| [gesichtete Version] | [gesichtete Version] |
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
|||
| (2 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 63: | Zeile 63: | ||
* In den Drehpausen bereitete [[Amanda Tapping]] ihre Regiearbeit{{EpRef|SG1|7x19}} vor. Diese war die letzte Episode im Zeitplan der {{Staffel|SG1|7}} und wurde erst nach {{Ep|SG1|7x21/22}} gedreht.<ref name="R&S" /> | * In den Drehpausen bereitete [[Amanda Tapping]] ihre Regiearbeit{{EpRef|SG1|7x19}} vor. Diese war die letzte Episode im Zeitplan der {{Staffel|SG1|7}} und wurde erst nach {{Ep|SG1|7x21/22}} gedreht.<ref name="R&S" /> | ||
* Ursprünglich dachte man, die siebte Staffel werde die letzte von Stargate. Der Plan war daher eigentlich, die Serie mit einem Film enden zu lassen. Als man schließlich darüber informiert wurde, dass es auch eine achte Staffel geben werde, schrieb man den geplanten Film um und daraus wurde letztlich der Zweiteiler {{Ep|SG1|7x21/22}}.<ref name="JMB-23-05-11">[https://josephmallozzi.wordpress.com/2011/05/23/may-23-2011-so-where-were-we/ Eintrag] in [[Joseph Mallozzi]]s [http://josephmallozzi.wordpress.com/ Blog]</ref> | * Ursprünglich dachte man, die siebte Staffel werde die letzte von Stargate. Der Plan war daher eigentlich, die Serie mit einem Film enden zu lassen. Als man schließlich darüber informiert wurde, dass es auch eine achte Staffel geben werde, schrieb man den geplanten Film um und daraus wurde letztlich der Zweiteiler {{Ep|SG1|7x21/22}}.<ref name="JMB-23-05-11">[https://josephmallozzi.wordpress.com/2011/05/23/may-23-2011-so-where-were-we/ Eintrag] in [[Joseph Mallozzi]]s [http://josephmallozzi.wordpress.com/ Blog]</ref> | ||
* Der Zweiteiler [[Die verlorene Stadt]] stand zumindest zeitweise produktionsintern an 19. und 20. statt 21. und 22. Stelle in der Staffel, wie aus [https://josephmallozzi.com/2023/03/24/march-24-2023-completing-our-sg-1-season-7-concept-art-and-episodic-insights/ Konzeptzeichnungen aus den Produktionsmaterialien zu dieser Episode in einem Blogeintrag] von [[Joseph Mallozzi]] hervorgeht. | |||
== Dialogzitate == | == Dialogzitate == | ||
| Zeile 266: | Zeile 267: | ||
* '''Übersetzungsfehler:''' Das von Carter erwähnte Element mit dem Atomgewicht 10 heißt im Deutschen korrekt Bor statt wie im Englischen Boron. Darüber hinaus ist das Bor-Isotop der Masse 11 auf der Erde viermal häufiger als Bor-10. | * '''Übersetzungsfehler:''' Das von Carter erwähnte Element mit dem Atomgewicht 10 heißt im Deutschen korrekt Bor statt wie im Englischen Boron. Darüber hinaus ist das Bor-Isotop der Masse 11 auf der Erde viermal häufiger als Bor-10. | ||
* Als O'Neill das C4 an die Wand neben dem Repositorium drückt (12:13), gibt sie nach, obwohl sie doch aus Stein sein soll. | * Als O'Neill das C4 an die Wand neben dem Repositorium drückt (12:13), gibt sie nach, obwohl sie doch aus Stein sein soll. | ||
* In derselben Szene bringt O'Neill das C4 direkt neben der Steinkante an. Dies ist in drei Einstellungen zu sehen. Ab dem Moment, in dem das Alkesh zu sehen ist, ist das C4 über die restliche Szene hinweg plötzlich deutlich weiter von der Kante weg gerückt. | |||
* Bei Minute 9:30 sieht man auf einem fremden Planeten eine Treckerspur. | * Bei Minute 9:30 sieht man auf einem fremden Planeten eine Treckerspur. | ||
** Möglicherweise ist der Planet bewohnt. | ** Möglicherweise ist der Planet bewohnt. | ||
| Zeile 281: | Zeile 283: | ||
* [http://www.stargate-planet.de/stargate.php4?url=http://www.stargate-planet.de/episoden/index.php4?id=152 Inhaltsangabe bei Stargate-Planet] | * [http://www.stargate-planet.de/stargate.php4?url=http://www.stargate-planet.de/episoden/index.php4?id=152 Inhaltsangabe bei Stargate-Planet] | ||
* [https://archive.is/Nfl08 Deutsches Transkript auf Stargate-Protocol (Originalseite offline, Archivversion via archive.today)] | * [https://archive.is/Nfl08 Deutsches Transkript auf Stargate-Protocol (Originalseite offline, Archivversion via archive.today)] | ||
* [[Joseph Mallozzi]] veröffentlichte | * [[Joseph Mallozzi]] veröffentlichte in seinen Blogeinträgen vom [https://josephmallozzi.com/2022/03/08/march-8-2022-oodles-from-the-stargate-vault/ 08.03.2022] und [https://josephmallozzi.com/2023/03/24/march-24-2023-completing-our-sg-1-season-7-concept-art-and-episodic-insights/ 24.03.2023] mehrere Konzeptzeichnungen aus den Produktionsmaterialien zu dieser Episode. | ||
* {{SG1-Script|07|21}} | * {{SG1-Script|07|21}} | ||
![[Bearbeiten]](/extensions/SGPack/resources/pencil-edit-icon.png){kind=icon}