@@ Zeile 9: / Zeile 9: @@
 | Nummer       = 106
 | DVD          = 24
+| Länge        = 42:19 Minuten
 | Premiere     = 16.01.2002
 | PremiereD    = 14.08.2002
@@ Zeile 15: / Zeile 16: @@
 | Drehbuch     = [[Peter DeLuise]]; Idee: [[Christopher Judge]]
 | Regie        = [[Peter DeLuise]]
+| Wichtig      = ja
 }}
 Teal'c schließt sich der Jaffa-Rebellion unter Führung des Jaffa K'tano an und begibt sich auf ein Himmelfahrtskommando. Doch ist K'tano wirklich derjenige, der er zu sein scheint?
-Bra'tac kommt auf die Erde und berichtet dem Stargate-Kommando enthusiastisch von dem Rebell K'tano. Dieser hat eine Armee von Jaffa zusammengestellt, die sich von den falschen Göttern abgewandt haben und nun die Freiheit suchen. Er bringt ihnen bei, dass die Freiheit das höchste Gut ist und der Kampf dafür im Ernstfall mit dem eigenen Tod bezahlt werden muss. Teal'c ist ebenso begeistert wie Bra'tac, schließlich haben sie ihr ganzes Leben lang dafür gekämpft, dass sich die Jaffa endlich gegen die falschen Götter auflehnen. Sie versuchen das Stargate-Team zu einer Allianz mit den Rebellen zu überreden. Doch O'Neill ist skeptisch, denn er hält nichts von K'tano. Vor allem missfällt ihm die zynische Art, mit welcher der Rebellenführer seine eigenen Leute in den Tod schickt. Trotz seiner Warnungen lässt sich Teal'c zu einem Himmelfahrtskommando gegen den Systemlord Yu überreden. Doch der besiegt Teal'c mit links, denn er war auf Teal'cs Eintreffen vorbereitet. Nachdem Yu ihm erklärt hat, dass K'tano ein Verräter ist, lässt er ihn auf den Rebellenstützpunkt zurückkehren. Dort kommt es zu einem Duell zwischen Teal'c und K'tano, in dessen Verlauf sich herausstellt, dass K'tano in Wahrheit der mächtige Goa'uld Imhotep ist.
+== Zusammenfassung ==
+<!-- Ausführliche und wenn möglich bebilderte Zusammenfassung -->
+[[Bild:KtanoRede.jpg|thumb|left|K'tano ruft zum Kampf gegen die Goa'uld auf]]Auf dem [[Planet]]en [[Cal Mah]] hören [[Teal'c]] und [[Bra'tac]] in einer Gruppe anderer [[Jaffa]] einem Redner zu, der sich als [[K'tano]] vorstellt und sagt, er sei [[Primus]] von [[Imhotep]] gewesen, habe aber diesen falschen Gott getötet. Er ruft die Jaffa auf, sich mit ihm gegen die [[Goa'uld]] zu verbünden und die Freiheit zu gewinnen.
+Im [[Stargate-Center]] berichten die beiden Freunde von ihrem Erlebnis und schlagen vor, dass die [[Mensch]]en die Rebellen unterstützen und eine Allianz mit ihnen eingehen. Nach einiger Diskussion wird der Vorschlag angenommen: [[SG-1]] soll den Kontakt herstellen und als Zeichen des guten Willens eine erste Lieferung [[Waffe]]n ([[P-90]], [[MP5]] und [[SPAS 12]]) mitbringen. Sie werden freundlich von [[Rak'nor]] begrüßt. [[Samantha Carter|Carter]] fragt skeptisch nach, ob sie jedem Jaffa vertrauen, der sich ihnen anschließen will, und wird von Bra'tac belehrt, dass ein Krieger wie K'tano in ihr Herz sehen und die Treue feststellen kann. Als [[Jack O'Neill|O'Neill]] zweifelnd reagiert, verweist Bra'tac darauf, dass ihre Art anders ist als die der Menschen.
+[[Bild:CapoeiraKampfJack.jpg|thumb|left|O'Neill unterbricht den Schaukampf]]Beim Besuch des Lagers sehen die Gäste, dass die Jaffa mangels [[Stabwaffe (Jaffa)|Stabwaffen]] mit Übungswaffen aus Holz trainieren. Als O'Neill in einen sehr heftigen Übungskampf eingreift, weil er um die Gesundheit des Unterlegenen fürchtet, beleidigt er damit die Jaffa. Der andere Kämpfer erklärt, dass K'tano lehrt, man dürfe nur an den Sieg und nicht ans Überleben denken, was O'Neill nicht behagt.
+Als K'tano von einem Kampf gegen [[Zipacna]]s Jaffa zurückkehrt, wird ihm SG-1 vorgestellt und er begrüßt sie freundlich als Sieger über [[Ra]], [[Hathor]], [[Seth (Person)|Seth]], [[Heru'ur]], [[Sokar]], [[Kronos]] und [[Apophis]] und als potenzielle Verbündete. Die Jaffa der getöteten [[Systemlord]]s haben sich der Rebellion angeschlossen und Imhotep habe geschworen, SG-1 zu töten. K'tano freut sich über die angebotene Unterstützung, zweifelt allerdings an der Wirksamkeit der Waffen der Menschen, woraufhin O'Neill Carter anweist, die Einsatzmöglichkeiten zu demonstrieren. Die Jaffa sind beeindruckt, aber im persönlichen Gespräch äußert K'tano die Befürchtung, von den Munitionslieferungen der Menschen abhängig und damit erpressbar zu werden. Das Misstrauen kann nicht ganz beigelegt werden. Man vereinbart aber, am nächsten Morgen gemeinsam einen Nachschub-Transport für [[Nirrti]] zu überfallen. Während sich O'Neill, Carter und [[Daniel Jackson]] zum Schlafen zurückziehen und ihre bisherigen Ansichten über K'tano und seinen Führungsstil austauschen, unterhält sich Teal'c mit Rak'nor: K'tano habe ihn, Teal'c noch nicht gefragt, ob er sich der Rebellion anschließen will.
