@@ Zeile 6: / Zeile 6: @@
 | Serie        = SG1
 | Staffel      = 8
-| Episode      = 15
+| Episode      = 15<!-- Auch wenn zumindest einige DVDs offenbar eine andere Reihenfolge angeben, ist diese hier erkennbar durch den Inhalt und die Premieredaten richtig. Bitte also nicht wieder ändern. -->
 | Nummer       = 169
-| DVD          =
+| DVD          = 43
+| Länge        = 41:54 Minuten
 | Premiere     = 18.01.2005
 | PremiereD    = 30.11.2005
 | Quote        = 1,10 Mio 8,1 %
 | Zeitpunkt    = [[2005]]
-| Drehbuch     = [[Robert C. Cooper]]
+| Drehbuch     = [[Robert C. Cooper]] ''(Handlung)'',<br />[[Damian Kindler]] ''(Drehbuch)''
 | Regie        = [[Andy Mikita]]
 }}
 {{Unvollständige Episode}}
-[[Joe Spencer]], ein Friseur aus Indiana, hat vor sieben Jahren einen Stein auf einem Flohmarkt gefunden und hat seitdem immer wieder Visionen vom [[SG-1]]-Team. Er erzählt es seiner Familie und Freunden und macht dann auch noch einen Buchband daraus. Doch es verändert sein Leben und nun steht er beschuldigend [[Brigadier General|General]] [[Jack O'Neill|O'Neill]] mit einer Waffe gegenüber...
+[[Joe Spencer]], ein Friseur aus Indiana, hat vor sieben Jahren einen [[Kommunikationssteine|Stein]] auf einem Flohmarkt gefunden und hat seitdem immer wieder Visionen vom [[SG-1]]-Team. Er erzählt die Geschichten seiner Familie und Freunden und schreibt sie in einem Buch nieder. Doch deshalb verändert sich sein Leben und nun steht er [[Brigadier General|General]] [[Jack O'Neill|O'Neill]] mit einer Waffe gegenüber...
-==Zusammenfassung==
+== Zusammenfassung ==
-<!-- Ausführliche und wenn möglich bebilderte Zusammenfassung -->
+Seit [[Joe Spencer]], ein Friseur aus Indiana, vor sieben Jahren einen [[Kommunikationsstein|Stein]] fand, hatte er immer wieder Visionen von [[SG-1]] und dem [[Stargate-Kommando]]. Anfangs bereiteten ihm diese Visionen keine Probleme, bis er damit anfing, seiner Familie und seinen Kunden die Geschichten zu erzählen. Doch diese grenzten sich daraufhin von ihm ab, weil sie ihn für Verrückt hielten. Seine Frau [[Sharlene Spencer|Sharlene]] schlug vor, dass er seine Träume niederschreiben solle und er bemerkte dabei, dass sich seine Träume fast wie von selbst schreiben ließen. Er schickte seine Texte an verschiedene Verlage, welche ihn ablehnten und seine Frau forderte ihn dazu auf, den Stein zu entfernen, was er jedoch nicht tat. Später schmiss Sie den Stein weg, jedoch findet Joe ihn in der Mülltonne und nimmt ihn wieder an sich.
-==Wichtige Stichpunkte==
+Seine Frau fühlte sich dadurch gezwungen, mit ihrem Sohn [[Andy Spencer|Andy]] zu ihrer Mutter zu gehen und stellte Joe vor die Wahl ob sie oder der Stein wichtiger für ihn wären. Wenige Zeit später bemerkte Joe jedoch, dass seine Träume keine Träume sind und versucht Beweise zu finden. So rief er die Air Force an, um mit einem [[Brigadier General|General]] [[Jack O'Neill]] zu sprechen. Doch die Person fragte ihn, ob er eine Nachricht für den General habe und dadurch wurde klar, dass alles was er "geträumt" hat, wirklich passierte.
