Gemini: Unterschied zwischen den Versionen

Versionsgeschichte interaktiv durchsuchen

[gesichtete Version]

← Zum vorherigen Versionsunterschied

@@ Zeile 13: / Zeile 13: @@
 | PremiereD    = 02.11.2005
 | Quote        = 1,23 Mio 8,9 %
-| Zeitpunkt    = [[2004]]
+| Zeitpunkt    = [[2004]]{{Anmerkung|Die Episode spielt laut [[Daniel Jackson]] (etwa) siebeneinhalb Jahre nach {{Ep|SG1|1x01}}.}}
 | Drehbuch     = [[Peter DeLuise]]
 | Regie        = [[William Waring]]
-| Promo        = 499/sg10812-0165fs.flv
 | Wichtig      = ja
 }}
 {{Unvollständige Episode}}
-Das [[Stargate-Center]] empfängt eine interessante Nachricht von [[Replikatoren-Sam]]: Sie will überlaufen. Nachdem man sie in der [[Alpha-Basis III|Alpha-Basis]] empfangen hat, gibt sie preis, dass die [[Replikatoren]] Immunität gegen die Antikerwaffe entwickelt haben und sie ihnen nun helfen will...
+Das [[Stargate-Center]] empfängt eine interessante Nachricht von [[Samantha Carter (Replikant)|Replikanten-Sam]]: Sie will vernichtet werden. Nachdem man sie in der [[Alpha-Basis III|Alpha-Basis]] empfangen hat, gibt sie preis, dass die [[Replikatoren]] Immunität gegen die Antikerwaffe entwickelt haben und sie ihnen nun helfen will...
 == Zusammenfassung ==
-Als das Stargate Kommando ein Malp auf einen Planeten schickt finden sie dort eine Doppelgängerin von Samantha Carter. Relativ schnell stellt sich heraus das es sich dabei um einen Replikator in Menschenform handelt, den Fünfter erschaffen hat. Sie berichtet, dass Fünfter die Replikatoren angeblich immun gegen die Anti-Replikatoren-Waffen gemacht hat. Der Replikator behauptet, dass er ihnen helfen will die Waffe wieder wirkungsvoll zu machen. Als sie auf der Alpha-Basis ankommt, versucht sie mit Samantha Carter den Code zu finden, den Fünfter benutzt hat, um die Waffe wirkungslos zu machen. Jedoch werden die Replikatoren so auf sie aufmerksam und machen sich auf den Weg die Alpha-Basis zu zerstören. Wenig später wird jedoch klar, dass der Replikator scheinbar immer noch auf der Seite von Fünfter steht, als sie mit Fünfter den Angriff bespricht. Carter und der Replikator finden den angeblichen Code für die Immunisierung und starten den Upload, um die Waffe wieder wirkungsvoll zu machen. Als die Replikatoren den Planeten der Alpha-Basis erreichen, verrät sie Fünfter und töten ihn mit der angeblich nicht wirkungsvollen Replikatoren-Waffe. Sie erklärt wenig später das sie, die Replikatoren erst mit dem Code immunisiert hat den sie zuvor hochgeladen haben und sie nun die Anführerin der Replikatoren ist nachdem Fünfter nun tot sei. Teal'c der ihr von Anfang an misstraut hatte versucht sie noch aufzuhalten, doch kann nicht verhindern das ihre Flucht gelingt.
