| [gesichtete Version] | [gesichtete Version] |
ColBot (Diskussion | Beiträge) K Kleine Korrekturen, siehe Benutzer Diskussion:PyBot |
|||
| (8 dazwischenliegende Versionen von 4 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 15: | Zeile 15: | ||
| Quote = 1,321 Mio / 11,3 % | | Quote = 1,321 Mio / 11,3 % | ||
| Zeitpunkt = [[2002]] | | Zeitpunkt = [[2002]] | ||
| Drehbuch = [[James Tichenor]] | | Drehbuch = [[James Tichenor]] ''(Handlung)'',<br />[[Peter DeLuise]] ''(Drehbuch)'' | ||
| Regie = [[Martin Wood]] | | Regie = [[Martin Wood]] | ||
| Wichtig = ja | | Wichtig = ja | ||
| Zeile 44: | Zeile 44: | ||
Der Stützpunkt wird abgeriegelt und man sucht nach den Entflohenen. Sam und Hammond sind im Kontrollraum und werden darüber informiert, dass auf [[SGC#Ebene 28|Ebene 28]], der Stargateraumebene, alle Sicherheitsmaßnahmen versagt haben. Sogleich sehen sie auch Reese mit vielen Replikatoren, die in den [[Stargateraum (Stargate-Center)|Gateraum]] kommen, die Sicherheitstore schließen und nun auch im Kontrollraum sind. Zudem versagt der Stromzufuhr fast komplett. Sam und Hammond fliehen aus dem Kontrollraum. Auf einem Gang entscheidet man etwas später, Reese nicht durchs Stargate entkommen zu lassen. Daniel soll ihr Vertrauen zurückgewinnen und sie ausschalten. Dann haben die Replikatoren keine Vorgabe zum Handeln mehr, da die Person, die sie beschützen sollen, ausgeschaltet ist. Also geht Daniel zum Stargateraum und Reese lässt ihn hinein. Inzwischen wird der Stromzufuhr wieder aktiviert. Reese erklärt, dass sie und die Replikatoren bereits in den Computersystemen sind und den Anwahlcomputer bald finden werden. Daniel erklärt, dass er nicht will, dass sie geht und dass er ihr Freund sein will. Er meint, die Replikatoren müssen sie nicht beschützen, er kann das tun. Dann meint er, er will Reese seine Welt zeigen und sie geht zu ihm. Doch als er versucht, an die Schublade mit ihrer Energiezelle heranzukommen, stößt sie ihn sofort weg. Die Replikatoren schalten alle Kameras ab und Jack und einige Soldaten versuchen, sich durch die Tür zu brennen. | Der Stützpunkt wird abgeriegelt und man sucht nach den Entflohenen. Sam und Hammond sind im Kontrollraum und werden darüber informiert, dass auf [[SGC#Ebene 28|Ebene 28]], der Stargateraumebene, alle Sicherheitsmaßnahmen versagt haben. Sogleich sehen sie auch Reese mit vielen Replikatoren, die in den [[Stargateraum (Stargate-Center)|Gateraum]] kommen, die Sicherheitstore schließen und nun auch im Kontrollraum sind. Zudem versagt der Stromzufuhr fast komplett. Sam und Hammond fliehen aus dem Kontrollraum. Auf einem Gang entscheidet man etwas später, Reese nicht durchs Stargate entkommen zu lassen. Daniel soll ihr Vertrauen zurückgewinnen und sie ausschalten. Dann haben die Replikatoren keine Vorgabe zum Handeln mehr, da die Person, die sie beschützen sollen, ausgeschaltet ist. Also geht Daniel zum Stargateraum und Reese lässt ihn hinein. Inzwischen wird der Stromzufuhr wieder aktiviert. Reese erklärt, dass sie und die Replikatoren bereits in den Computersystemen sind und den Anwahlcomputer bald finden werden. Daniel erklärt, dass er nicht will, dass sie geht und dass er ihr Freund sein will. Er meint, die Replikatoren müssen sie nicht beschützen, er kann das tun. Dann meint er, er will Reese seine Welt zeigen und sie geht zu ihm. Doch als er versucht, an die Schublade mit ihrer Energiezelle heranzukommen, stößt sie ihn sofort weg. Die Replikatoren schalten alle Kameras ab und Jack und einige Soldaten versuchen, sich durch die Tür zu brennen. | ||
