Möbius, Teil 2: Unterschied zwischen den Versionen

| DVD          = 43

| Zeitpunkt    = [[2005]] / [[3. Jahrtausend v. Chr|3.000 v Chr.]]

| Drehbuch    = [[Joseph Mallozzi]] &<br />[[Paul Mullie]] &<br />[[Brad Wright]] ''(Handlung)'',<br />[[Robert C. Cooper]] ''(Handlung & Drehbuch)''

In einer alternativen Zeitlinie versuchen [[Samantha Carter|Carter]] und [[Daniel]] immer noch [[Brigadier General|General]] [[George Hammond|Hammond]] zu überzeugen, dass sie mit dürfen. [[Jack]] hatte seine Meinung geändert und geht zu dieser Mission nach [[Chulak]] mit. Mit einer mehr oder weniger deutlichen Zustimmung von Jack dürfen Sam und Daniel mit. Auf Chulak werden sie jedoch gleich überrascht...

[[Charles Kawalsky|Kawalsky]] konnte [[Jack O'Neill|Jack]] überzeugen, dem Team beizutreten, das aus Kawalsky und Marines besteht und durch das Stargate reisen soll. Derweil kämpfen [[Daniel Jackson|Daniel]] und [[Samantha Carter|Sam]] darum, ebenfalls mitgenommen zu werden. Nachdem es ihr Verdienst war, dass das Tor überhaupt erst gefunden wurde, ist es nun ihr Vorschlag, den [[Puddle Jumper]] zu nutzen, um einen taktischen Vorteil zu besitzen. Nach Jacks Zustimmung beginnt die Aufklärungsmission nach [[Chulak]].

[[Bild:Blendgranate.gif|thumb|left|Die Schockgranate]]Jack fliegt mit dem Puddle Jumper erfolgreich durch das [[Stargate]] und landet auf Chulak. Dort werden sie mit einer [[Goa'uld-Schockgranate]] außer Gefecht gesetzt und gefangen genommen. Als das Team wieder aufwacht, finden sie sich in einer Gefängniszelle der Goa'uld wieder. [[Teal'c]], der noch [[Apophis]]’ [[Primus]] ist, kommt zur Zelle. Schnell versuchen Daniel und Jack Teal'c zu erklären, dass die Zeitlinie verändert wurde und dass sie wissen, dass er Apophis für einen falschen Gott hält. Doch Teal'c schenkt der Erklärung keine Beachtung und nimmt kurzerhand Daniel mit.

Er übergibt Daniel an Apophis, der ihn foltert, damit er mögliche wichtige Informationen preisgibt. Währenddessen ist Teal'c nachdenklich geworden. Er bringt die Kamera, die das Team bei sich trug, zu [[Samantha Carter|Sam]] in die Zelle. Sie zeigt den Abschnitt, wo der richtige Teal'c spricht. Der richtige Teal'c erzählt von einer [[Freie-Jaffa-Nation|freien Jaffa-Nation]], von Apophis’ Tod und von seinem Sohn [[Rya'c]]. Der letzte Punkt hat Alternativ-Teal'c überzeugt. Er gibt dem Team ihre Ausrüstung zurück.

== Wichtige Stichpunkte ==

<!-- Kurze Liste von interessanten Informationen aus der Episode -->

* Alternativ-Sam und Alternativ-Jack küssen sich.

* Das [[Stargate-Center]] besitzt jetzt ein funktionstüchtiges [[Zero-Point-Modul]].

== Hintergrundinformationen ==

* „Möbius, Teil 2“ ist die einzige [[Stargate Kommando SG-1|Stargate-Kommando SG-1]]-Episode, in der ein [[Puddle Jumper]] durch ein [[Stargate]] fliegt.

* [[Charles Kawalsky]] taucht in dieser Episode das letzte Mal auf.

* Der Dialog, in dem [[Rodney]] den [[Puddle Jumper]] „Gateschiff“ nennt, ist fast identisch mit dem Dialog, in dem Ford und McKay es ebenfalls so nennen wollen, siehe {{Ep|SGA|1x02}}.

