Menü aufrufen
Toggle preferences menu
Persönliches Menü aufrufen
Nicht angemeldet
Ihre IP-Adresse wird öffentlich sichtbar sein, wenn Sie Änderungen vornehmen.

Inferno: Unterschied zwischen den Versionen

aus Stargate Wiki, dem deutschsprachigen Stargate-Lexikon
[gesichtete Version][gesichtete Version]
K Script->Skript
Resqusto (Diskussion | Beiträge)
 
(17 dazwischenliegende Versionen von 6 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 16: Zeile 16:
| Drehbuch    = [[Carl Binder]]
| Drehbuch    = [[Carl Binder]]
| Regie        = [[Peter DeLuise]]
| Regie        = [[Peter DeLuise]]
| Promo        = 1243913597/583/sga0220-0253ws.flv
}}
}}
Dem Planeten [[Taranis]] droht eine globale Katastrophe. Kann [[Atlantis]] diesen Menschen helfen...
Dem Planeten [[Taranis]] droht eine globale Katastrophe. Kann [[Atlantis]] diesen Menschen helfen?


== Zusammenfassung ==
== Zusammenfassung ==
<!-- Ausführliche und wenn möglich bebilderte Zusammenfassung -->
<!-- Ausführliche und wenn möglich bebilderte Zusammenfassung -->
[[Bild:Taranis Tor.png|200px|left|thumb|Taranis]][[John Sheppard|Sheppards]] [[Team Sheppard|Team]] befindet sich auf dem Planeten [[Taranis]], dessen Forschungszentrum Schwierigkeiten mit seinem [[Schutzschild]] hat, weshalb die [[Taraner]] schon auf vielen [[Planet]]en um Hilfe baten, doch bis jetzt konnte ihnen niemand helfen. Während der Kanzler dem Team die Einrichtung zeigt, kommt es zu einem starken Erdbeben, doch die Taraner bleiben ungerührt, da so etwas hier öfter vorkommt. Als sie zu einem großen Hangar kommen, sehen sie ein großes Antikerkriegsschiff, das jedoch nicht flugfähig zu sein scheint. Nachdem [[Meredith Rodney McKay|Rodney McKay]] den [[Schutzschild|Schildgenerator]] repariert hat, soll er nun einen Blick auf das [[Raumschiff]] werfen, da sich ein solches Schiff als nützlich erweisen könnte.
[[Bild:Taranis Tor.png|left|thumb|Taranis]][[John Sheppard|Sheppards]] [[Team Sheppard|Team]] befindet sich auf dem Planeten [[Taranis]], dessen Forschungszentrum Schwierigkeiten mit seinem [[Schutzschild]] hat, weshalb die [[Taraner]] schon auf vielen [[Planet]]en um Hilfe baten, doch bis jetzt konnte ihnen niemand helfen. Während der Kanzler dem Team die Einrichtung zeigt, kommt es zu einem starken Erdbeben, doch die Taraner bleiben ungerührt, da so etwas hier öfter vorkommt. Als sie zu einem großen Hangar kommen, sehen sie ein großes Antikerkriegsschiff, das jedoch nicht flugfähig zu sein scheint. Nachdem [[Rodney McKay]] den [[Schutzschild|Schildgenerator]] repariert hat, soll er nun einen Blick auf das [[Raumschiff]] werfen, da sich ein solches Schiff als nützlich erweisen könnte.


