Menü aufrufen
Toggle preferences menu
Persönliches Menü aufrufen
Nicht angemeldet
Ihre IP-Adresse wird öffentlich sichtbar sein, wenn Sie Änderungen vornehmen.

Vegas: Unterschied zwischen den Versionen

aus Stargate Wiki, dem deutschsprachigen Stargate-Lexikon
[gesichtete Version][gesichtete Version]
 
(14 dazwischenliegende Versionen von 8 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 19: Zeile 19:
| Drehbuch    = [[Robert C. Cooper]]
| Drehbuch    = [[Robert C. Cooper]]
| Regie        = [[Robert C. Cooper]]
| Regie        = [[Robert C. Cooper]]
| Promo        = 206/sga0519-0312ws.flv
| Sehenswert  = ja
| Sehenswert  = ja
}}
}}
Zeile 29: Zeile 28:
Ein Beamter vor Ort gibt Sheppard einen groben Überblick: Das Opfer, wahrscheinlich weiß und männlich, ist absolut nackt und man hat daher noch keine genaueren Daten über den Toten. Am Tatort finden sich des Weiteren Reifenspuren eines Trucks und Benzinspuren, also geht man von einem Truck mit Leck aus. Als John den Leichensack leicht öffnet sieht er, dass nur noch ein verschrumpelter Körper übrig ist, auf dessen Brust eine tiefe, fremdartige Wunde zu finden ist. Laut Sheppard sahen die vorigen Leichen, die ebenfalls in der Wüste gefunden wurden, fast genauso aus, was auf einen Serienmord schließen lässt.
Ein Beamter vor Ort gibt Sheppard einen groben Überblick: Das Opfer, wahrscheinlich weiß und männlich, ist absolut nackt und man hat daher noch keine genaueren Daten über den Toten. Am Tatort finden sich des Weiteren Reifenspuren eines Trucks und Benzinspuren, also geht man von einem Truck mit Leck aus. Als John den Leichensack leicht öffnet sieht er, dass nur noch ein verschrumpelter Körper übrig ist, auf dessen Brust eine tiefe, fremdartige Wunde zu finden ist. Laut Sheppard sahen die vorigen Leichen, die ebenfalls in der Wüste gefunden wurden, fast genauso aus, was auf einen Serienmord schließen lässt.


Etwas später besucht John auf einem Polizeiposten in Vegas die Medizinerin [[Jennifer Keller]] die gerade die Leiche untersucht. Die einzigen Informationen, die sie Sheppard jedoch gibt, sind, dass die Entstellung der Leiche von einem rapiden Zellzerfall herrührt und dass es demnach nicht ansteckend zu sein scheint.
Etwas später besucht John auf einem Polizeiposten in Vegas die Medizinerin [[Jennifer Keller]], die gerade die Leiche untersucht. Die einzigen Informationen, die sie Sheppard jedoch gibt, sind, dass die Entstellung der Leiche von einem rapiden Zellzerfall herrührt und dass es demnach nicht ansteckend zu sein scheint.


Später ruft Sheppard auf dem Weg hinaus in einem Krankenhaus an und erkundigt sich nach Patienten, die Probleme mit Radioaktivität haben.
Später ruft Sheppard auf dem Weg hinaus in einem Krankenhaus an und erkundigt sich nach Patienten, die Probleme mit Radioaktivität haben.
Zeile 39: Zeile 38:
Später trifft er die Krankenschwester im Spital. Sie kann ihm sagen, dass am vorherigen Tag ein Mann dort war, der erstem Anschein nach nur eine simple Infektion hatte, allerdings habe er oft Nasenbluten gehabt. Das ist zwar nicht besonders ungewöhnlich, aber im Zusammenhang mit Radioaktivität durchaus wichtig. Da sie ihm auch sagen konnte, wo der Patient abgestiegen ist, macht er sich sofort auf den Weg zu dem betreffenden Motel. Allerdings wird ihm dort mitgeteilt, dass die betreffende Person bereits ausgecheckt hat. John wirft einen Blick ins Kundenbuch, während sich der [[Wraith]] in seinem Zimmer neben einer ausgesaugten am Boden liegenden Leiche verkleidet: Erst überdeckt er seine Nüstern mit einer Paste und zieht sich eine professionelle Gesichtsmaske über. Die Ohren überdeckt er mit Imitaten, menschlicher Ohren. Anschließend überstreicht er sich jegliche sichtbare Haut mit einer hautfarbenen Creme. Zum Schluss steckt er sich noch Linsen in die Augen und stülpt sich ein menschliches Gebiss über das seine. Nachdem er sich noch ein weißes T-Shirt übergezogen hat, in einen Mantel geschlüpft ist, Nietenbänder umgelegt hat und eine breite Sonnenbrille aufgesetzt hat, sieht er aus wie ein bleicher, junger und etwas exzentrischer Mann.