-<!-- Kurze Liste von interessanten Informationen aus der Folge -->
-==Hintergrundinformationen==
+Er fasste daher die Entscheidung, General O'Neill daheim aufzusuchen und ihn mit einer Waffe zu zwingen, mit ihm zu reden. Nach einem kurzen Gespräch reisen er und Jack zum [[Stargate-Center]], wo er den Rest des Teams kennen lernt. Dort stellt sich heraus, dass der Stein eine Art Kommunikationseinrichtung von den Antikern ist und dass sich ein identischer im SGC befindet, der lange Zeit über Jacks Berichten lag. Jack hat zufällig den anderen Stein aktiviert und hat seitdem auch Visionen aus Joes Leben.
-* Die Episode ist eine [[Clip-Show]].<br />
-* [[Dan Castellaneta]] ([[Joe Spencer]]) ist die Originalstimme von Homer Simpson. [[Jack]] ist zudem begeisteter Simpsons-Fan, sein Boot heißt Homer. Angeblich übernahm Dan Castellaneta diese Rolle in [[SG1|Stargate SG-1]] als Gegenleistung dafür, dass [[Richard Dean Anderson]] sich selbst bzw. die Figur [[MacGyver]] in der [[Die Simpsons|Simpsons-Folge]] "Kiss Kiss, Bang Bangalore" verkörperte.
-==Dialogzitate==
+Schließlich trifft sich Joe noch einmal mit seiner Frau und O'Neill erklärt ihr, dass Joe keineswegs verrückt ist.
+== Wichtige Stichpunkte ==
+* [[Kommunikationsstein]]e sind eine Technologie der Antiker, mit deren Hilfe man kommunizieren kann.
+* Die Kommunikationssteine tauchen in dieser Episode zum ersten Mal auf.
+== Hintergrundinformationen ==
+* Die Episode ist eine [[Clip-Show]]. Sie enthält Ausschnitte aus folgenden Episoden:
+** {{Ep|SG1|1x21}}
+** {{Ep|SG1|2x15}}
+** {{Ep|SG1|2x21}}
+** {{Ep|SG1|3x17}}
+** {{Ep|SG1|5x12}}
+** {{Ep|SG1|5x21}}
+** {{Ep|SG1|6x06}}
+** {{Ep|SG1|7x01}}
+** {{Ep|SG1|7x04}}
+** {{Ep|SG1|7x12}}
+** {{Ep|SG1|7x18}}
+** {{Ep|SG1|7x22}}
+* [[Dan Castellaneta]], der den [[Joe Spencer]] in dieser Episode verkörperte, ist die Originale Synchron-Stimme von Homer Simpson aus [[Merchandise:Die Simpsons|Die Simpsons]], von denen [[Richard Dean Anderson]] und sein Alter Ego Jack Fans sind. Angeblich übernahm Dan Castellaneta diese Rolle in [[SG1|Stargate SG-1]] als Gegenleistung dafür, dass Richard Dean Anderson sich selbst bzw. der Figur [[MacGyver]] in der Simpsons-Episode ''„Kiss Kiss, Bang Bangalore“'' seine Stimme lieh.
+* Der Originaltitel der Episode, ''Citizen Joe'', ist vermutlich eine Anspielung auf den Film {{Wp|Citizen Kane}} von {{Wp|Orson Welles}}.
+* Als Joe von dem Asteroiden erzählt, der auf die Erde zu stürzen droht, antwortet sein Kunde genau so, wie es auch Jack O'Neill tat („Ich hab den Film gesehen. Er knallt auf Paris.“{{EpRef|SG1|5x17}})
+* {{Drehorte|episode|SG1%208x15}}
+== Dialogzitate ==
 <!-- Einige lustige oder denkwürdige Dialoge -->
 <poem>
-''([[Joe Spencer|Joe]] begrüßt [[Daniel Jackson|Daniel]])''
+''(O'Neill betritt bepackt mit Einkaufstüten sein Haus. in einer Hand hält er ein Handy und telefoniert mit Carter.)''
+'''Carter:''' ''(über Telefon)'' Und haben Sie schon Pläne für's Wochenende?
+'''O'Neill:''' Oh ja, natürlich. Gigantische!!
+'''Carter:''' Ja, ich ebenso wenig.
+'''O'Neill:''' Moment mal, ich bin gerade mit einem ganzen Sack voller Zutaten für mein weltberühmtes Omelettrezept hereingekommen.
+'''Carter:''' Weltberühmt? Was ist da drin?
+'''O'Neill:''' Eier.