+Der Überfall auf den [[Naquadah]]-Transport am nächsten Morgen nimmt einen unerwarteten Verlauf: K'tano tritt aus dem gelegten Hinterhalt heraus und überzeugt Nirrtis Jaffa mit seiner Persönlichkeit und einer Rede über die falschen Götter und über die Freiheit, sich ihm anzuschließen. Während O'Neill entsetzt über das Risiko ist, das K'tano einging, sind Bra'tac und Teal'c von seiner Persönlichkeit und seiner Methode begeistert. K'tano berichtet, dass ein [[Ha'tak]] auf dem Weg zu ihrem Planeten ist, und dass ihm loyale Jaffa auf dem Mutterschiff eine Rebellion anzetteln werden. Dann macht er sich mit einer Gruppe von Jaffa auf zum [[Stargate]], um sie dort auf eine wichtige Mission zu schicken. SG-1 begleitet ihn.
-==Zusammenfassung==
-<!-- Ausführliche und wenn möglich bebilderte Zusammenfassung -->
-Auf dem [[Planet]]en [[Cal Mah]] hören [[Teal'c]] und [[Bra'tac]] in einer Gruppe anderer [[Jaffa]] einem Redner zu, der sich als [[K'tano]] vorstellt und sagt, er sei [[Primus]] von [[Imhotep]] gewesen, habe aber diesen falschen Gott getötet. Er ruft die Jaffa auf, sich mit ihm gegen die [[Goa'uld]] zu verbünden und die Freiheit zu gewinnen. <br />
-[[Bild:KtanoRede.jpg|thumb|left|200px|K'tano ruft zum Kampf gegen die Goa'uld auf]]Im [[SGC]] berichten die beiden Freunde von ihrem Erlebnis und schlagen vor, dass die [[Mensch]]en die Rebellen unterstützen und eine Allianz mit ihnen eingehen. Nach einiger Diskussion wird der Vorschlag angenommen: [[SG-1]] soll den Kontakt herstellen und als Zeichen des guten Wilens eine erste Lieferung [[Waffe]]n ([[P-90]], [[MP-5]] und [[SPAS 12]]) mitbringen. Sie werden freundlich begrüßt von [[Rak'nor]]. [[Sam|Carter]] fragt skeptisch nach, ob sie jedem Jaffa vertrauen, der sich ihnen anschließen will, und wird von Bra'tac belehrt, dass ein Krieger wie K'tano in ihr Herz sehen und die Treue festellen kann. Als [[Jack|O'Neill]] zweifelnd reagiert, verweist Bra'tac darauf, dass ihre Art anders ist als die der Menschen.
-Beim Besuch des Lagers sehen die Gäste, dass mangels [[Stabwaffe]]en die Jaffa mit Übungswaffen aus Holz trainieren. Als O'Neill in einen sehr heftigen Übungskampf eingreift, weil er um die Gesundheit des Unterlegenen fürchtet, beleidigt er damit die Jaffa. Der andere Kämpfer erklärt, dass K'tano lehrt, man dürfe nur an den Sieg und nicht ans Überleben denken, was O'Neill nicht behagt. <br />
+[[Bild:KtanoTara’c.jpg|thumb|left|K'tano schickt Tara'c auf eine Selbstmordmission]]Während der Abschiedsansprache stellt sich heraus, dass es sich um eine Selbstmord-Mission handelt. O'Neill ist entsetzt und will sie aufhalten, doch Rak'nor hindert ihn daran. K'tano verspricht den Kriegern ein besseres Leben nach dem Tod: Sie würden nach [[Kheb]] gehen. Als O'Neill ihn zur Rede stellt und ihm Arroganz vorwirft, verweist K'tano darauf, dass ihre Lebensart anders sei als die der Menschen, und dass sie nicht bereit seien, sich für die Menschen zu ändern. Man trennt sich im Streit und Teal'c folgt K'tano.
-[[Bild:CapoeiraKampfJack.jpg|thumb|right|200px|O'Neill unterbricht den Schaukampf]]Als K'tano von einem Kampf gegen [[Zipacna]]s Jaffa zurückkehrt, wird SG-1 ihm vorgestellt, und er begrüßt sie freundlich als Sieger über [[Ra]], [[Hathor]], [[Seth]], [[Heru'ur]], [[Sokar]], [[Kronos]] und [[Apophis]] und als potenzielle Verbündete. Die Jaffa der getöteten [[Systemlord]]s haben sich der Rebellion angeschlossen, und Imhotep habe geschworen, SG-1 zu töten. K'tano freut sich über die angebotene Unterstützung, zweifelt allerdings an der Wirksamkeit der Waffen der Menschen, woraufhin O'Neill Carter anweist, die Einsatzmöglichkeiten zu demonstrieren. Die Jaffa sind beeindruckt, aber im persönlichen Gespräch äußert K'tano die Befürchtung, von den Munitionslieferungen der Menschen abhängig und damit erpressbar zu werden. Das Misstrauen kann nicht ganz beigelegt werden. Man vereinbart aber, am nächsten Morgen gemeinsam einen Nachschub-Transport für [[Niirti]] zu überfallen. Während sich O'Neill, Carter und [[Daniel Jackson]] zum Schlafen zurückziehen und ihre bisherigen Ansichten über K'tano und seinen Führungsstil austauschen, unterhält sich Teal'c mit Rak'nor: K'tano habe ihn, Teal'c noch nicht gefragt, ob er sich der Rebellion anschließen will.