+Zu Beginn gibt es einen Dialog zwischen [[Daniel Jackson]] und [[Samantha Carter]], in dem es um ein neues [[Erd-Raumschiffe|Erdenschiff]] geht. Das Schiff ist fertig und wird gerade beladen, es fehlt aber noch eine neue Crew. [[Daniel Jackson]] hat offensichtlich Interesse, der Crew beizutreten, ist sich aber nicht sicher. Kaum ist [[Daniel Jackson|Daniel]] im Aufzug verschwunden, wird das [[Stargate]] unplanmäßig von außen aktiviert. <br />
+Es wird ein Iriscode empfangen, der zunächst nicht erkannt wird, dann entpuppt er sich allerdings als ehemaliger Code von [[Samantha Carter]]. Des Weiteren wird eine Textbotschaft geschickt, in der steht, dass ein [[M.A.L.P.]] gesendet werden soll. Zunächst erkennt man gar nichts, danach erkennt man allerdings [[Samantha Carter]]. Sie gibt sich schließlich als [[Replikant]] zu erkennen und bittet darum, sie mithilfe einer [[Anti-Replikatoren-Waffe]] zu eliminieren. <br />
+Man kommt schließlich darüber überein, sie zunächst auf die [[Alpha-Basis III|Alpha-Basis]] zu lassen, um möglicherweise nützliche Informationen zu erhalten. [[Teal'c]], bewaffnet mit der [[Anti-Replikatoren-Waffe]], geleitet [[Samantha Carter (Replikant)|Replikanten-Sam]] in einen Raum, in dem eine Kamera ist, über die die echte [[Samantha Carter]] mit dem [[Samantha Carter (Replikant)|Replikanten]] kommunizieren kann. Die [[Samantha Carter (Replikant)|Replikanten-Sam]] erklärt, dass sie nicht nur dieselben Erinnerungen, sondern auch dieselben Denkmuster wie die echte [[Sam]] habe. Auf die Frage, ob [[Fünfter]] dann nicht ihre Flucht hätte vorhersehen müssen, antwortet sie, er habe bestimmte Erinnerungen und Emotionen seiner Wahl auf sie übertragen. Nachdem das Erinnerungsvermögen der [[Samantha Carter (Replikant)|Replikanten-Sam]] weiter vertieft wird, meint die echte [[Sam]], dass es noch andere Wege gebe als die, die [[Fünfter]] ihr gezeigt hat und sie nicht sterben müsse. [[Samantha Carter (Replikant)|Replikanten-Sam]] erklärt, dass [[Fünfter]] kommen wird, um unsere Galaxis zu unterwerfen. Als die echte [[Sam]] meint, die [[Anti-Replikatoren-Waffe]] würde sie schützen, erklärt die [[Samantha Carter (Replikant)|Replikanten-Sam]], dass alle [[Replikanten]] abgesehen von ihr gegen diese Waffe geschützt seien. <br />
+[[Colonel]] [[Samantha Carter]] und [[General]] [[Jack O'Neill]] beraten über die aktuelle Lage und kommen zu dem Schluss, dass man die [[Samantha Carter (Replikant)|Replikanten-Sam]] vorerst nicht vernichten sollte, man dies aber machen wird, wenn man sie nicht mehr benötigt. In einer kleinen Unterhaltung zwischen [[Teal'c]] und [[Samantha Carter (Replikant)|Replikanten-Sam]] besteht letztere auf ihre Vernichtung. Im letzten Moment kommt die echte [[Sam]] in den Raum und hält [[Teal'c]] auf. [[Samantha Carter (Replikant)|Replikanten-Sam]] meint, dass [[Sam]] nicht verstehe, warum das passieren müsse, weil sie nicht erlebt habe, was sie erlebt hat. Daraufhin bittet die echte [[Sam]], dass [[Samantha Carter (Replikant)|Replikanten-Sam]] es ihr zeigt. Sie tut es und es folgt eine Szene, in der [[Samantha Carter (Replikant)|Replikanten-Sam]] durch das [[Stargate]] ins [[Stargate-Center]] kommt und das anwesende Personal im [[Torraum]] tötet. Als sie eine Tür öffnen will, wird sie von hinten von [[Jack O'Neill]] angeschossen, was dem [[Replikant]] aber nichts ausmacht. Schließlich wird sie von [[Fünfter]] dazu genötigt, [[Jack]] zu töten. <br />
