Nachwirkungen: Unterschied zwischen den Versionen

Auf dem Planeten spitzt sich die Lage derweil zu. Bis auf Dr. Park und TJ, die bei dem verletzten Riley bleiben will, sind alle anderen aufgebrochen, um das Stargate zu suchen. Nachdem sie an der Position angekommen sind, an der sich laut Anwahlcomputer das Gate befinden soll, stellt Greer fest, dass das Gate unter Tonnen von Schutt und Geröll begraben liegt. Resigniert fangen sie an, es freizulegen, genau wissend, dass sie es niemals rechtzeitig schaffen werden, bis die Destiny wieder in den FTL-Flug übergeht. Verzweifelt will Scott das Gate schließlich freisprengen, wobei Eli einwendet, dass eine Explosion in der Nähe des Gates unangenehme Konsequenzen haben kann, da das supraleitende Material des Gates unter Umständen die Energie der Explosion um ein Vielfaches verstärkt. Scott jedoch meint, es gäbe keine Alternative und führt die Sprengung durch.

[[Datei:Large-FullSize-sgu0202-0025xx.jpg|right|thumb|Young kommt zum Shuttle]]Im Shuttle angekommen, bittet er alle anderen, ihn eine Zeit mit Riley allein zu lassen. Riley bittet Young schließlich, ihn zu töten, da er durch die Quetschung an seinen Beinen nicht verblutet, sondern nach einiger Zeit qualvoll verhungert und verdurstet wäre. Young erstickt Riley und kehrt mit dem Team auf die Destiny zurück. Dort sind die Mitglieder des Teams zu sehen, wie sie mit dem Verlust von Riley klar kommen. So sieht sich Eli die alten Aufzeichnungen an, die Riley mit Hilfe des [[Fliegendes Auge|Fliegenden Auges]] angefertigt hat. Auch Young ist schwer getroffen. Rush wiederum argumentiert auf der Brücke mit seiner Frau, dass das Schiff eben genau deswegen "Schicksal" heiße und der Verlust nicht gewollt, aber manchmal notwendig sei.