+[[Bild:JaffaSG1Beratung.jpg|thumb|left|Teal'c entscheidet sich für K'tano und gegen SG-1]]O'Neill entscheidet, dass man mit K'tano keine Allianz schließen sollte und will mit SG-1 zur [[Erde]] zurückkehren. O'Neill will Teal'c mitnehmen, doch dieser ist gerade in einer Besprechung mit K'tano, Rak'nor und Bra'tac: Er soll am nächsten Tag eine Mission zu [[Yu]] führen und ihn töten; dessen Jaffa würden sich dann der Rebellion anschließen. Als Teal'c dann zu der Mission aufbricht, versucht O'Neill vergeblich, ihn zurückzuhalten. K'tano verspricht ihm, er werde sein Stellvertreter, sobald er zurückkehrt. Die Mission schlägt fehl: Teal'c wird gefangen genommen, doch Yu tötet ihn nicht, sondern kündigt an, dass er ihn freilassen wird, sobald er ihm etwas Wichtiges mitgeteilt hat.
-Der Überfall auf den [[Naquadah]]-Transport am nächsten Morgen nimmt einen ungewöhnlichen Verlauf: K'tano tritt aus dem gelegten Hinterhalt heraus und überzeugt mit seiner Persönlichkeit und einer Rede von den falschen Göttern und der Freiheit Niirtis Jaffa, sich ihm anzuschließen. Während O'Neill entsetzt über das Risiko ist, das K'tano einging, sind Bra'tac und Teal'c von seiner Persönlichkeit und seiner Methode begeistert. <br />
+[[Bild:TealcHerausforderung.jpg|thumb|right|Teal'c fordert K'tano heraus]]Nachdem Teal'c mit seinen Jaffa den Planeten verlassen hat, will auch SG-1 gehen, doch dann wird das Tor von außen angewählt: Teal'c kehrt zurück und stürmt wütend in das Jaffa-Lager. Er wirft K'tano Verrat vor und fordert ihn nach dem Ritual „[[Joma Secu]]“ zu einem Kampf auf Leben und Tod um die Führerschaft heraus. Mit Hilfe der Kampftechnik „[[Mastaba]]“, die Imhoteps Jaffa alle erlernen mussten, und die auch die Jaffa-Rebellen jetzt trainieren, ist K'tano Teal'c überlegen: Teal'c muss viel einstecken und liegt bald erschöpft am Boden. Bevor K'tano ihn töten will, beugt er sich zu ihm herunter und gibt zu, dass er selbst Imhotep ist: Die Systemlords wissen schon eine Weile von der Rebellion und haben nur gewartet, um alle Rebellen gemeinsam töten zu können. Das ankommende Ha'tak wird sie nicht unterstützen, sondern angreifen.
-[[Bild:KtanoTarak.jpg|thumb|left|200px|K'tano schickt Ta'rak auf eine Selbstmordmission]]K'tano berichtet, dass ein [[Ha'tak]] auf dem Weg zu ihrem Planeten ist, und dass ihm loyale Jaffa auf dem Mutterschiff eine Rebellion anzetteln. Dann macht er sich mit einer Gruppe von Jaffa auf zum [[Stargate]], um sie dort auf eine wichtige Mission zu schicken. SG-1 begleitet ihn. Während der Abschiedsansprache stellt sich heraus, dass es sich um eine Selbstmord-Mission handelt, und O'Neill ist entsetzt und will sie aufhalten, doch Rak'nor hindert ihn daran. K'tano verspricht den Kriegern ein besseres Leben nach dem Tod: Sie würden nach [[Kheb]] gehen. Als O'Neill ihn zur Rede stellt und ihm Arroganz vorwirft, verweist K'tano darauf, dass ihre Lebensart anders sei als die der Menschen, und dass sie nicht bereit seien, sich für die Menschen zu ändern. Man trennt sich im Streit, und Teal'c folgt K'tano.
-O'Neill entscheidet, dass SG-1 zur [[Erde]] zurückkehrt, und will Teal'c mitnehmen. Der ist gerade in einer Besprechung mit K'tano, Rak'nor und Bra'tac: Er soll am nächsten Tag eine Mission zu [[Yu]] führen und ihn töten; seine Jaffa würden sich dann der Rebellion anschließen. Als Teal'c dann zu der Mission aufbricht, versucht O'Neill vergeblich, ihn zurück zu halten. K'tano verspricht ihm, er werde sein Stellvertreter, sobald er zurück kehrt. Die Mission schlägt fehl: Teal'c wird gefangen genommen, doch Yu tötet ihn nicht, sondern kündigt an, dass er ihn freilassen wird, sobald er ihm etwas wichtiges mitgeteilt hat.<br />
+Als er ausholt und auf Teal'c zustürzt, kann der die abgebrochene Hälfte einer Übungs-Stabwaffe zur Verteidigung einsetzen. K'tano wird durchbohrt und stirbt. Rak'nor stellt fest, dass er keine Bauchtasche für den [[Goa'uld|Symbionten]] hat, also kein Jaffa ist. Er erinnert daran, dass Teal'c den Kampf gewonnen hat und unterstützt ihn dabei, die Jaffa zu überzeugen, mit ihm vor dem angreifendem Ha'tak zu fliehen, um später gestärkt die Rebellion auszubauen. Während das Ha'tak das Lager der Rebellen aus dem Orbit vernichtet, fliehen alle durch das Tor.
