| [gesichtete Version] | [gesichtete Version] |
ColBot (Diskussion | Beiträge) K Diverse kl. Korrekturen |
|||
| (9 dazwischenliegende Versionen von 5 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 16: | Zeile 16: | ||
| Drehbuch = [[Alan McCullough]] | | Drehbuch = [[Alan McCullough]] | ||
| Regie = [[Peter DeLuise]] | | Regie = [[Peter DeLuise]] | ||
}} | }} | ||
<!-- Kurze Einleitung, kleiner Anriss des Inhalts, maximal vier bis fünf Sätze lang --> | <!-- Kurze Einleitung, kleiner Anriss des Inhalts, maximal vier bis fünf Sätze lang --> | ||
| Zeile 24: | Zeile 23: | ||
[[Bild:S10E12 Dorf verschwindet.png|thumb|left|Das Dorf verschwindet]][[Samantha Carter]] hat [[Merlins Phasenverschieber]] erfolgreich modifiziert und bekommt zusammen mit dem Rest von [[SG-1]] und [[SG-3]] den Auftrag, ein Dorf auf [[P9C-882]] zu verstecken. Ein [[Prior]] hatte diese Welt bereits besucht und den [[Volk (SG1 10x12)|Dorfbewohnern]] befohlen, eine [[Ara (Objekt)|Vorrichtung]] zu bauen, um Menschen bei lebendigem Leib zu verbrennen. [[Vala Mal Doran]] erinnert sich nur zu gut daran, es ist gleich dem, das ihr ein Jahr zuvor in [[Ver Ager]] das Leben kostete. Die Dorfbewohner von P9C-882 sind gerade erst aus der Unterdrückung der [[Goa'uld]] befreit worden und sind nicht bereit, die neu gewonnene Freiheit aufs Spiel zu setzen. Sie bitten SG-1 um Hilfe. | [[Bild:S10E12 Dorf verschwindet.png|thumb|left|Das Dorf verschwindet]][[Samantha Carter]] hat [[Merlins Phasenverschieber]] erfolgreich modifiziert und bekommt zusammen mit dem Rest von [[SG-1]] und [[SG-3]] den Auftrag, ein Dorf auf [[P9C-882]] zu verstecken. Ein [[Prior]] hatte diese Welt bereits besucht und den [[Volk (SG1 10x12)|Dorfbewohnern]] befohlen, eine [[Ara (Objekt)|Vorrichtung]] zu bauen, um Menschen bei lebendigem Leib zu verbrennen. [[Vala Mal Doran]] erinnert sich nur zu gut daran, es ist gleich dem, das ihr ein Jahr zuvor in [[Ver Ager]] das Leben kostete. Die Dorfbewohner von P9C-882 sind gerade erst aus der Unterdrückung der [[Goa'uld]] befreit worden und sind nicht bereit, die neu gewonnene Freiheit aufs Spiel zu setzen. Sie bitten SG-1 um Hilfe. | ||
Als SG-1 im Dorf eintrifft, werden sie voller Dankbarkeit und Gastfreundschaft willkommen geheißen. Carter erklärt [[Thilana]], der Vorsteherin des Dorfes, die Technologie. Während SG-3 das [[Stargate]] bewacht, schaltet Carter das Gerät, das von drei [[Naquadah-Generator]]en gespeist wird, ein und lässt das Dorf verschwinden, SG-3 kehrt daraufhin zur Erde zurück. Doch als alles zu funktionieren scheint und abends im Dorf ein Fest für SG-1 gefeiert wird, bricht auf einmal das Verschiebungsfeld zusammen und das Dorf taucht wieder auf. Die Soldaten der [[Ori]] treffen wenig später mit einem [[Ori-Mutterschiff|Mutterschiff]] und vielen [[Ori-Jäger|Jäger]] ein. Sie werfen eine [[Abwerfbare Ringplattform|Ringplattform]] ab und beginnen mit dem Bodenangriff. Zusammen mit einigen Dorfbewohnern versucht SG-1, das Dorf zu verteidigen, doch sie müssen sich schließlich geschlagen geben, als ihre Munition aufgebraucht ist. Als ein Ori-Soldat in das Haus mit Carter, Mitchell und dem Gerät eindringt, verwundet