| [gesichtete Version] | [gesichtete Version] |
→Probleme und Fehler: 1 auf Disk beantwortet |
|||
| (7 dazwischenliegende Versionen von 4 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 16: | Zeile 16: | ||
| Drehbuch = [[Joseph Mallozzi]]<br />[[Paul Mullie]] | | Drehbuch = [[Joseph Mallozzi]]<br />[[Paul Mullie]] | ||
| Regie = [[Martin Wood]] | | Regie = [[Martin Wood]] | ||
| Sehenswert = ja | | Sehenswert = ja | ||
}} | }} | ||
| Zeile 60: | Zeile 59: | ||
== Hintergrundinformationen == | == Hintergrundinformationen == | ||
* {{Drehorte|episode|SG1%209x07}} | * {{Drehorte|episode|SG1%209x07}} | ||
* Mit "Deus ex machina" wird heute oft ein ungewöhnliches Ereignis ("unerwarteter Helfer") bezeichnet, das in einer problematischen Situation hilft. Der Begriff kommt aus dem Theater, wo er das Eingreifen eines Gottes bezeichnete (siehe auch {{Wikipedia|Deus ex machina}}). In der Variation "Ex Deus Machina" wird auf die Rolle Ba'als als einen der gestürzten Goa'uld-"Götter" angespielt ("Ex Deus"). | * Mit "Deus ex machina" wird heute oft ein ungewöhnliches Ereignis ("unerwarteter Helfer") bezeichnet, das in einer problematischen Situation hilft. Der Begriff kommt aus dem Theater, wo er das Eingreifen eines Gottes bezeichnete (siehe auch {{Wikipedia|Deus ex machina}}). In der Variation "Ex Deus Machina" wird auf die Rolle Ba'als als einen der gestürzten Goa'uld-"Götter" angespielt ("Ex Deus"). | ||
* Der Titel entstand, als [[Joseph Mallozzi]] scherzhaft meinte, dass Ba'al sich vielleicht auf der Erde als Mechaniker ausgibt, und man die Episode dann „Deus Ex Mechanic“ nennen könnte. [[Paul Mullie]] entgegnete, dass „Ex Deus Machina“ ein passender Titel wäre, da Ba'al ein ehemaliger Gott sei, und dieser Titel wurde beibehalten.<ref>[https://twitter.com/BaronDestructo/status/1706742154461151670 Tweet am 26.09.2023] von [[Joseph Mallozzi]]</ref> | |||
* Das Cafe, in dem sich [[Daniel Jackson]] mit [[Sheila Jameson]] traf, ist das gleiche wie das „[[Aufstiegscafé]]“ in der Episode {{Ep|SG1|8x18}}. | * Das Cafe, in dem sich [[Daniel Jackson]] mit [[Sheila Jameson]] traf, ist das gleiche wie das „[[Aufstiegscafé]]“ in der Episode {{Ep|SG1|8x18}}. | ||
* Als [[Sam Carter|Carter]] nach Informationen über [[Alex Jameson]] sucht, verwendet sie die Suchmaschine „Intersearcher“ (siehe auch [http://www.gateworld.net/gallery/displayimage.php?album=189&pid=52213#top_display_media Bild]). | * Als [[Sam Carter|Carter]] nach Informationen über [[Alex Jameson]] sucht, verwendet sie die Suchmaschine „Intersearcher“ (siehe auch [http://www.gateworld.net/gallery/displayimage.php?album=189&pid=52213#top_display_media Bild]). | ||