* Die Szene am Ende der Episode, in der SG-1 an O'Neills See angelt, ist dieselbe wie die am Ende von {{Ep|SG1|8x18}}, nur manchmal aus anderen Perspektive (außerdem heißt es von Sam: „Auf dem Video klang es so, als gäbe es in diesem See keine Fische mehr“, deswegen sind die Aufnahmen zwar die von {{Ep|SG1|8x18}}, aber die Tonspur und die Perspektiven wurden abgeändert), darum ist anzunehmen, dass das Ende von {{Ep|SG1|8x18}} zeitgleich mit dem Wiederauffinden des [[Zero-Point-Modul|ZPMs]] ist. Doch dieses Mal sind Fische im Teich.

* Als man (erneut, wie bei bereits mehreren Staffeln zuvor) dachte, die achte Staffel werde die letzte sein, war geplant, die Serie so enden zu lassen und dann eine Spin-Off-Serie mit dem (vorläufigen) Titel „Stargate Command“ zu starten, in deren Zentrum das [[Stargate-Center]] stehen sollte.<ref name="JMB-28-05-11">[https://josephmallozzi.wordpress.com/2011/05/28/may-28-2011-food-food-food-t-shirts-oh-and-stargate-sg-1s-eight-season/ Eintrag] in [[Joseph Mallozzi]]s [http://josephmallozzi.wordpress.com/ Blog]</ref>

* [[Rob Fournier]], der am Set für die Waffen zuständig ist, hat in dieser Episode einen [[Cameo-Auftritt]] als ''[[Airman]] [[Mansfield (8x20)|Mansfield]]'', ein Soldat in O'Neills Kampftruppe.<ref>[http://rdanderson.com/stargate/lexicon/entries/mansfieldairman.htm Seite zum Charakter] auf der [http://rdanderson.com/ offiziellen Webseite] von [[Richard Dean Anderson]]</ref>

* Die letzte Szene, in der O'Neill auf Carters Frage nach den Fischen in der englischen Originalfassung antwortet „Close enough“ (in der deutschen Fassung „So in etwa“) ist eine Anspielung an die Geschichte „Zeit und Strafe“ aus der Episode „Furcht und Grauen ohne Ende“ von [[Die Simpsons]], in der Homer über Zeitreisen durch mehrere Realitäten springt und sich schließlich in einer niederlässt, die er für - trotz der Tatsache, dass Menschen dort mit echsen-artigen Zungen essen - „Close enough“, also nah genug an seiner gewohnten Realität, befindet.<ref name="dialing-home-7">[[Merchandise:Dialing Home|Dialing Home]] Ep. 7: Mallozzi & Bartok Lunch Interview Pt. 3</ref>

* Für die Kostüme in dieser Episode gewann Christine Mooney den {{Wp|Leo Award}} 2005.<ref>[http://www.leoawards.com/nominees_and_winners/pdf/2005.pdf Offizielle Gewinner- und Nominiertenliste der Leo Awards 2005]</ref>

== Dialogzitate ==

'''Daniel:''' Na ja, das Schiff, das durch ein Tor geht. ''(Er zuckt mit den Schultern)''

'''O'Neill:''' Na schön.

''(Hammond wirft Rodney denselben Blick zu, den auch Jack gerade hatte)''

''(Alternativ-O'Neill hat gerade das "Torschiff" in einer Lichtung auf Chulak gelandet.)''

'''Daniel:''' Moment mal, ich dachte wir haben das Schiff genommen, damit wir nicht laufen müssen.

'''Carter:''' Sie können nicht einfach in einer fremden Stadt landen. Diese Mission ist eine getarnte Aufklärung, wir dürfen nicht entdeckt werden.

'''Kawalsky:''' Donner, Mansfield, Sie bewachen das Schiff. Bosworth, Sie kommen mit uns. Vorwärts. Bewegung.

'''Daniel''' ''(flüsternd zu Sam)'': Aber warum müssen wir so weit weg parken?

'''O'Neill:''' Tja, na schön. Die Frage ist doch wohl eher, warum haben Sie mich zu dieser Reise ins Ungewisse eingeladen?