-[[Bild:JaffaSG1Beratung.jpg|thumb|right|200px|Teal'c entscheidt sich für K'tano und gegen SG-1]]Nachdem Teal'c mit seinen Jaffa den Planeten verlassen hat, will auch SG-1 gehen, doch dann wird das Tor von außen angewählt: Teal'c kehrt zurück und stürmt wütend in das Jaffa-Lager. Er wirft K'tano Verrat vor und fordert ihn nach dem Ritual „[[Joma Secu]]“ zu einem Kampf auf Leben und Tod um die Führerschaft heraus. Mit Hilfe der Kampftechnik „[[Mastaba]]“, die Imhoteps Jaffa alle erlernen mussten, und die auch die Jaffa-Rebellen jetzt trainieren, ist K'tano Teal'c überlegen: Teal'c muss viel einstecken und liegt bald erschöpft am Boden. [[Bild:TealcHerausforderung.jpg|thumb|left|200px|Teal'c fordert K'tano heraus]]Bevor K'tano ihn töten will, beugt er sich zu ihm herunter und gibt zu, dass er selbst Imhotep ist: Die Systemlords wissen schon eine Weile von der Rebellion und haben nur gewartet, um alle Rebellen gemeinsam töten zu können. Das ankommende Ha'tak wird sie nicht unterstützen, sondern angreifen. Als er ausholt und auf Teal'c zustürzt, kann der die abgebrochene Hälfte einer Übungs-Stabwaffe zur Verteidigung einsetzen. K'tano wird durchbohrt und stirbt. Rak'nor stellt fest, dass er keine Bauchtasche für den [[Symbiont]]en hat, also kein Jaffa ist. Er erinnert daran, dass Teal'c den Kampf gewonnen hat und unterstützt ihn dabei, die Jaffa zu überzeugen, mit ihm vor dem angreifendem Ha'tak zu fliehen, um später gestärkt die Rebellion auszubauen. Während das Hat'ak das Lager der Rebellen aus dem Orbit vernichtet, fliehen alle durch das Tor.
-==Wichtige Stichpunkte==
+== Wichtige Stichpunkte ==
-<!-- Kurze Liste von interessanten Informationen aus der Folge -->
+<!-- Kurze Liste von interessanten Informationen aus der Episode -->
 * Die [[Jaffa]] der getöteten [[Goa'uld]] haben sich zu einer Rebellen-Armee zusammengeschlossen, deren Anführer Teal'c wird.
 * [[Imhotep]] gibt sich als sein eigener [[Primus]] aus, setzt sich an die Spitze der Rebellen und verrät sie an die Systemlords.
@@ Zeile 42: / Zeile 52: @@
 * [[Yu]] verrät den Plan der Systemlords an Teal'c.
 * [[Kheb]] ist nach dem Glauben der Jaffa das Paradies, in das die getöteten Krieger eingehen.
+* [[SG-1]] hat bis jetzt [[Ra]], [[Hathor]], [[Seth (Person)|Seth]], [[Heru'ur]], [[Sokar]], [[Kronos]] und [[Apophis]] getötet.
-==Hintergrundinformationen==
+== Hintergrundinformationen ==
-<!-- Informationen rund um die Folge zB. vom Dreh -->
+<!-- Informationen rund um die Episode zB. vom Dreh -->
-* Die erste Szene, in der [[K'tano]] zu den [[Jaffa]] spricht, wurde mit nur ca. 40 Leuten gedreht, die dann nachträglich am Computer „vervielfältigt“ wurden.
+* Die erste Szene, in der [[K'tano]] zu den [[Jaffa]] spricht, wurde mit nur ca. 40 Leuten gedreht, die dann nachträglich am Computer "vervielfältigt" wurden.<ref name="Audiokommentar">[[Audiokommentar]] zur Episode</ref>
-* „Die Jaffa-Rebellion“ setzt [[Die verhinderte Allianz]] fort, wo von den [[Jaffa]], die von [[Teal'c]] und [[Bra'tac]] überzeugt wurden, bereits die Rede war.
+* Diese Episode setzt die Handlung der Episode {{Ep|SG1|4x14}} fort, wo von den [[Jaffa]], die von [[Teal'c]] und [[Bra'tac]] überzeugt wurden, bereits die Rede war.<ref name="Audiokommentar">[[Audiokommentar]] zur Episode</ref>
-* Die Kampfsportart „Mastaba“, die Imhoteps Jaffa mitbringen, ist Capoeira, eine brasilianische Kampfkunst, die eine Mischung aus Tanz, Musik und Kampfkunst ist.
+* Die Kampfsportart ''Mastaba'', die [[Imhotep]]s [[Jaffa]] mitbringen und die die anderen [[Jaffa]] erlernen und trainieren, ist ''Capoeira'', eine brasilianische Mischung aus Kampfkunst und Tanz, die zu Musik ausgeführt wird. Sie stammt ursprünglich von Sklaven, die dadurch ihren Herren glauben machen wollten, sie würden nur tanzen.<ref name="RKS">Regiekommentar und Sonderausstattung DVD 5.3</ref>
-* Die Capoeira-Szenen wurden von einer Gruppe dargestellt, die sich gerade auf eine Vorführung vorbereitete, als ein Mitglied des Filmteams sie entdeckte und für die Filmarbeiten engagierte.
+* Die Capoeira-Szenen wurden von einer Gruppe dargestellt, die sich gerade auf eine Vorführung vorbereitete, als der Regisseur der Episode [[Peter DeLuise]] ein Werbeplakat für diese Aufführung entdeckte und sie für die Filmarbeiten engagierte.<ref name="RKS" /> Es war offenbar auch DeLuises Idee, Capoeira für die Kampfkunst der Jaffa einzubinden.<ref name="dialing-home-38">[[Merchandise:Dialing Home|Dialing Home]] Ep. 38: Dan Shea Pt. 2</ref>
-* Das Plateau, auf dem sich das Lager der Jaffa befindet, war in „[[Dämonen]]“ der Ort, wo das Stargate stand. Auch Szenen von MacGyver wurden im Jahr 2000 hier gedreht.
+* Einige Einstellungen des finalen Kampfes zwischen [[Teal'c]] und [[K'tano]] wurden auf einer runden Plattform mit 6 Metern Durchmesser gedreht, um die eine Kamera mit einer Ankervorrichtung montiert wurde, die sich in einer Sekunde einmal um die Plattform drehen konnte. Dadurch war es möglich, Teile des Kampfes später optimal aus allen Richtungen in Zeitlupe ''(Bullet-Time)'' darzustellen.<ref>Sonderausstattung DVD 5.3</ref>
-* Die Episode wurde geschrieben und gedreht vor den Terroranschlägen in New York und Washington am 11.9.2001.
