Menü aufrufen
Toggle preferences menu
Persönliches Menü aufrufen
Nicht angemeldet
Ihre IP-Adresse wird öffentlich sichtbar sein, wenn Sie Änderungen vornehmen.

Familienbande: Unterschied zwischen den Versionen

aus Stargate Wiki, dem deutschsprachigen Stargate-Lexikon
[unmarkierte Version][gesichtete Version]
 
(8 dazwischenliegende Versionen von 4 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 32: Zeile 32:
== Hintergrundinformationen ==
== Hintergrundinformationen ==
<!-- Informationen rund um die Episode zB. vom Dreh -->
<!-- Informationen rund um die Episode zB. vom Dreh -->
* Die Videobotschaft [[Jacek]]s an das [[Stargate-Center]], der darauffolgende Besuch von [[SG-1]] auf diesem Planeten, ebenso wie das Treffen von [[Jacek]] mit [[Ter'ak]] und die finale Szene, in der das [[Tel'tak]] mit dem [[Naquadah]] gefunden wird und [[Jacek]] mit dem falschen Frachtschiff davonfliegt, all diese Szenen wurden in demselben Park bzw. Abschnitt des Parkes gedreht.<ref>Sonderausstattung DVD 10.3</ref>
* Die Videobotschaft [[Jacek]]s an das [[Stargate-Center]], der darauffolgende Besuch von [[SG-1]] auf diesem Planeten, ebenso wie das Treffen von [[Jacek]] mit [[Ter'ak]] und die finale Szene, in der das [[Tel'tak]] mit dem [[Naquadah]] gefunden wird und [[Jacek]] mit dem falschen Frachtschiff davonfliegt, all diese Szenen wurden in demselben Park bzw. Abschnitt des Parkes gedreht.<ref name="dvd-extras">Sonderausstattung DVD 10.3</ref>
* In einer Szene erwähnt [[Jacek]], dass er ein Buch über seine Augenfarben-Diät herausbringen will. Diese ist eine Anspielung auf die Blutgruppen-Diät, die einer der Mitarbeiter am Set von Stargate machte.<ref name="Audiokommentar">[[Audiokommentar]] zur Episode</ref>
* In einer Szene erwähnt [[Jacek]], dass er ein Buch über seine Augenfarben-Diät herausbringen will. Diese ist eine Anspielung auf die Blutgruppen-Diät, die einer der Mitarbeiter am Set von Stargate machte.<ref name="Audiokommentar">[[Audiokommentar]] zur Episode</ref>
* Obwohl die Absetzung von [[Stargate Kommando SG-1]] zur Zeit der Entstehung des Drehbuchs zu dieser Episode noch nicht offiziell bekanntgegeben war, ahnte [[Joseph Mallozzi]] offenbar bereits davon und verbaute so kleine Anspielungen daran in der Episode: Die kleine Unterhaltung zwischen Mitchell und Siler am Anfang der Episode ebenso wie die Unterhaltung zwischen Carter und Jacek in Lees Labor - ebenso wie in dieser Szene der Ausruf von [[Doktor]] [[Bill Lee|Lee]] ''(„Heureka“)'', eine Anspielung auf die Serie ''Eureka'', die Stargate SG-1 bei dem Sender SCI-FI ''(inoffiziell)'' ersetzt hat. Eigentlich baute Mallozzi noch einige andere solcher Anspielungen ein, doch er wurde gebeten, sie für das finale Drehbuch wegzulassen.<ref name="Audiokommentar">[[Audiokommentar]] zur Episode</ref><ref name="JMB-05-11-11">[https://josephmallozzi.wordpress.com/2011/11/05/november-5-2011-reflecting-back-on-sg-1s-final-episodes-help-a-monkey-out-here/ Eintrag] in [[Joseph Mallozzi]]s [http://josephmallozzi.wordpress.com/ Blog]</ref>
* Die Absetzung von [[Stargate Kommando SG-1]] wurde zur Zeit der Produktion von {{Ep|SG1|10x16}} bekannt gegeben. Zu dieser Zeit stand die grobe Handlung dieser Episode schon fest, aber das finale Skript war noch nicht fertig geschrieben. Dadurch hatte [[Joseph Mallozzi]] die Möglichkeit, noch kleine Anspielungen an die Absetzung in der Episode unterzubringen: Die kleine Unterhaltung zwischen Mitchell und Siler am Anfang der Episode ebenso wie die Unterhaltung zwischen Carter und Jacek in Lees Labor - ebenso wie in dieser Szene der Ausruf von [[Doktor]] [[Bill Lee|Lee]] ''(„Heureka“)'', eine Anspielung auf die Serie ''Eureka'', die Stargate SG-1 beim Sender Sci-Fi (inoffiziell) ersetzt hat. Eigentlich baute Mallozzi noch einige andere solcher Anspielungen ein, doch er wurde gebeten, sie für das finale Drehbuch wegzulassen.<ref name="Audiokommentar">[[Audiokommentar]] zur Episode</ref><ref name="JMB-05-11-11">[https://josephmallozzi.wordpress.com/2011/11/05/november-5-2011-reflecting-back-on-sg-1s-final-episodes-help-a-monkey-out-here/ Eintrag] in [[Joseph Mallozzi]]s [http://josephmallozzi.wordpress.com/ Blog]</ref>