Später trifft er die Krankenschwester im Spital. Sie kann ihm sagen, dass am vorherigen Tag ein Mann dort war, der erstem Anschein nach nur eine simple Infektion hatte, allerdings habe er oft Nasenbluten gehabt. Das ist zwar nicht besonders ungewöhnlich, aber im Zusammenhang mit Radioaktivität durchaus wichtig. Da sie ihm auch sagen konnte, wo der Patient abgestiegen ist, macht er sich sofort auf den Weg zu dem betreffenden Motel. Allerdings wird ihm dort mitgeteilt, dass die betreffende Person bereits ausgecheckt hat. John wirft einen Blick ins Kundenbuch, während sich der [[Wraith]] in seinem Zimmer neben einer ausgesaugten am Boden liegenden Leiche verkleidet: Erst überdeckt er seine Nüstern mit einer Paste und zieht sich eine professionelle Gesichtsmaske über. Die Ohren überdeckt er mit Imitaten, menschlicher Ohren. Anschließend überstreicht er sich jegliche sichtbare Haut mit einer hautfarbenen Creme. Zum Schluss steckt er sich noch Linsen in die Augen und stülpt sich ein menschliches Gebiss über das seine. Nachdem er sich noch ein weißes T-Shirt übergezogen hat, in einen Mantel geschlüpft ist, Nietenbänder umgelegt hat und eine breite Sonnenbrille aufgesetzt hat, sieht er aus wie ein bleicher, junger und etwas exzentrischer Mann.


[[Bild:SGA-5x19 Pokerrunde.jpg|left|thumb|Sheppard spielt mit]]
[[Bild:SGA-5x19 Pokerrunde.jpg|left|thumb|Sheppard spielt mit.]]
Er verlässt das Motel und geht, verfolgt von John, in ein Kasino. In diesem steuert er zielstrebig einen Tisch mit Pokerprofis an. Dort gesellt er sich dazu und gewinnt nach und nach still jedes Spiel und damit auch viel Geld. Bald betritt auch Sheppard den Raum und schließt sich dem Spiel an. Doch der Wraith gewinnt wieder und nachdem dieser auch das letzte Spiel gewonnen hat, will er sich entfernen. Doch einer aus der Runde möchte sein Geld zurückgewinnen und der [[Wraith]] schleudert ihn gegen eine Glasscheibe. Dann rennt er hinaus und John nimmt die Verfolgung auf.
Er verlässt das Motel und geht, verfolgt von John, in ein Kasino. In diesem steuert er zielstrebig einen Tisch mit Pokerprofis an. Dort gesellt er sich dazu und gewinnt nach und nach still jedes Spiel und damit auch viel Geld. Bald betritt auch Sheppard den Raum und schließt sich dem Spiel an. Doch der Wraith gewinnt wieder und nachdem dieser auch das letzte Spiel gewonnen hat, will er sich entfernen. Doch einer aus der Runde möchte sein Geld zurückgewinnen und der [[Wraith]] schleudert ihn gegen eine Glasscheibe. Dann rennt er hinaus und John nimmt die Verfolgung auf.
[[Bild:SGA-5x19 Verfolgung.jpg|right|thumb|Der Wraith rennt]]Nach einer langen Verfolgungsjagd rennt der Wraith schließlich auf den Rand des Daches, auf dem sich die beiden mittlerweile befinden, zu. John meint, den Wraith in der Falle zu haben und verlangsamt sein Tempo. Doch der Wraith springt über die Kante und schlägt auf dem Boden auf. Jeder normale Mensch wäre jetzt mindestens bewusstlos, doch der Wraith rappelt sich sofort, nur leicht blutend, wieder auf und rennt weiter. John kann ihn jetzt unmöglich noch halten, also geht er zurück ins Motel, um sich das Zimmer des verdächtigen Wraith anzusehen. Als der Besitzer ihm die Türe öffnet, sehen die beiden die Leiche des ehemalig kranken Nachbarn, die aussieht wie die acht vorherigen. Bei einer kurzen Inspektion des Zimmers findet John neben den diversen Utensilien zur Verkleidung eine Tasche voller Bargeld, die er mitnimmt. Nachdem er die Tasche in seinem Kofferraum verstaut hat, fällt sein Blick auf eine Benzinlache unter einem Truck, der ebenfalls auf dem Parkplatz geparkt ist. Bevor John allerdings weiter darüber nachdenken kann, fahren drei schwarze Autos auf dem Parkplatz auf und Woolsey steigt aus, der John mitnehmen möchte. Da der keine Wahl hat, steigt er ein.