Er stellt fest, dass die Energie für den Generator aus geothermalen Quellen kommt und [[Norina]], eine Wissenschaftlerin, die ihm behilflich ist, erklärt, dass die Leistung des Generators auf Befehl des Kanzlers vor einigen Monaten auf Maximum gestellt wurde. Darüber ist McKay sehr beunruhigt, da der Generator nicht für eine längere Maximalleistung konzipiert sei und sich auf einer Art [[Supervulkan]] befinden würden, der dadurch vermutlich aktiviert wurde, was die häufigen Erdbeben erklärt.
Er stellt fest, dass die Energie für den Generator aus geothermalen Quellen kommt und [[Norina]], eine Wissenschaftlerin, die ihm behilflich ist, erklärt, dass die Leistung des Generators auf Befehl des Kanzlers vor einigen Monaten auf Maximum gestellt wurde. Darüber ist McKay sehr beunruhigt, da der Generator nicht für eine längere Maximalleistung konzipiert sei und sich auf einer Art Supervulkan befinden würden, der dadurch vermutlich aktiviert wurde, was die häufigen Erdbeben erklärt.


[[Bild:Orion im Hangar.png|200px|left|thumb|Die Orion im Hangar]][[Doktor]] [[Elizabeth Weir|Weir]] begibt sich persönlich nach Taranis, um mit dem Kanzler Handelsbeziehungen anzuknüpfen. Sie hätten das Antikerwissen und Taranis ein Antikerschiff, bei dessen Reparatur Doktor Weir gerne helfen würde. Doch der Kanzler misstraut Doktor Weir. Plötzlich fängt die Erde wieder an zu beben und Sheppard ruft Weir und den Kanzler über Funk zurück in den Kontrollraum.
[[Bild:Orion im Hangar.png|left|thumb|Die Orion im Hangar]][[Doktor]] [[Elizabeth Weir|Weir]] begibt sich persönlich nach Taranis, um mit dem Kanzler Handelsbeziehungen anzuknüpfen. Sie hätten das Antikerwissen und Taranis ein Antikerschiff, bei dessen Reparatur Doktor Weir gerne helfen würde. Doch der Kanzler misstraut Doktor Weir. Plötzlich fängt die Erde wieder an zu beben und Sheppard ruft Weir und den Kanzler über Funk zurück in den Kontrollraum.


McKay versucht dort Doktor Weir und dem Kanzler die Lage zu erklären, denn der Supervulkan, aktiviert durch die Überbeanspruchung des Schutzschildgenerators, stehe kurz vor dem Ausbruch und würde dann eine verheerende Katastrophe auslösen. Daher müsse die Bevölkerung schnellstens evakuiert werden. Doch der Kanzler scheint unbeeindruckt und verlässt den Raum, nicht ohne seinen Wachen zu befehlen, auf das Atlantisteam aufzupassen.
McKay versucht dort Doktor Weir und dem Kanzler die Lage zu erklären, denn der Supervulkan, aktiviert durch die Überbeanspruchung des Schutzschildgenerators, stehe kurz vor dem Ausbruch und würde dann eine verheerende Katastrophe auslösen. Daher müsse die Bevölkerung schnellstens evakuiert werden. Doch der Kanzler scheint unbeeindruckt und verlässt den Raum, nicht ohne seinen Wachen zu befehlen, auf das Atlantisteam aufzupassen.


Doktor Weir unternimmt einen Versuch, den Kanzler von der Evakuierung zu überzeugen und sucht ihn in seinen Räumen auf. Doch er will ihr nicht trauen, weil er glaubt, das Team wolle nur das Antikerschiff haben. Erst als es ein erneutes Erdbeben gibt und sie ihm anbietet mit seinen Leuten nach Atlantis zu kommen zu dürfen, willigt er ein.
Doktor Weir unternimmt einen Versuch, den Kanzler von der Evakuierung zu überzeugen und sucht ihn in seinen Räumen auf. Doch er will ihr nicht trauen, weil er glaubt, das Team wolle nur das Antikerschiff haben. Erst als es ein erneutes Erdbeben gibt und sie ihm anbietet mit seinen Leuten nach Atlantis kommen zu dürfen, willigt er ein.