+[[Sam]] meint schließlich zu ihrem [[Samantha Carter (Replikant)|Duplikat]], dass sie helfen könne, die [[Anti-Replikatoren-Waffe]] wieder funktionsfähig zu machen. [[Teal'c]] bittet [[Sam]] raus, um mit ihr zu reden. Er erkundigt sich noch einmal, ob alles in Ordnung sei, und lässt sich von ihr bestätigen, dass es notwendig ist, [[Samantha Carter (Replikant)|ihre Replik]] auszuschalten. Währenddessen nimmt [[Samantha Carter (Replikant)|Replikanten-Sam]] Kontakt zu [[Fünfter]] auf, und aus dem nachfolgendem Gespräch geht hervor, dass sie vorhat die Menschen zu verraten und doch mit [[Fünfter]] zusammenarbeitet. <br />
+Die beiden Sams tauschen sich über wissenschaftliche Dinge aus und es wird erklärt, wie es möglich gewesen sein soll, die [[Anti-Replikatoren-Waffe]] unbrauchbar zu machen. Es muss offenbar eine Art Code gefunden werden, um die angeblich unbrauchbare Waffe wieder brauchbar zu machen. Dies ist der [[Samantha Carter (Replikant)|Replikanten-Sam]] über die Subraum-Verbindung zu den anderen [[Replikanten]] möglich, allerdings riskiert sie dabei von [[Fünfter]] entdeckt zu werden. [[Jack O'Neill]] genehmigt dies und gibt dabei einige Bedenken aufgrund des Risikos preis. Er informiert sie außerdem, dass in einer halben Stunde ein Satellit der Asgard, welcher über die [[Anti-Replikatoren-Waffe|Anti-Replikatoren-Technologie]] verfügt eintreffen wird. <br />
+[[Teal'c]] bleibt misstrauisch gegenüber der [[Samantha Carter (Replikant)|Replikanten-Sam]]. [[Thor]] schickt den Satellit wie vereinbart durch das Sternentor und der Satellit wird in die Umlaufbahn befördert. <br />
+[[Samantha Carter (Replikant)|Replikanten-Sam]] gibt vor, von [[Fünfter]] entdeckt worden zu sein, um seine Ankunft innerhalb von 2 Stunden zu erklären. Außerdem sagt sie, sie habe den Code noch nicht gefunden. Aus dem nachfolgendem Gespräch mit [[Fünfter]] geht hervor, dass [[Samantha Carter (Replikant)|Replikanten-Sam]] nur geblufft hat und die [[Anti-Replikatoren-Waffe]]n gar nicht ineffektiv geworden sind, und sie dabei ist die Technologie zu untersuchen, um einen solchen Störungs-Code zu erstellen. <br />
+O'Neill wird langsam ungeduldig, doch [[Carter]] gelingt es ihn zu überzeugen, dass es unsinnig wäre, den Stützpunkt aufzugeben. Als [[Sam]] weg ist, befiehlt [[Jack]] [[Teal'c]] außerdem, den [[Replikanten]] zu eliminieren, sobald sie fertig sei. <br />
+Inzwischen gibt [[Samantha Carter (Replikant)|Replikanten-Sam]] an, den nicht vorhandenen Code entdeckt zu haben, und gibt ihn in den Computer ein, indem sie ihre Hand hinein steckt. <br />
+Als das Programm fertig ist, kommt das [[Replikantenschiff]] mit [[Fünfter]] schon, der Upload in den Satellit dauert allerdings noch ca. 10 Minuten. Da die Zeit nicht ausreicht, befielt [[Samantha Carter]] die Evakuierung des Stützpunktes, das Übertragen der Modulation auf eine tragbare Festplatte und das Löschen aller weiteren Daten aus dem Computer. <br />