+* Das Plateau, auf dem sich das Lager der Jaffa befindet, war in {{Ep|SG1|3x08}} der Ort, wo das [[Stargate]] stand. Auch Szenen von [[MacGyver]] wurden hier gedreht.<ref name="Audiokommentar">[[Audiokommentar]] zur Episode</ref>
-(Regiekommentar)
+* Die Episode wurde vor den Terroranschlägen in New York und Washington am 11.9.2001 geschrieben und gedreht,<ref name="Audiokommentar">[[Audiokommentar]] zur Episode</ref> mit Ausnahme einiger letzter {{Wp|Second Unit}}-Aufnahmen, die noch am Tag der Anschläge gedreht wurden.<ref name="JMB-06-06-11">[https://josephmallozzi.com/2011/05/06/may-6-2011-james-moran-fandom-fury-and-reflecting-back-on-sg-1s-fifth-season/ Eintrag] in [[Joseph Mallozzi]]s [https://josephmallozzi.com/ Blog]</ref>
+* Bei der Ausstrahlung dieser Episode auf RTL 2 wurden 17 Szenen aus Gründen des Jugendschutzes gekürzt, da die Originalfassung mit FSK 16 gekennzeichnet ist. Eine ausführliche Auflistung der Unterschiede findet man im [http://www.schnittberichte.com/schnittbericht.php?ID=3363 entsprechenden Schnittbericht] von [http://www.schnittberichte.com schnittberichte.com].
+* Dies ist die erste Stargate-Episode, deren Geschichte von [[Teal'c]]-Darsteller [[Christopher Judge]] stammt. Das tatsächliche Drehbuch wurde letztlich von [[Peter DeLuise]] geschrieben, später schrieb Judge allerdings für drei weitere Episoden selbst das Drehbuch. Der Ursprung seiner Drehbücher lag darin, dass er etwas frustriert damit war, dass nur noch wenige Autoren bei der Serie Jaffa-Episoden schrieben. Produzent [[Brad Wright]] kam daraufhin zu ihm und ermunterte ihn, selbst Drehbücher aus seinen Ideen zu schreiben. Dies bildete den Ursprung von Judges Einstieg in das Schreiben von Drehbüchern.<ref name="dialing-home-19">[[Merchandise:Dialing Home|Dialing Home]] Ep. 19: Christopher Judge Pt. 4</ref>
+* Als man einen starken Redner für die Rolle des [[K'tano]] suchte und man schließlich [[Rick Worthy]] an Bord holte, war [[Christopher Judge]], der die Handlung für die Episode geschrieben hatte und sagte, dass man für die Figur jemanden mit einer übermächtigen Stimme brauchte, zunächst skeptisch, weil Worty im normalen Gespräch sehr nett und freundlich, aber eben nicht so kraftvoll wie für K'tano vorgesehen war.<ref name="dialing-home-33">[[Merchandise:Dialing Home|Dialing Home]] Ep. 33: Chris Judge Pt. 5</ref>
+* [[Rick Worthy]] drehte den Großteil der Kampfszenen offenbar selbst,<ref name="dialing-home-33" /> hatte aber gerade für die Capoeira-Einstellungen offenbar auch ein Double.<ref name="dialing-home-38" />
+* Das Jaffa-Camp wurde in einem Regenwald des {{Wp|Metro Vancouver}} gedreht.<ref name="dialing-home-38" />
+* [[Christopher Judge]] lernte bei dieser Episode seine spätere Frau Gianna Patton kennen, die hier eine Komparsenrolle und später in der nächsten von Judge geschriebenen Episode {{Ep|SG1|6x19}} auch eine Krankenschwester spielte.<ref name="dialing-home-46">[[Merchandise:Dialing Home|Dialing Home]] Ep. 46: Rick Worthy</ref>
+* Für die Tonmischung ''(Overall Sound)'' in dieser Episode wurde das Team bestehend aus David Cyr, Sina Oroomchi, Iain Pattison und David Hibbert für den {{Wp|Leo Award}} 2003 nominiert, ebenso wie das Team bestehend aus Devan Kraushar, Cam Wagner, Kelly Frey, James Wallace und Kirby Jinnah für den Tonschnitt ''(Sound Editing)'' in dieser Episode.<ref>[http://www.leoawards.com/nominees_and_winners/pdf/2003.pdf Offizielle Gewinner- und Nominiertenliste der Leo Awards 2003]</ref>
+* Die Episode hatte produktionsintern die Codenummer 4966.<ref name="JMB-26-01-23">[https://josephmallozzi.com/2023/01/26/january-26-2023-undiscovered-well-technically-discovered-stargate-treasure/ Eintrag] in [[Joseph Mallozzi]]s [https://josephmallozzi.com/ Blog]</ref>
-==Dialogzitate==
+== Dialogzitate ==
 <!-- Einige lustige oder denkwürdige Dialoge -->
-:'''Daniel''': Tek ma te ist ein Ausdruck von großem Respekt.
+<poem>
-:'''O'Neill''': Na schön.
+'''Daniel:''' Tek ma te ist ein Ausdruck von großem Respekt.
-:'''Daniel''': Wollt ich nur sagen.
+'''O'Neill:''' Na schön.
-:'''O'Neill''': Is mir egal.
+'''Daniel:''' Wollt ich nur sagen.
-:'''Daniel''': Schon gut.
+'''O'Neill:''' Is mir egal.
-_____________
+'''Daniel:''' Schon gut.
+</poem>
-:'''Rak'nor''': Tek mat'ek.
+{{--}}
-:'''O'Neill''': Dito.
+<poem>
-:'''Rak'nor''': Dito.