[[Bild:Inferno Stargate.png|200px|left|thumb|Das Stargate verschwindet in der Lava]]Als die Evakuierung in vollem Gange ist, kommt es erneut zu heftigen Erdstößen und unter dem Stargate klafft ein tiefer Riss in der Erdkruste, durch den Lava aufsteigt und das Stargate verschlingt. McKay gelingt es gerade noch Atlantis mitzuteilen, dass sie den Schutzschild aktivieren sollen, damit keine Lava durch das Wurmloch nach Atlantis gelangt, dann bricht der Kontakt ab. Dr, Weir, die bereits mit dem Kanzler nach Atlantis entkommen konnte, lässt Taranis erneut anwählen, aber es lässt sich kein [[Wurmloch]] stabilisieren. Der Kanzler wirft Weir vor, dies alles geplant zu haben, um an das Antikerschiff zu gelangen, doch sie kontert, dass ja nun auch ihre Leute auf Taranis festsitzen würden.
[[Bild:Inferno Stargate.png|left|thumb|Das Stargate verschwindet in der Lava]]Als die Evakuierung in vollem Gange ist, kommt es erneut zu heftigen Erdstößen und unter dem Stargate klafft ein tiefer Riss in der Erdkruste, durch den Lava aufsteigt und das Stargate verschlingt. McKay gelingt es gerade noch Atlantis mitzuteilen, dass sie den Schutzschild aktivieren sollen, damit keine Lava durch das Wurmloch nach Atlantis gelangt, dann bricht der Kontakt ab. Doktor Weir, die bereits mit dem Kanzler nach Atlantis entkommen konnte, lässt Taranis erneut anwählen, aber es lässt sich kein [[Wurmloch]] stabilisieren. Der Kanzler wirft Weir vor, dies alles geplant zu haben, um an das Antikerschiff zu gelangen, doch sie kontert, dass ja nun auch ihre Leute auf Taranis festsitzen würden.


McKay bekommt auf Taranis Panikanfälle, da er keine Möglichkeit sieht, dem Vulkanausbruch zu entkommen. Sheppard hofft jedoch, dass Doktor Weir die [[Daedalus]] schicken würde, um sie hier rauszuholen, und wenn nicht, hätten sie ja noch das Antikerraumschiff, das McKay sicher reparieren könne. Mit diesem Hoffnungsschimmer macht sich McKay sofort an die Arbeit. Er kann auch die Energiezufuhr wieder herstellen, als er auf den Namen des Schiffes stößt: "Hypopheralcus". Sheppard ist davon aber nicht so begeistert und benennt es später in „[[Orion]]“ um.
McKay bekommt auf Taranis Panikanfälle, da er keine Möglichkeit sieht, dem Vulkanausbruch zu entkommen. Sheppard hofft jedoch, dass Doktor Weir die [[Daedalus]] schicken würde, um sie hier rauszuholen, und wenn nicht, hätten sie ja noch das Antikerraumschiff, das McKay sicher reparieren könne. Mit diesem Hoffnungsschimmer macht sich McKay sofort an die Arbeit. Er kann auch die Energiezufuhr wieder herstellen, als er auf den Namen des Schiffes stößt: "Hypopheralcus". Sheppard ist davon aber nicht so begeistert und benennt es später in „[[Orion]]“ um.


[[Bild:Daedalus Taranis.png|200px|right|thumb|Die Daedalus trifft ein]][[Colonel]] [[Steven Caldwell|Caldwell]] trifft mit der Daedalus ein. [[Teyla Emmagan|Teyla]] und [[Ronon Dex|Ronon]] sollen nun im Dorf die Einwohner in Gruppen einteilen, die man auf die Daedalus beamen soll, während Sheppard und McKay die Orion weiter reparieren.
[[Bild:Daedalus Taranis.png|right|thumb|Die Daedalus trifft ein]][[Colonel]] [[Steven Caldwell|Caldwell]] trifft mit der Daedalus ein. [[Teyla Emmagan|Teyla]] und [[Ronon Dex|Ronon]] sollen nun im Dorf die Einwohner in Gruppen einteilen, die man auf die Daedalus beamen soll, während Sheppard und McKay die Orion weiter reparieren.


