| [gesichtete Version] | [gesichtete Version] |
| (2 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 143: | Zeile 143: | ||
* Als zu Beginn einer Szene das Ori-Schiff im Orbit des Planet [[P9C-882]] gezeigt wird (vgl. [http://www.gateworld.net/gallery/displayimage.php?album=214&pid=183683#top_display_media Bild]), kann man deutlich die Umrisse des Kaspischen Meeres, des Mittelmeeres, des Aralsees und der Sinai-Halbinsel erkennen. Offenbar wurde zur Visualisierung des Planeten die Oberfläche der Erde eins zu eins übernommen. | * Als zu Beginn einer Szene das Ori-Schiff im Orbit des Planet [[P9C-882]] gezeigt wird (vgl. [http://www.gateworld.net/gallery/displayimage.php?album=214&pid=183683#top_display_media Bild]), kann man deutlich die Umrisse des Kaspischen Meeres, des Mittelmeeres, des Aralsees und der Sinai-Halbinsel erkennen. Offenbar wurde zur Visualisierung des Planeten die Oberfläche der Erde eins zu eins übernommen. | ||
* '''Übersetzungsfehler:''' Als Vala mit Tomin diskutiert, sagt er ''„Nach all den Jahren, die wir zusammen verbracht haben...“'', aber sie haben nur weniger als ein Jahr zusammen in der Ori-Galaxie gelebt. Im Original heißt es „After all the time we spent.“ | * '''Übersetzungsfehler:''' Als Vala mit Tomin diskutiert, sagt er ''„Nach all den Jahren, die wir zusammen verbracht haben...“'', aber sie haben nur weniger als ein Jahr zusammen in der Ori-Galaxie gelebt. Im Original heißt es „After all the time we spent.“ | ||
== Weitere Informationen == | == Weitere Informationen == | ||
* [ | * {{IMDB|title/tt0854940/}} | ||
* [http://www.stargate- | * [https://www.gateworld.net/sg1/s10/line-in-the-sand/ englische Episodenbeschreibung auf Gateworld.net] | ||
* [http://www. | * [http://rdanderson.com/stargate/episodes/episodes/10-12sand.htm englische Episodenbeschreibung auf rdanderson.com] | ||
* [http://stargate- | * [https://www.stargate-project.de/die-linie-im-sand Beschreibung der Episode auf Stargate-Project.de] | ||
* [http://www.stargate-sg1-solutions.com/wiki/10.12_%22Line_In_The_Sand%22_Transcript englisches Transkript im Stargate SG-1 Solutions Wiki] | |||
* [http://www.stargate-planet.de/stargate.php4?url=http://www.stargate-planet.de/episoden/index.php4?id=205 Inhaltsangabe bei Stargate-Planet] | |||
* [https://josephmallozzi.com/2024/04/15/april-15-2024-stargate-outtakes-bloopers-you-may-have-missed/ Outtake aus der Episode in einem Blogeintrag vom 15.04.2024] von [[Joseph Mallozzi]] | |||
* {{SG1-Script|10|12}} | * {{SG1-Script|10|12}} | ||
{{ShowRef}} | {{ShowRef}} | ||
{{StaffelMenu SG1 10}} | {{StaffelMenu SG1 10}} | ||
![[Bearbeiten]](/extensions/SGPack/resources/pencil-edit-icon.png){kind=icon}