+'''Rak'nor:''' Tek mat'ek.
-(''O'Neill blickt verwundert zu Daniel hinüber.'') <br />
+'''O'Neill:''' Dito.
-_____________
+'''Rak'nor:''' Dito.
+''(O'Neill blickt verwundert zu Daniel hinüber)''
+</poem>
+{{--}}
+<poem>
+''(Carter will anfangen auf die Baumstämme zu schießen)''
+'''O'Neill:''' Also eigentlich... Augenblick noch... Hey, du mit dem Rock! ''(zeigt auf einen Jaffa)'' Lass das Ziel ein bisschen schwingen!
+</poem>
+{{--}}
+<poem>
+'''K'tano:''' Morgen planen wir einen Angriff auf einzelne Versorgungsschiffe für ein Bataillon von Nirrtis Jaffa. Ihr seid eingeladen.
+'''O'Neill:''' Ich versteh nicht ganz. Was... soll uns das bringen ?
+'''K'tano:''' Du sprichst aus, was du denkst, O'Neill.
+'''O'Neill:''' Ja, genau aus diesem Grund rede ich nicht viel.
+'''K'tano:''' Einen Anteil an der Beute.
+'''O'Neill:''' Beute? Klingt gut. Wir steh'n auf Beute.
+'''K'tano:''' Teal'c hat mich informiert, dass ihr mehrere Stunden Schlaf benötigt. Es ist keine Schande zu schlafen.
+</poem>
+{{--}}
+<poem>
+'''O'Neill:''' Was soll dieser Irrsinn?
+'''K'tano:''' Jetzt erlebst du die Stärke unserer Entschlossenheit.
+'''O'Neill:''' Ich sehe nur die Stärke deiner Arroganz.
+'''K'tano:''' Misch dich nicht in Dinge ein, von denen du nichts verstehst.
+'''O'Neill:''' Ich weiß ganz genau, worum es hier geht.
+'''K'tano:''' Wir führen Krieg. Das ist unser Weg.
+'''O'Neill:''' Und wahrscheinlich fühlst du dich wahnsinnig mächtig, weil diese tapferen Jungs hier bereit sind, für dich zu sterben.
+'''K'tano:''' Ihre Seelen sind auf dem Weg zu einem besseren Ort.
+'''O'Neill:''' Weißt du, diese Sprüche kenne ich bereits.
+'''K'tano:''' Leugnest du die Existenz von Kheb? Leugnest du, dass ihre Seelen ins Paradies einziehen?
+'''Daniel:''' Colonel O'Neill wollte sagen, dass wir die Dinge etwas anders sehen.
+'''Ktano:''' Damit wird mir klar, wie verschieden wir sind. Wir sollen jahrhundertealte Jaffa-Traditionen ablegen, um den Tau'ri zu folgen. Wer von uns ist arrogant?
+'''Daniel:''' Wenn wir eine Allianz gründen wollen, müssen wir eine gemeinsame Basis finden.
+'''K'tano:''' Bald wird das Ha'tak, das wir erwarten, eintreffen. Und diese Armee wird eine Streitmacht sein, auf die man zählen kann. Wenn ihr wünscht, euch mit dieser Streitmacht zu verbünden, dann akzeptiert uns, so wie wir sind. Wenn nicht, dann solltet ihr gleich gehen. Teal'c!
+''(Teal'c und Bra'tac folgen den Jaffa, SG-1 bleibt)''
+</poem>
+{{--}}
+<poem>
+''(SG-1 und mehrere Jaffa der Rebellion befinden sich im Feuergefecht mit [[Niirti]]s Jaffa. K'tano erhebt sich und schreitet mitten über das Schlachtfeld ohne Rücksicht auf die Tatsache, dass er verwundet werden könnte, bei dem Versuch, die gegnerischen Truppen zum Aufgeben zu bewegen.)''
+'''O'Neill:''' Heeeeeyyyyyy!
+'''verbündeter Jaffa:''' Er kennt keine Furcht.
+'''O'Neill:''' Aber dafür Dummheit!
+</poem>
-(''Carter will anfangen auf die Baumstämme zu schießen''.)
+== Medien ==
-:'''O'Neill''': Also eigentlich....Augenblick noch.....Hey, du mit dem Rock ! (''zeigt auf einen Jaffa'') Lass das Ziel ein bisschen schwingen !
+{{Medien|Medien SG1 5x18|„Die Jaffa-Rebellion“}}
-_____________
+<gallery widths="200px">
+Datei:SG1 5x18 P-90er Kiste.JPG|Eine Kiste mit P90ern.
+</gallery>
-:'''K'tano''': Morgen planen wir einen Angriff auf einzelne Versorgungsschiffe für ein Batallion von Niirtis Jaffa. Ihr seid eingeladen.
+== Links und Verweise ==
-:'''O'Neill''': Ich versteh nicht ganz. Was... soll uns das bringen ?
+=== Personen ===
-:'''K'tano''': Du sprichst aus, was du denkst, O'Neill.
-:'''O'Neill''': Ja, genau aus diesem Grund rede ich nicht viel.
-:'''K'tano''': Einen Anteil an der Beute.
-:'''O'Neill''': Beute? Klingt gut. Wir steh'n auf Beute.
-:'''K'tano''': Teal'c hat mich informiert, dass ihr mehrere Stunden Schlaf benötigt. Es ist keine Schande zu schlafen.
-_____________
-:'''O'Neill''': Was soll dieser Irrsinn?
-:'''K'tano''': Jetzt erlebst du die Stärke unserer Entschlossenheit.
-:'''O'Neill''': Ich sehe nur die Stärke deiner Arroganz.
-:'''K'tano''': Misch dich nicht in Dinge ein, von denen du nichts verstehst.
-:'''O'Neill''': Ich weiß ganz genau, worum es hier geht.
