| [gesichtete Version] | [gesichtete Version] |
| (5 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 13: | Zeile 13: | ||
| PremiereD = 09.04.2003 | | PremiereD = 09.04.2003 | ||
| Quote = 1,761 Mio / 13,3 % | | Quote = 1,761 Mio / 13,3 % | ||
| Zeitpunkt = [[2002]] | | Zeitpunkt = [[2002]]{{Anmerkung|laut O'Neill mehrere Monate nach {{Ep|SG1|5x22}}}} | ||
| Drehbuch = [[Joseph Mallozzi]]<br />[[Paul Mullie]] | | Drehbuch = [[Joseph Mallozzi]]<br />[[Paul Mullie]] | ||
| Regie = [[Peter DeLuise]] | | Regie = [[Peter DeLuise]] | ||
| Zeile 50: | Zeile 50: | ||
* Die Gänge des [[Ha'tak]] waren vorher schon in {{Ep|SG1|5x12}} und {{Ep|SG1|5x15}} zu sehen.<ref name="Audiokommentar">[[Audiokommentar]] zur Episode</ref> | * Die Gänge des [[Ha'tak]] waren vorher schon in {{Ep|SG1|5x12}} und {{Ep|SG1|5x15}} zu sehen.<ref name="Audiokommentar">[[Audiokommentar]] zur Episode</ref> | ||
* In der Szene, in der [[Jack O'Neill|O'Neill]] mit einer Ladung [[C4]] ein Loch in die Tür zur Computerzentrale sprengt, entsteht durch die Explosion ein Feuerball. Dieser wurde durch eine Propankanone erzeugt, bei der das Propan in einem alten Bierfass (!) abgefüllt war.<ref name="extras56">Sonderausstattung DVD 5.6</ref> | * In der Szene, in der [[Jack O'Neill|O'Neill]] mit einer Ladung [[C4]] ein Loch in die Tür zur Computerzentrale sprengt, entsteht durch die Explosion ein Feuerball. Dieser wurde durch eine Propankanone erzeugt, bei der das Propan in einem alten Bierfass (!) abgefüllt war.<ref name="extras56">Sonderausstattung DVD 5.6</ref> | ||
* Für die "Überflutungs-Aufnahmen" wurde ein Teil des Sets in ein großes Wasserbecken eingelassen und je nach gewünschtem Wasserstand entweder angehoben oder gesenkt.<ref name="extras56" /> | * Für die "Überflutungs-Aufnahmen" wurde ein Teil des Sets in ein Olympia-großes Wasserbecken eingelassen und je nach gewünschtem Wasserstand entweder angehoben oder gesenkt.<ref name="extras56" /> [[Richard Dean Anderson]] und [[Amanda Tapping]] mussten dabei Neoprenanzüge unter ihrer Kleidung tragen, um sich während des nassen und kalten Drehs warm zu halten.<ref name="JMB-20-02-23">[https://josephmallozzi.com/2023/02/20/february-20-2023-stargate-sg-1-season-6-concept-art-and-episode-insights/ Eintrag] in [[Joseph Mallozzi]]s [https://josephmallozzi.com/ Blog]</ref> | ||
* Die Modelle für die [[Todesgleiter]], in denen [[SG-1]] entkommt, bestanden nur aus dem Cockpit, in dem die Schauspieler saßen. In der Nachbearbeitung wurden die Flügel und die Umgebung per Computer eingefügt. Der "Die-Wolken-spiegeln-sich-auf-dem-Cockpitglas"-Effekt wurde durch eine große ''Wolkentrommel'' erzeugt. Diese ist ein Zylinder, der außen herum mit einem typischen Wolkenmuster bemalt ist und sich während des Drehs über dem Cockpit schnell dreht.<ref name="extras56" /> | * Die Modelle für die [[Todesgleiter]], in denen [[SG-1]] entkommt, bestanden nur aus dem Cockpit, in dem die Schauspieler saßen. In der Nachbearbeitung wurden die Flügel und die Umgebung per Computer eingefügt. Der "Die-Wolken-spiegeln-sich-auf-dem-Cockpitglas"-Effekt wurde durch eine große ''Wolkentrommel'' erzeugt. Diese ist ein Zylinder, der außen herum mit einem typischen Wolkenmuster bemalt ist und sich während des Drehs über dem Cockpit schnell dreht.<ref name="extras56" /> | ||