[[Bild:SGA-5x19 Verfolgung.jpg|right|thumb|Der Wraith rennt]]Nach einer langen Verfolgungsjagd rennt der Wraith schließlich auf den Rand des Daches, auf dem sich die beiden mittlerweile befinden, zu. John meint, den Wraith in der Falle zu haben und verlangsamt sein Tempo. Doch der Wraith springt über die Kante und schlägt auf dem Boden auf. Jeder normale Mensch wäre jetzt mindestens bewusstlos, doch der Wraith rappelt sich sofort, nur leicht blutend, wieder auf und rennt weiter. John kann ihn jetzt unmöglich noch halten, also geht er zurück ins Motel, um sich das Zimmer des verdächtigen Wraith anzusehen. Als der Besitzer ihm die Türe öffnet, sehen die beiden die Leiche des ehemalig kranken Nachbarn, die aussieht wie die acht vorherigen. Bei einer kurzen Inspektion des Zimmers findet John neben den diversen Utensilien zur Verkleidung eine Tasche voller Bargeld, die er mitnimmt. Nachdem er die Tasche in seinem Kofferraum verstaut hat, fällt sein Blick auf eine Benzinlache unter einem Truck, der ebenfalls auf dem Parkplatz geparkt ist. Bevor John allerdings weiter darüber nachdenken kann, fahren drei schwarze Autos auf dem Parkplatz auf und Woolsey steigt aus, der John mitnehmen möchte. Da der keine Wahl hat, steigt er ein.
Zeile 69: Zeile 68:


== Wichtige Stichpunkte ==
== Wichtige Stichpunkte ==
* Ein [[Wraith]] sendet in einer alternativen Realität ein Signal mit den Koordinaten der Erde in die Pegasus Galaxie. Durch die Zerstörung des Senders wird das Signal in verschiedene andere Realitäten umgelenkt.
* Ein [[Wraith (SGA 5x19)|Wraith]] sendet in einer alternativen Realität ein Signal mit den Koordinaten der Erde in die Pegasus-Galaxie. Durch die Zerstörung des Senders wird das Signal in verschiedene andere Realitäten umgelenkt.


== Hintergrundinformationen ==
== Hintergrundinformationen ==
* Bei den Kampfjets handelt es sich um zwei {{Wp|Fairchild-Republic A-10|Fairchild-Republic A-10 Thunderbolt II "Warthogs"}} die standardmäßig mit panzerbrechender Munition ausgerüstet sind, was für einen Wohnwagen mehr als nur ausreichend ist.
* Bei den Kampfjets handelt es sich um zwei {{Wp|Fairchild-Republic A-10|Fairchild-Republic A-10 Thunderbolt II "Warthogs"}} die standardmäßig mit panzerbrechender Munition ausgerüstet sind, was für einen Wohnwagen mehr als nur ausreichend ist.
* John Sheppard fährt in dieser Episode einen {{Wp|Chevrolet Camaro}} der zweiten Generation.
* John Sheppard fährt in dieser Episode einen {{Wp|Chevrolet Camaro}} der zweiten Generation.
* Durch viele Musikeinspielungen aus den Bereichen ''Rock'' und ''Pop'' hebt sich diese Episode besonders hervor: Neben mehreren Rock-Anspielungen sind folgende Stücke zu hören:
* Durch viele Rock- und Pop-Musikeinspielungen, deren Lizenzierung offenbar teuer war,<ref>[https://x.com/BaronDestructo/status/1816070928100384979 Tweet am 24.07.2024] von [[Joseph Mallozzi]]</ref> hebt sich diese Episode besonders hervor: Neben mehreren Rock-Anspielungen sind folgende Stücke zu hören:
** Das Lied, welches während der Wraith sich verkleidet und während des Schusswechsels am Ende zu hören ist, ist ein Zusammenschnitt aus ''The Beautiful People'' von {{Wp|Marilyn Manson}}.