* Den Himmel, den man durch das Fenster in [[Jacek]]s Wohnung und durch das Cockpit-Glas des [[Tel'tak]]s am Ende der Episode ''(am Anfang der Szene, als er seine vermeintlich echte Ware verkaufen will)'' sieht, waren Projektionen von Bildern, welche der Szenenbildner von [[Stargate Kommando SG-1|Stargate SG-1]] und [[Stargate Atlantis]] ''James Robbins'' zu Hause von seinem Balkon aus vom Himmel gemacht hat.<ref>Sonderausstattung DVD 10.3</ref>
* Die Szene mit Teal'c bei der Lesung der Vagina-Monologe wurde von [[Joseph Mallozzi]] zunächst als Witz in die Episode eingefügt und er ging eigentlich davon aus, dass der ''Sci-Fi Channel'' um die Entfernung der Szene bitten würde. Allerdings hörte der Sender kurz nach der Absetzung von [[Stargate Kommando SG-1]] auf, solche Skript-Anmerkungen zu verschicken, sodass diese Szene in der Episode blieb.<ref>[https://twitter.com/BaronDestructo/status/1478925540237189122 Tweet von Joseph Mallozzi vom 06.01.2022]</ref><ref name="JMB-05-11-11" />
* Den Himmel, den man durch das Fenster in [[Jacek]]s Wohnung und durch das Cockpit-Glas des [[Tel'tak]]s am Ende der Episode (am Anfang der Szene, als er seine vermeintlich echte Ware verkaufen will) sieht, waren Projektionen von Bildern, welche der Szenenbildner von [[Stargate Kommando SG-1|Stargate SG-1]] und [[Stargate Atlantis]] James Robbins zu Hause von seinem Balkon aus vom Himmel gemacht hat.<ref name="dvd-extras" />
* Der deutsche Synchronsprecher von Jacek ist derselbe wie der von [[Lionel Pendergast|Pendergast]].
* Der deutsche Synchronsprecher von Jacek ist derselbe wie der von [[Lionel Pendergast|Pendergast]].
* Das Ende zu dieser Episode ist [[Joseph Mallozzi]]s Lieblingsende der [[Stargate Kommando SG-1]]-Episoden. Bei den [[Stargate Atlantis]]-Episoden ist es das von {{Ep|SGA|4x10}}.<ref>[http://josephmallozzi.wordpress.com/2012/09/14/september-14-2012-feasting-at-campagnola-days-of-stargate-atlantis-past-this-mortal-coil/ Eintrag] in [http://josephmallozzi.wordpress.com/ Mallozzis Blog]</ref>
* Das Ende zu dieser Episode ist [[Joseph Mallozzi]]s Lieblingsende der [[Stargate Kommando SG-1]]-Episoden. Bei den [[Stargate Atlantis]]-Episoden ist es das von {{Ep|SGA|4x10}}.<ref>[http://josephmallozzi.wordpress.com/2012/09/14/september-14-2012-feasting-at-campagnola-days-of-stargate-atlantis-past-this-mortal-coil/ Eintrag] in [http://josephmallozzi.wordpress.com/ Mallozzis Blog]</ref>
* Die beiden Sitznachbarinnen von Teal'c am Ende der Episode sind Brigitte Prochaska zu seiner Linken, die seit [[SG1]]-{{Staffel|SG1|8}} und [[SGA]]-{{Staffel|SGA|1}} Pressebetreuerin bei Stargate war, und Ocean Mussack, die mit an den Set-Requisiten gearbeitet hat.<ref name="dialing-home-54">[https://www.stargatecommand.co/series/dialing-home--3/seasons/dialing-home--4/episodes/dialing-home-ep-54-chris-judge-pt-8 ''Dialing Home Ep. 54: Chris Judge Pt. 8'' auf Stargate Command]</ref>
* Die beiden Sitznachbarinnen von Teal'c am Ende der Episode sind links von ihm Brigitte Prochaska, die seit [[SG1]]-{{Staffel|SG1|8}} und [[SGA]]-{{Staffel|SGA|1}} Pressebetreuerin bei Stargate war, und rechts von ihm Ocean Mussack, die mit an den Set-Requisiten gearbeitet hat.<ref name="dialing-home-54">[[Merchandise:Dialing Home|Dialing Home]] Ep. 54: Chris Judge Pt. 8</ref>


