| [gesichtete Version] | [gesichtete Version] |
| (3 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 29: | Zeile 29: | ||
Bei ihren Nachforschungen haben die Tok'ra Symbole gefunden, die sie bisher nicht übersetzen konnten, die [[Daniel]] aber als den Phönizischen ähnlich erkennt und übersetzen kann. Die Tok'ra schlagen vor, mit diesem Wissen das Treffen der beiden Goa'uld zu sabotieren: Der Treffpunkt liegt in einer Gegend des [[Weltall]]s, die mit [[Mine (Tobin)|Minen]] übersät ist. Die Tobin, eine von den Phöniziern der Erde abstammende Zivilisation, die vor Jahrhunderten ausgestorben ist, haben sie dort hinterlassen. Heute gilt der Bereich als eine Art neutrales Territorium, da die Minen auf Energiesignaturen reagieren und bei einem Angriff sofort das angreifende Schiff aufsuchen und zerstören würden. Eine der Minen soll neu programmiert werden, sodass sie auf eine Signatur reagiert, die ein Tok'ra-Agent, der als [[Jaffa]] verkleidet auf Apophis' Schiff ist, aussenden will. Wenn die Mine Apophis' Mutterschiff beschädigt, werde dieser annehmen, Heru'ur greife ihn an, und die beiden würden sich gegenseitig vernichten oder zumindest stark schwächen. | Bei ihren Nachforschungen haben die Tok'ra Symbole gefunden, die sie bisher nicht übersetzen konnten, die [[Daniel]] aber als den Phönizischen ähnlich erkennt und übersetzen kann. Die Tok'ra schlagen vor, mit diesem Wissen das Treffen der beiden Goa'uld zu sabotieren: Der Treffpunkt liegt in einer Gegend des [[Weltall]]s, die mit [[Mine (Tobin)|Minen]] übersät ist. Die Tobin, eine von den Phöniziern der Erde abstammende Zivilisation, die vor Jahrhunderten ausgestorben ist, haben sie dort hinterlassen. Heute gilt der Bereich als eine Art neutrales Territorium, da die Minen auf Energiesignaturen reagieren und bei einem Angriff sofort das angreifende Schiff aufsuchen und zerstören würden. Eine der Minen soll neu programmiert werden, sodass sie auf eine Signatur reagiert, die ein Tok'ra-Agent, der als [[Jaffa]] verkleidet auf Apophis' Schiff ist, aussenden will. Wenn die Mine Apophis' Mutterschiff beschädigt, werde dieser annehmen, Heru'ur greife ihn an, und die beiden würden sich gegenseitig vernichten oder zumindest stark schwächen. | ||
Teal'c wird derweil von Rak'nor in einen Gefängnisraum geschafft | Teal'c wird derweil von Rak'nor in einen Gefängnisraum geschafft und bei einem Gespräch zwischen Rak'nor und Teal'c stellt sich heraus, dass Rak'nors Vater [[Delnor]] auf Befehl von Apophis von Teal'c getötet werden sollte. Teal'c verschonte ihn jedoch und als er sich gegen Apophis stellte, folgte Delnor ihm. Damals entfernte er die [[Tätowierung]] von Rak'nors Stirn und sagte ihm, er sei nun frei. Apophis ließ jedoch Rak'nors ganze Familie einschließlich seines Vaters töten, sodass Rak'nor sich von der Rebellion der Jaffa abwandte. | ||
[[Bild:TealcFolter.jpg|thumb|left|Terok foltert Teal'c.]]Der Goa'uld [[Terok]], ein Gefolgsmann Heru'urs, erscheint und foltert Teal'c. Er behauptet, [[Bra'tac]] sei tot und habe im Sterben noch die Goa'uld um Vergebung gebeten und als Götter anerkannt. Das Gleiche fordert er auch von Teal'c. Um seine Niederlage zu dokumentieren und den anderen Jaffa vorführen zu können, stellt er ein Aufnahmegerät auf. | [[Bild:TealcFolter.jpg|thumb|left|Terok foltert Teal'c.]]Der Goa'uld [[Terok]], ein Gefolgsmann Heru'urs, erscheint und foltert Teal'c. Er behauptet, [[Bra'tac]] sei tot und habe im Sterben noch die Goa'uld um Vergebung gebeten und als Götter anerkannt. Das Gleiche fordert er auch von Teal'c. Um seine Niederlage zu dokumentieren und den anderen Jaffa vorführen zu können, stellt er ein Aufnahmegerät auf. | ||
| Zeile 45: | Zeile 45: | ||
Als Herur'ur eintrifft, begrüßt er Apophis und bietet ihm Hilfe gegen die Systemlords an, wenn er dafür im Gegenzug in Zukunft alles regieren darf, was jetzt sein Gebiet ist, plus dem, was bisher [[Kronos]] untersteht. Als Beweis seiner Ehrlichkeit bietet er Apophis ein Geschenk: Teal'c. Apophis verspricht, sich die Sache zu überlegen und sich später wieder zu melden. | Als Herur'ur eintrifft, begrüßt er Apophis und bietet ihm Hilfe gegen die Systemlords an, wenn er dafür im Gegenzug in Zukunft alles regieren darf, was jetzt sein Gebiet ist, plus dem, was bisher [[Kronos]] untersteht. Als Beweis seiner Ehrlichkeit bietet er Apophis ein Geschenk: Teal'c. Apophis verspricht, sich die Sache zu überlegen und sich später wieder zu melden. | ||
