Diskussion:Die verlorene Stadt, Teil 1: Unterschied zwischen den Versionen
Diskussionsseite von Die verlorene Stadt, Teil 1
Weitere Optionen
→Objekte: Dafür |
Neuer Abschnitt →Übersetzungsfehler |
||
| Zeile 38: | Zeile 38: | ||
Die Aufteilung der Objekte finde ich sehr gelungen bei den Goa'uld. Vielleicht könnte man das bei jeder Episode so machen (nicht nur bei den Goa'uld versteht sich). --[[Benutzer:LordSokar|LordSokar]] 10:48, 12. Aug. 2008 (UTC) | Die Aufteilung der Objekte finde ich sehr gelungen bei den Goa'uld. Vielleicht könnte man das bei jeder Episode so machen (nicht nur bei den Goa'uld versteht sich). --[[Benutzer:LordSokar|LordSokar]] 10:48, 12. Aug. 2008 (UTC) | ||
:[[Bild:Okay.gif]]Dafür. Ist vielleicht nicht immer notwendig, bei längeren Listen aber wohl sinnvoll. --{{Benutzer:Salmalin/sig}} 21:55, 12. Aug. 2008 (UTC) | :[[Bild:Okay.gif]]Dafür. Ist vielleicht nicht immer notwendig, bei längeren Listen aber wohl sinnvoll. --{{Benutzer:Salmalin/sig}} 21:55, 12. Aug. 2008 (UTC) | ||
== Übersetzungsfehler == | |||
Wäre villeicht eine Bemerkung wert, das die Übersetzer etwas übereifrig waren und die Anspielung auf die Simpsons "Burns as Goa'Uld" (Mr. Burns als Goa'Uld) wörtlich mit "brennt wie Goa'Uld" übersetzen, was bestimmt einige aufmerksame Zuschauer verwirrt hat ;) | |||
![[Bearbeiten]](/extensions/SGPack/resources/pencil-edit-icon.png){kind=icon}