* Als man die Idee von Ba'al, der sich auf der Erde versteckt hält, noch ausarbeitete, brachte [[Joseph Mallozzi]] die Idee, dass der Goa'uld mit einer angenommenen Identität in einer Autowerkstatt arbeite. Daher schlug er als Titel auch „Deus Ex Mechanic“ („Mechanic“ ist das englische Wort für „Mechaniker“) vor. [[Paul Mullie]] argumentierte jedoch, dass „Ex Deus Machina“ ein geeigneterer Titel sei, da Ba'al schließlich ein ehemaliger Goa'uld-„Gott“ sei. Als die Handlung fertiggestellt wurde, war die Mechaniker-Idee vom Tisch und so wurde „Ex Deus Machina“ zum Titel der Episode.<ref name="JMB-08-06-11">[https://josephmallozzi.wordpress.com/2011/06/08/june-8-2011-marty-g-rejoins-this-blog-as-a-series-regular-your-herbal-top-5-stargate-sg-1s-ninth-season/ Eintrag] in [[Joseph Mallozzi]]s [http://josephmallozzi.wordpress.com/ Blog]</ref> | * Als man die Idee von Ba'al, der sich auf der Erde versteckt hält, noch ausarbeitete, brachte [[Joseph Mallozzi]] die Idee, dass der Goa'uld mit einer angenommenen Identität in einer Autowerkstatt arbeite. Daher schlug er als Titel auch „Deus Ex Mechanic“ („Mechanic“ ist das englische Wort für „Mechaniker“) vor. [[Paul Mullie]] argumentierte jedoch, dass „Ex Deus Machina“ ein geeigneterer Titel sei, da Ba'al schließlich ein ehemaliger Goa'uld-„Gott“ sei. Als die Handlung fertiggestellt wurde, war die Mechaniker-Idee vom Tisch und so wurde „Ex Deus Machina“ zum Titel der Episode.<ref name="JMB-08-06-11">[https://josephmallozzi.wordpress.com/2011/06/08/june-8-2011-marty-g-rejoins-this-blog-as-a-series-regular-your-herbal-top-5-stargate-sg-1s-ninth-season/ Eintrag] in [[Joseph Mallozzi]]s [http://josephmallozzi.wordpress.com/ Blog]</ref> | ||
* Die Idee, dass Ba'al sich selbst klont, stammt von [[Robert C. Cooper]].<ref name="JMB-30-09-11">[https://josephmallozzi.wordpress.com/2011/09/30/september-30-2011-sg-1-memories/ Eintrag] in [[Joseph Mallozzi]]s [http://josephmallozzi.wordpress.com/ Blog]</ref> | * Die Idee, dass Ba'al sich selbst klont, stammt von [[Robert C. Cooper]].<ref name="JMB-30-09-11">[https://josephmallozzi.wordpress.com/2011/09/30/september-30-2011-sg-1-memories/ Eintrag] in [[Joseph Mallozzi]]s [http://josephmallozzi.wordpress.com/ Blog]</ref> | ||
* [[Ba'al]]-Darsteller [[Cliff Simon]] war so begeistert von der Idee der bequemen Position seiner Rolle auf der Erde, dass er offenbar oft die Vorzüge eines eigenen möglichen | * [[Ba'al]]-Darsteller [[Cliff Simon]] war so begeistert von der Idee der bequemen Position seiner Rolle auf der Erde, dass er offenbar oft die Vorzüge eines eigenen möglichen Spin-Offs, das sich um Ba'al drehen sollte, betonte.<ref name="JMB-30-09-11">[https://josephmallozzi.wordpress.com/2011/09/30/september-30-2011-sg-1-memories/ Eintrag] in [[Joseph Mallozzi]]s [http://josephmallozzi.wordpress.com/ Blog]</ref> | ||
* Bei der Ausstrahlung dieser Episode auf Tele 5 wurde die Folterszene aus dem Grund des Jugendschutzes gekürzt, die Originalfassung ist mit FSK 16 gekennzeichnet. Eine ausführliche Auflistung der Unterschiede findet man auf im [http://www.schnittberichte.com/schnittbericht.php?ID=1275481 entsprechenden Schnittbericht] von [http://www.schnittberichte.com schnittberichte.com]. | * Bei der Ausstrahlung dieser Episode auf Tele 5 wurde die Folterszene aus dem Grund des Jugendschutzes gekürzt, die Originalfassung ist mit FSK 16 gekennzeichnet. Eine ausführliche Auflistung der Unterschiede findet man auf im [http://www.schnittberichte.com/schnittbericht.php?ID=1275481 entsprechenden Schnittbericht] von [http://www.schnittberichte.com schnittberichte.com]. | ||