+[[Samantha Carter (Replikant)|Replikanten-Sam]] zerstört das [[Replikantenschiff]]. Als Teal'c versucht, sie zu töten, ist dies nicht mehr möglich. Er startet einen Nahkampfangriff gegen sie, welchen sie abwehren kann und ihm die [[Anti-Replikatoren-Waffe]] abnehmen kann. Sie klärt die echte Sam mit einer mentalen Verbindung über ihre Pläne auf: Sie hatte die ganze Zeit vor [[Fünfter]] und die Menschen zu verraten, um so die Anführerin der [[Replikanten]] zu werden und die [[Replikanten]] gegen die [[Anti-Replikatoren-Waffe]] immun zu machen. Des Weiteren klärt sie die echte Sam über ihre Schwäche auf, dass sie sich den Bestimmungen der anderen unterwirft (eben das übliche Fieslings-Gebabbel). Sie schaltet schließlich die Energie des Stützpunktes ab, indem sie ihre Hand in einem PC steckt. Sie kommt einfach an den Menschen vorbei, die versuchen sie aufzuhalten. Im Torraum angekommen reaktiviert sie die Computer und wählt das Tor an. Als sie durch das Tor gehen will, hält [[Teal'c]] sie am Arm fest und versucht sie hinauszuziehen. Bevor die echte [[Sam]] das Tor deaktivieren kann, befreit sich die [[Samantha Carter (Replikant)|Replikanten-Sam]], indem sie die Naniten ihres Armes deaktiviert. <br />
+Zurück auf der [[Erde]], will [[Carter]] die zurückgebliebenen Zellen untersuchen [[O'Neill]] meint, sie solle sich nicht die Schuld geben. Allerdings wendet sie ein, ihr Replikant habe den Verrat von [[Fünfter]] gelernt, der ihn wiederum von ihr gelernt habe.
 == Wichtige Stichpunkte ==
 <!-- Kurze Liste von interessanten Informationen aus der Episode -->
-* Replikatoren-Sam und alle anderen Replikatoren sind nun immun gegenüber der [[Anti-Replikatoren-Waffe]].
+* Replikanten-Sam und alle Replikatoren sind nun immun gegenüber der [[Anti-Replikatoren-Waffe]].
 * [[Fünfter]] wird vernichtet.
 == Hintergrundinformationen ==
-* Die Einstellungen, in denen [[Amanda Tapping]] (scheinbar) zweimal zu sehen ist, wurde auf verschiedene Weise gedreht:
+* Die Einstellungen, in denen [[Amanda Tapping]] (scheinbar) zweimal zu sehen ist, wurden auf verschiedene Weise gedreht:
-** Wenn nur die Schulter/der Kopf von hinten zu sehen ist, wurden Doubles (zwei verschiedene) eingesetzt.
+** Wenn nur die Schulter oder der Kopf von hinten zu sehen ist, wurden Doubles (zwei verschiedene) eingesetzt.
-** In der Szene, in der sich [[Samantha Carter|Sam]] und [[Replikatoren-Sam]] über einen Monitor hinweg anschauen, wurde ein Split-Screen verwendet.
+** In der Szene, in der [[Samantha Carter|Sam]] und [[Samantha Carter (Replikant)|Replikanten-Sam]] einander über einen Monitor hinweg anschauen, wurde ein Split-Screen verwendet.
-** In den Szenen, in denen eine um die andere herum geht, wurde mit Motion Control gearbeitet. Dabei wird die Kamerabewegung gespeichert, so dass sie exakt wiederholt werden kann, und es wird eine zweite Aufnahme vor einem Green Screen gemacht (mit AT als die andere Figur), die hinterher in die andere Aufnahme integriert wird.
+** In den Szenen, in denen eine um die andere herum geht, wurde mit Motion Control gearbeitet. Dabei wird die Kamerabewegung gespeichert, sodass sie exakt wiederholt werden kann, und es wird eine zweite Aufnahme vor einem Green Screen gemacht (mit AT als die andere Figur), die hinterher in die andere Aufnahme integriert wird.