** Das Lied, welches während der Wraith sich verkleidet und während des Schusswechsels am Ende zu hören ist, ist ein Zusammenschnitt aus ''The Beautiful People'' von {{Wp|Marilyn Manson}}.
** Das Lied, welches zu hören ist, während der verkleidete Wraith zum Casino geht, genauso wie während der Spielpartie, ist ''Sympathy For The Devil'' von den {{Wp|Rolling Stones}}.
** Das Lied, welches zu hören ist, während der verkleidete Wraith zum Casino geht, genauso wie während der Spielpartie, ist ''Sympathy For The Devil'' von den {{Wp|Rolling Stones}}.
Zeile 91: Zeile 90:
* In dieser Episode tauchen weder [[Atlantis]] noch das [[Stargate]] auf, was in [[Stargate Atlantis]] nur ein weiteres Mal in {{Ep|SGA|4x14}} der Fall war.
* In dieser Episode tauchen weder [[Atlantis]] noch das [[Stargate]] auf, was in [[Stargate Atlantis]] nur ein weiteres Mal in {{Ep|SGA|4x14}} der Fall war.
* [[David Hewlett]] vergaß bei einer seiner ersten Szenen für diese Episode, seinen Ehering abzunehmen. Statt die Szene neu zu drehen, entschied man sich - wohl auf Vorschlag Hewletts hin - dazu, sie dennoch in die Episode mit aufzunehmen. So konnte die Szene als subtile Andeutung einer alternativen Version von Rodneys Privatleben dienen und [[Joseph Mallozzi]] erklärte kurz nach der Premiere der Episode, dass McKay und [[Jennifer Keller|Keller]] in seiner Vorstellung in dieser alternativen Realität geheiratet haben.<ref name="JMB-18-01-09">[https://josephmallozzi.wordpress.com/2009/01/18/january-18-2009-series-creatorshowrunnerexecutive-producerwriterdirectorduck-smoker-robert-c-cooper-answers-your-questions/ Eintrag] in [[Joseph Mallozzi]]s [https://josephmallozzi.wordpress.com/ Blog]</ref>
* [[David Hewlett]] vergaß bei einer seiner ersten Szenen für diese Episode, seinen Ehering abzunehmen. Statt die Szene neu zu drehen, entschied man sich - wohl auf Vorschlag Hewletts hin - dazu, sie dennoch in die Episode mit aufzunehmen. So konnte die Szene als subtile Andeutung einer alternativen Version von Rodneys Privatleben dienen und [[Joseph Mallozzi]] erklärte kurz nach der Premiere der Episode, dass McKay und [[Jennifer Keller|Keller]] in seiner Vorstellung in dieser alternativen Realität geheiratet haben.<ref name="JMB-18-01-09">[https://josephmallozzi.wordpress.com/2009/01/18/january-18-2009-series-creatorshowrunnerexecutive-producerwriterdirectorduck-smoker-robert-c-cooper-answers-your-questions/ Eintrag] in [[Joseph Mallozzi]]s [https://josephmallozzi.wordpress.com/ Blog]</ref>
* Die Poker-Szenen wurde im {{Wp|Planet Hollywood Resort and Casino|Planet Hollywood}} gedreht.<ref name="dialinghome4">[https://www.stargatecommand.co/series/dialing-home--3/seasons/dialing-home--4/episodes/dialing-home-ep-4-ivon-bartok ''Dialing Home Ep. 4: Ivon Bartok'' bei Stargate Command]</ref>
* Die Poker-Szenen wurde im {{Wp|Planet Hollywood Resort and Casino|Planet Hollywood}} gedreht.<ref name="dialinghome4">[[Merchandise:Dialing Home|Dialing Home]] Ep. 4: Ivon Bartok</ref>
* Der Dreh der Szene, in der der Wraith in Zeitlupe vom Dach des Kasinos springt, war besonders aufwendig. Dazu fiel der Darsteller aus über 20 Metern Höhe auf einen aufgebauten Airbag auf dem Boden. Man setzte eine Grenze, bis zu der die Kamera mit ihm nach unten schwenken konnte, sodass er danach noch etwa drei Meter nach unten hatte, um sich zu drehen und sicher auf dem Rücken zu landen. Bei Stunt-Szenen dieser Art können nicht allzu viele Takes gedreht werden und die Vorbereitung des Drehs dauerte allein etwa drei bis vier Stunden. Man konnte den Stunt auch nicht mit dem Darsteller