Artikel ein. Wird kein Parameter übergeben, dann wird der Titel des Artikels übernommen, das heisst es wird auf den gleichen Artikel in der Wikipedia verwiesen. Wird ein Parameter angegeben, wird dieser als Artikelname in der Wikipedia benutzt und im Artikel angezeigt. Bei zwei Parametern ist der erste Parameter der Artikelname in der Wikipedia und der zweite Parameter wird im Artikel angezeigt.
+| #default = [[:de:{{{1|{{safesubst:FULLPAGENAME}}}}}{{safesubst:!}}{{{2|{{{1|{{safesubst:FULLPAGENAME}}}}}}}}]] in der [[:de:|Wikipedia]]
-===Englische Wikipedia===
+}}</span></includeonly><noinclude>
-Um einen Artikel in der Englischen Ausgabe der Wikipedia zu verlinken '''muss der erste Parameter ''„en“''''' lauten. Alle anderen Parameter rutschen entsprechend eine Stelle weiter nach hinten.
-Aus <nowiki>{{wikipedia|Stargate}}</nowiki> für den Deutschen Artikel wird also <nowiki>{{wikipedia|en|Stargate}}</nowiki> für den Englischen Artikel.
+== Beschreibung ==
+Diese Vorlage fügt einen Link zum Wikipedia-Artikel ein. Wird kein Parameter übergeben, wird der Titel des Artikels übernommen, sodass auf den gleichen Artikel in der Wikipedia verwiesen wird. Wird ein Parameter angegeben, wird dieser als Artikelname in der Wikipedia benutzt und im Artikel angezeigt. Bei zwei Parametern ist der erste der Artikelname in der Wikipedia und der zweite wird im Artikel angezeigt.
-==='''Kurzer''' Link===
+=== Englische Wikipedia ===
-Um die Vorlage direkt in einem Artikel einzusetzen '''muss der erste Parameter ''„l“''''' lauten. Dadurch wird nur ein einfacher externer Link auf die Wikipedia gesetzt ohne den Anhang ''in der Wikipedia''. Für die folgenden Parameter gibt das selbe wie unter Einsatz erklärt.
+Um einen Artikel in der Englischen Ausgabe der Wikipedia zu verlinken muss der '''erste Parameter''' (bzw. zweiter wenn ein kurzer Link erzeugt werden soll) ''„en“'' lauten. Alle anderen Parameter rutschen entsprechend eine Stelle weiter nach hinten.
-Damit man auf einen Blick sieht wohin der Verweis geht wird an den Link noch <sup><small>⇒wp</small></sup> angehängt. Siehe dazu unten das Beispiel Nordirland.
+Aus <nowiki>{{Wikipedia|Stargate}}</nowiki> für den deutschen Artikel wird also <nowiki>{{Wikipedia|en|Stargate}}</nowiki> für den englischen Artikel.
-''Für diesen Einsatzzweck gibt es eine kurze Schreibweise: '''[[Vorlage:Wp|<nowiki>{{Wp|…}}</nowiki>]]'''.''
 == Beispiele ==
-* <nowiki>{{wikipedia}}</nowiki> ergibt
+* <nowiki>{{Wikipedia}}</nowiki> ergibt
-** {{wikipedia}}
+** <span class="keinSymbol">[[:de:Vorlage:Wikipedia|Vorlage:Wikipedia]] in der [[:de:|Wikipedia]]</span>
-* <nowiki>{{wikipedia|Stargate}}</nowiki> ergibt
+* <nowiki>{{Wikipedia|Stargate}}</nowiki> ergibt
-** {{wikipedia|Stargate}}
+** <span class="keinSymbol">[[:de:Stargate|Stargate]] in der [[:de:|Wikipedia]]</span>
-* <nowiki>{{wikipedia|Ba'al (Gott)|Ba'al}}</nowiki> ergibt
+* <nowiki>{{Wikipedia|Baal (Gott)|Ba'al}}</nowiki> ergibt
-** {{wikipedia|Baal (Gott)|Ba'al}}
+** <span class="keinSymbol">[[:de:Baal (Gott)|Ba'al]] in der [[:de:|Wikipedia]]</span>
-* <nowiki>{{wikipedia|en|Stargate}}</nowiki>
+* <nowiki>{{Wikipedia|en|Stargate}}</nowiki> ergibt
-** {{wikipedia|en|Stargate}}
+** <span class="keinSymbol">[[:en:Stargate|Stargate]] in der [[:en:|englischen Wikipedia]]</span>
-* <nowiki>{{wikipedia|l|Nordirland}}</nowiki>
-** {{wikipedia|l|Nordirland}}
-==Einsatz==
+== Einsatz ==
-Die Vorlage wird in der Regel im Abschnitt '''Weitere Infos''' eines Artikels benutzt. Ein Einsatz direkt im Artikel ist nicht unbedingt zu empfehlen, da die Ausgabe der Vorlage meistens nicht so gut in den Artikeltext passt.
+Die Vorlage wird in der Regel im Abschnitt '''Weitere Informationen''' eines Artikels benutzt. Ein Einsatz direkt im Artikel ist nicht unbedingt zu empfehlen, da die Ausgabe der Vorlage meistens nicht so gut in den Artikeltext passt.
-Verweise auf Wikipedia-Artikel sollten nach Möglichkeit immer mit dieser Vorlage erstellt werden. Dadurch ergibt sich ein einheitliches Aussehen, und Änderungen am Design können leichter erledigt werden.
+Verweise auf Wikipedia-Artikel sollten nach Möglichkeit immer mit dieser Vorlage erstellt werden. Dadurch ergibt sich ein einheitliches Aussehen und Änderungen am Design können leichter erledigt werden.
-Mit dem Parameter '''l''' ist es jetzt auch innerhalb eines Artikels möglich einfach und schnell auf einen Wikipediaartikel zu verweisen. Wobei man besser die [[Vorlage:wp]] benutzt, da man hier einen Parameter spart.
+Um einen Link zur Wikipedia direkt in Fließtext einzusetzen wird die [[Vorlage:wp]] benutzt. Dadurch wird nur ein einfacher externer Link auf die Wikipedia gesetzt ohne den Anhang ''in der Wikipedia''.
-==Mögliche Erweiterungen==
+== Mögliche Erweiterungen ==
-*Ein Bild als Symbol für die Wikipedia ergänzen
+* Bei Bedarf kann die Vorlage auch für weitere Sprachversionen angepasst werden. Dies ist allerdings momentan nicht geplant.
-*Bei Bedarf kann die Vorlage auch für weitere Sprachversionen angepasst werden. Dies ist allerdings momentan nicht geplant.
-[[Kategorie:Vorlage|Wikipedia]]
+[[Kategorie:Vorlage Link]]
 </noinclude>