-** Der schnelle Kameraschwenk gegen Ende, der über die Konsole und einen Soldaten zu Replikatoren-Sam (und [[Teal'c]]) führt, ist aus zwei Einstellungen zusammengesetzt, aber man sieht den Schnitt in der Mitte praktisch nicht ''(Quelle: Regiekommentar)''.
+** Der schnelle Kameraschwenk gegen Ende, der über die Konsole und einen Soldaten zu Replikanten-Sam (und [[Teal'c]]) führt, ist aus zwei Einstellungen zusammengesetzt, aber man sieht den Schnitt in der Mitte praktisch nicht.<ref name="Audiokommentar">[[Audiokommentar]] zur Episode</ref>
-* Das lateinische Wort "geminus" bedeutet "Zwillinge"; gemini ist der Genitiv Singular männlich und wird zum Beispiel für das Sternbild Zwillinge verwandt, welches wiederum aus den Sternen Kastor und Pollux besteht. Diese sind benannt nach den unzertrennlichen Zwillingsbrüdern in der griechischen [[Mythologie]] (s. Weitere Informationen).
+* Das lateinische Wort „geminus“ bedeutet „Zwilling“ - „gemini“ ist neben dem Genitiv Singular maskulin (und neutrum) der Nominativ Plural maskulin („Zwillinge“) und wird zum Beispiel für das Sternbild Zwillinge verwendet, welches wiederum aus den Sternen Kastor und Pollux besteht. Diese sind benannt nach den unzertrennlichen Zwillingsbrüdern in der griechischen [[Mythologie]] (s. [[#Weitere Informationen|Weitere Informationen]]).
+* Diese Episode stand produktionsintern zeitweise an 12. statt 11. Stelle.<ref>[https://twitter.com/BaronDestructo/status/1615348560622395393 Konzeptzeichnungen aus den Produktionsmaterialien zu dieser Episode in einem Tweet vom 17.01.2023] von [[Joseph Mallozzi]]</ref>
 == Dialogzitate ==
@@ Zeile 55: / Zeile 67: @@
 <poem>
 '''Jack:''' Okay, wir hören dir zu. Wer bist du?
-'''Replikatoren-Sam:''' Mein Name ist Samantha Carter.
+'''Replikanten-Sam:''' Mein Name ist Samantha Carter.
 '''Jack:''' Also schön. Wir haben ein kleines Problem damit. ''(schaut Sam neben sich an)'' Wir haben nämlich bereits eine hier.
-'''Replikatoren-Sam:''' Es gibt zwei von uns.
+'''Replikanten-Sam:''' Es gibt zwei von uns.
 '''Jack:''' Schön wär's.
 ''(Sam sieht Jack an. Dieser räuspert sich und schaut verlegen.)''
@@ Zeile 69: / Zeile 81: @@
 Datei:SG1 8x11 F-302.jpg|Eine [[F-302]] transportiert den [[Asgard-Satellit]]en in den Orbit des Planeten...
 Datei:SG1 8x11 F-302 setzt Satellit ab.jpg|...und setzt ihn dort aus.
-Datei:SG1 8x11 Stargate Alpha-Basis III.jpg|Man wartet im Stargate-Raum der [[Alpha-Basis III]] auf [[Replikatoren-Sam]].
+Datei:SG1 8x11 Stargate Alpha-Basis III.jpg|Man wartet im Stargate-Raum der [[Alpha-Basis III]] auf [[Samantha Carter (Replikant)|Replikanten-Sam]].
-Datei:Samantha Carter (Replikator).jpg|[[Samantha Carter (Replikator)|Replikator-Carter]] ist auf der [[Alpha-Basis III]].
+Datei:Samantha Carter (Replikator).jpg|[[Samantha Carter (Replikant)|Replikator-Carter]] ist auf der [[Alpha-Basis III]].
-Datei:SG1 8x11 Carter Fünfter P90.jpg|[[Samantha Carter (Replikant)|Replikatoren-Sam]] soll in einer Simulation [[Jack O'Neill]] erschießen, doch sie zögert.
