| [gesichtete Version] | [gesichtete Version] |
ColBot (Diskussion | Beiträge) K Kleine Korrekturen, siehe Benutzer Diskussion:PyBot |
|||
| (Eine dazwischenliegende Version von einem anderen Benutzer wird nicht angezeigt) | |||
| Zeile 34: | Zeile 34: | ||
== Hintergrundinformationen == | == Hintergrundinformationen == | ||
<!-- Informationen rund um die Episode zB. vom Dreh --> | <!-- Informationen rund um die Episode zB. vom Dreh --> | ||
* Die Episode sollte ursprünglich in der gleichen Stadt wie die Episoden ''[[O'Neill und Laira]]'' und ''[[Chaka]]'' gedreht werden (Bordertown), wo deutlich mehr Platz gewesen wäre. Zudem hätte der Wild-West-Look gut zur Episode gepasst.<ref name="Audiokommentar">[[Audiokommentar]] zur Episode</ref> | * Die Episode sollte ursprünglich in der gleichen Stadt wie die Episoden ''[[O'Neill und Laira]]'' und ''[[Chaka]]'' gedreht werden (Bordertown), wo deutlich mehr Platz gewesen wäre. Zudem hätte der Wild-West-Look gut zur Episode gepasst.<ref name="Audiokommentar">[[Audiokommentar]] zur Episode</ref>Jedoch erfuhr man, dass der Ort dafür nicht nutzbar war und drehte schließlich in {{Wp|en|Fantasy Gardens}}, wo man bereits {{Ep|SG1|7x05}} drehte.<ref>[http://josephmallozzi.wordpress.com/2012/08/14/august-14-2012-damnit-sushi-food-trucks-days-of-stargate-atlantis-past/ Eintrag] in [http://josephmallozzi.wordpress.com/ Mallozzis Blog]</ref> | ||
* In der Szene, in der [[Lucius Luvin|Lucius]] seine Unverwundbarkeit beweist, indem er eine Palette mit schweren Dingen auf sich fallen lässt, ebenso in der Szene, in der er von den Männern mit den Brettern angegriffen wird, setzte man einfach einen extra dafür gebauten grünen Eisenmann an [[Richard Kind]]s Stelle, sodass man nur noch ein Bild von ihm darauf abbilden musste. Die Bretter, mit denen die Männer auf ihn einschlugen, zerbrachen also wirklich an dem grünen Eisenmann.<ref name="Audiokommentar">[[Audiokommentar]] zur Episode</ref> | * In der Szene, in der [[Lucius Luvin|Lucius]] seine Unverwundbarkeit beweist, indem er eine Palette mit schweren Dingen auf sich fallen lässt, ebenso in der Szene, in der er von den Männern mit den Brettern angegriffen wird, setzte man einfach einen extra dafür gebauten grünen Eisenmann an [[Richard Kind]]s Stelle, sodass man nur noch ein Bild von ihm darauf abbilden musste. Die Bretter, mit denen die Männer auf ihn einschlugen, zerbrachen also wirklich an dem grünen Eisenmann.<ref name="Audiokommentar">[[Audiokommentar]] zur Episode</ref> | ||
* Da [[Richard Kind]] in der Szene, in der er von [[Acastus Kolya|Kolyas]] Männern in das Fass mit Wasser getaucht wurde, nicht nass werden durfte ''(wegen des [[Körperschild]]es)'', war in dem Fass kein Wasser. Erst später tauchte man einen Mitarbeiter von der Abteilung für visuelle Effekte in ein volles Fass und übertrug anschließend das spritzende Wasser in die Aufnahme mit [[Richard Kind]].<ref name="Audiokommentar">[[Audiokommentar]] zur Episode</ref> | * Da [[Richard Kind]] in der Szene, in der er von [[Acastus Kolya|Kolyas]] Männern in das Fass mit Wasser getaucht wurde, nicht nass werden durfte ''(wegen des [[Körperschild]]es)'', war in dem Fass kein Wasser. Erst später tauchte man einen Mitarbeiter von der Abteilung für visuelle Effekte in ein volles Fass und übertrug anschließend das spritzende Wasser in die Aufnahme mit [[Richard Kind]].<ref name="Audiokommentar">[[Audiokommentar]] zur Episode</ref> | ||
