Das Pegasus-Prinzip: Unterschied zwischen den Versionen

| Vor          = In Morpheus Armen

| Länge        = ca. 42 Minuten

Die Bedrohung durch die [[Ori]] wächst. [[SG-1]] besucht mit der [[Odyssey]] [[Atlantis]], um nach weiteren Hinweisen über die [[Sangreal|Waffe]] des [[Antiker]]s [[Myrddin]], besser bekannt als ''[[Merlin]]'', zu suchen. Außerdem möchte man versuchen, mit dem [[Supergate]] in der [[Milchstraße]] die [[Ori-Galaxie]] anzuwählen und es so zu blockieren. Dazu muss man sich aber in die Nähe eines [[Schwarzes Loch|Schwarzen Loches]] begeben, ein nicht ungefährliches Unterfangen …

[[Bild:Sprung Stargate zum Supergate.jpg|thumb|left|200px|Schematische Darstellung des Übersprungs von einem Stargate zum Supergate.]]Beim Treffen in [[Atlantis]] wird der Atlantis-Crew der Plan von [[Samantha Carter|Carter]] unterbreitet: Da man vom [[Supergate]] nicht raus wählen kann und das Tor nur von einer anderen Galaxie angewählt werden kann, möchte sie das Supergate von der [[Pegasus-Galaxie]] aus anwählen. Unter normalen Umständen kann man von einem normalen [[Stargate]] kein anderes Gate anwählen, das wesentlich größer ist, da es die dafür notwendige Energie nicht verarbeiten kann. Darum plant Carter das Tor zu überspringen, indem ein normales Stargate in der Nähe des Supergates angewählt und danach ein Nuklear-Sprengkopf im Ereignishorizont des wählenden Tores gezündet wird, so wie das Gate von [[P3W-451]] übersprungen wurde, um die Erde vor der extremen Gravitation zu retten{{EpRef|SG1|2x16}}. [[Doktor]] [[Meredith Rodney McKay|Rodney McKay]] hat mehrere Einwände, was den Plan betrifft, wird aber vorübergehend auf die Odyssey überstellt, um bei Carters Plan mitzuhelfen. Nach dem Meeting unterhalten Mitchell und [[John Sheppard|Sheppard]] sich noch kurz auf dem Gang und Sheppard überlässt Mitchell seine Zitrone damit er, falls nötig, Rodney unter Druck setzen kann.

Während Doktor Weir, Doktor Jackson und Vala in den [[Holoraum|Holoraum]] führt, erklärt sie, dass sie bereits erfolglos nach [[Castiana]] und [[Sahal]] in der Antiker-Datenbank gesucht hat. Weir erklärt, dass der Holoraum nur selten verwendet wird, weil er viel Energie verbraucht und man auf die Datenbank von jedem Terminal der Stadt aus Zugriff nehmen kann. Sie hat keine Zeit, mehr zu erklären, weil sie anderweitig gebraucht wird, darum bleiben Vala und Daniel allein im Holoraum zurück. Im Gehen warnt sie die beiden, dass das Programm manchmal belehrend wirkt, weil es dafür gedacht war Kinder an das System heranzuführen. Daniel bekommt auch prompt eine Rüge, als er das Programm lieber verbal nutzen möchte anstatt wie üblich über die Tastatur.

[[Bild:Taoth Vaclarush und Valos Cor.jpg|left|200px|thumb|Taoth Vaclarush und Valos Cor auf der holographischen Karte der Milchstraße]]Daniel versucht sich allmählich an die nötigen Informationen heranzuarbeiten, während Vala vorschlägt, das Programm direkt nach Castiana und Sahal zu fragen. Sie nervt Daniel damit so sehr, dass dieser es dann doch tut. Überraschenderweise identifiziert das Hologramm sie als Taoth Vaclarush und Valos Cor und zeigt sie auf der holographischen Milchstraßen-Karte an.

[[Bild:Freisetzung Stargate.jpg|thumb|200px|right|Das Stargate wird freigesetzt und driftet in Richtung Schwarzes Loch]]Daniel findet es rätselhaft, dass Namen, die vor 8.000 Jahren verwendet wurden, sich in einer 10.000 Jahre alten Datenbank befinden, und möchte die holographischen Aufnahmen von den Antikern sehen, die auf die Erde geflüchtet sind. Dabei entdecken sie [[Merlin]]. Er hieß damals ''Moros'' und war der Letzte des [[Hoher Rat von Atlantis|Hohen Rat von Atlantis]]. Da das Hologramm eine Frage von Daniel Jackson nicht beantwortet, erkennt er, dass es eigentlich kein Hologramm ist. Daraufhin sagt es, dass er seine Antwort hätte und dementsprechend handeln solle.