-:'''K'tano''': Wir führen Krieg. Das ist unser Weg.
-:'''O'Neill''': Und wahrscheinlich fühlst du dich wahnsinnig mächtig, weil diese tapferen Jungs hier bereit sind, für dich zu sterben.
-:'''K'tano''': Ihre Seelen sind auf dem Weg zu einem besseren Ort.
-:'''O'Neill''': Weisst du, diese Sprüche kenne ich bereits.
-:'''K'tano''': Leugnest du die Existenz von Kheb? Leugnest du, dass ihre Seelen ins Paradies einziehen ?
-:'''Daniel''': Colonel O'Neill wollte sagen, dass wir die Dinge etwas anders sehen.
-:'''Ktano''': Damit wird mir klar, wie verschieden wir sind. Wir sollen jahrhundertealte Jaffa-Traditionen ablegen, um den Ta'uri zu folgen. Wer von uns ist arrogant ?
-:'''Daniel''': Wenn wir eine Allianz gründen wollen, müssen wir eine gemeinsame Basis finden.
-:'''K'tano''': Bald wir das Ha'tak, das wir erwarten, eintreffen. Und diese Armee wird eine Streitmacht sein, auf die man zählen kann. Wenn ihr wünscht, euch mit dieser Streitmacht zu verbünden, dann akzeptiert uns, so wie wir sind. Wenn nicht, dann solltet ihr gleich gehen. Teal'c !
-(''Teal'c und Bra'tac folgen den Jaffa, SG-1 bleibt''.)
-==Links und Verweise==
-===Personen===
 {| width="600px" class="verweise"
 | colspan="2" class="verweise_oben"|
@@ Zeile 107: / Zeile 145: @@
 * '''[[SG-1]]'''
 ** [[Colonel]] [[Jack O'Neill]]
-** [[Doktor]] [[Major]] [[Samantha Carter]]
+** [[Major]] [[Doktor]] [[Samantha Carter]]
 ** [[Doktor]] [[Daniel Jackson]]
 ** [[Teal'c]]
 | width="50%" class="verweise_unten2"|
-'''[[Stargate Center|SGC Personal]]'''
+'''[[Stargate-Center-Personal]]'''
 * [[Major General]] [[George Hammond]]
 |-
 | colspan="2" class="verweise_oben"|
@@ Zeile 120: / Zeile 156: @@
 |-
 | width="50%" class="verweise_unten1"|
-*  [[Goa'uld]]
+'''[[Goa'uld]]'''
+* '''[[Systemlords]]'''
+** [[Yu-huang Shang Ti]]
+** [[Ra]] ''(erwähnt)''
+** [[Kronos]] ''(erwähnt)''
+** [[Heru'ur]] ''(erwähnt)''
+** [[Sokar]] ''(erwähnt)''
+** [[Apophis]] ''(erwähnt)''
+* '''Verbannte [[Goa'uld]]'''
+** [[Nirrti]] ''(erwähnt)''
+* '''Andere [[Goa'uld]]'''
 ** [[Imhotep]] / [[K'tano]]
-** [[Yu]]
+** [[Zipacna]] ''(erwähnt)''
-** [[Zipacna]] (erwähnt)
+** [[Hathor (Person)|Hathor]] ''(erwähnt)''
-** [[Ra]] (erwähnt)
+** [[Seth (Person)|Seth]] ''(erwähnt)''
-** [[Hathor (Person)|Hathor]] (erwähnt)
-** [[Kronos]] (erwähnt)
-** [[Seth]] (erwähnt)
-** [[Heru'ur]] (erwähnt)
-** [[Sokar]] (erwähnt)
-** [[Apophis]] (erwähnt)
-** [[Nirrti]] (erwähnt)
 | width="50%" class="verweise_unten2"|
-* [[Jaffa#Jaffa-Rebellen|Jaffa-Rebellen]]
+'''[[Jaffa]]'''
+* '''[[Jaffa-Rebellion]]'''
 ** [[Bra'tac]]
-** [[Ta'rak]]
+** [[Tara'c]]
 ** [[Rak'nor]]
-| width="50%" class="verweise_unten2"|
+* '''[[Yu-huang Shang Ti]]'''
+* '''[[Nirrti]]'''
 |}
-===Orte===
+=== Orte ===
 {| width="600px" class="verweise"
 | class="verweise_oben"|
@@ Zeile 149: / Zeile 189: @@
 |-
 | width="50%" class="verweise_unten1"|
-* [[Stargate Center]]
+'''[[Stargate-Center]]'''
-** [[Stargateraum]]
+* [[Stargateraum (Stargate-Center)|Stargateraum]]
-** [[Kontrollraum]]
+* [[Kontrollraum (Stargate-Center)|Kontrollraum]]
-** [[Besprechungsraum]]
+* [[Besprechungsraum]]
 | width="50%" class="verweise_unten2"|
-*  [[Cal mah]]
+'''[[Cal Mah]]'''
-** Lager der Jaffa-Rebellen
+* Lager der Jaffa-Rebellen
+'''[[Kheb]]''' ''(erwähnt)''<br />
+'''[[Planet (SG1 5x18)]]'''<br />
+'''[[Planet (Yu)|Yus Planet]]'''
 |}
-===Objekte===
+=== Objekte ===
 {| width="600px" class="verweise"
 | class="verweise_oben"|
@@ Zeile 166: / Zeile 209: @@
 |-
 | width="50%" class="verweise_unten1"|
-* [[MP-5]]
+* '''[[Waffen]]'''
-* [[P-90]]
+** [[MP5]]
-* [[SPAS 12]]
+** [[P-90]]
+** [[SPAS 12]]
 | width="50%" class="verweise_unten2"|
-*   [[Jaffa]]
+'''[[Goa'uld]]'''
-**  [[Stabwaffe]]
+* '''[[Raumschiff]]'''
-**  [[Zat]]
+** [[Ha'tak]] ''(erwähnt; es feuert auf das Lager der Rebellen)''
+** [[Tel'tak]]
+* '''[[Waffen]]'''
+** [[Stabwaffe (Jaffa)|Stabwaffe]]
+**  [[Zat'n'ktel|Zat]]
+* '''Anderes'''
 ** [[Naquadah-Bombe]]
-* [[Goa'uld]]
-** [[Ha'tak]]
 |}
-==Probleme, offene Fragen==
+== Probleme und Fehler ==
-* Die Jaffa, die unter Imhotep gedient haben, hätten doch wissen können/müssen, dass K'tano nicht ihr Primus war, sondern selbst Imhotep ist.