* Für die Szene am Ende der Episode, in der [[Jack O'Neill|O'Neill]] [[Jonas Quinn|Jonas]] durch die Drehung des [[Todesgleiter]]s ein wenig Angst einjagt, wurde die Kamera auf eine Spezialvorrichtung montiert, mit der es möglich war, sie um die Längsachse zu drehen.<ref name="extras56" /> | * Für die Szene am Ende der Episode, in der [[Jack O'Neill|O'Neill]] [[Jonas Quinn|Jonas]] durch die Drehung des [[Todesgleiter]]s ein wenig Angst einjagt, wurde die Kamera auf eine Spezialvorrichtung montiert, mit der es möglich war, sie um die Längsachse zu drehen.<ref name="extras56" /> | ||
* Ausschnitte aus der Episode wurden im [[Vorspann Stargate Kommando SG-1|Vorspann]] für {{Staffel|SG1|6}} - {{Staffel|SG1|7}} verwendet. | * Ausschnitte aus der Episode wurden im [[Vorspann Stargate Kommando SG-1|Vorspann]] für {{Staffel|SG1|6}} - {{Staffel|SG1|7}} verwendet. | ||
* Der Charakter [[United States Navy|Navy]] [[Lieutenant]] [[Dagwood]] (vgl. [http://www.gateworld.net/gallery/displayimage.php?album=122&pid=40588#top_display_media Bild]), der ein Mitglied der Crew des U-Bootes ist, das zum gesunkenen [[Ha'tak]] geschickt wurde, ist ein [[Cameo-Auftritt]] des Regisseurs der Episode, [[Peter DeLuise]]. Dies ist zudem eine Anlehnung an die Serie [http://www.imdb.com/title/tt0106126/ „SeaQuest“], in der DeLuise ebenfalls eine Figur namens Dagwood spielte.<ref>[http://rdanderson.com/stargate/lexicon/entries/dagwood.htm Seite zum Charakter] auf der [http://rdanderson.com/ offiziellen Webseite] von [[Richard Dean Anderson]]</ref><ref name="JMB-13-05-11">[https://josephmallozzi.wordpress.com/2011/05/13/may-13-2011-okay-try-to-keep-up-the-transporter-team-dark-matter-ship-designs-movement-on-the-anime-front-stargate-sg-1-season-6-memories-notes-on-network-notes-and-i-answer-your-starga/ Eintrag] in [[Joseph Mallozzi]]s [http://josephmallozzi.wordpress.com/ Blog]</ref> | * Der Charakter [[United States Navy|Navy]] [[Lieutenant]] [[Dagwood]] (vgl. [http://www.gateworld.net/gallery/displayimage.php?album=122&pid=40588#top_display_media Bild]), der ein Mitglied der Crew des U-Bootes ist, das zum gesunkenen [[Ha'tak]] geschickt wurde, ist ein [[Cameo-Auftritt]] des Regisseurs der Episode, [[Peter DeLuise]]. Dies ist zudem eine Anlehnung an die Serie [http://www.imdb.com/title/tt0106126/ „SeaQuest“], in der DeLuise ebenfalls eine Figur namens Dagwood spielte.<ref>[http://rdanderson.com/stargate/lexicon/entries/dagwood.htm Seite zum Charakter] auf der [http://rdanderson.com/ offiziellen Webseite] von [[Richard Dean Anderson]]</ref><ref name="JMB-13-05-11">[https://josephmallozzi.wordpress.com/2011/05/13/may-13-2011-okay-try-to-keep-up-the-transporter-team-dark-matter-ship-designs-movement-on-the-anime-front-stargate-sg-1-season-6-memories-notes-on-network-notes-and-i-answer-your-starga/ Eintrag] in [[Joseph Mallozzi]]s [http://josephmallozzi.wordpress.com/ Blog]</ref> | ||
* Darsteller [[Corin Nemec]] schaffte es ursprünglich, Jonas' gesamte Tauchszene in einem einzigen Take zu drehen. Allerdings fiel ein | * Darsteller [[Corin Nemec]] schaffte es ursprünglich, Jonas' gesamte Tauchszene in einem einzigen Take zu drehen. Allerdings fiel ein Kontrollkristall beim Dreh des Takes aus seiner Halterung im Set, weshalb die finale Fassung letztlich doch geschnitten werden musste.<ref name="dialing-home-8">[[Merchandise:Dialing Home|Dialing Home]] Ep. 8: Mallozzi & Bartok Lunch Interview Pt. 4</ref><ref>[https://x.com/BaronDestructo/status/1809004286937813355 Tweet am 05.07.2024] von [[Joseph Mallozzi]]</ref> | ||