proben sondern nutzte ein nasses Handtuchbündel, um zu testen, wo die Landung erfolgen würde. Als es dann zum tatsächlichen Dreh auf dem Dach des {{Wp|Planet Hollywood Resort and Casino|Planet Hollywood}} kam, lief alles perfekt, allerdings stellte man danach fest, dass jemand vergessen hatte, den noch vollen Speicher der Hauptkamera zu wechseln, sodass der Speicher noch während des Countdowns von Stunt-Coordinator [[James Bamford]] ausging. Dieser Fehler wurde erst Tage später beim Schnitt entdeckt, sodass man die geplanten Aufnahmen von dieser Kamera nicht verwenden konnte. Die Szene in der Episode wurde aus den Aufnahmen der anderen Kameras zusammengeschnitten.<ref name="dialinghome4" /><ref name="dialing-home-45">[https://www.stargatecommand.co/series/dialing-home--3/seasons/dialing-home--4/episodes/dialing-home-ep-45-james-bamford-pt-2 ''Dialing Home Ep. 45: James Bamford Pt. 2'' auf Stargate Command]</ref>
* Der Dreh der Szene, in der der Wraith in Zeitlupe vom Dach des Kasinos springt, war besonders aufwendig. Dazu fiel der Darsteller aus über 20 Metern Höhe auf einen aufgebauten Airbag auf dem Boden. Man setzte eine Grenze, bis zu der die Kamera mit ihm nach unten schwenken konnte, sodass er danach noch etwa drei Meter nach unten hatte, um sich zu drehen und sicher auf dem Rücken zu landen. Bei Stunt-Szenen dieser Art können nicht allzu viele Takes gedreht werden und die Vorbereitung des Drehs dauerte allein etwa drei bis vier Stunden. Man konnte den Stunt auch nicht mit dem Darsteller proben sondern nutzte ein nasses Handtuchbündel, um zu testen, wo die Landung erfolgen würde. Als es dann zum tatsächlichen Dreh auf dem Dach des {{Wp|Planet Hollywood Resort and Casino|Planet Hollywood}} kam, lief alles perfekt, allerdings stellte man danach fest, dass jemand vergessen hatte, den noch vollen Speicher der Hauptkamera zu wechseln, sodass der Speicher noch während des Countdowns von Stunt-Coordinator [[James Bamford]] ausging. Dieser Fehler wurde erst Tage später beim Schnitt entdeckt, sodass man die geplanten Aufnahmen von dieser Kamera nicht verwenden konnte. Die Szene in der Episode wurde aus den Aufnahmen der anderen Kameras zusammengeschnitten.<ref name="dialinghome4" /><ref name="dialing-home-45">[[Merchandise:Dialing Home|Dialing Home]] Ep. 45: James Bamford Pt. 2</ref>
* Für diese Episode gewann das Produktionsteam 2009 drei {{Wp|Leo Award|Leo Awards}}: [[Robert Cooper]] für seine Regiearbeit, [[Michael Blundell]] für seine Kameraarbeit und [[Mike Banas]] für den Schnitt. Das Team bestehend aus [[Todd Masters]], Holland Miller, Kyla-Rose Tremblay, Nicholas Podbrey und Brad Proctor wurde zudem für die Maskenarbeit in dieser Episode nominiert.<ref>[http://www.leoawards.com/nominees_and_winners/pdf/2009.pdf Offizielle Gewinner- und Nominiertenliste der Leo Awards 2009]</ref>
* Für diese Episode gewann das Produktionsteam 2009 drei {{Wp|Leo Award|Leo Awards}}: [[Robert Cooper]] für seine Regiearbeit, [[Michael Blundell]] für seine Kameraarbeit und [[Mike Banas]] für den Schnitt. Das Team bestehend aus [[Todd Masters]], Holland Miller, Kyla-Rose Tremblay, Nicholas Podbrey und Brad Proctor wurde zudem für die Maskenarbeit in dieser Episode nominiert.<ref>[http://www.leoawards.com/nominees_and_winners/pdf/2009.pdf Offizielle Gewinner- und Nominiertenliste der Leo Awards 2009]</ref>


Zeile 139: Zeile 138:
Bild:SGA-5x19 BTS-Wohnwagen.jpg
Bild:SGA-5x19 BTS-Wohnwagen.jpg
Bild:SGA-5x19 BTS-Wraith-Wohnwagen.jpg
Bild:SGA-5x19 BTS-Wraith-Wohnwagen.jpg
Bild:SGA-5x19 BTS-Crew.jpg|Ein Teil der „Vegas“-Crew.
