| [gesichtete Version] | [gesichtete Version] |
Auch hier: Es ist eine Simulation, nicht die Realität. Ebenso wie in anderen Spielen gibt es Vereinfachungselemente. |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (5 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 16: | Zeile 16: | ||
| Drehbuch = [[Damian Kindler]] | | Drehbuch = [[Damian Kindler]] | ||
| Regie = [[Martin Wood]] | | Regie = [[Martin Wood]] | ||
| Sehenswert = ja | | Sehenswert = ja | ||
}} | }} | ||
| Zeile 57: | Zeile 56: | ||
* Die ''(Computergrafik-)''Szene, in der [[Teal'c]] in die Waffenkammer geht, sich ausrüstet und bewaffnet ''(in der linken und rechten unteren Ecke blinken "100% Armour und "P90 loaded")'', wurde vom Regisseur [[Martin Wood]] vorher als Videoreferenz mit einer Handkamera in der echten Waffenkammer aufgenommen. Die 3-D-Modelle der Charaktere wurden von den Machern des eingestellten Computerspiels ''Stargate - The Alliance'' angefertigt, welche sie auch in besagtem Spiel einsetzen wollten. Dazu wurden [[Richard Dean Anderson]], [[Michael Shanks]], [[Christopher Judge]] und [[Amanda Tapping]] mit verschiedenen Gesichtsausdrücken mehrmals eingescannt und dann in einer 3-D-Umgebung konstruiert.<ref>Sonderausstattung DVD 8.1 und DVD 8.6</ref> | * Die ''(Computergrafik-)''Szene, in der [[Teal'c]] in die Waffenkammer geht, sich ausrüstet und bewaffnet ''(in der linken und rechten unteren Ecke blinken "100% Armour und "P90 loaded")'', wurde vom Regisseur [[Martin Wood]] vorher als Videoreferenz mit einer Handkamera in der echten Waffenkammer aufgenommen. Die 3-D-Modelle der Charaktere wurden von den Machern des eingestellten Computerspiels ''Stargate - The Alliance'' angefertigt, welche sie auch in besagtem Spiel einsetzen wollten. Dazu wurden [[Richard Dean Anderson]], [[Michael Shanks]], [[Christopher Judge]] und [[Amanda Tapping]] mit verschiedenen Gesichtsausdrücken mehrmals eingescannt und dann in einer 3-D-Umgebung konstruiert.<ref>Sonderausstattung DVD 8.1 und DVD 8.6</ref> | ||
* Der Feuerball der [[Selbstzerstörung]], in der Szene, in der es [[Samantha Carter|Carter]] nicht mehr schafft ins System zu kommen und sie zu deaktivieren, wurde mit zwei großen Propankanonen erzeugt, die im [[Stargateraum (Stargate-Center)|Stargateraum]] aufgestellt waren.<ref>Sonderausstattung DVD 8.1</ref> | * Der Feuerball der [[Selbstzerstörung]], in der Szene, in der es [[Samantha Carter|Carter]] nicht mehr schafft ins System zu kommen und sie zu deaktivieren, wurde mit zwei großen Propankanonen erzeugt, die im [[Stargateraum (Stargate-Center)|Stargateraum]] aufgestellt waren.<ref>Sonderausstattung DVD 8.1</ref> | ||
* Der ursprünglich für Teal'c in dieser Episode vorgesehene Helm konnte nicht verwendet werden, weil [[Christopher Judge]]s Kopf einfach zu groß für den Helm war und man zuvor | * Der ursprünglich für Teal'c in dieser Episode vorgesehene Helm konnte nicht verwendet werden, weil [[Christopher Judge]]s Kopf einfach zu groß für den Helm war und man zuvor von Standard-Kopfmaßen ausgegangen war. Die Requisitenabteilung musste schließlich einen neuen Helm konstruieren, damit der auf den Kopf des Darstellers passen konnte.<ref name="JMB-30-05-11">[https://josephmallozzi.wordpress.com/2011/05/30/may-30-2011-wtf-traffic-city-toronto-transporter-the-series-prep-update-dark-matter-new-ship-designs-stargate-sg-1-memories/ Eintrag] in [[Joseph Mallozzi]]s [http://josephmallozzi.wordpress.com/ Blog]</ref> | ||