+Datei:SG1 8x11 Carter Fünfter P90.jpg|[[Samantha Carter (Replikant)|Replikanten-Sam]] soll in einer Simulation [[Jack O'Neill]] erschießen, doch sie zögert.
-Datei:SG1 8x11 Teal'c Disruptor.jpg|[[Teal'c]] richtet den [[Disruptor]] auf [[Samantha Carter (Replikant)|Replikatoren-Sam]].
+Datei:SG1 8x11 Teal'c Disruptor.jpg|[[Teal'c]] richtet den [[Disruptor]] auf [[Samantha Carter (Replikant)|Replikanten-Sam]].
 </gallery>
@@ Zeile 84: / Zeile 96: @@
 '''[[SG-Teams]]'''
 * '''[[SG-1]]'''
-** [[Lieutenant Colonel]] [[Dr.]] [[Samantha Carter]]
+** [[Lieutenant Colonel]] [[Doktor]] [[Samantha Carter]]
 ** [[Doktor]] [[Daniel Jackson]]
 ** [[Teal'c]]
 | width="50%" class="verweise_unten2"|
-'''[[SGC-Personal]]'''
+'''[[Stargate-Center-Personal]]'''
 * [[Brigadier General]] [[Jack O'Neill]]
 * [[Master Sergeant]] [[Walter Harriman]]
@@ Zeile 102: / Zeile 114: @@
 | width="50%" class="verweise_unten1"|
 '''[[Replikatoren]]'''
-* [[Replikatoren-Sam]]
+* [[Samantha Carter (Replikant)]]
 * [[Fünfter]]
 * [[Erster]] ''(Recap)''
@@ Zeile 111: / Zeile 123: @@
 '''[[Asgard]]'''
 * [[Thor]] ''(Stimme und Recap)''
-| width="50%" class="verweise_unten2"|
 |}
@@ Zeile 127: / Zeile 137: @@
 ** [[Stargateraum (Stargate-Center)|Stargateraum]]
 ** [[Besprechungsraum]]
-** [[Carters Labor]]
+** [[Labor (Samantha Carter)]]
 | width="50%" class="verweise_unten2"|
 * '''[[P4X-650]]'''
 ** [[Alpha-Basis III]]
+* '''[[Atlantis]]''' ''(erwähnt)''
 |}
@@ Zeile 141: / Zeile 153: @@
 |-
 | width="50%" class="verweise_unten1"|
+* [[Prometheus (Raumschiff)|Prometheus]] ''(indirekt erwähnt)''
 * [[F-302]]
 * [[MALP]]
@@ Zeile 154: / Zeile 167: @@
 | class="verweise_oben"|
 '''[[Alpha-Basis III]] bzw. [[P4X-650]]'''
+| class="verweise_oben"|
 |-
 | width="100%" class="verweise_unten1"|
 * [[Raumschlacht über der Alpha-Basis III]]
+| width="100%" class="verweise_unten2"|
 |}
-== Probleme, offene Fragen ==
+== Probleme und Fehler ==
 {{KeineDiskussion}}
 <!-- Liste von Fehlern bzw. Merkwürdigkeiten in der Episode -->
-* Woher weiß man am Anfang, wohin man das MALP schicken soll? Bei eingehenden Wurmlöchern weiß man ja nie, wo das andere Tor steht, es wird auch nicht angezeigt. Und in der Nachricht stand es ebenfalls nicht.
+* Woher weiß man ganz am Anfang, wohin man das MALP schicken soll? Bei eingehenden Wurmlöchern weiß man ja nie, wo das andere Tor steht, es wird auch nicht angezeigt. Und in der Nachricht stand es ebenfalls nicht.
-* Warum zerbricht das Schiff der Replikatoren in mehrere große Teile? Normalerweise zerfallen ihre Konstruktionen doch in einen Haufen kleinster Teile.