+'''Carter:''' Ich gaube kaum, dass man dazu Rezept sagen kann.
+'''O'Neill:''' Ach, Sie haben ja keine Ahnung. Da gibt's ne geheime Zutat. Darf ich aber nicht sagen, sonst müsste ich Sie erschießen.
+'''Carter:''' Es nennt sich Bier, hab' ich Recht?
+'''O'Neill:''' Carter...
+''(In diesem Moment kommt ein mit einer Pistole bewaffneter Mann in O'Neills Küche.)''
+'''O'Neill:''' Ich melde mich wieder.
+'''Carter:''' Ich wusste es!
+''(Grinsend und triumphierend legt Carter auf.)''
+</poem>
+{{--}}
+<poem>
+''(Joe Spencer begrüßt Daniel Jackson.)''
 '''Daniel:''' Danke. Jack?
 '''Jack:''' Er ist Friseur.
@@ Zeile 38: / Zeile 79: @@
 '''Jack:''' Ja...
 '''Daniel:''' Zwei Mal hintereinander?
-'''Jack''' ''(nickt)''''':''' Mmmh...
+'''Jack''' ''(nickt)'': Mmmh...
 '''Daniel:''' Alarm!
 '''Jack:''' Ich dachte an einen Hund.
-'''Joe''' ''(zu [[Jack O'Neill|Jack]])''''':''' Sie könnten auch einfach ihre Tür abschließen.
+'''Joe''' ''(zu Jack)'': Sie könnten auch einfach ihre Tür abschließen.
 </poem>
-==Links und Verweise==
+== Medien ==
-===Personen===
+{{Medien|Medien SG1 8x15|„Joe“}}
+== Links und Verweise ==
+=== Personen ===
 {| width="600px" class="verweise"
 | colspan="2" class="verweise_oben"|
@@ Zeile 53: / Zeile 97: @@
 '''[[SG-Teams]]'''
 * '''[[SG-1]]'''
-** [[Lieutenant Colonel]] [[Dr.]] [[Samantha Carter]]
+** [[Lieutenant Colonel]] [[Doktor]] [[Samantha Carter]]
 ** [[Doktor]] [[Daniel Jackson]]
 ** [[Teal'c]]
+'''[[Stargate-Center-Personal]]'''
+* [[Brigadier General]] [[Jack O'Neill]]
+'''[[NID]]'''
+* [[Robert Kinsey]] ''(erwähnt und Foto)''
 | width="50%" class="verweise_unten2"|
-'''[[Stargate Center|SGC Personal]]'''
-* [[Brigadier General]] [[Jack O'Neill]]
 '''Zivilisten'''
 * [[Joe Spencer]]
@@ Zeile 67: / Zeile 112: @@
 * [[Gordie Lowe]]
 * [[Calvin]]
-* [[Nick Marlow]] (Wurmloch-Trailer im TV)
+* [[Nick Marlowe]] ''(Wurmloch-Trailer im TV)''
-* [[Yolanda Reeves]] (Wurmloch-Trailer im TV)
+* [[Yolanda Reese]] ''(Wurmloch-Trailer im TV)''
-* [[Raymond Gunne]] (Wurmloch-Trailer im TV)
+* [[Raymond Gunne]] ''(Wurmloch-Trailer im TV)''
-* [[Douglas Anders]] (Wurmloch-Trailer im TV)
+* [[Douglas Anders]] ''(Wurmloch-Trailer im TV)''
-* [[Kerry Johnson]] (erwähnt)
+* [[Kerry Johnson]] ''(erwähnt)''
-* [[Armin Selig]] (erwähnt)
+* [[Armin Selig]] ''(erwähnt)''
-* [[Chalo]] (Rückblende)
+* [[Chalo]] ''(Rückblende)''
-* [[Burke]] (Rückblende)
+* [[Burke]] ''(Rückblende)''
-'''[[NID]]'''
-* [[Robert Kinsey]] (erwähnt und Foto)
 |-
 | colspan="2" class="verweise_oben"|
@@ Zeile 83: / Zeile 126: @@
 | width="50%" class="verweise_unten1"|
 '''[[Goa'uld]]'''