* Das Gefängnis, in dem das [[Team Sheppard|Team]] einsitzt, wurde aus einer Garage gefertigt, bei der einfach das Tor abmontiert wurde und man Gitterstäbe einsetzte. [[Ronon Dex|Ronons]] Tritt gegen die Stäbe zerbrach einen davon.<ref name="Audiokommentar">[[Audiokommentar]] zur Episode</ref> | * Das Gefängnis, in dem das [[Team Sheppard|Team]] einsitzt, wurde aus einer Garage gefertigt, bei der einfach das Tor abmontiert wurde und man Gitterstäbe einsetzte. [[Ronon Dex|Ronons]] Tritt gegen die Stäbe zerbrach einen davon.<ref name="Audiokommentar">[[Audiokommentar]] zur Episode</ref> | ||
* Die Szene, in der [[Lucius Luvin|Lucius]] [[John Sheppard|Sheppard]] all die Vorschläge macht, wie er ihm bei der Befreiung der anderen helfen könnte, war vollständig von [[Richard Kind]] und [[Joe Flanigan]] improvisiert, da die Episode zu kurz war.<ref name="Audiokommentar">[[Audiokommentar]] zur Episode</ref> | * Die Szene, in der [[Lucius Luvin|Lucius]] [[John Sheppard|Sheppard]] all die Vorschläge macht, wie er ihm bei der Befreiung der anderen helfen könnte, war vollständig von [[Richard Kind]] und [[Joe Flanigan]] improvisiert, da die Episode zu kurz war.<ref name="Audiokommentar">[[Audiokommentar]] zur Episode</ref> | ||
* Joseph Mallozzi nennt diese Episode auch „ihre Version von {{Wp|Zwölf Uhr mittags|High Noon}}“<ref>[http://josephmallozzi.wordpress.com/2012/08/14/august-14-2012-damnit-sushi-food-trucks-days-of-stargate-atlantis-past/ Eintrag] in [http://josephmallozzi.wordpress.com/ Mallozzis Blog]</ref> | * Joseph Mallozzi nennt diese Episode auch „ihre Version von {{Wp|Zwölf Uhr mittags|High Noon}}“<ref>[http://josephmallozzi.wordpress.com/2012/08/14/august-14-2012-damnit-sushi-food-trucks-days-of-stargate-atlantis-past/ Eintrag] in [http://josephmallozzi.wordpress.com/ Mallozzis Blog]</ref> | ||
* Der englische Originaltitel ("''Irresponsible''") bedeutet im Deutschen „verantwortungslos“ oder „unverantwortlich“. | * Der englische Originaltitel ("''Irresponsible''") bedeutet im Deutschen „verantwortungslos“ oder „unverantwortlich“. | ||
| Zeile 175: | Zeile 174: | ||
== Weitere Informationen == | == Weitere Informationen == | ||
* [ | * {{IMDB|title/tt0816948/}} | ||
* [ | * [https://www.gateworld.net/atlantis/s3/irresponsible/transcript/ englisches Transkript auf Gateworld.net] | ||
* [http://www.stargate- | * [https://www.stargate-project.de/kolyas-ende Beschreibung der Episode auf Stargate-Project.de] | ||
* [http:// | * [http://www.stargate-sg1-solutions.com/wiki/SGA_3.13_%22Irresponsible%22_Transcript englisches Transkript im Stargate SG-1 Solutions Wiki] | ||
* [http://www.stargate-planet.de/stargate.php4?url=http://www.stargate-planet.de/episoden-sga/index.php4?id=53 Inhaltsangabe bei Stargate-Planet] | |||
* {{SGA-Script|03|13}} | * {{SGA-Script|03|13}} | ||
{{ShowRef}} | {{ShowRef}} | ||
{{StaffelMenu SGA 3}} | {{StaffelMenu SGA 3}} | ||
![[Bearbeiten]](/extensions/SGPack/resources/pencil-edit-icon.png){kind=icon}