Hammond will die Selbstzerstörung aktivieren, um die Replikatoren am Verlassen des Stützpunktes zu hindern, doch Sam erklärt, dass sie das manuell iniziieren müssen und die | Hammond will die Selbstzerstörung aktivieren, um die Replikatoren am Verlassen des Stützpunktes zu hindern, doch Sam erklärt, dass sie das manuell iniziieren müssen und die beiden gehen los. [[Bild:SG1 5x19 Selbstzerstörung.jpg|left|thumb|Man aktiviert die [[Selbstzerstörungsmechanismus|Selbstzerstörung]].]]Mittlerweile gelangen die Replikatoren auch in andere Gänge und viele Soldaten beginnen, auf die Angreifer zu feuern. Sam und Hammond können die Selbstzerstörung aktivieren, in fünf Minuten wird das [[Stargate-Center]] zerstört. Doch auch im Selbstzerstörungsraum auf Ebene 28 kommen nun Replikatoren durch die Wand. Ein Replikator will sich auf Sam stürzen, die einen Moment lang nicht aufmerksam war, doch Hammond kann ihn rechtzeitig zerstören und damit Sams Leben retten. Nun müssen sich beide gegen die durch ein gefressenes Loch in der Wand in den Raum krabbelnde Replikatoren wehren. | ||
Reese spürt, dass viele Replikatoren zerstört werden und ist schockiert. Sie bittet Daniel, den anderen zu sagen, sie sollen aufhören, doch Daniel meint, nur Reese kann es stoppen. Sie soll die Replikatoren aufhalten, bevor sie abermals wie auch vor langer Zeit auf ihrem Heimatplaneten die Kontrolle verliert. Während Sam und Hammond bemerken, dass die Replikatoren teils stehen bleiben, als wüssten sie nicht, was sie tun sollen, will Daniel Reese davon überzeugen, dass sie ihre Spielzeuge abschalten und schlafen gehen soll, bis man eine Lösung gefunden hat. Doch Reese will Daniel nicht glauben. Inzwischen bewegt sich der Replikator bei Sam und Hammond wieder und beginnt, eigenmächtig zu handeln. Doch die | Reese spürt, dass viele Replikatoren zerstört werden und ist schockiert. Sie bittet Daniel, den anderen zu sagen, sie sollen aufhören, doch Daniel meint, nur Reese kann es stoppen. Sie soll die Replikatoren aufhalten, bevor sie abermals wie auch vor langer Zeit auf ihrem Heimatplaneten die Kontrolle verliert. Während Sam und Hammond bemerken, dass die Replikatoren teils stehen bleiben, als wüssten sie nicht, was sie tun sollen, will Daniel Reese davon überzeugen, dass sie ihre Spielzeuge abschalten und schlafen gehen soll, bis man eine Lösung gefunden hat. Doch Reese will Daniel nicht glauben. Inzwischen bewegt sich der Replikator bei Sam und Hammond wieder und beginnt, eigenmächtig zu handeln. Doch die beiden zerschießen ihn und schließen aus dem eigenmächtigen Handeln des Replikators den Kontroll- und Einflussverlust von Reese auf die Kreaturen. [[Bild:SG1 5x19 Auseinanderfallen1.jpg|right|thumb|Die Replikatoren zerfallen.]]Daniel kann Reese gerade davon überzeugen, dass er sie wecken wird und das er nicht will, dass sie stirbt, als O'Neill durch das fertiggeschweißte Loch in der Tür in den Raum kommt und Reese sofort erschießt. Als sie stirbt, fallen sämtliche Replikatoren einfach auseinander. Hammond und Sam brechen die Selbstzerstörung inzwischen ab. | ||
