Die Parallelwelt: Unterschied zwischen den Versionen

| Staffel      = 10

| Episode      = 13

| DVD          = 10.4

| Länge        = 41:49 Minuten

| Drehbuch    = [[Alan McCullough]]

| Regie        = [[Andy Mikita]]

}}

Als Carter mit Merlins Phasenverschiebung experimentiert, gerät sie in ein anderes Universum. Doch dort ist nicht alles, wie es scheint…

== Zusammenfassung ==

Lorne eilt zu [[George Hammond|Hammond]], der anscheinend immer noch der Chef des Stargate-Center zu sein scheint, und erstattet ihm Bericht. Ihm wird schnell klar, dass es nicht mehr ihre Carter ist, die sie im Raum gefunden haben. Carter erklärt, dass sie in ein Paralleluniversum transferiert wurde, jedoch wisse sie nicht wie. Als sich Carter, nach ihren Teammitglieder erkundigt, erklärt ihr Lorne, dass [[Daniel Jackson|Daniel]] von der Ori gefangen wurde, Mitchell den Dienst quittiert habe, [[Teal'c]] schon vor Jahren zu den [[Jaffa]] zurückgekehrt sei und [[Vala Mal Doran|Vala]] in einer Zelle in [[Area 51]] säße. Nach einiger Zeit gelingt es ihr, Hammond dazu zu bringen, mit ihr zu kooperieren. Er lässt sie die Überwachungsbänder von dem Unfall einsehen. Carter möchte wissen, woran die andere Carter gearbeitet hätte. Lee meint, dass sie an einer [[Projekt Arcturus|Methode]] arbeiteten, Energie aus Paralleluniversen abzuziehen. Carter erklärt, dass dies ein sehr gefährliches Unterfangen sei und es in ihrem Universum nie funktionieren wollte. Lee erwidert, dass die andere Carter es geschafft habe, eine Maschine zu bauen, um die Risiken dieser Methode zu minimieren. Allerdings sei dies keine Erklärung, weshalb sie hier sei. Carter erklärt, dass die Umstände, durch die sie "phasenverschoben" wurde und die andere Carter Energie aus dem Universum abgezogen hatte, dazu führten, dass sie in dieses Universum transferiert wurde. Allerdings sei die andere Carter sehr wahrscheinlich tot.

Carter möchte mit Hammond über ihre Rückkehr in ihr Universum verhandeln. Doch Hammond erklärt, dass sie wichtigere Probleme hätten. Vor drei Wochen seien sie von den Ori angegriffen worden. Sie hätten den Angriff zwar mit dem [[Kontrollstuhl]] in der [[Antarktis]] zurückschlagen können, nun sei aber ihr [[Zero-Point-Modul|ZPM]] erschöpft, weshalb die andere Carter das Experiment durchgeführt hatte, um eine alternative Energiequelle zu finden. Hammond erzählt ihr auch, dass vor drei Jahren [[Anubis]] die [[Erde]] angriff und sie keine andere Wahl gehabt hätten, als das [[Stargate-Programm]] der Welt offen zulegen. Daraufhin gab es Tumulte in den Straßen und der Präsident musste das Kriegsrecht verhängen. Hammond erklärt ihr weiter, dass sie einen Großangriff der Ori in fünf Tagen zu erwarten hätten.

Zurück im Stargate-Center erkundigt Carter sich über die Lage auf dem Planeten, die sie schockiert. Der [[Alpha-Stützpunkt]] wurde aufgegeben und auch der Kontakt zu den Jaffa wurde abgebrochen.

Carter besucht Mitchell, der im Rollstuhl sitzt. Er erzählt ihr über den [[Schlacht über Antarktika|Kampf]] in der Antarktis und zeigt ihr Bilder, als er noch ein Held der Regierung war. Nach seinem Unfall wurde er nach Washington geflogen und als Held gefeiert. Er bekam die beste Physiotherapie und konnte wieder Laufen. Doch als er das neue Politiksystem hinterfragte, wurde er von der Regierung fallen gelassen, bekam keine Physiotherapie mehr und wurde nicht mehr zu Galas und Banketten eingeladen. Daraufhin resigniert Carter und entscheidet sich, die von ihr verlangten Interviews zu geben und in dem Spiel der Regierung mitzumachen.

Als Carter Rodneys Büro verlässt, wird sie draußen von Männern des Geheimdienstes angegriffen. Es gelingt, ihr zwei Männer zu überwältigen, wird dann aber von einer [[Zat'n'ktel|Zat]] getroffen und bewusstlos vom Geheimdienst mitgenommen.

Auf der Prometheus erklärt Landry, dass er nicht wüsste, was er mit ihr tun solle. Carter meint, dass sie ihren Mund nicht halten werde und dass sie einen Landry kenne, der nicht so gedacht hätte wie er.

Daraufhin befiehlt Landry McKay, Carter zu helfen in ihr Universum zurückzukommen.

* In der Szene, in der [[Samantha Carter|Carter]] auf das Fest eingeladen wird, kurz bevor der Demonstrant kommt, hört man wie das Orchester im Hintergrund die Stargate-Titelmelodie spielt.

* Die Idee zur Episode stammt von [[Robert C. Cooper]] und [[Alan McCullough]] und entstand parallel zu einer anderen Idee von [[Joseph Mallozzi]], in der es ebenfalls um alternative Realitäten gehen sollte. In Mallozzis Idee sollte das Team vor und zurück in der Zeit reisen, wobei die unterschiedlichen Zeitlinien sich gegenseitig beeinflussen. Die Episode sollte „Yesterday, Today, and Tomorrow“ („Gestern, heute und morgen“) heißen und war sehr komplex. Jedoch war nur Platz für eine Episode über alternative Realitäten in der zweiten Hälfte von {{Staffel|SG1|10}}, sodass es nur Coopers und McCulloughs Idee in Produktion schaffte.<ref name="JMB-02-11-11">[https://josephmallozzi.wordpress.com/2011/11/02/november-2-2011-reminiscing-on-sg-1s-tenth-season/ Eintrag] in [[Joseph Mallozzi]]s [http://josephmallozzi.wordpress.com/ Blog]</ref> Mallozzi hoffte später, die Episode in [[Stargate Atlantis]] unterzubringen, doch sie wurde auch dort nicht (mehr) produziert. Weitere Informationen zu dieser und anderen Ideen zu einer nie realisierten Staffel 6 von Stargate Atlantis sind [[Stargate Atlantis#Staffel 6|hier]] zu finden.

== Dialogzitate ==

|}

{{KeineDiskussion}}

* '''Übersetzungsfehler:''' Als Carter sich mit Rodney das erste Mal unterhält, sagt Rodney, dass es unmöglich wäre, zwischen Galaxien zu reisen. Im englischen Original ist aber korrekterweise vom Reisen zwischen Universen die Rede.

== Weitere Informationen ==

* {{SG1-Script|10|13}}

{{ShowRef}}

{{StaffelMenu SG1 10}}