Die ersten Gruppen der Bewohner werden auf die Daedalus gebeamt, als Doktor [[Radek Zelenka|Zelenka]] in [[Atlantis]] mit den [[Tiefraumsensoren]] feststellt, dass sich ein [[Wraith]]-[[Wraith-Basisschiff|Basisschiff]] im Anflug auf Atlantis befindet und in ungefähr drei Wochen eintreffen werde.
Die ersten Gruppen der Bewohner werden auf die Daedalus gebeamt, als Doktor [[Radek Zelenka|Zelenka]] in [[Atlantis]] mit den [[Tiefraumsensoren]] feststellt, dass sich ein [[Wraith]]-[[Wraith-Basisschiff|Basisschiff]] im Anflug auf Atlantis befindet und in ungefähr drei Wochen eintreffen werde.
Zeile 46: Zeile 45:
Sheppard ist für eine gewaltsame Lösung des Problems das Dach zu öffnen und schlägt vor es mit Drohnen wegzusprengen, doch Norina hat Bedenken, dass dadurch das Schiff getroffen werden könnte. McKay glaubt aber das verhindern zu können, wenn er die Schilde aktivieren kann.
Sheppard ist für eine gewaltsame Lösung des Problems das Dach zu öffnen und schlägt vor es mit Drohnen wegzusprengen, doch Norina hat Bedenken, dass dadurch das Schiff getroffen werden könnte. McKay glaubt aber das verhindern zu können, wenn er die Schilde aktivieren kann.


[[Bild:Taranis Vulkan.png|200px|left|thumb|Der [[Supervulkan]] bricht aus]]Teyla und Ronon können ihren Weg wegen der giftigen Gase nicht fortsetzen und sind am Ende ihrer Kräfte. Doch dann werden sie gerade noch rechtzeitig auf die Daedalus gebeamt. Col. Caldwell will wissen, wo die restlichen Bewohner sind. Teyla teilt ihm mit, dass sie zur Orion geschafft wurden, die von McKay repariert wird.
[[Bild:Taranis Vulkan.png|left|thumb|Der Supervulkan bricht aus.]]Teyla und Ronon können ihren Weg wegen der giftigen Gase nicht fortsetzen und sind am Ende ihrer Kräfte. Doch dann werden sie gerade noch rechtzeitig auf die Daedalus gebeamt. Col. Caldwell will wissen, wo die restlichen Bewohner sind. Teyla teilt ihm mit, dass sie zur Orion geschafft wurden, die von McKay repariert wird.


Sheppard findet während der Suche nach Teyla und Ronon noch weitere Bewohner und bringt sie ebenfalls zur [[Orion]]. Dort ist McKay nun bereit die Schilde für 4,1 Sekunden zu aktivieren um in diesem Moment die Orion aus dem Hangar zu starten und sie in den Hyperraum zu katapultieren.
Sheppard findet während der Suche nach Teyla und Ronon noch weitere Bewohner und bringt sie ebenfalls zur [[Orion]]. Dort ist McKay nun bereit, die Schilde für 4,1 Sekunden zu aktivieren, um in diesem Moment die Orion aus dem Hangar zu starten und sie in den Hyperraum zu katapultieren.


[[Bild:Die_Orion_tritt_aus_dem_Hyperraum.png|200px|right|thumb|Die Orion tritt aus dem Hyperraum.]][[Hermiod]] berechnet unterdessen auf der Daedalus, dass der Vulkan voraussichtlich in knapp einer Minute explodieren würde. McKay und Sheppard machen sich bereit und schon fängt auch der Boden an zu beben und Magma dringt in den Hangar ein. McKay aktiviert die Schilde und katapultiert die Orion in die Umlaufbahn. Kurz darauf explodiert der Vulkan. Die Orion erscheint aus dem Hyperraumfenster und kontaktiert die Daedalus um mitzuteilen, dass alle unverletzt sind.
[[Bild:Die_Orion_tritt_aus_dem_Hyperraum.png|right|thumb|Die Orion tritt aus dem Hyperraum.]][[Hermiod]] berechnet unterdessen auf der Daedalus, dass der Vulkan voraussichtlich in knapp einer Minute explodieren würde. McKay und Sheppard machen sich bereit und schon fängt auch der Boden an zu beben und Magma dringt in den Hangar ein. McKay aktiviert die Schilde und katapultiert die Orion in die Umlaufbahn. Kurz darauf explodiert der Vulkan. Die Orion erscheint aus dem Hyperraumfenster und kontaktiert die Daedalus um mitzuteilen, dass alle unverletzt sind.