Auf dem Frachter ist man entsetzt, da alle annahmen, Teal'c sei auf Chulak. Es wird diskutiert, ob bzw. was unternommen werden kann, um ihn zu retten. Sam und Daniel haben ihr Code-Problem noch nicht lösen können | Auf dem Frachter ist man entsetzt, da alle annahmen, Teal'c sei auf Chulak. Es wird diskutiert, ob bzw. was unternommen werden kann, um ihn zu retten. Sam und Daniel haben ihr Code-Problem noch nicht lösen können und auch [[Selmak]] ist noch nichts eingefallen. Daniel beginnt laut zu denken und Sam die Symbole und ihre Übersetzung zu erklären. Dabei deutet er auf die Zahlen, wobei Sam auffällt, dass er nichts von einer Null gesagt hat – da die Phönizier die Null noch nicht kannten, wie Daniel begründet. Das technologische Niveau der Tobin ist aber ohne die Kenntnis der Null nicht zu erreichen, die Tobin müssen sie also gekannt haben. Die Zahlen müssen demnach in der Übersetzung um eins verschoben werden und kurz vor Ablauf der fünf Minuten können sie die richtige Kombination eingeben. | ||
[[Bild:MineFrachter.jpg|thumb|left|Die Mine im Frachtschiff]]Jacob sieht keine Möglichkeit, Teal'c zu retten, weil es ihr Mission verraten würde und er sie als wichtiger einschätzt. Er argumentiert, dass auch und gerade Teal'c das so sehen würde. Jack erinnert daran, dass sie alle Teal'c einiges schulden. Während Sam und Daniel die Mine nach erfolgter Umprogrammierung wieder freisetzen, meldet sich Apophis bei Heru'ur, um das Angebot anzunehmen. Jacob und Jack beschließen, zu versuchen, den Materiestrom des Ringtransporters abzufangen, wenn Teal'c auf Apophis' Schiff geschickt wird. Dazu muss der Frachter aber enttarnt werden, sodass er sichtbar wird. | [[Bild:MineFrachter.jpg|thumb|left|Die Mine im Frachtschiff]]Jacob sieht keine Möglichkeit, Teal'c zu retten, weil es ihr Mission verraten würde und er sie als wichtiger einschätzt. Er argumentiert, dass auch und gerade Teal'c das so sehen würde. Jack erinnert daran, dass sie alle Teal'c einiges schulden. Während Sam und Daniel die Mine nach erfolgter Umprogrammierung wieder freisetzen, meldet sich Apophis bei Heru'ur, um das Angebot anzunehmen. Jacob und Jack beschließen, zu versuchen, den Materiestrom des Ringtransporters abzufangen, wenn Teal'c auf Apophis' Schiff geschickt wird. Dazu muss der Frachter aber enttarnt werden, sodass er sichtbar wird. | ||
| Zeile 202: | Zeile 202: | ||
== Probleme und Fehler == | == Probleme und Fehler == | ||
{{KeineDiskussion}} | {{KeineDiskussion}} | ||
== Weitere Informationen == | == Weitere Informationen == | ||
| Zeile 212: | Zeile 211: | ||
* [http://www.stargate-planet.de/stargate.php4?url=http://www.stargate-planet.de/episoden/index.php4?id=79 Inhaltsangabe bei Stargate-Planet] | * [http://www.stargate-planet.de/stargate.php4?url=http://www.stargate-planet.de/episoden/index.php4?id=79 Inhaltsangabe bei Stargate-Planet] | ||
* [https://web.archive.org/web/20081011211216/http://www.the-wall-between.de/misc/transkripte/staffel4/allianz/allianz.htm Deutsches Transkript bei The-Wall-Between (Originalseite offline, Archivversion im Webarchiv)] | * [https://web.archive.org/web/20081011211216/http://www.the-wall-between.de/misc/transkripte/staffel4/allianz/allianz.htm Deutsches Transkript bei The-Wall-Between (Originalseite offline, Archivversion im Webarchiv)] | ||
* [[Joseph Mallozzi]] veröffentlichte einige Konzeptzeichnungen aus den Produktionsmaterialien zu dieser Episode in | * [[Joseph Mallozzi]] veröffentlichte einige Konzeptzeichnungen aus den Produktionsmaterialien zu dieser Episode in Blogeinträgen vom [https://josephmallozzi.com/2021/09/04/september-4-2021-hurray-for-bourbon/ 04.09.2021] und [https://josephmallozzi.com/2023/01/17/more-stargate-sg-1-season-4-concept-art-and-episode-insights/ 17.01.2023]. | ||
* {{SG1-Script|04|14}} | * {{SG1-Script|04|14}} | ||
{{ShowRef}} | {{ShowRef}} | ||
{{StaffelMenu SG1 4}} | {{StaffelMenu SG1 4}} | ||