Doktor [[Radek Zelenka|Zelenka]] auf Atlantis ruft Doktor Weir zu sich. Er hat ein [[Wraith-Basisschiff|Wraith-Schiff]] entdeckt, das auf die Odyssey zuhält. Da wegen dem Schwarzen Lochs keine Kommunikation mit der Odyssey möglich ist und deren Sensoren wahrscheinlich auch gestört sind, beschließt Doktor Weir die [[Erde]] anzuwählen, damit diese über Teal'c die Odyssey warnen kann. Danach geht sie zurück in den Holoraum, um Doktor Jackson und Vala zu informieren, und findet die beiden, wie sie mit dem leeren Raum sprechen. Als Weir das Hologramm aktiviert reagiert es wieder völlig normal, auf Bitte Daniels wiederholt Doktor Weir die letzte Sitzung, als das Hologramm Daniel direkt anblickte. Danach fragt Doktor Weir im Kontrollraum nach dem aktuellen Energieverbrauch des Holoraumes, der nahezu null ist da lediglich das Licht brennt.

[[Bild:Morgan Le Fay wird aufgehalten.jpg|thumb|200px|left|Die Antiker halten Morgan Le Fay auf, bevor sie Daniel weiterhelfen kann]]Nachdem sich das Hologramm als [[Morgan Le Fay]] zu erkennen gegeben hat, erzählt sie, dass Merlin damals seine menschliche Gestalt angenommen hat, um an einer Waffe gegen die Ori zu arbeiten. Morgan Le Fay wurde von den anderen [[Antiker]]n geschickt, um ihn zu beobachten und falls nötig aufzuhalten. Daniel versteht Morgans Lage und warum sie nichts sagen will, aber er möchte mehr Informationen und dass sie noch mehr Antiker davon überzeugt, bei diesem Krieg aktiv mitzuhelfen. Denn sobald alle Menschen tot sind oder die [[Ori]] anbeten, die Antiker die nächsten sein werden, die angegriffen werden. Morgan möchte nicht mehr sagen, sie hat Angst, das Richtige zu tun und dafür bestraft zu werden, zumindest will sie jedoch sagen, auf welchem der Planeten [[SG-1]] suchen soll, jedoch wird sie von den Antikern aufgehalten.{{ClearL}}

[[Datei:Orischiff Kawoosh zerstört.png|thumb|200px|right|Der Vortex des Supergates vernichtet das Ori-Schiff]]Teal'c hat sein [[Al'kesh]] getarnt und die Tarnung um das Stargate ausgedehnt. Während das Ori-Schiff beim Supergate patrouilliert, empfängt er von [[SG-11]] die Nachricht, dass sich ein [[Wraith-Basisschiff]] der Odyssey nähert.Während sich dieses schon im Anflug befindet, warnt er die Odyssey. Weil sich diese zu dicht am Schwarzen Loch befindet, kann sie sich kaum verteidigen, deshalb planen sie ein riskantes Manöver. Sie wollen auf das Schwarze Loch in der Hoffnung zufliegen, dass sie das Wraith-Schiff verfolgt, sich von der Gravitationswelle tragen lassen und die nuklearen Sprengköpfe an Bord des [[Wraith]]-Schiffes detonieren lassen, wenn sich dieses neben dem Stargate befindet. Sam warnt Teal'c über Funk, weil möglicherweise beide Stargates vernichtet werden.

* [[Radek Zelenka]] wird von [http://www.dubdb.de/ Tim Moeseritz] synchronisiert, anstatt von [http://www.dubdb.de/ Dieter Landuris] wie in [[Stargate Atlantis]].