er Carter mit einer [[Ori-Stabwaffe]] schwer am Bauch und zerstört zwei der drei Naquadah-Generatoren, die für den Betrieb des Gerätes benötigt werden. [[Cameron Mitchell|Mitchell]] erschießt den Soldaten und schafft es gerade noch rechtzeitig, durch die Hilfe von Carter mit dem verbliebenen Generator das Haus, in dem sie sich befinden, verschwinden zu lassen. Doch das Verschwinden bleibt nicht unbemerkt. | Als SG-1 im Dorf eintrifft, werden sie voller Dankbarkeit und Gastfreundschaft willkommen geheißen. Carter erklärt [[Thilana]], der Vorsteherin des Dorfes, die Technologie. Während SG-3 das [[Stargate]] bewacht, schaltet Carter das Gerät, das von drei [[Naquadah-Generator]]en gespeist wird, ein und lässt das Dorf verschwinden, SG-3 kehrt daraufhin zur Erde zurück. Doch als alles zu funktionieren scheint und abends im Dorf ein Fest für SG-1 gefeiert wird, bricht auf einmal das Verschiebungsfeld zusammen und das Dorf taucht wieder auf. Die [[Ori-Krieger|Soldaten]] der [[Ori]] treffen wenig später mit einem [[Ori-Mutterschiff|Mutterschiff]] und vielen [[Ori-Jäger|Jäger]] ein. Sie werfen eine [[Abwerfbare Ringplattform|Ringplattform]] ab und beginnen mit dem Bodenangriff. Zusammen mit einigen Dorfbewohnern versucht SG-1, das Dorf zu verteidigen, doch sie müssen sich schließlich geschlagen geben, als ihre Munition aufgebraucht ist. Als ein Ori-Soldat in das Haus mit Carter, Mitchell und dem Gerät eindringt, verwundet er Carter mit einer [[Ori-Stabwaffe]] schwer am Bauch und zerstört zwei der drei Naquadah-Generatoren, die für den Betrieb des Gerätes benötigt werden. [[Cameron Mitchell|Mitchell]] erschießt den Soldaten und schafft es gerade noch rechtzeitig, durch die Hilfe von Carter mit dem verbliebenen Generator das Haus, in dem sie sich befinden, verschwinden zu lassen. Doch das Verschwinden bleibt nicht unbemerkt. | ||
Vala und ein paar Dorfbewohner werden vor dem verschwundenen Gebäude festgehalten. Der Truppenkommandant entpuppt sich als [[Tomin]], Valas Ehemann. Er befiehlt seinen Soldaten, Vala auf das Mutterschiff zu transportieren und die anderen Bewohner, die mit ihr aufgegriffen wurden, zu töten. Während Mitchell Carter verarztet, erklärt Tomin Vala, dass er sie in den Lehren der Ori unterrichten wird, bis sie diese als ihre Götter akzeptiert. Es sei seine Strafe dafür, dass er sich von ihr hat hintergehen lassen. [[Teal'c]] hat es geschafft, sich versteckt zu halten und trifft Thilana, die mit anderen in einem Gebäude festgehalten wird. Der Dorfbewohner [[Matar]] und einige andere wollen sich den Ori beugen und um Gnade flehen, Thilana selbst aber werde das um keinen Preis akzeptieren. | Vala und ein paar Dorfbewohner werden vor dem verschwundenen Gebäude festgehalten. Der Truppenkommandant entpuppt sich als [[Tomin]], Valas Ehemann. Er befiehlt seinen Soldaten, Vala auf das Mutterschiff zu transportieren und die anderen Bewohner, die mit ihr aufgegriffen wurden, zu töten. Während Mitchell Carter verarztet, erklärt Tomin Vala, dass er sie in den Lehren der Ori unterrichten wird, bis sie diese als ihre Götter akzeptiert. Es sei seine Strafe dafür, dass er sich von ihr hat hintergehen lassen. [[Teal'c]] hat es geschafft, sich versteckt zu halten und trifft Thilana, die mit anderen in einem Gebäude festgehalten wird. Der Dorfbewohner [[Matar]] und einige andere wollen sich den Ori beugen und um Gnade flehen, Thilana selbst aber werde das um keinen Preis akzeptieren. | ||