Daniel nennt Jack wütend und weinend einen verdammten Mistkerl. Er meint, dass nur dank Reese die Replikatoren neutralisiert wurden und Jack sie nicht hätte erschießen müssen. Jack ist aber davon überzeugt, das Richtige getan zu haben und meint, er hätte keine Wahl gehabt, da die Replikatoren schließlich begonnen hätten, sich Reese' Kontrolle zu entziehen und eigenmächtig zu handeln und sich so auch nicht abgeschaltet hätten. Während Daniel bei der toten Reese bleibt, geht Jack wieder und weist alle über Funk an, die Durchsuchung fortzusetzen, damit kein Replikator, der sich rechtzeitig Reese' Kontrolle entziehen konnte, sich irgendwo verschanzt und repliziert. | Daniel nennt Jack wütend und weinend einen verdammten Mistkerl. Er meint, dass nur dank Reese die Replikatoren neutralisiert wurden und Jack sie nicht hätte erschießen müssen. Jack ist aber davon überzeugt, das Richtige getan zu haben und meint, er hätte keine Wahl gehabt, da die Replikatoren schließlich begonnen hätten, sich Reese' Kontrolle zu entziehen und eigenmächtig zu handeln und sich so auch nicht abgeschaltet hätten. Während Daniel bei der toten Reese bleibt, geht Jack wieder und weist alle über Funk an, die Durchsuchung fortzusetzen, damit kein Replikator, der sich rechtzeitig Reese' Kontrolle entziehen konnte, sich irgendwo verschanzt und repliziert. | ||
| Zeile 61: | Zeile 61: | ||
<!-- Informationen rund um die Episode zB. vom Dreh --> | <!-- Informationen rund um die Episode zB. vom Dreh --> | ||
* [[Joseph Mallozzi]], der Produzent, meinte über Reese und ihre Schauspielerin: „I liked the character of Reese a lot and thought the actress who played her did an amazing job. I would definitely like to see her again -- but so far there are no plans in place to revisit her. Then again, it's still very early.“ ''(zu Deutsch in etwa: „Ich mochte den Charakter von Reese sehr gerne und ich dachte, die Schauspielerin, die sie spielte, tat einen einmaligen Job. Ich würde es auf jeden Fall begrüßen, sie wiederzusehen -- aber in nächster Zeit gibt es keine Pläne, sie zurückzuholen. Dann wieder; Es ist noch sehr früh...“)<ref>[http://www.gateworld.net/sg1/s5/519.shtml gateworld.net]</ref> | * [[Joseph Mallozzi]], der Produzent, meinte über Reese und ihre Schauspielerin: „I liked the character of Reese a lot and thought the actress who played her did an amazing job. I would definitely like to see her again -- but so far there are no plans in place to revisit her. Then again, it's still very early.“ ''(zu Deutsch in etwa: „Ich mochte den Charakter von Reese sehr gerne und ich dachte, die Schauspielerin, die sie spielte, tat einen einmaligen Job. Ich würde es auf jeden Fall begrüßen, sie wiederzusehen -- aber in nächster Zeit gibt es keine Pläne, sie zurückzuholen. Dann wieder; Es ist noch sehr früh...“)<ref>[http://www.gateworld.net/sg1/s5/519.shtml gateworld.net]</ref> | ||