Bild:SGA-5x19 BTS-Crew.jpg|Ein Teil der „Vegas“-Crew
Bild:SGA-5x19 BTS-1.jpg
Bild:SGA-5x19 BTS-1.jpg
Bild:SGA-5x19 BTS-Wraith.jpg|Der Wraith in Area 51 sitzt vor den Kameras vor seinem Text.
Bild:SGA-5x19 BTS-Wraith.jpg|Der Wraith in Area 51 sitzt vor den Kameras vor seinem Text.
Bild:SGA-5x19 BTS-Klappe.jpg|Die Klappe aus „Vegas“.
Bild:SGA-5x19 BTS-Klappe.jpg|Die Klappe aus „Vegas“
Bild:SGA-5x19 BTS-Poker.jpg|Die Pokerszene wird geplant.
Bild:SGA-5x19 BTS-Poker.jpg|Die Pokerszene wird geplant.
Bild:SGA-5x19 BTS-Treppenhaus.jpg|Die Darsteller im Treppenhaus
Bild:SGA-5x19 BTS-Treppenhaus.jpg|Die Darsteller im Treppenhaus
Bild:SGA-5x19 BTS-Wraith2.jpg|Der Wraith hinter den Kameras
Bild:SGA-5x19 BTS-Wraith2.jpg|Der Wraith hinter den Kameras
Bild:SGA-5x19 BTS-Pokerrunde.jpg|Die Pokerrunde kriegt Anweisungen
Bild:SGA-5x19 BTS-Pokerrunde.jpg|Die Pokerrunde kriegt Anweisungen.
Bild:SGA-5x19 BTS-Pokerrunde2.jpg
Bild:SGA-5x19 BTS-Pokerrunde2.jpg
</gallery>
</gallery>
Zeile 220: Zeile 219:


== Weitere Informationen ==
== Weitere Informationen ==
* [http://stargate.mgm.com/view/content/72/index.html englischer Trailer]
* {{IMDB|title/tt1252208/}}
* [http://stargate.mgm.com/view/content/57/index.html englischer Kommentar]
* [https://www.gateworld.net/atlantis/s5/vegas/transcript/ englisches Transkript auf Gateworld.net]
* [http://stargate.mgm.com/view/content/59/index.html englischer Kommentar zum eingesperrten Wraith]
* [https://www.stargate-project.de/vegas Beschreibung der Episode auf Stargate-Project.de]
* [http://www.imdb.com/title/tt1252208/ Episode in der Internet Movie Database]
* [http://www.stargate-sg1-solutions.com/wiki/SGA_5.19_%22Vegas%22_Transcript englisches Transkript im Stargate SG-1 Solutions Wiki]
* [http://www.stargate-planet.de/episoden-sga/index.php4?id=99 Inhaltsangabe auf Stargate-Planet]
* [http://www.stargate-planet.de/stargate.php4?url=http://www.stargate-planet.de/episoden-sga/index.php4?id=99 Inhaltsangabe bei Stargate-Planet]
* [http://www.stargate-project.de/stargate/index.php?seite=epiguide_atl&episode=121 Inhaltsangabe auf Stargate-Project]
* [[Joseph Mallozzi]] veröffentlichte Ende 2020 einige Fotos vom Dreh der Episode: In seinen Blog-Einträgen vom [https://josephmallozzi.com/2020/10/27/october-27-2020-thanks-mom-ends-up-on-ir-solitary-man/ 27.10.], [https://josephmallozzi.com/2020/10/31/october-30-2020-i-have-been-remiss/ 30.10.] und [https://josephmallozzi.com/2020/11/02/november-2-2020-we-discuss-dark-matters-spookiest-episode-snow-monkeys-and-stargate-stuff/ 02.11.] und auf Twitter ([https://twitter.com/BaronDestructo/status/1321176343443316738], [https://twitter.com/BaronDestructo/status/1320820547199115264], [https://twitter.com/BaronDestructo/status/1321458460811317254], [https://twitter.com/BaronDestructo/status/1321547191564046337], [https://twitter.com/BaronDestructo/status/1321917075745636359], [https://twitter.com/BaronDestructo/status/1322185885413236737], [https://twitter.com/BaronDestructo/status/1322626661662269441], [https://twitter.com/BaronDestructo/status/1348687080503861263]).
* [http://www.gateworld.net/atlantis/s5/transcripts/519.shtml Englisches Transkript auf Gateworld.net]
{{ShowRef}}
{{ShowRef}}
{{StaffelMenu SGA 5}}
{{StaffelMenu SGA 5}}