-* [[Anubis]] (erwähnt)
+* [[Anubis]] ''(erwähnt)''
-* [[Apophis]] (Stimme in der Rückblende)
+* [[Apophis]] ''(Stimme in der Rückblende)''
-* [[Klorel]] (Rückblende)
+* [[Klorel]] ''(Rückblende)''
 '''[[Edoraner]]'''
-* [[Laira]] (Rückblende)
+* [[Laira]] ''(Rückblende)''
 | width="50%" class="verweise_unten2"|
-'''[[Asgard]]''' (Rückblende)<br />
+'''[[Asgard]]''' ''(Rückblende)''<br />
-'''[[Reetou]]''' (erwähnt)<br />
+'''[[Reetou]]''' ''(erwähnt)''<br />
-'''[[Furlinger]]''' (erwähnt)
+'''[[Furlinger]]''' ''(erwähnt)''
-| width="50%" class="verweise_unten2"|
 |}
-===Orte===
+=== Orte ===
 {| width="600px" class="verweise"
 | class="verweise_oben"|
@@ Zeile 104: / Zeile 145: @@
 |-
 | width="50%" class="verweise_unten1"|
-* '''[[Stargate Center]]'''
+* '''[[Stargate-Center]]'''
-** [[Krankenstation]]
+** [[Krankenstation (Stargate-Center)|Krankenstation]]
 ** [[Besprechungsraum]]
-** [[Kontrollraum]] (Rückblende)
+** [[Kontrollraum (Stargate-Center)|Kontrollraum]] ''(Rückblende)''
-** [[Stargateraum]] (Rückblende)
+** [[Stargateraum (Stargate-Center)|Stargateraum]] ''(Rückblende)''
-** [[Daniels Büro]] (in [[Jack O'Neill|Jacks]] Erinnerung)
+** [[Daniels Büro]] ''(in [[Jack O'Neill|Jacks]] Erinnerung)''
 * '''[[Joes Stadt]]'''
 ** [[Stylin' Joe]]
 ** Joes Haus
 ** Park in Joes Stadt
-* '''[[Antarktis]]''' (Rückblende)
+* '''[[Antarktis]]''' ''(Rückblende)''
+* '''{{Wp|Honduras}}''' ''(Rückblende)''
 | width="50%" class="verweise_unten2"|
-* '''[[Argos]]''' (erwähnt)
+* '''[[Argos]]''' ''(erwähnt)''
-* '''[[Honduras]]''' (Rückblende)
+* '''[[Edora]]''' ''(Rückblende)''
-* '''[[Edora]]''' (Rückblende)
+* '''[[P3X-666]]''' ''(Rückblende)''
-* '''[[P3X-666]]''' (Rückblende)
+* '''[[P3R-233]]''' ''(erwähnt)''
 |}
-===Objekte===
+=== Objekte ===
 {| width="600px" class="verweise"
 | class="verweise_oben"|
@@ Zeile 130: / Zeile 172: @@
 |-
 | width="50%" class="verweise_unten1"|
-* [[Prometheus (Schiff)|Prometheus]] (Rückblende)
+* [[Prometheus (Schiff)|Prometheus]] ''(Rückblende)''
+* [[Missionsbericht]] ''(erwähnt)''
 | width="50%" class="verweise_unten2"|
@@ Zeile 136: / Zeile 179: @@
 ** [[Kommunikationssteine]]
 * [[Goa'uld]]
-** [[Ha'tak]] (Rückblende)
+** [[Ha'tak]] ''(Rückblende)''
-** [[Flaggschiff (Anubis)]] (Rückblende)
+** [[Flaggschiff (Anubis)]] ''(Rückblende)''
-** [[Naniten]] (erwähnt)
+** [[Naniten]] ''(erwähnt)''
 |}
-==Probleme, offene Fragen==
+== Probleme und Fehler ==
-* Joes Sohn sagt, dass [[Wurmloch Extrem]] nach nur einer Sendung abgesetzt wurde, dabei sind es laut Infos aus der Folge {{Ep|SG1|5x12}} erst nach 3 geschehen.