| Zeile 89: | Zeile 88: | ||
'''[[Ori]]''' | '''[[Ori]]''' | ||
* '''[[Prior]]e''' | * '''[[Prior]]e''' | ||
** [[Prior | ** [[Administrator]] von [[Ver Ager]] als [[Prior]] | ||
* '''Ori-Soldaten''' | * '''Ori-Soldaten''' | ||
** [[Tomin]] | ** [[Tomin]] | ||
| Zeile 139: | Zeile 138: | ||
|} | |} | ||
== Probleme | == Probleme und Fehler == | ||
{{KeineDiskussion}} | {{KeineDiskussion}} | ||
<!-- Liste von Fehlern bzw. Merkwürdigkeiten in der Episode --> | <!-- Liste von Fehlern bzw. Merkwürdigkeiten in der Episode --> | ||
* Als zu Beginn einer Szene das Ori-Schiff im Orbit des Planet [[P9C-882]] gezeigt wird (vgl. [http://www.gateworld.net/gallery/displayimage.php?album=214&pid=183683#top_display_media Bild]), | * Als zu Beginn einer Szene das Ori-Schiff im Orbit des Planet [[P9C-882]] gezeigt wird (vgl. [http://www.gateworld.net/gallery/displayimage.php?album=214&pid=183683#top_display_media Bild]), kann man deutlich die Umrisse des Kaspischen Meeres, des Mittelmeeres, des Aralsees und der Sinai-Halbinsel erkennen. Offenbar wurde zur Visualisierung des Planeten die Oberfläche der Erde eins zu eins übernommen. | ||
* '''Übersetzungsfehler:''' Als Vala mit Tomin diskutiert, sagt er ''„Nach all den Jahren, die wir zusammen verbracht haben...“'', aber sie haben nur weniger als ein Jahr zusammen in der Ori-Galaxie gelebt. Im Original heißt es „After all the time we spent.“ | * '''Übersetzungsfehler:''' Als Vala mit Tomin diskutiert, sagt er ''„Nach all den Jahren, die wir zusammen verbracht haben...“'', aber sie haben nur weniger als ein Jahr zusammen in der Ori-Galaxie gelebt. Im Original heißt es „After all the time we spent.“ | ||
== Weitere Informationen == | == Weitere Informationen == | ||
* [ | * {{IMDB|title/tt0854940/}} | ||
* [http:// | * [https://www.gateworld.net/sg1/s10/line-in-the-sand/ englische Episodenbeschreibung auf Gateworld.net] | ||
* [ | * [http://rdanderson.com/stargate/episodes/episodes/10-12sand.htm englische Episodenbeschreibung auf rdanderson.com] | ||
* [http://stargate- | * [https://www.stargate-project.de/die-linie-im-sand Beschreibung der Episode auf Stargate-Project.de] | ||
* [http://stargate. | * [http://www.stargate-sg1-solutions.com/wiki/10.12_%22Line_In_The_Sand%22_Transcript englisches Transkript im Stargate SG-1 Solutions Wiki] | ||
* [ | * [http://www.stargate-planet.de/stargate.php4?url=http://www.stargate-planet.de/episoden/index.php4?id=205 Inhaltsangabe bei Stargate-Planet] | ||
* [https://josephmallozzi.com/2024/04/15/april-15-2024-stargate-outtakes-bloopers-you-may-have-missed/ Outtake aus der Episode in einem Blogeintrag vom 15.04.2024] von [[Joseph Mallozzi]] | |||
* {{SG1-Script|10|12}} | * {{SG1-Script|10|12}} | ||
{{ShowRef}} | {{ShowRef}} | ||
{{StaffelMenu SG1 10}} | {{StaffelMenu SG1 10}} | ||
![[Bearbeiten]](/extensions/SGPack/resources/pencil-edit-icon.png){kind=icon}