+** Die Adresse könnte nach der Nachricht "SEND M.A.L.P." und während O'Neill eingeblendet ist, übermittelt worden sein.
-* Im Gespräch zwischen Sam und Replikatoren-Sam im Labor direkt nach dem Start des Satelliten trägt Replikatoren-Sam ein Trägershirt, aber das Double, das man von hinten sieht, hat einen komplett bedeckten Schulter-/Oberarmbereich.
+* Replikanten-Sam fragt zu Beginn, ob sie kommen dürfe, um vernichtet zu werden. Wieso ist niemandem aufgefallen, dass sie sich selbst zerstören könnte (z.B. im [[Kawoosh]])? Eigentlich hätte man doch dadurch sofort bemerkt, dass es sich um eine Falle handelt.
+* Im Gespräch zwischen Sam und Replikanten-Sam im Labor – direkt nach dem Eintreffen des Satelliten durch das Stargate – trägt Replikanten-Sam ein Trägershirt, aber das Double, das man von hinten sieht, hat einen komplett bedeckten Schulter-/Oberarmbereich.
+* Kurz vor Ende der Episode, als Teal'c versucht, Replikanten-Sam von der Flucht durch das Stargate abzuhalten, zieht er vergeblich mit aller Kraft. Wie kann Replikatoren-Sam dagegenziehen? Ihre Materie ist größtenteils jenseits des Ereignishorizontes, also im Hyperraum, wo es keine feste Materie gibt - wogegen stemmt/stellt Sie sich, um Teal'c's Ziehen standzuhalten, wenn es dort nichts Festes gibt?
+* '''Synchronisationsfehler:''' In einem der letzten Sätze der Episode spricht Sam von "Menschenform-Replikanten", was eine redundante Formulierung ist.
 == Weitere Informationen ==
-* [http://stargate.mgm.com/view/content/500/index.html englischer Trailer]
-<!-- Verweise auf Seiten zu dieser Episode z.B:
-* [http://www.imdb.com/title/tt0709075/ Internet Movie Database]
-* [http://www.stargate-planet.de/episoden/index.php4?id=5 Inhaltsangabe auf Stargate-Planet]
-* [http://www.gateworld.net/sg1/s1/transcripts/103.shtml Englisches Transcript auf Gateworld.net] -->
-* [http://www.stargate-protocol.de/Transcripts/SG1/Staffel8/8x11.html Deutsches Transcript auf Stargate-Protocol]<br />
-* {{SG1-Script|08|11}}<br />
 * {{wikipedia|Zwillinge (Sternbild)}}
+* {{IMDB|title/tt0709099/}}
+* [https://www.gateworld.net/sg1/s8/gemini/transcript/ englisches Transkript auf Gateworld.net]
+* [http://rdanderson.com/stargate/episodes/episodes/08-11gemini.htm englische Episodenbeschreibung auf rdanderson.com]
+* [https://www.stargate-project.de/gemini Beschreibung der Episode auf Stargate-Project.de]
+* [http://www.stargate-sg1-solutions.com/wiki/8.11_%22Gemini%22_Transcript englisches Transkript im Stargate SG-1 Solutions Wiki]
+* [http://www.stargate-planet.de/stargate.php4?url=http://www.stargate-planet.de/episoden/index.php4?id=164 Inhaltsangabe bei Stargate-Planet]
+* [https://archive.is/f6hmN Deutsches Transkript auf Stargate-Protocol (Originalseite offline, Archivversion via archive.today)]
+* [https://twitter.com/BaronDestructo/status/1615348560622395393 Konzeptzeichnungen aus den Produktionsmaterialien zu dieser Episode in einem Tweet vom 17.01.2023] von [[Joseph Mallozzi]]
+* {{SG1-Script|08|11}}
+{{ZeigeAnmerkungen}}
+{{ShowRef}}
 {{StaffelMenu SG1 8}}