== Dialogzitate ==
== Dialogzitate ==
Zeile 168: Zeile 169:
'''[[Jaffa]]'''
'''[[Jaffa]]'''
* [[Te'rak]]
* [[Te'rak]]
* [[De'vir]] ([http://stargate-project.de/stargate/index.php?seite=chara_sg1&chara=293 siehe auch])
* [[De'vir]] ([https://www.stargate-project.de/devir siehe auch])
| width="50%" class="verweise_unten2"|
| width="50%" class="verweise_unten2"|
'''Andere'''
'''Andere'''
Zeile 212: Zeile 213:
* [[Vala Mal Doran|Vala]] trägt im Besprechungsraum das SG-1-Abzeichen am linken Arm und das Tau'ri-Abzeichen wiederum am rechten. Dies ist noch mehrere Male zu sehen.
* [[Vala Mal Doran|Vala]] trägt im Besprechungsraum das SG-1-Abzeichen am linken Arm und das Tau'ri-Abzeichen wiederum am rechten. Dies ist noch mehrere Male zu sehen.
* Als Vala die Wache ([[Teal'c]]) des falschen Frachtschiffs mit einer [[Zat]] betäubt, hört man das Schussgeräusch, allerdings kommt Vala ins Bild mit einer geschlossenen (deaktivierten) [[Zat]]. Das Geräusch für das Deaktivieren der [[Zat]] war nicht zu hören.
* Als Vala die Wache ([[Teal'c]]) des falschen Frachtschiffs mit einer [[Zat]] betäubt, hört man das Schussgeräusch, allerdings kommt Vala ins Bild mit einer geschlossenen (deaktivierten) [[Zat]]. Das Geräusch für das Deaktivieren der [[Zat]] war nicht zu hören.
* Bei der anfänglichen Besprechung widerspricht Sam Vala, kurz darauf entgegnet Daniel "Nein, Sam hat recht." - Jedoch gab es keinen weiteren Dialog oder Widerspruch zwischen Sams und Daniels Aussage, sodass sein "Nein" fehl am Platz ist.
* Vala nennt das Team bei ihrem Vater ihre "Freunde beim Stargate", wahrscheinlich sollte das aber "Stargate Kommando" heißen, was viel mehr Sinn ergeben würde.
* Bei der Suche nach Valas Vater gibt Sam die Anweisungen via Headset aus dem Stargate Center, nutzt dabei aber nicht eine Funkverbindung sondern scheint Daniel anzurufen, da dieser am Handy spricht. Er legt allerdings sofort auf, nachdem er aus dem Auto ausgestiegen ist und die Position von Valas Vater weiß. Wieso blieb er nicht mit dem SGC in Verbindung, falls etwas schief läuft oder falls sich die Position ändert? Es ergibt keinen Sinn, das Gespräch am Handy einfach so zu beenden.


== Weitere Informationen ==
== Weitere Informationen ==
* [http://www.imdb.com/title/tt0900883/ Episode in der Internet Movie Database]
* {{IMDB|title/tt0900883/}}
* [http://www.stargate-planet.de/episoden/index.php4?id=211 Inhaltsangabe auf Stargate-Planet]
* [https://www.gateworld.net/sg1/s10/family-ties/ englische Episodenbeschreibung auf Gateworld.net]
* [http://www.gateworld.net/sg1/s10/1018.shtml Die Episode auf Gateworld.net]
* [http://rdanderson.com/stargate/episodes/episodes/10-18familyties.htm englische Episodenbeschreibung auf rdanderson.com]
* [http://stargate-project.de/stargate/index.php?seite=epiguide_sg1&episode=212 Die Episode auf Stargate-Project]
* [https://www.stargate-project.de/familienbande Beschreibung der Episode auf Stargate-Project.de]
* [http://stargate.mgm.com/view/content/825/index.html englischer Trailer]
* [http://www.stargate-sg1-solutions.com/wiki/10.18_%22Family_Ties%22_Transcript englisches Transkript im Stargate SG-1 Solutions Wiki]
* [http://stargate.mgm.com/view/content/919/index.html eine verpatzte Szene]
* [http://www.stargate-planet.de/stargate.php4?url=http://www.stargate-planet.de/episoden/index.php4?id=211 Inhaltsangabe bei Stargate-Planet]
* {{SG1-Script|10|18}}
* {{SG1-Script|10|18}}


{{ShowRef}}
{{ShowRef}}
{{StaffelMenu SG1 10}}
{{StaffelMenu SG1 10}}