* [[Tracy Westerholm]], das Double von [[Amanda Tapping]], hat in dieser Episode einen [[Cameo-Auftritt]] als die [[Soldatin (SG1 5x14)|Soldatin]], die im [[Ausweichzentrale|Überwachungsraum]] sitzt und bemerkt, dass die Kameras im [[Isolationsraum (Stargate-Center)|Isolationsraum]] ausgefallen sind (vgl. [http://rdanderson.com/stargate/entries/sfguard.htm Lexikon-Eintrag] auf der [http://rdanderson.com/ Webseite] von [[Richard Dean Anderson]]).<ref>[http://rdanderson.com/stargate/entries/sfguard.htm Seite zum Charakter] auf der [http://rdanderson.com/ offiziellen Webseite] von [[Richard Dean Anderson]]</ref> | * [[Tracy Westerholm]], das Double von [[Amanda Tapping]], hat in dieser Episode einen [[Cameo-Auftritt]] als die [[Soldatin (SG1 5x14)|Soldatin]], die im [[Ausweichzentrale|Überwachungsraum]] sitzt und bemerkt, dass die Kameras im [[Isolationsraum (Stargate-Center)|Isolationsraum]] ausgefallen sind (vgl. [http://rdanderson.com/stargate/lexicon/entries/sfguard.htm Lexikon-Eintrag] auf der [http://rdanderson.com/ Webseite] von [[Richard Dean Anderson]]).<ref>[http://rdanderson.com/stargate/lexicon/entries/sfguard.htm Seite zum Charakter] auf der [http://rdanderson.com/ offiziellen Webseite] von [[Richard Dean Anderson]]</ref> | ||
* | * Die Dreharbeiten zu dieser Episode hatten am Tag der {{Wp|Terroranschläge am 11. September 2001}} gerade begonnen.<ref name="dialing-home-34">[[Merchandise:Dialing Home|Dialing Home]] Ep. 34: Chris Judge Pt. 6</ref> [[Danielle Nicolet]] konnte aufgrund der Nachwirkungen auch nach ihren Dreharbeiten nicht sofort nach {{Wp|Los Angeles}} zurückfliegen sondern musste einige weitere Tage länger in Vancouver bleiben.<ref name="JMB-06-06-11">[https://josephmallozzi.com/2011/05/06/may-6-2011-james-moran-fandom-fury-and-reflecting-back-on-sg-1s-fifth-season/ Eintrag] in [[Joseph Mallozzi]]s [https://josephmallozzi.com/ Blog]</ref> | ||
== Dialogzitate == | == Dialogzitate == | ||
| Zeile 258: | Zeile 258: | ||
<!-- Liste von Fehlern bzw. Merkwürdigkeiten in der Episode --> | <!-- Liste von Fehlern bzw. Merkwürdigkeiten in der Episode --> | ||
* Als Reese am Anfang der Episode auf der Liege inaktiv liegt, sieht man ihren Puls am Hals. | * Als Reese am Anfang der Episode auf der Liege inaktiv liegt, sieht man ihren Puls am Hals. | ||
* Daniel sagt zu Jack: "Das letzte Mal, als Ihr Bewusstsein in einen Computer kopiert wurde, haben Sie das auch nicht gleich gemerkt." Jacks Bewusstsein wurde von [[Harlan]] aber nicht transferiert, sondern kopiert. Die Erfahrung, plötzlich ein Roboter zu sein, hat nur [[Jack O'Neill (Android)|die Androiden-Kopie]] gemacht und nicht Jack selbst. | |||
== Weitere Informationen == | == Weitere Informationen == | ||
* [ | * {{IMDB|title/tt0709121/}} | ||
* [http:// | * [https://www.gateworld.net/sg1/s5/menace/ englische Episodenbeschreibung auf Gateworld.net] | ||
* [ | * [http://rdanderson.com/stargate/episodes/episodes/05-19menace.htm englische Episodenbeschreibung auf rdanderson.com] | ||
* [http://www.stargate- | * [https://www.stargate-project.de/reese-7 Beschreibung der Episode auf Stargate-Project.de] | ||
* [http://stargate- | * [http://www.stargate-sg1-solutions.com/wiki/5.19_%22Menace%22_Transcript englisches Transkript im Stargate SG-1 Solutions Wiki] | ||
* [http://www.stargate-planet.de/stargate.php4?url=http://www.stargate-planet.de/episoden/index.php4?id=106 Inhaltsangabe bei Stargate-Planet] | |||
* [https://archive.is/oDDYU Deutsches Transkript auf Stargate-Protocol (Originalseite offline, Archivversion via archive.today)] | |||
* {{SG1-Script|05|19}} | * {{SG1-Script|05|19}} | ||
{{ShowRef}} | {{ShowRef}} | ||
{{StaffelMenu SG1 5}} | {{StaffelMenu SG1 5}} | ||
{{Exzellenter Artikel}} | {{Exzellenter Artikel}} | ||
![[Bearbeiten]](/extensions/SGPack/resources/pencil-edit-icon.png){kind=icon}