* Jonas' Szene mit der Banane dauerte im ursprünglichen Director's Cut der Episode etwa drei Minuten, bevor sie schließlich für die finale Fassung gekürzt wurde.<ref>[https://twitter.com/BaronDestructo/status/1509224983297417229 Tweet vom 30.03.2022] von [[Joseph Mallozzi]]</ref> | |||
== Dialogzitate == | == Dialogzitate == | ||
| Zeile 64: | Zeile 65: | ||
'''Jack:''' ''(zieht die Augenbrauen hoch)'' Ah! | '''Jack:''' ''(zieht die Augenbrauen hoch)'' Ah! | ||
'''Jonas:''' Wir hatten gerade erst damit angefangen, über die Möglichkeit von Weltraumreisen nachzudenken, und jetzt wirklich hier draußen zu sein ist unglaublich. | '''Jonas:''' Wir hatten gerade erst damit angefangen, über die Möglichkeit von Weltraumreisen nachzudenken, und jetzt wirklich hier draußen zu sein ist unglaublich. | ||
''(Jack und [[Teal'c]] sehen sich an. Teal'cs Augenbraue wandert nach oben | ''(Jack und [[Teal'c]] sehen sich an. Teal'cs Augenbraue wandert nach oben und es sieht so aus, als ob er ein leichtes Lächeln auf den Lippen hat)'' | ||
'''Teal'c:''' In der Tat. | '''Teal'c:''' In der Tat. | ||
'''Jack:''' Aber nur, bis etwas 'unglaublich' schiefgeht! | '''Jack:''' Aber nur, bis etwas 'unglaublich' schiefgeht! | ||
| Zeile 70: | Zeile 71: | ||
{{--}} | {{--}} | ||
<poem> | <poem> | ||
''([[Teal'c]] sitzt bewegungslos in seinem Sitz und schaut hinaus auf das [[Ha'tak|Schiff]]. [[Jonas Quinn|Jonas]] schaut in dieselbe Richtung, aber sichtlich gelangweilter. Er schaut zu Teal'c hinüber, dann wieder zurück und holt schließlich eine Banane aus seiner [[SG-Weste|Weste]]. Teal'c schielt zu ihm hinüber | ''([[Teal'c]] sitzt bewegungslos in seinem Sitz und schaut hinaus auf das [[Ha'tak|Schiff]]. [[Jonas Quinn|Jonas]] schaut in dieselbe Richtung, aber sichtlich gelangweilter. Er schaut zu Teal'c hinüber, dann wieder zurück und holt schließlich eine Banane aus seiner [[SG-Weste|Weste]]. Teal'c schielt zu ihm hinüber und Jonas hält grinsend die Banane hoch. Er beginnt sie zu schälen.)'' | ||
'''Jonas:''' Warum nimmt er mich bis hierher mit, wenn ich dann zurückbleiben muss? | '''Jonas:''' Warum nimmt er mich bis hierher mit, wenn ich dann zurückbleiben muss? | ||
'''Teal'c:''' Das ist deine erste Mission. Es dauert etwas, bis [[Colonel]] [[Jack O'Neill|O'Neill]] Vertrauen in deine Fähigkeiten setzt. | '''Teal'c:''' Das ist deine erste Mission. Es dauert etwas, bis [[Colonel]] [[Jack O'Neill|O'Neill]] Vertrauen in deine Fähigkeiten setzt. | ||
| Zeile 207: | Zeile 208: | ||
* [http://www.stargate-planet.de/stargate.php4?url=http://www.stargate-planet.de/episoden/index.php4?id=112 Inhaltsangabe bei Stargate-Planet] | * [http://www.stargate-planet.de/stargate.php4?url=http://www.stargate-planet.de/episoden/index.php4?id=112 Inhaltsangabe bei Stargate-Planet] | ||
* [https://archive.is/yGEzT Deutsches Transkript auf Stargate-Protocol (Originalseite offline, Archivversion via archive.today)] | * [https://archive.is/yGEzT Deutsches Transkript auf Stargate-Protocol (Originalseite offline, Archivversion via archive.today)] | ||
* [[Joseph Mallozzi]] veröffentlichte mehrere Konzeptzeichnungen aus den Produktionsmaterialien dieser Episode in seinem [https://josephmallozzi.com/2023/02/20/february-20-2023-stargate-sg-1-season-6-concept-art-and-episode-insights/ Blogeintrag vom 20.02.2023]. | |||
* {{SG1-Script|06|03}} | * {{SG1-Script|06|03}} | ||
{{ZeigeAnmerkungen}} | |||
{{ShowRef}} | {{ShowRef}} | ||
{{StaffelMenu SG1 6}} | {{StaffelMenu SG1 6}} | ||