Das Tempelgrab: Unterschied zwischen den Versionen

| Drehbuch    = [[Joseph Mallozzi]]<br />[[Paul Mullie]]

| Regie        = [[Peter DeLuise]]

}}

Gemeinsam mit einer russischen Delegation soll das [[SG-1]]-Team einen mysteriösen Tempel erkunden. Es stellt sich heraus, dass ein [[Goa'uld]] jahrtausendelang dort eingesperrt war.

Auf der Erde zurück, findet sich das SG-Elite-Team beim Briefing mit [[Major General|General]] [[George Hammond|Hammond]] wieder. Wie die Russen auf den Planeten gelangen konnten, ist bislang noch unklar. Daher vermutet man, dass sie sich nicht an die Vereinbarung, die dem US-Militär das [[Stargate-Programm]] überlässt, gehalten haben — ein illegales Unterfangen? Um dieser Theorie auf den Grund zu gehen, sind bereits Nachforschungen eingeleitet worden, die einige realistische Ergebnisse geliefert haben; Hammond schließt daraus, dass ein russisches Team eine nicht genehmigte Mission zu P2X-338 unternommen haben dürfte. Das Ziel dieses Unterfanges war vermutlich, ähnlich den Plänen des [[NID]], die Aneignung außerirdischer Technologien. Doch schien dies erfolglos gewesen zu sein. Dennoch ist es möglich, dass das verschollene russische Team noch am Leben sein könnte, weshalb Hammond eine Rettungsmission anordnet. Doch die Sache hat einen Haken: Ein russisches Team soll SG-1 begleiten.

[[Datei:Zikkurat Eingang.png|left|thumb|Die Teams betreten die Zikkurat]]

[[Datei:Zikkurat Hauptkammer Sarkophag.png|left|thumb|Man entdeckt einen Sarkophag]]

Auf dem Planeten angelangt, öffnet Daniel das Eingangsportal, indem er einige Symbole an der Wand berührt. Diese erzählen die babylonische Entstehungsgeschichte nach. Schnell betreten beide Teams das über 4000 Jahre alte Gebäude. Man teilt sich in zwei Erkundungs-Teams auf. Teal'c wird dem russischen Team zugewiesen, währenden SG-1 von einem Russen begleitet wird. Nach kurzer Zeit stößt man auf Überreste des verschollenen russischen Teams. Aus den Skeletten deutet Carter, dass die Kadaver "aufgefressen" wurden. Offenbar wurde das Fleisch bis auf die Knochen abgenagt. Das russische Team macht in der Zwischenzeit die vermeintliche Hauptkammer, in welcher sich ein Sarkophag befindet, ausfindig. Einer der Russen löst eine Falle aus, die ein Beben erzeugt und den Raum einstürzen lässt. In der daraus entstehenden Panik fliehen die Russen zum Ausgang. Doch der schließt sich gerade und zerdrückt ein Mitglied des russischen Teams bei dem Versuch, die sich schließenden Steinplatten offen zu halten.

Wieder in der Hauptkammer, bricht erneut ein Streit aus, doch angesichts der bedrückenden Lage widmet man sich wieder der Erforschung der Räumlichkeiten. Dazu öffnet Daniel den Sarkophag. In diesem befindet sich die verweste Leiche [[Marduk]]s. Auch diese trägt dieselben Nagespuren an den Knochen wie die gefundenen Russen. Daraus folgert Carter, dass Marduk durch dasselbe Geschöpf getötet wurde wie die russischen Soldaten. Diese Entdeckung wirft jedoch die Frage auf, wo sich das Geschöpf nun befindet. Zudem erinnert Carter daran, dass die Vorräte an Nahrung und Wasser nur sehr begrenzt sind. Einige Vorschläge, wie man die Zikkurat verlassen könnte, so zum Beispiel, ein Loch in den Eingangsstein zu sprengen, werden wegen der Einsturzgefahr als zu gefährlich angesehen und vorerst abgetan. So beschließt man, primär nach dem gefährlichen Getier zu suchen.

[[Datei:Wesen (5x08) Kopf.jpg|thumb|left|Teal'c untersucht den Kadaver des Wesens.]]

Wieder in der Hauptkammer, versorgt man Tolinev. Ihre vitalen Funktionen scheinen rapide nachzulassen. Doch weiterhin ist der Goa'uld das primäre Ziel. Daher sucht man weiter nach dem Wesen. Lediglich Daniel und ein russischer Soldat verbleiben in der Kammer. Als sie ein Geräusch in der Nähe hören, begibt sich der Russe allein auf die Suche. Auch Carter und Teal'c suchen nach dem Geschöpf. Urplötzlich stürzt der Kadaver des Wesens von der Decke herunter. Teal'c schneidet es auf und stellt fest, dass der Goa'uld sich nicht in ihm befindet. Daher gelangen die beiden zu der Erkenntnis, dass der Goa'uld seinen Wirt gewechselt haben muss, und geben diese Information über Funk an das Team weiter. Daraufhin ordnet O'Neill an, dass sich alle in die Hauptkammer begeben sollen. Zur selben Zeit öffnet der richtige Goa'uld ein geheimes Versteck und entnimmt diesem ein [[Handmodul]].

<!-- Informationen rund um die Episode z. B. vom Dreh -->

* Das Set des Grabes, d.h. der Zikkurat ''(also Gänge, Räume, usw.)'', ist das gleiche wie das des Innenraums eines [[Ha'tak]]s. So ist z.B. der Raum, in dem der [[Sarkophag]] mit den Überresten von [[Marduk]] liegt, eigentlich das [[Pel'tak]].<ref>Sonderausstattung DVD 4.6</ref>

* Für das Production Design in dieser Episode gewann das Team bestehend aus Richard Hudolin, Bridget McGuire, Brentan Harron, Ivana Vasak, Doug McLean, Mark Davidson und Robert Davidson den {{Wp|Leo Award}} 2002. Weiterhin wurde [[Peter Woeste]] für die Kameraarbeit in dieser Episode nominiert.<ref>[http://www.leoawards.com/nominees_and_winners/pdf/2002.pdf Offizielle Gewinner- und Nominiertenliste der Leo Awards 2002]</ref>

'''[[Stargate-Center-Personal]]'''

* [[Major General]] [[George Hammond]]

'''[[Russen]]'''

== Weitere Informationen ==

* {{SG1-Script|05|08}}

{{ShowRef}}

{{StaffelMenu SG1 5}}