Teal'cs Prüfung: Unterschied zwischen den Versionen

[unmarkierte Version]

@@ Zeile 45: / Zeile 45: @@
 <poem>
 ''(Bra'tac trainiert allein auf einer Lichtung, Teal'c kommt freudestrahlend angerannt)''
-'''Teal'c:'''
+'''Teal'c:''' Tec ma teh, Master Bra'tac, tec ma teh.
-'''Bra'tac:''' ''(nach einem Trainingskampf eine Stabwaffe auf Teal'c, der am Boden liegt, richtend)'' Soll ich feuern und diese Zeitverschwendung beenden? Oder willst du lernen?
+'''Bra'tac:''' Apophis hat dich zu seinem Primus ernannt.
-'''Teal'c:''' Ich war nicht vorbereitet.
+'''Teal'c:''' Du bist nicht erfreut?
-'''Bra'tac:''' In der Schlacht erhälst du keine zweite Chance! Du hast Ohren zum Hören und Augen zum Sehen, aber du willst nicht lernen. Soll ich uns beide von unserem Elend befreien? Die Wahl treffe ich! Wer kann mich aufhalten? Apophis?!
+'''Bra'tac:''' Nein!
-'''Teal'c:''' Ja.
+'''Teal'c:''' Es gibt keine größere Ehre unter den Jaffa als Primus eines Gottes zu werden!
 '''Bra'tac:''' Du glaubst unser Gott Apophis ist allwissend, allmächtig?
 '''Teal'c:''' Er ist ein Gott!