'''Kawalsky:''' Tja, sagen wir mal, ich ziehe mein Bauchgefühl dem Ihren vor.

'''Carter:''' Ah, wissen Sie zufällig genau die Zeit?

'''Daniel:''' Nein, ich meine mich in eurer Zeitlinie.

'''Teal'c''' ''(alternativ)'': Ich habe dich getötet.

'''Teal'c''' ''(alternativ)'': Du warst ein Goa'uld-Spion.

'''Daniel''' ''(zuckt mit den Schultern)'': Ein guter Grund.

'''Daniel''' ''(sagt es, als sei es eine Selbstverständlichkeit)'': ... wodurch es unsichtbar ist.

== Medien ==

<gallery widths="200px" perrow="2" caption="Vom Dreh">

Datei:Jack, Sam Drehpause Möbius 8x20.jpg|Sam und Jack in der Gefängniszelle

== Links und Verweise ==

| width="50%" class="verweise_unten1"|

'''[[SG-Teams]]'''

* '''[[SG-1]]'''

* in der alternativen Zeitlinie außerdem:

** [[Airman]] [[Mansfield (8x20)|Mansfield]]<ref>[http://rdanderson.com/stargate/lexicon/entries/mansfieldairman.htm Seite zum Charakter] auf der [http://rdanderson.com/ offiziellen Webseite] von [[Richard Dean Anderson]]</ref>

** [[Bosworth]]

| width="50%" class="verweise_unten2"|

'''[[Stargate-Center-Personal]]'''

* [[Doktor]] [[Rodney McKay]] ''(alternative Zeitlinie)''

* [[Katep]] ''(alternative Zeitlinie)''

* [[Salatis]] ''(Recap und erwähnt in der alternativen Zeitlinie)''

| colspan="2" class="verweise_oben"|

| width="50%" class="verweise_unten1"|

* [[Ra]] ''(erwähnt in der alternativen Zeitlinie)''

 

|-

* '''[[Stargate-Center]]'''

** [[Stargateraum (Stargate-Center)|Stargateraum]] ''(alternative Zeitlinie)''

** [[Kontrollraum (Stargate-Center)|Kontrollraum]] (alternative Zeitlinie)''

=== Objekte ===

'''[[Außerirdische]]'''

| width="50%" class="verweise_unten2"|

** [[Zero-Point-Modul|ZPM]]

** [[Puddle Jumper]]

* '''[[Goa'uld]]'''

** [[Stabwaffe (Jaffa)|Stabwaffe]]

** [[Handmodul]]

** [[Goa'uld-Schockgranate]]

|}

<!-- Liste von Fehlern bzw. Merkwürdigkeiten in der Episode -->

* Das Stargate, welches in der alternativen Zeitlinie in [[Antarktis]] geborgen wurde, besitzt ebenfalls das AT-Symbol. Dieses Symbol soll aber nur auf dem Stargate vorkommen, welches Ra mitgenommen hat.

* Bei dieser Episode wurde sehr darauf geachtet, dass die Menschen aus der Vergangenheit kein Englisch, sondern nur Altägyptisch sprechen und verstehen. Aber am Ende des zweiten Teils spricht Teal'c Englisch (sowieso seltsam) mit den Jaffa von Ra. Wieso verstehen die eine Sprache, die sich erst in 5000 Jahren entwickeln wird? Normalerweise würde ich den berühmten Sprachfehler gar nicht erwähnen, kommt er doch in jeder SF-Serie vor, aber speziell in dieser Doppelfolge wurde so darauf geachtet, dass es schade ist. Und wenn Teal'c in dieser Szene die Jaffasprache benutzt hätte, wäre ein grober Schnitzer gar nicht erst entstanden.

 

* {{IMDB|title/tt0709126/}}

* [https://www.gateworld.net/sg1/s8/moebius-part-2/transcript/ englisches Transkript auf Gateworld.net]

* [http://rdanderson.com/stargate/episodes/episodes/08-19moebius.htm englische Episodenbeschreibung des Zweiteilers auf rdanderson.com]