Zeile 57: Zeile 56:
== Wichtige Stichpunkte ==
== Wichtige Stichpunkte ==
<!-- Kurze Liste von interessanten Informationen aus der Episode -->
<!-- Kurze Liste von interessanten Informationen aus der Episode -->
* Ein Antiker-Kriegsschiff der [[Aurora-Klasse]], die [[Orion]], wird gefunden.
* Ein Antiker-Kriegsschiff der [[Aurora (Raumschiffsklasse)|Aurora-Klasse]], die [[Orion]], wird gefunden.
* Eine Forschungsstätte der [[Antiker]] wird entdeckt, aber kurze Zeit später durch den Ausbruch des Supervulkans zerstört
* Eine Forschungsstätte der [[Antiker]] wird entdeckt, aber kurze Zeit später durch den Ausbruch des Supervulkans zerstört.


== Hintergrundinformationen ==
== Hintergrundinformationen ==
Zeile 64: Zeile 63:
[[Datei:SGA 2x19+3x03 Dorf.jpg|right|100px|thumb|Oben die Einstellung aus dieser Episode, unten die aus {{Ep|SGA|3x03}}]]
[[Datei:SGA 2x19+3x03 Dorf.jpg|right|100px|thumb|Oben die Einstellung aus dieser Episode, unten die aus {{Ep|SGA|3x03}}]]
* Die Einstellung von der taranischen Siedlung wird abgesehen vom Rauch des Vulkans und der Dunkelheit fast vollständig in {{Ep|SGA|3x03}} für Lucius' Dorf wiederverwendet.
* Die Einstellung von der taranischen Siedlung wird abgesehen vom Rauch des Vulkans und der Dunkelheit fast vollständig in {{Ep|SGA|3x03}} für Lucius' Dorf wiederverwendet.
* Die Episode stand zumindest zwischenzeitlich an 20. statt 19. Stelle in der internen Produktionsreihenfolge der Staffel, wie aus mehreren von [[Joseph Mallozzi]] [https://twitter.com/BaronDestructo/status/1626947127569010688 via Twitter veröffentlichten Konzeptzeichnungen aus den Produktionsmaterialien zur Episode] hervorgeht.


== Dialogzitate ==
== Dialogzitate ==
Zeile 79: Zeile 79:
</poem>
</poem>
{{--}}<poem>
{{--}}<poem>
''([[Meredith Rodney McKay|McKay]] arbeitet immer noch an der Reparatur der [[Orion]])''
''([[Rodney McKay|McKay]] arbeitet immer noch an der Reparatur der [[Orion]])''
'''Norina:''' Ich hab' alleine in den letzten paar Stunden schon so viel von Ihnen gelernt, vielleicht... kann ich eines Tages unter Ihnen studieren.
'''Norina:''' Ich hab' alleine in den letzten paar Stunden schon so viel von Ihnen gelernt, vielleicht... kann ich eines Tages unter Ihnen studieren.
''([[John Sheppard]]) verdreht die Augen und sieht zur Decke.)''
''([[John Sheppard]]) verdreht die Augen und sieht zur Decke.)''
Zeile 132: Zeile 132:
* ''[[Team Sheppard]]''
* ''[[Team Sheppard]]''
** [[Lieutenant Colonel]] [[John Sheppard]]
** [[Lieutenant Colonel]] [[John Sheppard]]
** [[Doktor]] [[Meredith Rodney McKay|Rodney McKay]]
** [[Doktor]] [[Rodney McKay]]
** [[Teyla Emmagan]]
** [[Teyla Emmagan]]
** [[Ronon Dex]]
** [[Ronon Dex]]
Zeile 143: Zeile 143:
'''[[USS Daedalus]]'''
'''[[USS Daedalus]]'''
* [[Colonel]] [[Steven Caldwell]]
* [[Colonel]] [[Steven Caldwell]]
* [[Lieutenant Colonel]] [[Pat Bishop]]
|-
|-
| colspan="2" class="verweise_oben"|
| colspan="2" class="verweise_oben"|
Zeile 186: Zeile 187:
| width="50%" class="verweise_unten2"|
| width="50%" class="verweise_unten2"|
* [[Antiker]]
* [[Antiker]]
** [[Aurora-Klasse]]
** [[Aurora (Raumschiffsklasse)]]
*** [[Orion]]
*** [[Orion]]
* [[Supervulkan]]
* {{Wp|Supervulkan}}
|}
|}