| Zeile 181: | Zeile 181: | ||
* Übersetzungsfehler: Sam sagt, dass der Trust einen relativ sicheren Bereich des Sonnensystems verlassen und in eine andere Galaxie reisen musste. Im englischen Original ist nur davon die Rede, dass sie das Sonnensystem verlassen und in die Galaxie vorstoßen mussten. | * Übersetzungsfehler: Sam sagt, dass der Trust einen relativ sicheren Bereich des Sonnensystems verlassen und in eine andere Galaxie reisen musste. Im englischen Original ist nur davon die Rede, dass sie das Sonnensystem verlassen und in die Galaxie vorstoßen mussten. | ||
* Auf der Prometheus sagt Teal'c, dass es keine Mutterschiffe mit Tarnung gäbe. Das ist aber nicht richtig, da Apophis welche besaß (siehe {{Ep|SG1|4x14}}). | * Auf der Prometheus sagt Teal'c, dass es keine Mutterschiffe mit Tarnung gäbe. Das ist aber nicht richtig, da Apophis welche besaß (siehe {{Ep|SG1|4x14}}). | ||
::Die wurden in dieser Episode aber auch zerstört. Zudem hat Teal'c dies in der Episode nicht mitbekommen, wehalb seine Aussage nicht falsch sein muss. | |||
* Laut Episode spielt diese: | * Laut Episode spielt diese: | ||
** 9 Monate nach {{Ep|SG1|8x17}}, ''also 9 Monate nach Ba'als Niederlage über [[Dakara]]'' | ** 9 Monate nach {{Ep|SG1|8x17}}, ''also 9 Monate nach Ba'als Niederlage über [[Dakara]]'' | ||
| Zeile 190: | Zeile 191: | ||
== Weitere Informationen == | == Weitere Informationen == | ||
* {{Wikipedia|Deus ex machina}} | * {{Wikipedia|Deus ex machina}} | ||
* | * {{IMDB|title/tt0709084/}} | ||
* [ | * [https://www.gateworld.net/sg1/s9/ex-deus-machina/ englische Episodenbeschreibung auf Gateworld.net] | ||
* [http:// | * [http://rdanderson.com/stargate/episodes/episodes/09-07exdeus.htm englische Episodenbeschreibung auf rdanderson.com] | ||
* [ | * [https://www.stargate-project.de/ex-deus-machina Beschreibung der Episode auf Stargate-Project.de] | ||
* [http://stargate | * [http://www.stargate-sg1-solutions.com/wiki/9.07_%22Ex_Deus_Machina%22_Transcript englisches Transkript im Stargate SG-1 Solutions Wiki] | ||
* [http://stargate. | * [http://www.stargate-planet.de/stargate.php4?url=http://www.stargate-planet.de/episoden/index.php4?id=180 Inhaltsangabe bei Stargate-Planet] | ||
* [ | * [https://twitter.com/BaronDestructo/status/1617946307414589440 Konzeptzeichnungen aus den Produktionsmaterialien zu dieser Episode in einem Tweet vom 24.01.2023] von [[Joseph Mallozzi]] | ||
* {{SG1-Script|09|07}} | * {{SG1-Script|09|07}} | ||
{{ShowRef}} | {{ShowRef}} | ||
{{StaffelMenu SG1 9}} | {{StaffelMenu SG1 9}} | ||
![[Bearbeiten]](/extensions/SGPack/resources/pencil-edit-icon.png){kind=icon}