+{{KeineDiskussion}}
-<!-- Liste von Fehlern bzw. Merkwürdigkeiten in der Episode -->
+* Joes Sohn sagt, dass [[Wurmloch Extrem]] nach nur einer Episode abgesetzt wurde, dabei sind es, laut Informationen aus der Episode {{Ep|SG1|5x12}}, drei.
+* Müsste Joe nicht auch "Visionen" von Wurmloch Extrem haben? In dem Fall wüsste er schließlich, dass das Fernsehen seine Geschichten nicht geklaut hätte.
-==Weitere Infos==
+:* Nein, da Joe nur "Zugriff" auf die von O'Neill geschriebenen Missionsberichte hatte. Wurmloch eXtreme war in diesem Sinne keine SGC-''Mission''.
-<!-- Verweise auf Seiten zu dieser Folge z.B:
+* Joes Leben war in den letzten sieben Jahren ziemlich von seinen Visionen geprägt. Wenn Jack O'Neill wirklich die ganze Zeit über in Joes Leben gesehen hat, müsste er doch von Joe und seinen Visionen wissen.
-* [http://www.imdb.com/title/tt0709075/ Internet Movie Database]
+:* Tut er das nicht gewissermaßen immer dann, wenn er an Simpsons bzw deren Homer denkt...? Dan Castellaneta, der in dieser Episode Joe spielt, ist schließlich Homers Originalstimme und die ganze Episode gewissermaßen eine Hommage an RDA's Simpson-Liebe. An dem Punkt, wo Joe im SGC ärztlich getestet wird, möchte man meinen, dass ihm O'Neill gerade eine Episodenidee für die Simpsons mit C.M. Burns als Goa'uld vorgeschlagen hat. Immerhin bewegen wir uns in der Sci-Fi-Welt, theoretisch könnte allein schon die Erwähnung des Quantumspiegels darauf hindeuten, dass die Stargate-Welt eine Paralleldimension zu unserer als Realität bekannten Dimension ist und es Joe-technisch Überschneidungen zu Homer geben könnte, wie zum Beispiel die Liebe zum Bowling. Ging Homer nicht auch Donnerstags zum Bowling?
-* [http://www.stargate-sg1-planet.de/episoden/index.php4?id=5 Inhaltsangabe auf Stargate-Planet]
+* In der letzten Szene, in der Joe seine Frau mit General O'Neill bekannt machen möchte, trägt dieser anstelle des [[Brigadier General|Generalssterns]] die Abzeichen eines [[Colonel]]s an seiner Uniform.
-* [http://www.gateworld.net/sg1/s1/transcripts/103.shtml Englisches Transcript auf Gateworld.net] -->
+== Weitere Informationen ==
-* [http://www.stargate-protocol.de/Transcripts/SG1/Staffel8/8x15.html Deutsches Transcript auf Stargate-Protocol]
+* {{IMDB|title/tt0709058/}}
-{{SG1-Script|08|15}}
+* [https://www.gateworld.net/sg1/s8/citizen-joe/transcript/ englisches Transkript auf Gateworld.net]
+* [http://rdanderson.com/stargate/episodes/episodes/08-15citizen.htm englische Episodenbeschreibung auf rdanderson.com]
+* [https://www.stargate-project.de/joe Beschreibung der Episode auf Stargate-Project.de]
+* [http://www.stargate-sg1-solutions.com/wiki/8.15_%22Citizen_Joe%22_Transcript englisches Transkript im Stargate SG-1 Solutions Wiki]
+* [http://www.stargate-planet.de/stargate.php4?url=http://www.stargate-planet.de/episoden/index.php4?id=168 Inhaltsangabe bei Stargate-Planet]
+* [https://archive.is/TP4Y2 Deutsches Transkript auf Stargate-Protocol (Originalseite offline, Archivversion via archive.today)]
+* [[Joseph Mallozzi]] veröffentlichte seinem [https://josephmallozzi.com/2022/04/02/april-2-2022-stargate-saturday/ Blogeintrag vom 02.04.2022] mehrere Konzeptzeichnungen der Produktion zu dieser Episode.
+* {{SG1-Script|08|15}}
+{{ShowRef}}
 {{StaffelMenu SG1 8}}
-[[Kategorie:Episode]] [[Kategorie:Stargate Kommando SG-1]]
+[[Kategorie:Clip-Show]]