== Probleme, offene Fragen ==
== Probleme und Fehler ==
{{KeineDiskussion}}
{{KeineDiskussion}}
* Warum werden die Menschen von Taranis nicht mit der Daedalus auf einen näheren Planeten gebracht, um von dort aus mit dem Stargate nach Atlantis gebracht zu werden? Das würde doch viel schneller gehen!
* Ohne Sublichttriebwerke müsste die Orion eigentlich kurze Zeit nach dem Sprung durch die Gravitationskraft wieder zurück auf den Planeten fallen.
* Ohne Sublichttriebwerke müsste die Orion eigentlich kurze Zeit nach dem Sprung durch die Gravitationskraft wieder zurück auf den Planeten fallen.
* Der skeptische Einwohner beschreibt, dass in einer Entfernung von etwa drei Tagesmärschen (~100km) ein Meer liegt. Auf den Orbitalaufnahmen des Planeten kann man um den Vulkan aber nicht erkennen, was nach einem Meer aussieht. Der Vulkan scheint sich inmitten eines riesigen Kontinents zu befinden.


== Weitere Informationen ==
== Weitere Informationen ==
<!-- Verweise auf Seiten zu dieser Episode z.B:
* {{IMDB|title/tt0757745/}}
* [http://www.stargate-protocol.de/Transcripts/SG1/Staffel1/1x03.html Deutsches Transkript auf Stargate-Protocol]
* [https://www.gateworld.net/atlantis/s2/inferno/transcript/ englisches Transkript auf Gateworld.net]
-->
* [https://www.stargate-project.de/inferno Beschreibung der Episode auf Stargate-Project.de]
* [http://stargate.mgm.com/view/content/780/index.html englischer Trailer]
* [http://www.stargate-sg1-solutions.com/wiki/SGA_2.19_%22Inferno%22_Episode_Guide englische Episodenbeschreibung im Stargate SG-1 Solutions Wiki]
* [http://www.imdb.com/title/tt0757745/ Internet Movie Database]
* [http://www.stargate-planet.de/stargate.php4?url=http://www.stargate-planet.de/episoden-sga/index.php4?id=39 Inhaltsangabe bei Stargate-Planet]
* [http://www.gateworld.net/atlantis/s2/transcripts/219.shtml Englisches Transkript auf Gateworld.net]  
* [http://www.stargate-project.de/stargate/index.php?seite=epiguide_atl&episode=39 Inhaltsangabe auf Stargate-Project]
* [http://www.stargate-planet.de/episoden-sga/index.php4?id=39 Inhaltsangabe auf Stargate-Planet]
* [http://sga.fan-arts.de/?id=143 Deutsches Transkript auf sga.fan-arts.de]
 
* {{SGA-Script|02|19}}
* {{SGA-Script|02|19}}


{{StaffelMenu SGA 2}}
{{StaffelMenu SGA 2}}