| [gesichtete Version] | [gesichtete Version] |
ColBot (Diskussion | Beiträge) K Umbenennung von "Probleme, offene Fragen" |
Die letzte Textänderung von 95.118.8.224 wurde verworfen und die Version 344334 von Col. o'neill wiederhergestellt.: Genau das steht schon direkt darüber. |
||
| (7 dazwischenliegende Versionen von 4 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 14: | Zeile 14: | ||
| Quote = 1,948 Mio 17,6 % | | Quote = 1,948 Mio 17,6 % | ||
| Zeitpunkt = [[1999]] | | Zeitpunkt = [[1999]] | ||
| Drehbuch = [[Jonathan Glassner]] | | Drehbuch = [[Jonathan Glassner]] ''(Handlung & Drehbuch)'',<br />[[Brad Wright]] ''(Handlung)'' | ||
| Regie = [[Martin Wood]] | | Regie = [[Martin Wood]] | ||
}} | }} | ||
{{Mehrteiler|Die Höhle des Löwen|1|{{EpName|SG1|2x22}}|{{EpName|SG1|3x01}}}} | {{Mehrteiler|Die Höhle des Löwen|1|{{EpName|SG1|2x22}}|{{EpName|SG1|3x01}}}} | ||
| Zeile 201: | Zeile 200: | ||
** [[Goa'uld|Symbiont]] | ** [[Goa'uld|Symbiont]] | ||
** [[Kryogener Tank]] | ** [[Kryogener Tank]] | ||
** [[Ringtransporter]] ''(Rückblende)'' | |||
'''[[Allianz der vier großen Rassen]]''' | '''[[Allianz der vier großen Rassen]]''' | ||
| Zeile 209: | Zeile 209: | ||
== Probleme und Fehler == | == Probleme und Fehler == | ||
{{KeineDiskussion}} | {{KeineDiskussion}} | ||
[[Datei:SG1 2x22 Nox-Stadt.jpg|right|thumb|Die neue Version der Nox-Stadt]] | |||
* '''Übersetzungsfehler:''' Trofsky sagt in der deutschen Fassung, er sei „General Major Trofsky“. Der richtige Titel ist aber [[Major General]]. | * '''Übersetzungsfehler:''' Trofsky sagt in der deutschen Fassung, er sei „General Major Trofsky“. Der richtige Titel ist aber [[Major General]]. | ||
* Aus [[Samantha Carter|Sams]] Gedächtnis wird die Szene gezeigt, in der [[Apophis]] und [[Klorel]] sich per Ringtransporter vor der Zerstörung ihres Schiffes retteten ([[Die Invasion, Teil 4]]). Sam war dabei aber nicht anwesend, kann diese Szene also eigentlich nicht in ihrem Gedächtnis haben. | * Aus [[Samantha Carter|Sams]] Gedächtnis wird die Szene gezeigt, in der [[Apophis]] und [[Klorel]] sich per Ringtransporter vor der Zerstörung ihres Schiffes retteten ([[Die Invasion, Teil 4]]). Sam war dabei aber nicht anwesend, kann diese Szene also eigentlich nicht in ihrem Gedächtnis haben. | ||
* Die Erinnerungen werden meist aus der falschen Perspektive gezeigt. In Jacks Erinnerungen zum Beispiel dürfte man Jack nicht sehen, sondern die Geschehnisse aus seiner Perspektive. | * Die Erinnerungen werden meist aus der falschen Perspektive gezeigt. In Jacks Erinnerungen zum Beispiel dürfte man Jack nicht sehen, sondern die Geschehnisse aus seiner Perspektive. | ||
* Carter müsste wissen, dass Apophis nicht tot, sondern in [[Sokar]]s Gewahrsam ist, der Apophis' Leiche wahrscheinlich in einen [[Sarkophag]] steckte. | * Carter müsste wissen, dass Apophis nicht tot, sondern in [[Sokar]]s Gewahrsam ist, der Apophis' Leiche wahrscheinlich in einen [[Sarkophag]] steckte. | ||
* In Jacks Erinnerung an die [[Nox]] sieht man teilweise eine andere Version der Nox-Stadt. Die Stadt ist hier in drei Einstellungen zu sehen: In der ersten sieht man hinter dem Team, als es sich umdreht, noch die gleiche Version der Stadt wie in {{Ep|SG1|1x07}}, in den anderen zwei Einstellungen ist das VFX-Modell aber ein völlig anderes. Die Stadt dreht sich hier auch, während sie sich in der ursprünglichen Episode nur leicht auf und ab bewegt hat. Die ursprüngliche Version ist [[:Datei:SG1 107.jpg|hier]] zu sehen, die neue im Bild rechts. | |||
* Im englischen Original hat die linke der beiden Asgard vor O'Neill im Clip aus {{Ep|SG1|2x15}} eine andere, nun ähnlich wie bei den [[Goa'uld]] verzerrte, Stimme als in der ursprünglichen Episode. Der rechte Asgard hingegen hat hier, ebenso wie in der ursprünglichen Episode, eine etwas normaler klingende Stimme. | |||
== Weitere Informationen == | == Weitere Informationen == | ||
* [ | * {{IMDB|title/tt0709137/}} | ||
* [http:// | * [https://www.gateworld.net/sg1/s2/out-of-mind/ englische Episodenbeschreibung auf Gateworld.net] | ||
* [http://www.stargate- | * [http://rdanderson.com/stargate/episodes/episodes/02-22mind.htm englische Episodenbeschreibung auf rdanderson.com] | ||
* [https://www.stargate-project.de/die-hoehle-des-loewen-teil-1 Beschreibung der Episode auf Stargate-Project.de] | |||
* [ | * [http://www.stargate-sg1-solutions.com/wiki/2.22_%22Out_Of_Mind_Part_1%22_Transcript englisches Transkript im Stargate SG-1 Solutions Wiki] | ||
* [http://www.stargate-planet.de/stargate.php4?url=http://www.stargate-planet.de/episoden/index.php4?id=43 Inhaltsangabe bei Stargate-Planet] | |||
* [https://archive.is/LrIIE Deutsches Transkript auf Stargate-Protocol (Originalseite offline, Archivversion via archive.today)] | |||
* {{SG1-Script|02|22}} | * {{SG1-Script|02|22}} | ||
![[Bearbeiten]](/extensions/SGPack/resources/pencil-edit-icon.png){kind=icon}