+{{KeineDiskussion}}
-** Vielleicht machte Imhotep einen Menschen zu seinem Primus, um ihn später als Wirt zu nutzen.
-* Warum lässt Yu Teal'c wieder frei? Der Angriff der Systemlords stand zwar unmittelbar bevor, trotzdem war das ein überflüssiges Risiko.
-** Aufgrund ihrer Arroganz und Selbstüberschätzung machen Goa'uld häufig solche Fehler.
-** Zum Zeitpunkt der Episode stand Yu noch alleine gegen Anubis, dieser wollte ihn durch die von Imhotep geführte Jaffa-Rebellion beseitigen lassen, daher ist es gar nicht unverständlich daß Yu Teal'c gehen ließ.
-* Warum schaut Rak'nor am Ende der Folge nach, ob K'tano ein Jaffa ist? Er hatte ja keinen Anlass zu zweifeln, weil er das Geständnis, das K'tano/Imhotep Teal'c gemacht hat, nicht hören konnte.
-** Seine Augen leuchteten, genug Grund zum Zweifeln
 * Als SG-1 am Anfang der Episode aufbricht, hört man das Chevron einrasten und sieht es aufleuchten, aber es bewegt sich nicht.
-* K'tano erwähnt, dass Niirti ein Systemlord ist, was eigentlich nicht mehr der Fall ist
+* Man sieht viele Jaffa mit freiem Oberkörper, aber ohne eine Bauchtasche für eine [[Goa'uld]]-Larve.
+* Imhotep erwähnt Nirrti als Systemlord, was eigentlich nicht mehr der Fall ist.
-==Weitere Infos==
+* Imhotep weiß von Seteshs Ende, aber nicht von Unas des Ersten, Isis' (die immerhin durch/wegen Tau'ri starb, wenn auch nicht durch SG-1) und Marduks. Anders als Amaunet, Bynarr, Terok, Ja'din, Tanith und die nicht namentlich bekannten Goa'uld waren diese drei aber bedeutend, wenn auch nicht in der jüngeren Geschichte. Gerade der Tod sehr alter Goa'uld jedoch sollte sich herumsprechen.
-<!-- Verweise auf Seiten zu dieser Folge z.B:
+* Ein Goa'uld hätte sich niemals einer solchen Gefahr für seine Existenz ausgesetzt wie K'tano/Imhotep beim Überfall aus Nirrtis Trupp zur Hälfte der Episode.
-* [http://www.imdb.com/title/tt0709075/ Internet Movie Database]
+* Imhotep scheint ein kluger Führer, starker Kämpfer und brillanter Redner zu sein. Zudem gelingt es ihm, sowohl die vielen Jaffa als auch Teal'c und den ansonsten so weitsichtigen Bra'tac zu täuschen. Es stellt sich die Frage, wie ein so talentierter und listiger Goa'uld eine so unbedeutende Stellung innehaben konnte.
-* [http://www.stargate-sg1-planet.de/episoden/index.php4?id=5 Inhaltsangabe auf Stargate-Planet]
-* [http://www.gateworld.net/sg1/s1/transcripts/103.shtml Englisches Transcript auf Gateworld.net]
-* [http://www.stargate-protocol.de/Transcripts/SG1/Staffel1/1x03.html Deutsches Transcript auf Stargate-Protocol]
--->
-* [http://www.the-wall-between.de/misc/transkripte/staffel5/warrior/warrior.html Deutsches Transkript auf ''The Wall Between'']
-{{SG1-Script|05|18}}
+== Weitere Informationen ==
+* {{IMDB|title/tt0709206/}}
+* [https://www.gateworld.net/sg1/s5/the-warrior/ englische Episodenbeschreibung auf Gateworld.net]
+* [http://rdanderson.com/stargate/episodes/episodes/05-18warrior.htm englische Episodenbeschreibung auf rdanderson.com]
+* [https://www.stargate-project.de/die-jaffa-rebellion Beschreibung der Episode auf Stargate-Project.de]
+* [http://www.stargate-sg1-solutions.com/wiki/5.18_%22The_Warrior%22_Transcript englisches Transkript im Stargate SG-1 Solutions Wiki]
+* [http://www.stargate-planet.de/stargate.php4?url=http://www.stargate-planet.de/episoden/index.php4?id=105 Inhaltsangabe bei Stargate-Planet]
+* [[Joseph Mallozzi]] veröffentlichte einige Konzeptzeichnungen aus den Produktionsmaterialien dieser Episode in seinen Blogeinträgen vom [https://josephmallozzi.com/2021/10/18/october-18-2021-twitter-catch-up-and-stargate-concept-art/ 18.10.2021] und [https://josephmallozzi.com/2023/02/13/february-13-2023-sg-1-season-5-episodic-concept-art-and-insights/ 13.02.2023] sowie in Tweets vom [https://twitter.com/BaronDestructo/status/1453045990433361927 26.] und [https://twitter.com/BaronDestructo/status/1453397504242896903 27.10.2021].
+* {{SG1-Script|05|18}}
+{{ShowRef}}
 {{StaffelMenu SG1 5}}
-[[Kategorie:Episode]] [[Kategorie:Stargate Kommando SG-1]]