* Der Dialog zwischen Carter und Teal'c, in dem Teal'c meint, dass er Def Jam Vendetta gespielt habe, nicht Doom, ist eine Anspielung darauf, dass der Teal'c-Darsteller [[Christopher Judge]] in dem tatsächlichen Konsolenspiel „Def Jam Vendetta“ einem der Charaktere seine Stimme geliehen hatte. Sie wurde erst recht spät vom Darsteller selbst hinzugefügt.<ref>[http://www.gateworld.net/sg1/s8/making/806.shtml gateworld.net]</ref> | * Der Dialog zwischen Carter und Teal'c, in dem Teal'c meint, dass er Def Jam Vendetta gespielt habe, nicht Doom, ist eine Anspielung darauf, dass der Teal'c-Darsteller [[Christopher Judge]] in dem tatsächlichen Konsolenspiel „Def Jam Vendetta“ einem der Charaktere seine Stimme geliehen hatte. Sie wurde erst recht spät vom Darsteller selbst hinzugefügt.<ref>[http://www.gateworld.net/sg1/s8/making/806.shtml gateworld.net]</ref> | ||
* [[Andrew Airlie]], der in dieser Episode den [[Doktor]] [[Carmichael]] darstellt, spielte zuvor bereits in {{Ep|SG1|3x05}} den [[Orbaner]] [[Kalan]]. | * [[Andrew Airlie]], der in dieser Episode den [[Doktor]] [[Carmichael]] darstellt, spielte zuvor bereits in {{Ep|SG1|3x05}} den [[Orbaner]] [[Kalan]]. | ||
* Die computergenerierte Simulation wurde für diese Episode von ''Perception'' erstellt, | * Die computergenerierte Simulation wurde für diese Episode von ''Perception'' erstellt, derselben Firma in Australien, die das Stargate-Spiel ''Stargate SG-1: The Alliance'' entwickelte. Das Spiel erschien letztlich allerdings nie.<ref>[http://www.gateworld.net/sg1/s8/806.shtml gateworld.net]</ref> | ||
== Dialogzitate == | == Dialogzitate == | ||
| Zeile 202: | Zeile 201: | ||
== Weitere Informationen == | == Weitere Informationen == | ||
* | * {{IMDB|title/tt0709042/}} | ||
* [http:// | * [https://www.gateworld.net/sg1/s8/avatar/transcript/ englisches Transkript auf Gateworld.net] | ||
* [ | * [http://rdanderson.com/stargate/episodes/episodes/08-06avatar.htm englische Episodenbeschreibung auf rdanderson.com] | ||
* [http://www. | * [https://www.stargate-project.de/avatar Beschreibung der Episode auf Stargate-Project.de] | ||
* [http://stargate- | * [http://www.stargate-sg1-solutions.com/wiki/8.06_%22Avatar%22_Transcript englisches Transkript im Stargate SG-1 Solutions Wiki] | ||
* [ | * [http://www.stargate-planet.de/stargate.php4?url=http://www.stargate-planet.de/episoden/index.php4?id=159 Inhaltsangabe bei Stargate-Planet] | ||
* [ | * [https://archive.is/chVnu Deutsches Transkript auf Stargate-Protocol (Originalseite offline, Archivversion via archive.today)] | ||
* [https://twitter.com/BaronDestructo/status/1614667738538037248 Konzeptzeichnungen aus den Produktionsmaterialien zu dieser Episode in einem Tweet vom 15.01.2023] von [[Joseph Mallozzi]] | |||
* {{SG1-Script|08|06}} | * {{SG1-Script|08|06}} | ||
{{ShowRef}} | {{ShowRef}} | ||
{{StaffelMenu SG1 8}} | {{StaffelMenu SG1 8}} | ||
![[Bearbeiten]](/extensions/SGPack/resources/pencil-edit-icon.png){kind=icon}