* Die Szene, in der Mitchell McKay mit der Zitrone droht, war eigentlich improvisiert. Sie wirkte laut [[Joseph Mallozzi]] zwar zunächst etwas seltsam und bizarr, schaffte es aber in die endgültige Version. McKays Allergie gegen Zitrusfrüchte wurde offenbar inspiriert durch einen angestellten Autor, der wohl nicht gerade selten auf seine einzigartige, schon in geringen Mengen tödliche Allergie gegen Zitrusfrüchte hinwies. Wie sich später herausstellte, konnte er sehr wohl auch eine Zitronensaft beinhaltende Sauce vertragen – laut [[Joseph Mallozzi]] beinhaltete nahezu jeder Salat, den der Autor beim örtlichen Restaurant bestellte, ohne dessen Wissen eine solche Sauce.<ref name="JMB-30-09-11">[http://josephmallozzi.wordpress.com/2011/09/30/september-30-2011-sg-1-memories/ Eintrag] in [[Joseph Mallozzi]]s [http://josephmallozzi.wordpress.com/ Blog]</ref><ref name="JMB-08-06-11">[https://josephmallozzi.wordpress.com/2011/06/08/june-8-2011-marty-g-rejoins-this-blog-as-a-series-regular-your-herbal-top-5-stargate-sg-1s-ninth-season/ Eintrag] in [[Joseph Mallozzi]]s [http://josephmallozzi.wordpress.com/ Blog]</ref>

* Die [http://www.gateworld.net/gallery/displayimage.php?album=205&pid=53541#top_display_media Szene], als die [[Odyssey]] über [[Atlantis]] aus dem Hyperraum kommt, ist aus {{Ep|SGA|2x01}} (vgl. [http://www.gateworld.net/gallery/displayimage.php?album=272&pid=18135#top_display_media Bild]) teilweise wiederverwendet - damals handelte es sich jedoch um die [[Daedalus]].

'''Sheppard:''' Also, viel Glück. Und hören Sie, falls McKay sie nerven sollte, dann…

''([[Meredith Rodney McKay|McKay]] bedankt sich bei [[Samantha Carter|Sam]], weil sie ihn vor Kurzem gerettet hat, bzw. seine Halluzination von ihr{{EpRef|SGA|2x14}})''

''([[Cameron Mitchell|Mitchell]] sieht sich das schwarze Loch an, während [[Meredith Rodney McKay|Mckay]] von hinten ankommt und sich neben ihn stellt)''

'''Teal'c:''' Da ist noch mehr, Colonel Mitchell. Es ist mir gelungen, das Tor bis zum letzten Moment verhüllt zu lassen, und das Ori-Schiff in den instabilen Vortex des Supertores zu locken, als der Sprung stattfand.

<gallery widths="200">

Bild:Odyssey, Landeanflug von Atlantis.jpg|Die Odyssey befindet sich im Landeanflug auf Atlantis.

Bild:Odyssey, Anflug ans Schwarze Loch 1.jpg|Die Odyssey befindet sich im Anflug an ein...

Bild:Odyssey, Anflug ans Schwarze Loch 2.jpg|... Schwarzes Loch.{{Animation|SG1 10x03 Schwarzes Loch 1.gif|panorama|288}}

Bild:SG1 10x03 Schwarzes Loch 2.gif|Die Odyssey verlässt das Schwarze Loch und beamt einen Sprengkopf an Bord des Wraith-Basisschiffs.{{Animation|SG1 10x03 Schwarzes Loch 2.gif|panorama|288}}

** [[Doktor]] [[Meredith Rodney McKay|Rodney McKay]]

== Probleme, offene Fragen ==

* Das Hologramm sagt, die Erste, die Atlantis betreten hätte, wäre [[Elizabeth Weir]] gewesen. Es war aber [[Colonel]] [[Marshall Sumner]].

* Die holographische Darstellung der Milchstraße im Hologrammraum von Atlantis zeigt acht relativ gleichförmige Arme, in Wirklichkeit hat die Milchstraße jedoch sechs Arme, von denen zwei stärker hervortreten als die anderen. Die Darstellung entspricht damit eher dem Typ einer Spiralgalaxie, als der bei der Milchstraße vorliegenden Balkenspiralgalaxie.

* '''Übersetzungsfehler:''' Gegen Ende der Folge warnt Sam im Deutschen Teal'c vor, dass er noch "genau 20 Minuten" hat, um zu verschwinden. Englischen existiert dieser Fehler nicht, dort heißt es korrekterweise 20 ''Sekunden''. Dort ist es dann auch nachvollziehbarer, dass Teal'c sofort reagiert und die Systeme hochfährt.

* [http://www.imdb.com/title/tt0789663/ Episode in der Internet Movie Database]

* [http://www.stargate-planet.de/episoden/index.php4?id=196 Inhaltsangabe auf Stargate-Planet]

* [http://www.gateworld.net/sg1/s10/1003.shtml Die Episode auf Gateworld.net]

* [http://stargate-project.de/stargate/index.php?seite=epiguide_sg1&episode=197 Die Episode auf Stargate-Project]

* [http://stargate.mgm.com/view/episode/2680/index.html englischer Trailer]